ฆ่าง่าย ตายยาก

Things That Deserve to Die 

죽어 마땅한 것들 

ฆ่าง่าย ตายยาก 

คเยจา / 계자 

เขียน 

พัชรวดี ประเสริฐไพบูลย์ 

แปล 

˖⁺‧₊˚ ♡ ˚₊‧⁺˖˖⁺‧₊˚ ♡ ˚₊‧⁺˖˖⁺‧₊˚ ♡ ˚₊‧⁺˖ 

ในโลกของนักฆ่า “อีชากยอง” ถือว่ามีฝีมือระดับต้นๆ 

หลังจากฆ่าเป้าหมายรายหนึ่งที่ประเทศไทย 

เขาก็ได้รับข้อเสนอเป็นเงินก้อนโตเพื่อกำจัด “คังอิลฮยอน” 

ทายาทแก๊งมาเฟียที่ทรงอิทธิพลที่สุดในเกาหลี 

เงื่อนไขไม่มีอะไรซับซ้อน 

แค่ฆ่าหมอนั่นแล้วเอาของสำคัญในตู้เซฟมาให้ได้! 

เมื่อเจอตัวจริงกลับไม่ง่ายอย่างที่คิด 

คังอิลฮยอนไม่เพียงฉลาดและอำมหิตเลือดเย็น 

แต่ดวงตาคมกริบของเขายังฉายแววเจ้าเล่ห์ร้าย 

จนชากยองรู้สึกร้อนวูบวาบทุกครั้งที่ถูกจ้องมอง 

ความรู้สึกแปลกประหลาดนี้คืออะไรกัน? 

นักฆ่ามือหนึ่งเริ่มไม่แน่ใจว่าชีวิตหลังจากนี้จะเป็นเช่นไร 

รอด ตาย หรือตกสู่หลุมพรางสิเน่หาที่อีกฝ่ายขุดไว้รอตั้งแต่แรก 

˖⁺‧₊˚ ♡ ˚₊‧⁺˖˖⁺‧₊˚ ♡ ˚₊‧⁺˖˖⁺‧₊˚ ♡ ˚₊‧⁺˖ 

죽어 마땅한 것들 

Things That Deserve to Die, 

Copyright ⓒGyeja, 2021 

Cover art illustration ⓒGamram, 2021 

All Rights Reserved. 

The Korean edition was originally published by WEVEL, Korea 

This Thai language edition was published by Amarin Corporations Public Company Limited. 2022 

by arrangement with WEVEL through KL Management, Seoul Korea