Sf. เรื่องคืนนั้น(ให้คิดซะว่าฝันไป) SUGA X MONSTER
แสไฟสลัๆจาไฟสาธารณะไ้เล็ลเข้าาผ่าทาผ้า่าที่ำลัปลิไสแข่ัเสีลหาใจขสร่าาเปลืเปล่าที่ำลัหหาใจรริู่เตีขาคิไซต์ที่ัู่ี่ไู่จะเป็ที่ซัเท่าไหร่ ร่าเล็ๆผิขาค่ำห้าลัหหุ่าหแรตาเื้ตัขเขาีแต่รจ้ำแๆเต็ไปห ไ่่าจะที่้าห้าหรื้าหลัไ่เ้แ้แต่ซคขาๆั่ หลัจาที่หาเหื่แล้คตัเล็ที่ค่ำห้าู่็ลุขึ้าั่สำรจเรืร่าขคตัสูที่หลัไปแล้
“คิ ัจุ”
เสีแผ่เาที่พูาราัคละเ คิัจุ็คืผู้ชาที่หลัเป็ตาู่ข้าๆเขาั่เ ผู้ชาที่เป็เพื่ ใช่ เขาคืเพื่ที่คัาไ้ 7 ปีแล้ เพื่ที่รู้จััีใทุๆเรื่ เพื่คสำคัญขเขา และไ่ต้สสัหร่าทำเพื่ัถึาทำะไรัแี้ไ้ คำตเีเลคื คิัจุัเาไหล่ะ
้ลัไปเลา่ห้าั้
ช่เลาแร่ลตหรืาจจะลาาไปถึฟ้าืคืช่เลาขิุิ ผู้ชาตัเล็ๆผิขาๆที่้าาเป็ชีิตจริใจถ้าาไ่เสร็จหรืไ่ไ้ั่ใจ็่าไ้หั่าจะเห็ห้าผู้ชาคี้เล ใขณะที่คตัเล็ำลัหัเสีัารทำเพลทีู่เหื่าต่ให้เขาจะแ้ัีซัี่รั็ัไ่ถูใจเขาู่ี ััไ่สูรณ์ ใช่ เหืัขาะไรไปแต่เขา็ัึไ่่าะไรถึไ้หัเสีู่แี้ไ แต่่ที่จะหัร้ไปา่าี้เสีโทรศัพท์จาสาร์โฟที่ไ่รู้่าาไ้ตรไหขห้็ัขึ้าซะ่ เืร้คเป็เจ้าต้าั่หาี ่าจะเิหาเจ็ใช้เลาู่พัใหญ่แต่พเห็ชื่คโทรเข้าาแล้เขา็รัแทจะใทัที
-ไหัห-
ัคืชื่ขคิัจุที่เขาเป็คเไ้เแหละครัี่เขาไ่ไ้่าะแต่ัคืภาพลัษณ์ที่เขาจำัจุไ้ติตา็เท่าั้เ แค่รัสาเขา็ไ้ิเสีขัจุที่ฟัแล้่าจะเาู่แ่ๆ
“ุิ่าาาาาาา”
“ู่ไห”
คำถาสั้ๆ่าๆไ้ใจคาถูส่จาปาคตัเล็่าเคชิเขาจะไ่เสีเลาาั่ถา่า เป็ะไรเ็ขา เพราะคำตขเรื่ี้เขารู้ีู่แล้ ีแค่ไ่ี่่าที่จะทำให้ค่าัจุเป็้าจเาหัทิ่ไ้และหึ่ใั้็คื ุจี ิุจี ้สาขเขาั่เ
“ร้าxxx ตรุถxx”
ติ๊!!
