ท้องฟ้าไร้เมฆ [นิยายแปล]

ท้องฟ้าไร้เมฆ 

클라우드리스 스카이 

모아이 (โมอาอี) 

เขียน 

RTSha 

แปล 

Aluma 

วาด 

--------------------------------- 

ชินโซรัมไม่เข้าใจเลยสักนิด 

เหตุใดฮันแทอุนถึงต้องยอมตายแทนเขาอยู่เรื่อย 

ทั้งที่เป็นแค่เพื่อนร่วมทีม มีความสัมพันธ์ไม่ต่างจากคนแปลกหน้า 

ทว่าประโยคสุดท้ายที่อีกฝ่ายทิ้งไว้ก่อนตายคือ 

“คุณต้องมีชีวิตอยู่” 

คำพูดนั้นยังตราตรึงอยู่ในใจ 

กระทั่งชินโซรัมย้อนเวลากลับมาใช้ชีวิตใหม่ครั้งที่สี่แล้ว 

ไม่ว่าเขาจะพยายามแก้ไขวิธีดำเนินชีวิตอย่างไร 

ที่ผ่านมาก็จบด้วยการที่ฮันแทอุนเสียสละชีวิตแทนเขาอยู่ดี 

ในชีวิตที่สี่นี้... 

หากความสัมพันธ์ระหว่างเขากับฮันแทอุนเปลี่ยนไปจากเดิม 

เขาจะหลุดพ้นจากลูปนรกนี่ได้หรือเปล่านะ... 

--------------------------------- 

TRIGGER WARNING 

Angst 

Blood 

Cutting 

Depression 

--------------------------------- 

ท้องฟ้าไร้เมฆ 

클라우드리스 스카이 

สำนักพิมพ์ Rose ในเครือบริษัทอมรินทร์ คอร์เปอเรชั่นส์ จำกัด (มหาชน) 

378 ถนนชัยพฤกษ์ (บรมราชชนนี) เขตตลิ่งชัน กรุงเทพฯ 10170 

โทรศัพท์ 0-2422-9999 ต่อ 4964, 4969  E-mail: [email protected] 

www.amarinbooks.com  Facebook / X / Line: @amarinbooks  Facebook / X: Rose Publishing 

클라우드리스 스카이 

Cloudless Sky 

Copyright © Moai, 2021 

All rights reserved. 

The Korean edition was originally published by Daewon C.I Inc., Korea 

This Thai language edition was published by Amarin Corporations Public Company Limited in 2025 

by arrangement with Daewon C.I Inc. through KL Management, Seoul Korea 

สื่อดิจิทัลนี้ให้บริการดาวน์โหลดสำหรับผู้รับบริการตามเงื่อนไขที่กำหนดเท่านั้น 

การทำซ้ำ ดัดแปลง เผยแพร่ ไม่มีวิธีใดๆ นอกเหนือจากเงื่อนไขที่กำหนด 

ถือเป็นความผิดอาญาตาม พรบ.ลิขสิทธิ์ และ พรบ.ว่าด้วยการกระทำความผิดเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ 

เผยแพร่ e-chapter ครั้งแรก กันยายน 2568