ทะลุมิติทั้งครอบครัว

ซ่ฝู​สี่​ทิ้​ถุ​าหาร​ที่​แ​า​ไ้​ครึ่ทา​ล​ ​เขา​รี​ิ่​ไป​ค้า​ตั​ซ่​จิ​เป่า​า​่ารเร็​แล้​เล็​ตี​ไป​ที่​้​ส​ฝ่าื 

เื่​เห็​่า​ลูชา​ตัเ​ถู​ตี​แล้ั​ล้า​ถี​ขา​สู้​ ​แถ​ั​ร้ทุข์​ไป​้​ ​ื​็​จั​หาฮ​าั​ใส่​ปา​ไป​้​ ​เขา​็​ิ่​รู้สึ​โรธ​าขึ้​ ​และ​รู้สึ​่า​คําพู​ข​้​สะใภ้​เื่ครู่ี้​ทํา​ให้​เขา​รู้สึ​ัา​ ​เขา​็​ื่​ขา​จะ​ไป​ถี 

จู​ซื่​ร้ไห้​ ​เิห้า​เข้าไป​ห้า​พร้​ตะโ​ ​“​ท่า​พี่​ ​พเรา​็​ี​เขา​เพีแค่​ค​ี้​คเี​ ​่า​ตี​ี​เล​ ​ข้า​ขร้​ท่า​ล่ะ​ ​ถ้า​ท่า​จะ​ตี​็​ตี​ข้า​เถะ​”​  

้า​ี้​เ็​ร้ไห้​ ​ผู้หญิ​ร้ไห้​ ​ู​ุ่า​ไป​ห 

ขณะเีั​ตรห้า​ประตู​ ​พี่ใหญ่​็​ำลั​สาละ​ู่​ั​าร​ัแปล​รถลา​เที​ลา​ ​แล้็​ถี​ภรรา​ข​เขา​ไป​ส​ที 

พี่ใหญ่​รู้สึ​่า​ภรรา​เขา​ช่า​ไ่ีคาคิ​เสี​จริๆ​ ​เื่​เจ​สถาารณ์​คัขั​็​ไ่รู้​จั​ใช้​ส​ ​ลั​คิถึ​แต่​คื่​ ​ไ่​ช่เหลื​ตัเ​่ 

ี่​ร้ร​ั​แค่ไห​แล้​ ​เขา​เร่​ัแปล​ให้​รถเข็​สาารถ​า​ไ้​​ล่​ไ้​ ​เพี​ชั่ครู่​ ​ื​็​ขึ้​ตุ่​พ​หลา​ตุ่​ ​ิ่​ื​็​ิ่​ไ่เห็​ชัเจ​ ​ลูชา​คโต​ช่​จั​ท่ไ้​ไ้​ ​ื​และ​แข​็​ถู​เสี้​ทิ่​ ​เลื​ไหล​า​หลา​แผล 

พเขา​ุ่​หัหุ​จ​จะ​เป็​ลูข่า​ ​เพี​หัไป​​ ​ภรรา​เขา​็​เข้าา​ื​ใล้​ข้า​ุตรชา​คเล​็​ ​ล่​ให้​ุตรชา​คที​่​ส​ที่​ีาุ​สิส​ปีใ​ ห​้​แ​เิทา​หลา​ลี้​เพื่​ไป​ส่ข่า​ให้​ั​้า​ตระูล​เห 

ี่​เป็​แ่​แท้ๆ​ ​แ​ไห​ั​ ​ไ่ส​ใจ​่า​ลู​จะ​เป็​หรื​ตา 

เห​ซื่​ถู​ถี​ ​า​เิโซเซ​ไป​ข้าห้า​ส​สา​้า​่​จะ​ล้​ล​ั​พื้​ ​ใช้​ื​ต​พื้​ไป​และ​ร้ไห้​่า​จปัญญา​ ​“​ข้า​็​ไ่​า​คิ​ ​แต่​ท่า​พ่​ท่า​แ่​ข้า​จะ​ทํา​่าไร​ ​พเขา​ไ่รู้​ข่าสาร​ ​้ชา​ทั้​สา​ค​ข​ข้า​จะ​ทํา​เช่ไร​ ​ิเช่ั้​็​ต้​ถูจั​ไป​เป็​ทหาร​ ​เข้าสู่​สาร​จะ​ีชีิต​ู่ร​ไ้​่าไร​ ​ั่​เหื​เาชีิต​พ่แ่​ข​ข้า​ไป​” 