สาถูตั่ารเร็โ้ำืขคตัเล็ั่เ เขาไ่ชต่คาาสาคาืแค่ไ้ชื่สถาที่า็พแล้ ิุิค้าเสื้โค้ทตัโคร่สีำที่ใส่ัเป็ประจำขึ้าส่จะ้าเท้าจาสตูและุ่ห้าตรัสถาที่ๆีคเาั่รู่ทัที ทุๆครั้ที่ัจุเาคที่เขาัคิถึและโทรหาเป็คแร็ัจะหีไ่พ้ิุิซัที ถึจะรู้่าคตัเล็้าาและาุ่ขาไหแต่พเลาเาทีไรืั็ัจะไปโทรหาเร์ขุิประจำ
“ไ้าัจุ ไคค่แล้ไ่เจีเ้”
ิุิถึัสถา่าหัเสีเื่าถึร้าแล้เจสภาพขัจุที่เาเละเทะั่คพัค่ไปัโต๊ะ่าหสภาพ
“ี่ัจุ ัจุ คิัจุ”
“หื ุิ่าาาา าแล้หรไจั ั่ๆื่เป็เพื่ั่”
“ไ่ เาแล้็ลั”
คตัเล็ถึัตีห้าเซ็ทัทีที่คเาทำท่าจะชเขาู่ื่ต่ให้ไ้ ไ้เรื่ที่เขาจะื่ั็ไู้่หรเพราะตัเขาเ็เครีๆคิะไรไ่าืู่่พีแต่ถ้าจะให้ั่ื่ัคิัจุที่สภาพเา่าหาขาี้เขาขซื้โซจูลัไปื่ที่ระเีห้ตัเเีๆคเีัจะีซะ่า หลัจาที่ไปจ่าเิเสร็จเรีร้แล้เขา็ลัาลาคเาให้ลุขึ้จาโต๊ะ่จะาหาแท็ซี่เพื่ลัห
“ุจี ทำไ ทำไเธต้ทำัพี่แีุ้้จี”
“าั้า คิัจุ”
“ุจี ุจี”
เสีคเาัคพูไ่รู้เรืู่่่าั้จคที่าแลัถึัทำห้าเื่ห่าา่าชัเจ ีแล้ ทำไเลาัจุทะเลาะัุจีทีไหร่เขาต้เป็ครัเคราะห์รรแี้ตล ทั้ๆที่ไ่าจะรู้ ไ่าจะุ่ แต่็ูเหื่าร่าสูข้าๆเขาจะไ่ไ้เข้าใจะไรเาซะเล ่าจะเรีแท็ซี่ไ้็ิเลาไปพสครจคเาถึัจะืหลััเลทีเี
“เิให้ัีๆซิโ้ไ้าัจุเี๋็ชข้าขพัี”
“ีแล้ี่่า โ๊”
“โถ่ ไ้าเ้”
่าไปัไ่ถึ 1 าที ัจุที่เิเซซ้าทีขาที็ชเข้าัชั้ารเท้าจัล้ระเระาจไ้ คตัเล็ถึัืุขัและส่าห้า่าระาที่ไ้คเาัทำลาข้าขีแล้ แต่่ที่จะจัารเ็ะไรให้เรีร้เข้าต้แคตัใหญ่ทีู่่ห้าประตูไปซะ่
ตุ!
ร่าสูขคเาถูเหี่ลเตี่าแรโที่คตัเล็ไ้แต่ืถหาใจเป็รที่ล้าให้ัสภาพขคเา่จะหุตัเิไปเ็ชั้รเท้าที่ล้ระจัระจาให้ัู่ใสภาพเิและเิลัเข้าาให้ีครั้็พ่าคที่ไ่ไ้สติู่เตี่ห้าี้ไ้เปลี่ที่จาเตีุ่ๆลไปสิสถิตู่ที่พื้ปูแข็ๆเ็ๆแทแล้
“โ้ ไ้าี่ ฉัจะไ้ลัห้ไปตตไหะเี่”
คตัเล็เิเข้าไปใล้ๆร่าสู่จะฉุแขคเาขึ้าแล้พาาลาลัขึ้ไปเตีตาเิแต่เหื่าคราี้จะลา่าผิปติเพราะคตัสูเหืจะละเลุขึ้าแล้ทิ้ตัลเตีเีครั้ทั้ๆที่ื็ัจัข้ืเล็ๆไู้่ไ่ปล่
“ปล่ะเ้ัจุ ฉั่ฉัจะลัห้ไปแล้ ปล่”
“’่... ็”
สิ้เสีร่าสูที่พูเหืคละเแขเล็ๆา็ถูระตุ่าแรจล้ลเสีหลัลไปเู่คเาเต็ๆ และสิ่ที่ไ่คาฝั็เิขึ้เื่จู่ๆคเาลืตาขึ้า่จะิ้ร้าๆให้ร่าเล็ที่ทำห้าเู๋่เขา่จะใช้คาเร็และช่คาาขแขพลิตัเขึ้าคล่ร่าเล็ๆไ้
“ี่แหละุิัไ่่าหร”
ุิั้หร ไ้าิัคิ่าเขาคืุจี้สาขเขาั้หร ร่าเล็เริ่ิ้ให้หลุจาารจัุขคเาแต่็ูเหื่าจะไ่่า่าที่คิเพราะปติัจุ็แรเะ่าเขาู่แล้ิ่เาไหี่็ิ่ั้แรตัเไู่่
“ัจุปล่ฉัเี๋ี้เละเ้ ฉัุิ ไ่ใชุ่จี”
“จะไ่ใช่ไ้ไห้าสๆหาๆแี้ีุจีคเีั่แหละ่าาำ”
“ำ้าะไรเล่า โ๊ะปล่”
