คำโปรย
เมื่อรักแรกถูกเผาผลาญไปในกองเพลิง ความเย็นชาและความโหดเหี้ยมกลายเป็นชีวิตของ ไป๋เจิ้งหยาง หรือ 'ชิงอันโหว' แม่ทัพแดนใต้ผู้แข็งแกร่ง แต่เมื่อเขาได้พบกับหญิงสาวผู้ถูกขายให้เป็นทาสแห่งหอนางโลม ทุกการกระทำที่เขาทำกับนาง กลับทำให้เขารู้สึกถึงอารมณ์ที่เคยสูญเสียไป
'จ้าวจางหลี' หญิงสาวสู้ชีวิตที่ไม่เคยยอมแพ้ต่อโชคชะตา แม้จะโดนกดขี่มานานหลายปีจากผู้เลี้ยงดู แต่นางก็ยังคงกตัญญูต่อผู้มีพระคุณ แม้จะไม่ใช่มารดาผู้ให้กำเนิด นางก็เทิดทูนรักใคร่ประดุจมารดาแท้ ๆ แต่ทว่าความยากจนทำให้นางถูกขายให้กับหอนางโลมโดยที่นางไม่เต็มใจ เส้นบาง ๆ ของคำว่าบุญคุณจึงขาดสะบั้นลง หลังจากนี้นางไม่มีญาติมิตรอีกต่อไป
ชีวิตของจ้าวจางหลีได้ถูกบุรุษผู้หนึ่งจ่ายเงินซื้อตัวออกมาจากหอนางโลม แม้เขาจะปฏิบัติต่อนางด้วยความโหดร้าย ประหนึ่งสัตว์ป่า แต่ไม่เคยคาดคิดมาก่อนเลยว่าบุรุษผู้เย็นชาและร้ายกาจจะกลายเป็นคนที่นางรู้สึกเกลียดและรู้สึกรักไปด้วยพร้อมกัน...
.................................................
"มารดาเถอะ! ท่านไม่รู้จักรักหยก ถนอมบุปผาบ้างเลยรึ"
นางสบถออกมาอย่างหัวเสีย หลังจากที่ถูกบุรุษบ้าผู้หนึ่งจับศีรษะกดน้ำ เพื่อคลายฤทธิ์ยาปลุกกำหนัดที่ไหลเวียนอยู่ในกาย
"รักหยก ถนอมบุปผาคือสิ่งใดข้าไม่รู้ ข้ารู้แต่วิธีเด็ดหัวคนก็เท่านั้น"
เขาเหยียดยิ้มด้วยความเหี้ยมโหด พร้อมกับส่งสายตาเยียบเย็นประดุจภูเขาน้ำแข็งมาให้ จนรู้สึกสั่นสะท้าน