“​ชีิต​ข​พ่แ่​เจ้า​สำคัญ​ ​แล้​ชีิต​ลูชา​เจ้า​คที​่​ส​ ​ไ่ใช่​เลืเื้เชื้ไข​หลุ​าจา​ร่า​ข​เจ้า​หร​หรื​?​” 

เห​ซื่​ไ้ิ​สาี​ต​า​ลัา​ ​็​รี​เห้า​ขึ้​าทั​้​้ำตา​ ​ี​คาคาหั​ู่​ใ​ใจ 

“​หา​ข้า​ไป​ส่ข่า​เ​ ​ท่า​่า​ค​ไ่ส​ใจ​่า​ข้า​จะ​เป็​หรื​ตา​ ​แต่​ถ้า​ให้​ลู​ส​ไป​ ​่า​ข​เขา​ค​ไ่​สาารถ​ทิ้​เขา​ไ้​ ​จะ​ต้​ร​จ​เขา​ลัา​ ​ใช่​ ​ท่า​พี่​ ​ข้า​ขร้​ท่า​ล่ะ​ ​ข้า​โข​ศีรษะ​ให้ท่า​เล​ ​ให้​ลู​ส​รี​ิ่​ไป​เถะ​ ​พเรา​จะ​ร​เขา​ ​รค​ร​ครั​แ่​ข้า​ ​ข้า​ขร้​ะ​...​” 

พี่ใหญ่​เิ​เข้าไป​ถี​ีครั้​ ​ครั้ี้​ถี​ไป​ตร​หัใจ​เห​ซื่ 

า​ทำไ​ถึ​ไ่​คิ​ให้​ี​่า​ ​้​ส​ั​้​สา​จะ​​เสี่ชีิต​ร​หรืไ่ 

เขา​ถี​เห​ซื่​ไป​​รา​​พื้​ีครั้​ ​หา​ไ่ใช่​เพราะ​ุตรชา​ส​ค​ขา​ไ้​ ​เห​ซื่​ั​ไ่ทั​ไ้​ิ่​็​คไ้​รั​าเจ็สาหัส 

ใ​เรื​ำลั​ตี​เ็​ ​ส่​ตรห้า​ประตู​็​ำลั​ตีลู​สะใภ้​ ​ท่า​่า​ห่า​็​รู้สึ​เหื่า​ิญญาณ​จะ​หลุ​จา​ร่า​ใ​ิาที​ต่า​ ​เื้ห้า​็​ื​คล้ำ​ล​ ​า​รี​ั่​ตรห้า​ประตู​ ​แหห้า​​เฉี​เพ่​ิ​ ​หลุ​พู​า​้​คาโโห​ ​“​สะใภ้​สา​ ​เจ้า​พใจ​แล้​ไห​?​!​” 

เฉี​เพ่​ิ​คำ​พู​เิ​ใ​ใจ​ ​ปฏิิริา​แร​คื​ ​โ้​?​ ​า​เฒ่า​ค​ี้​ไ่ีเหตุผล​ ​า​จะ​พใจ​ะไร​?​ ​า​เป็ต้เหตุ​ให้ท่า​​๋​​ทั้ส​ท่า​ต้​าทำ​สครา​ั​หรื​่า​ไ​?​ ​า​ปล่​ให้​หา​เี​่​​เิ​ภัแล้​หรื​่าไร​?​ ​หา​า​ีิทธิพล​ขา​ั้​็​คจะ​ี 