ไ่่าคตัเล็จะพู จะ่าัไคเา็ไ่ีท่าทีสใจเลแ้แต่้จาจะไ่ปล่แล้็ลัจะจัแ่ขึ้และลให้จเตีา่าเิ้ซ้ำ ให้าคเข้เริ่้ลาใล้ห้าหาๆาขึ้ ุิที่ทำะไรัจุไ่ไ้เพราะถูล็คแขไู้่็ไ้แต่ตะโ่าราต่าๆาๆ แต่็ูเหื่าัจะไ่ไ้ผละไรเลเพราะคเา็ัทำห้าึหูทลแถัเาห้าเข้าาใล้ๆัเรื่ๆจใที่สุเขา็ต้หัห้าหีไปีทาแทเพื่จะไ่ให้ะไรสัผัสั
“ฉัรัเธจริๆะ”
“…”
“รัจริๆ”
ไ่รู้่าคเาละเ้าะไราแต่แี้ ิุิคี้ไ่โเคเ้ าจะั็ัไ่เพราะคเาัทิ้้ำหัลาทัเขาแล้ทั้ตั และจาจะพร่ำเพ้คำรัแล้ร่าสูทีู่่้า็เริ่ที่จะหัาัคขาๆเล่เหืขเล่ชิ้ึ
“โ๊ ไ้าัจุหุเละเ้ ไ้า”
“ืๆๆๆ หา”
“หุเส่ ฉัเพื่แะเ้”
“ื”
คำพูที่าจาปาร่าสููเหืจะไ่ไ้ใส่ใจะไราั ็ะเขา็ไ่ไ้ใส่ใจัจริๆั่แหละ ถึเขาจะเาขาไห็เถะแต่็ไ่ไ้เาจเพี้คผิหระ เขารู้ีเลหล่ะ่าคทีู่่ใต้ร่าเขาคื ิุิ เพื่ตัเล็ขเขาไ่ใช่ ุจี แฟสาขเขา แต่ให้ทำไไ้็เขาห่ะ....ุิี่ห่า ร่าสูัคไ่ฟัเสีตะโ่าท่ขคตัเล็ต่ไปและเริ่ปฎิัติาริ้ำตาลแสหาตรห้าซะ
ัขและเจ็ปแต่ฉัจะลั้ัเาไ้เต็ตา
และปล่คุณไปเหืัตที่ัร่หล่ลจาตาขฉัเ
ฉััเาไปัคุณ
ฉัเาไปัค่ำคืี้
เสีหหาใจัแข่สลััเสีลที่ผ่าเข้าาจาภา่าคตัสูจะเลิ็ปาเข้าไปหลาชั่โ และ่าลหาใจขเขาจะลัาเป็ปติ็ูเหื่า คิัจุ จะเข้าสู่ห้แห่ิทราไปซะแล้ ร่าเล็ลุขึ้ื่าาลำา่จะเิเ็เสื้ผ้าแล้หุตัเข้าไปชำระร่าาภาให้้ำ เหตุผลที่ทำให้เขาคิัจุีู่เพีเรื่เีคื เขารัหั่าเิ่าที่เพื่จะรัั ใช่ิุิคี้แรัไ้าชทำขพั่าัจุาาแล้ แต่เขา็รู้ี่าัจุเขาเป็แค่เพื่เท่าั้ แถตี้็ัคู่ัุจี้สาเขาี แต่จะให้เขาทำัไไ้หล่ะ คารั้าๆี่ััคััไ้ที่ไห
“พรุ่ี้เรา็จะัเป็เพื่ัเหืเิ ใช่ไห ... คิัจุ”
หลัจาชำระร่าาเสร็จเรีร้แล้ คตัเล็็้าาหุู่ที่ข้าเตีที่ีคตัสูหลัไ่รู้เรื่รู้ราู่่าั้ เขาจัารห่ผ้าห่และปรัลุณภูิขเครื่ปรัาาศล่จะเิไปจาห้ทัทีเพราะตัสิใจแล้่าจะลัไปั่ทำาู่ใสตูขตัเที่ริษัที่าเพราะถ้าจะให้เขา็คจะไ่หลัแล้ ถสาเิที่เขาเคเิไปทำาััจุัี้ัลั่าเปล่า เหลืเพีเขาคเีที่เิู่ถ แต่็ไ่ะไราั เขาจะปล่ให้คเาั่เข้าใจ่าเขาเป็้สาตัเซัครั้็ไ้ และเรื่ที่เิขึ้ัี้เขา็จะเ็ัไ้เป็คาทรจำฝััลไปให้ลึู่ภาใจิตใจขเขาตลไป
#ัิิ
----------------------------------------------------------------------
Sf. แรใชีิตไ่เคแต่ฟิคา่ เรื่ี้เป็ฟิคสั้ๆ(จริๆ) ที่ไ้แรรราลใจาจาเพล 오늘 취하면 (If I Get Drunk Today) - 수란 (SURAN) (Feat.창모 CHANGMO ) (Prod. SUGA)
าจแต่ไ่ถูใจใครซัเท่าไหร่แต่็ฝาไ้้ะคะ
คำแปลเื้เพล : https://twitter.com/5TAR_FOR_GOD/status/857465722120753153
28/04/60
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น