王妃，王爷有喜了
Author : 镂长扇
http://www.sj133.com/chuanyueinfo/12/12216.htm
ฮวาจิงหลาน , นักฆ่าจากศตวรรษที่ 21 นางถูกน้องสาวแท้ๆของตนเองจับมัดและโยนลงไปในแม่น้ำ และเมื่อนางลืมตาขึ้นอีกครั้ง ก็พบว่าตนเองกลายเป็นบุตรสาวของตระกูลนักสู้ในตระกูลเย่ว์ไปเสียแล้ว
บ้างว่านางไร้ค่าและสวยเพียงหน้าตา
บ้างก็ว่านางไร้ยางอาย หมั่นหมายกับผู้ชายมาแล้วถึงห้าคน
บ้างก็กล่าวว่านางเป็นคนเหี้ยมอมหิตและมิเคยได้รับความรัก นางจึงหันหน้าไปพึ่งยาเสน่ห์ และในขณะที่นางอดทนกับความอับอายและแค้นเคือง นางจึงได้กระโดดลงไปในแม่น้ำเพื่อนปลดชีวิตของนางซะ
… แต่ … ช้าก่อน เพื่ออะไร ?
นางเป็นนักฆ่า นางน่ารังเกียจมากหรือ ? ดี ! ถ้าหาว่านางไร้ค่า นางจะแสดงให้เห็นเองว่างนางมีพรสวรรค์ หากว่านางไร้ยางอาย นางก็จะหยิ่งยโส โอหังให้ดู ให้รู้กันไปว่ามากกว่าไร้ยางอายนั้นเป็นเช่นไร !
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
สวัสดีค่ะรีดดดดด - นี่เป็นผลงานแปลเรื่องแรกเลยค่ะ แนะนำติชมกันได้ ความถี่ในการลงตามใจไรท์เตอร์ค่ะ ฮ่าๆ จะพยายามลงให้ได้สักอาทิตย์ละ 1-2 ตอนนะคะ (ปล. ไรท์เตอร์แปลจากต้นฉบับจีนและอังกฤษไปพร้อมกันซึ่งตอนนี้ ต้นฉบับภาษาอังกฤษแปลไปยังไม่ถึงครึ่งของต้นฉบับจีนเลย จะค่อยไปแปลไปแล้วกันนะคะ จะได้อยู่อ่านกันนานๆ ♥)
Guest
