วันแรกที่มามันก็ขับรถเบียดผมตกข้างทางหน้าทิ่มโคลน ไม่พอยังมาอยู่บ้านผมอย่างหน้าตาเฉยอีก ไม่พอมันยังแย่งความรักจากครอบครัวผมไปอีก ไอ้ปลัดหล่อ เอ๊ย ขี่เก๊กนั่น เดี๋ยวผมจะแกล้งให้มันรีบวิ่งหางจุกตูดกลับกรุงเทพฯ แทบไม่ทันเลยคอยดู
เรื่องย่อ
'ชนน' ย้ายมาเป็นปลัดที่บ้านนาบักหว่า วันแรกที่มาก็สร้างเรื่องโดยการขับรถเบียด 'ชัด' ตกข้างทางหน้าทิ่มโคลน เขาพยายามขอโทษชัดอยู่หลายครั้ง แต่นอกจากชัดจะไม่ยอมยกโทษให้แล้วยังชอบทำหน้ามุ่ย พูดจาไม่เพราะและหาเรื่องแกล้งเขาเสีย ๆ หาย ๆ ดูเหมือนชนนจะเผลอมีปัญหากับตัวตึงของหมู่บ้านซะแล้วสิเนี่ย
ชนน พงศ์พิษณุ (ชนน)
อายุ 27
สูง/หนัก 185/74
ปลัดอำเภอคนใหม่ที่ย้ายมาอาศัยอยู่บ้านพักตรงข้ามกับบ้านชัด หล่อ ใจดี ฉลาด
"พูดกับพี่เพราะ ๆ บ้างก็ได้"
ชัชรัญ แท่นโท (ชัด)
อายุ 23
สูง/หนัก 168/51
เด็กหนุ่มปากแจ๋วที่เพียงหมดไม่ว่าหัวดำหัวขาว แก่น ๆ ห้าว ๆ ไม่ยอมใคร ถ้าใครมาหาเรื่องมักจะโดนด่ากลับแบบไฟแลบ เป็นพี่ที่อาศัยอยู่ข้างบ้านน้องเปี๊ยก
“บ่อยากเว่านำสิเว่าม่วนเฮ็ดหยัง?” (ไม่อยากคุยด้วยจะพูดเพราะทำไม?)
...
ชี้แจง!
นิยายเรื่องนี้แสนใช้ภาษาอีสานในการสื่อสารเป็นส่วนใหญ่นะคะ แต่ได้ทำการแปลและใส่ซับไทยไว้ให้เรียบร้อยแล้วค่ะ ส่วนบทบรรยายความรู้สึกของน้องชัดยังคงใช้ภาษาไทยนะคะ แปลไม่ไหว ฮ่า ๆ
คำเตือน!
นิยายเรื่องนี้เป็นแนวชายรักชาย
มีการใช้คำหยาบในการบรรยายและการสื่อสาร
การดูถูกเหยียดหยามแบ่งชนชั้น พูดจาว่าร้าย ไม่ให้เกียรติ นินทาว่าร้าย
การกลั่นแกล้ง การคลุมถุงชน การเลี้ยงลูกแบบบังคับ
นิยายเรื่องนี้เกิดจากจินตนาการของผู้แต่ง ไม่เกี่ยวข้องกับบุคคลหรือสถานที่ใด ๆ ทั้งสิ้น
โปรใช้วิจารณญาณให้การอ่าน
ห้ามคัดลอก ดัดแปลง หรือนำไปเผยแพร่ก่อนได้รับอนุญาต