*** นิยายเรื่องนี้เป็นหนึ่งในนิยายแปลของโปรเจกต์ โซซอล ***
โปรเจกต์นิยายแปลที่ได้รับลิขสิทธิ์ออนไลน์อย่างถูกต้อง
เผยแพร่อย่างเป็นทางการโดย OokbeeU และ Munpia
เจ้าของต้นฉบับลิขสิทธิ์ Munpia
ผู้เขียน : 틸라 (ทิลล่า)
ผู้แปล : Ayeon95
บรรณาธิการ : เซยอง
อันยองฮาเซโย! ยอรอบุน~ รีดเดอร์หลายๆ ท่านอาจจะงงว่า เอ๊ะ! ‘โซซอล’ ชื่อโปรเจกต์ของเรานั้นมีความหมายว่าอะไร โซซอล (소설) มาจากภาษาเกาหลี แปลว่า ‘นิยาย' ค่ะ ดังนั้นโปรเจกต์โซซอลของซอลลี่ จึงเป็นโปรเจกต์ที่เราได้ทำการรวบรวมและเฟ้นหานิยายต่างๆ หลากหลายประเภทที่มีชื่อเสียงจากประเทศเกาหลีมาให้รีดเดอร์ชาวไทยทุกท่านได้อ่านกันอย่างสนุกสนานและเพลิดเพลินค่ะ
นิยายทุกเรื่องในโปรเจกต์โซซอล และทุกตัวอักษรล้วนกลั่นกรองมาเป็นอย่างดีจากนักแปลทุกท่าน และซอลลี่รับรองได้เลยค่ะว่าถูกลิขสิทธิ์แน่นอน ไม่ต้องเป็นห่วงเลยค่ะ
ซอลลี่จึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่ารีดเดอร์ทุกท่านจะสนับสนุนนิยายของโซซอล เพื่อเป็นกำลังใจให้ซอลลี่และนักแปลทุกท่านนะคะ และหากรีดเดอร์ท่านใดพบเห็นนิยายภายในโปรเจกต์ถูกนำไปเผยแพร่แบบผิดกฎหมายก็สามารถแจ้งซอลลี่ได้ทุกช่องทางเลยค่ะ
ซอลลี่ขอขอบคุณการสนับสนุนของรีดเดอร์ทุกท่านสำหรับนิยายเรื่องนี้และเรื่องต่อๆ ไปในอนาคตด้วยค่ะ คัมซาฮัมนีดา♡
ซอลลี่ แห่งโซซอล
คำโปรย
เพราะพ่อของ มูจิน เป็นคนขับรถประจำตัวของพ่อ ซองจิน เด็กหนุ่มทั้งสองคนจึงค่อนข้างสนิทชิดเชื้อกัน และมักจะมีคนเปรียบเทียบพวกเขาบ่อยครั้ง เรียกได้ว่าเป็นทั้งเพื่อน ทั้งคู่แข่งกันไปโดยปริยาย
ยิ่งเพศสภาพปรากฏว่าเป็น ‘อัลฟ่า’ เหมือนกันก็ยิ่งแล้วใหญ่
แต่พอเข้ามหาวิทยาลัย พวกเขาดันตกหลุมรักผู้ชายคนเดียวกัน นั่นคือ จินอู ทว่าคนชนะกลับเป็นซองจิน ชนะด้วยฐานะทางสังคม... มูจินจึงต้องยอมถอยและเลิกยุ่งเกี่ยวกับคนคนนั้น
กระทั่งเข้าสู่ชีวิตทำงาน ซองจินก็จำเป็นต้องแต่งงานกับโอเมก้าของอีกตระกูลเพื่อความก้าวหน้าทางธุรกิจ ทั้งๆ ที่ตัวเองยังคบกับจินอูอยู่ และหนทางที่ซองจินเลือกก็คือ การฝากคนรักของตัวเองให้มูจินช่วยดูแล จนถึงขั้นให้ย้ายเข้าไปอยู่บ้านเดียวกัน เพื่อใช้มูจินเป็นเหมือนไม้กันหมา ไม่ให้คนอื่นสงสัยความสัมพันธ์ระหว่างตัวเองกับจินอูนั่นเอง
แต่สำหรับมูจินแล้ว นี่คือโอกาส!
โอกาสที่เขาจะทวงความรักของตัวเองกลับคืนมา...
จำนวนเล่มต้นฉบับเกาหลี : 2 เล่ม
สถานะต้นฉบับเกาหลี : จบแล้ว