“​หา​ท่า​ถา​ข้า​ ​ข้า​ไ่พใจ​เล​แ้แต่้​ ​ข้า​ไ่ไ้​ี​เลา​พที่​จะ​าทะ​เลาะ​้​ใ​ตี้​”​ ​เฉี​เพ่​ิ​ื่ื​ไป​และ​เ่​ ​“​ำ​ุญแจ​ตู้​ห้ครั​า​ให้​ข้า​” 

ท่า​่า​ห่า​เา​ื​ั​เ​่า​ระแ​ ​“​ต้าร​ุญแจ​ไป​ทํา​ะไร​?​” 

“​ท่า​่า​ข้า​จะ​ทำ​ะไร​ล่ะ​ ​ข้า​สาารถ​ทิ้​ท่า​ไ้​ไ้​หรื​ ​ทิ้​พเขา​ไ้​?​ ​ท่า​​?​ ​ไป​ั​ให้​ห​ี่แหละ​ ​ระห่าทา​จะ​ิ​ะไร​ื่​ะไร​ ​้ำั​ั​เลื​ข​ท่า​ถู​ล็ค​ู่​ใ​ตู้​ั้​ใช่ไห​ ​า​ ​เา​า​ให้​ข้า​!​ ​” 

ท่า​่า​ห่า​้ห้า​ปล​ุญแจ​จา​เ​ ​แล้​ื่​​ไป​ ​เื่​ส่​ไป​ให้​แล้​ ​ลั​รู้สึ​่า​ีา​​่า​ที่​ไ่​ถูต้​ ​ื​ที่​ื่​ไป​จึ​หุชะั 

เฉี​เพ่​ิ​ค​้าุญ​แจ​า​ ​่ที่จะ​หัลั​ไป​ั​ห้ครั​ ​า​็ช​ํา​เลื​​ที่​เรื​ั​ที่​ประตู​และ​เ่​ขึ้​ ​“​แต่ละค​ค​่า​า​ ​ั​ี​เลา​คิ​ที่จะ​ทะเลาะิาท​ั​” 

“​เจ้า​?​”​ ​ท่า​่า​ห่า​​หลั​สะใภ้​สา​ที่​ำลั​ปล​ล็ค​ตู้​ ​ลั้​คาโรธ​ไ้​ใ​ใจ​ ​่ห้า​เพี​ครู่เี​า​็​ถู​ต่่า​ไป​หลา​ประโค 

เื่่​ ​ลูสะใภ้​ไ่เห็​ล้า​ทำ​ขา​ี้​ ​ต​พู​ั​า​จะ​เชื่​เหื​ลู​แ​ ​แต่​ู​สถาารณ์​ใ​ตี้​สิ​ ​ีแล้​? 

ท่า​่า​ห่า​ใช้​ื​ใหญ่​เสื​พั​ต​พื้​่าแร​ ​า​สถ​่า​เสีั​ ​“​พ​เจ้า​ทุค​่า​ั​หรืไ​ ​ข้า​ั​ไ่​ตา​ ​ไ่ต้​ร้ห่ร้ไห้​!​ ​ถ้า​า​ไป​พร้ั​รถ​ ​็​ไสหั​ลั​เข้า​เรื​ ​าจา​ทา​ไห​็​ลั​เข้าไป​ซะ​!​” 

ท่า​่า​ห่า​่า​จ​ ​เิที​า​จะ​ั่​​พื้เพื​่​ส​ส​ติ​ารณ์​ ​้า​ที่า​า​ศั​ใช้ชีิต​า​หลา​สิ​ปี​จะ​ไ่ี​แล้​ ​ส​เล​ ​และ​รู้สึ​ึั​ใจ​ราั​ถู​ไฟ​แผเผา​็​ไ่​ปา​ ​แต่​เลาี้​้า​ข​ลุ​ใหญ่​ ​เรื​ที่ู่​ห่า​ไป​ทา​ทิศตะั​ ​็​ทะเลาะ​ั​ขึ้​า​ี​ ​เสีั​ึ้ 

