‘รักข้ามรุ่น’ ก็ลุ้นว่าใช่

*** นิยายเรื่องนี้เป็นหนึ่งในนิยายแปลของโปรเจกต์ โซซอล *** 

โปรเจกต์นิยายแปลที่ได้รับลิขสิทธิ์ออนไลน์อย่างถูกต้อง 

เผยแพร่อย่างเป็นทางการโดย OokbeeU และ Munpia 

เจ้าของต้นฉบับลิขสิทธิ์ Munpia 

ผู้เขียน : 재이 (แจอี) 

ผู้แปล : Little_SE 

บรรณาธิการ : คึมนิม 

อันยองฮาเซโย! ยอรอบุน~ รีดเดอร์หลายๆ ท่านอาจจะงงว่า เอ๊ะ! ‘โซซอล’ ชื่อโปรเจกต์ของเรานั้นมีความหมายว่าอะไร โซซอล (소설) มาจากภาษาเกาหลี แปลว่า ‘นิยาย' ค่ะ ดังนั้นโปรเจกต์โซซอลของซอลลี่ จึงเป็นโปรเจกต์ที่เราได้ทำการรวบรวมและเฟ้นหานิยายต่างๆ หลากหลายประเภทที่มีชื่อเสียงจากประเทศเกาหลีมาให้รีดเดอร์ชาวไทยทุกท่านได้อ่านกันอย่างสนุกสนานและเพลิดเพลินค่ะ 

นิยายทุกเรื่องในโปรเจกต์โซซอล และทุกตัวอักษรล้วนกลั่นกรองมาเป็นอย่างดีจากนักแปลทุกท่าน และซอลลี่รับรองได้เลยค่ะว่าถูกลิขสิทธิ์แน่นอน ไม่ต้องเป็นห่วงเลยค่ะ 

ซอลลี่จึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่ารีดเดอร์ทุกท่านจะสนับสนุนนิยายของโซซอล เพื่อเป็นกำลังใจให้ซอลลี่และนักแปลทุกท่านนะคะ และหากรีดเดอร์ท่านใดพบเห็นนิยายภายในโปรเจกต์ถูกนำไปเผยแพร่แบบผิดกฎหมายก็สามารถแจ้งซอลลี่ได้ทุกช่องทางเลยค่ะ 

ซอลลี่ขอขอบคุณการสนับสนุนของรีดเดอร์ทุกท่านสำหรับนิยายเรื่องนี้และเรื่องต่อๆ ไปในอนาคตด้วยค่ะ คัมซาฮัมนีดา♡ 

ซอลลี่ แห่งโซซอล 

คำโปรย 

อีฮีแจในวัยสามสิบสอง วัยที่เต็มไปด้วยประสบการณ์ด้านการทำงานและความรัก  

แต่แล้วจู่ๆ ก็มีชายหนุ่มสองคนที่แตกต่างกันสุดขั้วปรากฏตัวตรงหน้าเธอ 

คนหนึ่งนั้นคือ หัวหน้าทีม พัคแทมยอง ที่ไม่ว่าจะมองมุมไหน หรือมองอย่างไรก็ดูเพอร์เฟกต์ 

ส่วนอีกคนคือ ชองจีฮอน ชายหนุ่มที่ผู้มีนิสัยตรงไปตรงมา แต่อายุน้อยกว่าเธอถึงเก้าปี! 

ตั้งแต่ที่หัวหน้าทีมพัคแทมยองก้าวเข้ามาในบริษัท เธอก็ใช้ประสบการณ์ด้านความรักทั้งหมดที่มีเพื่อให้ได้เป็นผู้หญิงของเขา แต่แล้วจีฮอนที่จู่ๆ ก็เข้ามาในชีวิตของเธออย่างไม่คาดฝันกลับทำให้เรื่องทุกอย่างวุ่นวายไปหมด 

แล้วใครกันที่จะได้เป็นตัวจริงของอีฮีแจ! 

จำนวนเล่มต้นฉบับเกาหลี : 2 เล่ม 

สถานะต้นฉบับเกาหลี : จบแล้ว