ฉันชื่อแตง มีสามีชื่อพี่ป้อม เป็นดาบตำรวจ ฉันรู้ตัวดีว่าฉันเป็นคนดูแลตัวเอง... แม้จะมีลูกแล้ว แต่รูปร่างของฉันกลับยิ่งดูมีน้ำมีนวลขึ้น เพื่อนๆ ของพี่ป้อมที่แฟลตมักจะแอบมองฉันตาเป็นมัน ญาติพี่น้องก็มักจะชมว่า "ป้อมมันโชคดีได้เมียสวย" แม้กระทั่งพ่อค้าในตลาด หรือพี่วินมอเตอร์ไซค์หน้าปากซอยที่ฉันใช้บริการประจำ ก็มักจะส่งสายตาหวานเยิ้มและพูดจาแทะโลมด้วยความสุภาพเสมอ
"คุณแตงวันนี้นุ่งกระโปรงสวยจังนะครับ ขาขาวจั๊วะเลย" พี่วินมักจะทักแบบนี้ และฉันก็ได้แต่ยิ้มรับตามมารยาท โดยไม่รู้เลยว่าความ "สวยอวบอิ่ม" ของฉันนี่แหละ คือจุดเริ่มต้นของเรื่องราวทั้งหมดที่จะนำฉันไปสู่โลกของการสวิงกิ้ง การนอกกายแต่ไม่นอกใจ