ี่​สิ​ ​่ห้าี้​ป้า​ใหญ่​ใช้​ุตรสา​คเล​็​ข​า​าค​ู​เหตุารณ์​ ​ารู้​่า​ซ่ฝู​เซิ​ลัา​้า​ระ​ทั​หั​เพราะะไร​ ​เื่​แ​ไ้ิ​แล้​ที่​้า​็​ุ่า​ทัที 

คที​่​ทะเลาะ​ั​คื​ซ่ฝู​โซ่​ ​คที​่​ช​แ​่า​ซ่ฝู​เซิ​่า​เขา​เป็​คที​่​ไร้​ทาาท​สืสุล​ั​พี่สะใภ้​ใหญ่​ข​เขา 

้​สาี​ั​พี่สะใภ้​ทะเลาะ​ั​ ​ฟั​จา​้ำเสี​็​รู้​่า​ค​ทะเลาะ​ั​่ารุแร 

สาเหตุ​าจา​ภรรา​ข​ซ่ฝู​โซ่​ที​่​ตั้ครรภ์​ไ้​แป​เื​เพื่​หลเลี่​าร​เ็เี่​ผลผลิต​ใ​ฤูใไ้ร่​ ​จะ​ไ้​ไ่ต้​ทําา​ให้​เห็เหื่​ ​ทั้ส​ค​ไ้​ปรึษา​ั​ลัหลั​ ​ที่​้า​ั​ไ่ไ้​แั​ู่​ ​ทํา​า​ทำ​้​็​ไ่เป็ไร​ ​แต่​จะ​ลั​ไป​้า​แ่​เพื่​หีา​ ​โ​่า​ทา้า​แ่​คิถึ​ุตรสา 

ตี้​ซ่ฝู​โซ่​ร​้​ใจา​ ​้า​พ่ตา​ข​เขา​ู่​ห่าไล​​ไป​ ​เขา​ต้​รี​ไปรั​ภรรา​ ​า​ให้​ทุค​ค​เขา​  

พี่สะใภ้​ใหญ่​ข​เขา​ไ่​ ​เขา​​ถ้าเช่ั้​็ไ้​ ​าร​เิทา​ล่ห้า​ไป​่​ข​พ​ท่า​ค​เร็​่า​คที​่​เิทา​ทีหลั​ ​ถ้าเช่ั้​เขา​จะ​เป็​ผู้รัผิช​ใช้​คา​ข​พ​าหาร​ ​ใช้​คา​ใ​าร​เิทา​จะ​สาารถ​ไป​ไ้​่ารเร็​ ​ไปรั​ภรรา​า​แล้​ค่​ตา​ทุค​ไป​ ​แี้​ทั้สฝ่า​็​จะ​ไ้​ไ่​เสีเลา 

เื่​พี่สะใภ้​ซ่ฝู​โซ่​ไ้​ฟั​จ​จ​็​ระเิารณ์​ขึ้​ทัที​ ​จะ​ให้​เขา​ำ​คา​ั​าหาร​ไป​ไ้​่าไร​ ​คาไ่พใจ​ที่​ั​แ่​าา​หลา​ปี​็​ประทุ​า​ทัที 

พี่สะใภ้​ใหญ่​ใช้​คำ่า​่ารุแร​ ​่า​จ​ั​ไ่​คลา​คาโรธ​ ​เลี​คาเห็แ่ตั​ข​้ชา​สาี​ค​ี้​ ​า​็​หิ​ล​ไ้​ประตู​ขึ้​าทุ​ตี​ ​ใคร​ขา​็​ไ่​ ​แต่​ใ​ใจ​็​เข้าใจ​ี 

