*** นิยายเรื่องนี้เป็นหนึ่งในนิยายแปลจีนของโปรเจกต์ หอหมื่นอักษร *** 

โปรเจกต์ที่ได้รับลิขสิทธิ์ออนไลน์อย่างถูกต้อง 

เผยแพร่อย่างเป็นทางการโดย OokbeeU และ China Literature 

[娥媚] / [峨嵋] 

© 2021 Ink Stone Entertainment Co., Ltd. All rights reserved. 

Thai translation rights arranged with China Literature by Ink Stone Entertainment Co., Ltd. 

เจ้าของลิขสิทธิ์ต้นฉบับ : China Literature 

ผู้เขียน : 峨嵋 (เอ๋อร์เหมย) 

ผู้แปล : สุราเหมยแดง 

บรรณาธิการ : แป้งนุ่ม 

ภาพปก : ichi_ichigo15 

นิยายทุกเรื่องที่อยู่ในโปรเจกต์หอหมื่นอักษรเราเป็นนิยายที่เก๋อเก๋อพยายามพิถีพิถันคัดเลือกมาอย่างเต็มความสามารถ โดยผ่านการเรียบเรียงและกลั่นกรองด้วยความตั้งใจของเหล่านักแปล เพื่อให้นายท่านได้รับความเพลิดเพลินอย่างถึงที่สุด 

เก๋อเก๋อหวังเป็นอย่างยิ่งว่านิยายของเราจะเติมเต็มความปรารถนาของนายท่านทุกๆ คนได้อย่างพึงพอใจ และเชื่อมั่นว่านายท่านจะสนับสนุนนิยายของเราอย่างถูกลิขสิทธิ์ เพื่อเป็นกำลังใจในการคัดสรรนิยายเรื่องอื่นๆ ของเราต่อไปในอนาคต 

ถ้าหากนายท่านพบเห็นนิยายของหอหมื่นอักษรถูกนำไปเผยแพร่อย่างผิดลิขสิทธิ์ที่ใด สามารถเข้ามาแจ้งกับเราได้ในทุกช่องทางการติดต่อ 

ท้ายที่สุดนี้เก๋อเก๋อขอขอบพระคุณแรงสนับสนุนของนายท่านทุกคนจากนี้และต่อไปในอนาคตด้วยเจ้าค่ะ 

เก๋อเก๋อ แห่งหอหมื่นอักษร 

คำโปรย 

เมื่อสำนักญาณศักดิ์สิทธิ์อันเลื่องชื่อได้เริ่มเปิดสำนักรับศิษย์หน้าใหม่ ทุกคนต่างหลั่งไหลกันไปที่นั่นเพื่อจะได้เป็นเซียนมีชีวิตอมตะอันเป็นเป้าหมายสูงสุด แต่ จูจู เด็กสาวบ้านนอกหน้าตาธรรมดากลับหวังเพียงชีวิตอันสงบสุข เพียงมีคนดูแลยามตนแก่เฒ่าก็พอแล้ว เดิมหวังว่าเมื่อเข้าสำนักมาแล้วจะได้ใช้ชีวิตอย่างสุขสบาย แต่นางคงเป็นคนมีกรรม ไหนจะอาจารย์ที่ชอบทำตัวลึกลับ ศิษย์พี่ที่ชอบกดขี่นางเหมือนทาส ศิษย์ร่วมสำนักที่ไม่ชอบขี้หน้านาง แล้วยังฝันร้ายนั่นที่คอยติดตามหลอกหลอนนางอีก ดูท่าว่าหนทางการมีชีวิตอันสงบสุขของนางอาจจะต้องเลื่อนไปก่อนเสียแล้วสิ 

...เมื่อกงล้อโชคชะตาเริ่มหมุน ไม่ว่าเป็นผู้ใดก็ไม่อาจหลีกหนีมันไปได้... 

จำนวนตอนต้นฉบับจีน : 513 ตอน + 3 ตอนพิเศษ + 2 บทเสริมพิเศษ 

สถานะต้นฉบับจีน : จบแล้ว