ก้าวเดียวจากนรก

ก้าวเดียวจากนรก 

One Step from Hell 

원 스텝 프롬 헬 

ผู้เขียน จังนยัง (Jangryang) 

ผู้แปล แมวส้มขนแตก 

ผู้วาด KORN 

ลิขสิทธิ์ฉบับภาษาไทย โดย Lilac Novel 

++++++++++ 

ชีวิตที่ราวกับนรกบนดิน ทำให้ แดเนียล เด็กชายตัวน้อยตัดสินใจทำข้อตกลงกับปีศาจ 

ที่สัญญาว่าจะมอบพรสามประการให้ ไม่ว่าเขาจะต้องการสิ่งใดก็ตาม 

โดยแลกกับสิ่งตอบแทนที่ปีศาจตนนี้ต้องการเมื่อเขาตาย 

ทว่ายังไม่ทันที่จะขอพรครบสามข้อ เขาก็ดันไปกระตุกหนวดเสือเข้าให้ 

จนกลายเป็นว่าอีกฝ่ายต้องการฆ่าเขาให้ตาย 

ตลอดยี่สิบปีที่ผ่านมา แดเนียลได้แต่หลบลี้หนีหน้าเจ้าปีศาจที่ชื่อว่า เรเวน ตนนี้ 

โดยไม่คาดคิดว่าวันหนึ่งจะต้องเผชิญหน้ากับมันอีกครั้งในสถานที่ที่คาดไม่ถึง 

แม้จะพยายามหลบเลี่ยงมันแค่ไหน ทว่าครั้งนี้มันกลับไม่ยอมปล่อยเขาไปง่ายๆ อีก 

++++++++++ 

หมายเหตุ 

นิยายเรื่องนี้เป็นเรื่องที่แต่งขึ้น 

โดยไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับบุคคล กลุ่ม หรือเหตุการณ์จริงใดๆ 

++++++++++ 

นิยายเรื่องนี้เป็นลิขสิทธิ์ของ LILAC NOVEL 

ในการเผยแพร่และจัดจำหน่ายในประเทศไทยแต่เพียงผู้เดียว 

원 스텝 프롬 헬 

ONE STEP FROM HELL 

by Jangryang 

Copyright ⓒ Jangryang, 2019 

All Rights Reserved. 

This Thai language edition was published by Amarin Printing and Publishing Public Company Limited 

in 2024 by arrangement with the author through KL Management, Seoul Korea 

++++++++++ 

เนื้อหาเทียบเท่ารูปเล่มและ ebook 

Trigger Warning 

นิยายเรื่องนี้เป็นเรื่องที่แต่งขึ้น โดยไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับบุคคล กลุ่ม หรือเหตุการณ์จริงใดๆ เนื้อหาในเรื่องมีฉากล่วงละเมิดเด็ก, การกระทำอนาจาร, มีการบรรยายความสัมพันธ์ทางเพศของตัวละครที่อายุต่ำกว่า 18 ปี, มีการบรรยายถึงการใช้ความรุนแรงที่ชัดเจน, มีความพยายามในการข่มขืน ฯลฯ