ี่​คจะ​ี​แค่​ัี้​ ​ไ่ีั​พรุ่ี้​ีแล้​ ​่า​่าแต่​เห็แ่ห้า​้ชา​สาี​ที่​เีจคร้า​เล​ ​ถึ​เป็​พ่แ่​สาี​แล้​จะ​ทํา​ะไร​ไ้​ ​คาตัญญู​ ​ซื่สัต์​ ​ชื่เสี​ ​เป็ต้​ ​ัแต่​ี้​ต่ไป​ต้​หลีทา​ให้​เพื่ี​ชีิต​ร 

ท่า​่า​ห่า​ู่​ห่า​จา​เรื​ั้​็​ั​ไ้ิ​เสี​ ​พ​่า​้า​พี่สะใภ้​ใหญ่​ ​เื่ถึ​ช่เลาส​ํา​คัญ​ลั​ทะเลาะ​ัเ​ใ​้า​รุแร​า่า​้า​ข​ตเ​า​ ​ตี้​า​รู้สึ​่า​ไ่ต้​เสีเลา​ทำใจ​แล้ 

หญิ​ชรา​รี​ลุขึ้​ื​่าระฉัระเฉ​ ​และ​ตะโ​ไป​ทา​ห้ครั​ที่ู่​้าหลั​ ​“​สะใภ้​สา​ ​่า​ลื​ซส​ไห​ใหญ่​และ​ผั​​้​”​ ​หลัจา​เตื​เสร็จ​ ​า​็​ิ่​ไป​ั​หลุ​เ็​ผั​หลั้า 

ท่า​่า​ห่า​ไ่ไ้​คิ​่า​จะ​เา​ผั​ไปา​เท่าไหร่​ ​แต่​แ่​่าา​แ​ั​ไป​ไ้า​เท่าไร​็​ิ่​ี​ ​า​ั​แซ่​เิ​สี่​ตำลึ​ไ้​ใ​หลุ​เ็​ผั​้ 

ส่​ซ่ฝู​เซิ​ที่ั่​ู่​ใ​ห้​าต​ล​ ​ตี้​เขา​ไ้​แต่​ถหาใจ​้​คา​โล่​ ​เหื่​แต​พลั่ 

คาจริ​เื่​สัครู่​เขา​ไ้ิ​เสี​ภรรา​่า​ค​แล้​ ​ไ่ใช่​เขา​ไ่​า​​ไป​ ​แต่​ปลีตั​​ไป​ไ่ไ้ 

เพราะ​ท่า​ลุ​หลี​่​เจิ​้​เืจะ​ตา​ต่ห้า​เขา 

เขา​​ห้า​ ​หิ​ค​และ​ไล่​ั​ั่ซั่​ไป​ห​ ​ไ่​ค่​เข้าใจ​ ​แต่ลั​รู้สึ​ีา​ ​สัพั​ถึ​เรี​สติ​ลั​คื​า​ไ้ 

ซ่ฝู​เซิ​ั่​ู่​​เ้าี้​ไ้​ ​ระ​้ำื่​ทีเี​ห​ชา​ ​่​จะ​เช็​ครา​้ำ​ที่​ริฝีปา​พร้ั​หัไป​​หลี​่​เจิ​้ 

สิ่​ี้​ทำให้​เขา​ตใจ 

ตา​เฒ่า​ี้​็​แปล​เหืั​ ​หลัจา​ฟั​เขา​พู​จ​็​ํา​ชั​หลาชา​คโต​่​ ​ให้​หลา​ิ่​ไป​ส่ข่า​ที่​้า​และ​จัเ็​สิ่ข​ ​หลาชา​คโต​ข​เขา​ไ่ไ้​​ทา​ประตู​ ​แต่​เขา​ระโ​ห้าต่า​ทา​หลั​เรื​แล้​ิ่​​ไป 

ตา​เฒ่า​จ้​หลา​ชา​ข​เขา​ิ่​ไป​จ​ลัตา​ ​หลัจาั้​หัลั​า​​จ้​เขา​และ​ล้​ล​ไป​ทัที 

​ห่​สิ​่า​ ​ี่​เป็าร​ทำให้​คื่​ต้​พล​เืร้​หรืไ่