5 2 0 กาลครั้งหนึ่ง ณ ขณะรัก [มี E-book แล้ว]

รักวัยรุ่น

จบ 5 2 0 กาลครั้งหนึ่ง ณ ขณะรัก [มี E-book แล้ว]

5 2 0 กาลครั้งหนึ่ง ณ ขณะรัก [มี E-book แล้ว]

ซารังดัล

รักวัยรุ่น

61
ตอน
15.8K
เข้าชม
66
ถูกใจ
22
ความคิดเห็น
185
เพิ่มลงคลัง
520 เป็นรหัสบอกความในใจ แปลความหมายได้ว่า "ฉันรักเธอ"

亲爱的 爱上你 从那天起 甜蜜的很轻易 

ที่รัก นับตั้งแต่ที่ฉันตกหลุมรักเธอในวันนั้นความหอมหวานก็เกิดขึ้นอย่างง่ายดาย 

亲爱的 别任性 你眼睛...... 

ที่รัก อย่าดื้อสิ ดวงตาของเธอน่ะ...... 

在说我愿意 

กำลังบอกออกมาว่า “ฉันยินดี” 

— 《告白气球》Jay Chou 

 

 

 

คนเราจะแอบรักใครสักคนได้นานแค่ไหน? 

 

เธอ ที่ไม่เคยมีความรักและไม่เคยคิดจะมีความรัก 

กลับตกหลุมพรางกามเทพครั้งใหญ่ 

เขา ที่โผล่มาเคาะประตูหัวใจแบบไม่ให้ตั้งตัว 

นำพาทุกรสชาติความรักที่ไม่เคยพบเจอมาให้เธอได้ลิ้มลอง 

 

สุดท้ายแล้วจุดสิ้นสุดการ (แอบ) รักจะสมหวังหรือผิดหวัง 

เมื่อวันหนึ่งทุกอย่างเบาบางจางไป หากแต่ไม่ว่าอย่างไร 

ความรู้สึก ณ ขณะนั้นจะยังคงเป็นเรื่องจริงเสมอ 

5 2 0 กาลครั้งหนึ่ง ณ ขณะรัก 

#อันฉีห้าสองศูนย์ 

 

 

"เลขห้าสองศูนย์เป็นรหัสบอกรักของคนจีน เพราะเลขห้าสองศูนย์ในภาษาจีนอ่านว่าอู่เอ้อร์หลิง"  

"..."  

"คนจีนบอกว่ามันออกเสียงคล้ายกับคำว่าหว่ออ้ายหนี่"  

"หว่ออ้ายหนี่ที่แปลว่าฉันรักเธอน่ะเหรอ"  

"อื้อ! ฉันรักเธอ"  

"บอกรักฉันเหรอ :) "  

"หลงตัวเอง ฉันกำลังแปลภาษาจีนให้นายอยู่ต่างหาก"  

"อู่เอ้อร์หลิง"  

"อะไรของนาย"  

"บอกรักเธอไง อู่เอ้อร์หลิง...ฉันรักเธอ" 

 

เรื่องนี้มีอีบุ๊กพร้อมโหลดแล้วนะคะ 

ตอนนี้จัดโปรใน ปิ่นโต e-book ลดราคาเหลือ 179 บาทเท่านั้น ไปตำกันได้น้าา 

แสดงเพิ่มเติม

รีวิว (1)

5.0