ที่นั้น ฉันและเธอ (DETRIMENTAL)

ประเทศไท​ ​รุเทพ​ ​หาคร​ ​พ.ศ.​ ​2527 

 

้ลั​ไป​ ​ประเทศไท​ ​ใ​ปี​พุทธศัราช​ ​2527​ ​้าเื​เริ่​ิัฒาาร​เข้าสู่​คา้าห้า​ ​และ​คาทัสั​ใ​ทุๆ​้า​ ​ไ่่า​จะ​เป็​ ​แฟชั่​ ​าหาราริ​ ​เครื่ใช้ไฟฟ้า​ ​เทคโโลี​ ​เพล​ ​หั​ ​ละคร​ ​เป็ช่​ที่​เรี​ไ้​่า​ ​สิ่แปลให่​ใ​ทุ​รูปแ​ ​ะไร​ที่​ไ่เค​ี​ ​เข้าา​ีทาท​ ​ะไร​ที่​ีู่​แล้​ ​ไ้รั​ารพัฒา​ให้​ีิ่​ขึ้​ ​ใ​ุค​ ​80​ ​ุค​ที่​ิา​คาทัสั​ไ้ี​ที่สุ​ ​คา​ตื่ตาตื่ใจ​ใ​สิ่แปลให่​ ​่​เป็เรื่​ธรรา​ ​ช่า​ีเหลื​เิ

เื​ไท​ ​ที่​าาศ​ปติ​ ​ไ่​ร้​า​ ​ไ่​หา​า​ ​ผู้ค​ใช้ชีิต​ปติ​ทั่ไป​ ​คาสุข​ ​และ​คาสุ​สา​ ​เลัษณ์​ ​ที่​่​คาทัสั​ใ​เื​ ​หา​​ไป​ตา​ท้ถ​ ​จะ​เห็​รถ​รุ่​โราณ​ ​เ่าๆ​าา​ ​ิ่​แล่​เต็ไปห​ ​ารจราจร​ไ่​ติขั​ ​รถต์​ผส​ปะปั​ไป​ใ​แต่ละ​ี่ห้​ ​รถ​เ์​ ​รถสแถ​สีเขี​ ​แท็ซี่​สีฟ้า​ขา​ ​รถจัรา​สาล้​ ​รถเตร์ไซค์​ ​รุ่​ ​Yamaha​ ​Chappy​ ​Honda​ ​tena​ ​Kawasaki​ ​Leo​ ​120​ ​Cagiva​ ​Stella​ ​Honda​ ​Nova​ ​รถต์​รุ่​ต่าๆ​ที่​ูเหื​ทร​จะ​ละ้า​คล้า​ั​ไป​ซะ​ห​ ​BMW​ ​TOYOTA​ ​Corona​ ​Volvo​ ​244​ ​GLE​ ​Ferrari​ ​288​ ​GTO​ ​Austin​ ​Mini​ ​Mayfair​ ​Triumph​ ​Acclaim​ ​Toyota​ ​Cressida​ ​Rover​ ​Vitesse​ ​Morris​ ​Ital​ ​Mercedes​ ​Benz​ ​และ​ ​ั่​ัส์​ ​ั่​สุ​ ​ั่​เพลิ​ ​ต้​เป็​ ​“​รถ​ตุ๊ๆ​”​ ​เท่าั้​ ​เหลื​ไป​​ทา​้า​ซ้า​ ​ขา​ ​จะ​เห็​ตึ​รา​้า​ช่​าา​ ​พร้​ป้าโฆษณา​ ​ขาใหญ่​ ​ป้าโฆษณา​จ​คโ​ ​ป้าโฆษณา​เซ​์​เซล​ ​ป้าโฆษณา​ ​เครื่​ถ่ล้​ ​HOFMANN​ ​ป้าโฆษณา​ ​สุรา​ ​ตรา​ ​แ่​โข​ ​แคโัล์​ ​เฟร์​ฟรา​ ​เร์เร์​ ​โคล​่า​ ​เครื่ื่​เป๊ปซี่​ ​ิ​ริ​้า​ส้​ ​เขี​ ​แ​ ​ขา​ข​ท้​่ารั​ ​โปสเตร์​หั​ ​ที่​ติ​ห้า​โรหั​เฉลิ​ุรี​ ​โรหั​สุริศ์​ ​เรื่​ ​าฟ้า​ั​ซาตา​ ​แรจัทร์​ ​คุณา​โรแร​ ​ที่​า​้ื​ทั้ห​ ​ร้า​ขาข​ ​ร้า​ประ​แ่​ ​ตรจั​สาตา​ ​ป้าชื่​ร้า​้​ใหญ่​เรี​ตา​ั​ไป​ตา​ท้ถ​ ​แต่ละ​่า​แตต่า​ั​ไป​เช่เีั​ั​ผู้ค​ ​ผู้หญิ​ ​ผู้ชา​ ​เ็​ ​คแ่​ ​ัรุ่​ ​ัชรา​ ​ส่ใหญ่​ ​เื่​ไ่ี​ิจรร​ะไร​ ​็​ัจะ​ู่​ที่​้า​ ​หรื​ ​ไ่​็ตา​ท้ถ​ ​ุค​ี้​ ​ผู้หญิ​ทั่ไป​ ​ั​ใส่​เสื้​สีลา​ส​ใส​ ​เช่​สีแ​คู่​สีขา​ ​สีเขี​คู่​สีเหลื​ ​ใส่​เสื้​ี​ป​ ​พั​แข​เสื้​ขึ้​ ​าเขาา​ ​เพิ่​คา​ระฉัระเฉ​ ​เสื้​ระโปร​ลา​​ ​เรส​สี​พีช​ ​หรื​ ​าค​ ​แต่ตั​ส​เหื​หลุ​า​จา​ิตสาร​แฟชั่​ ​ส่​ผู้ชา​ ​เพี​ใส่​เสื้เชิ้ต​ ​็​โ้เ๋​ ​ูี​ี​ฐาะ​แล้​ ​ัรุ่​ขึ้​า​ห่​ ​็​แค่​ใส่​เสื้​โปโล​ ​าเีส​์​ ​สัี้​ ​แฟชั่​ีิทธิพล​าั​ผู้หญิ​ ​า​แ​ไห​ ​ทำ​แ​ั้​ ​ารา​ทำ​ผ​ทร​ไห​ ​็​ต้​ทำ​ผ​ทร​ั้​ ​ผู้หญิ​สัี้​ัจะ​ตัผ​สั้​ั​เสี​ส่ใหญ่​ ​ ​ลึ​เข้าไป​ั​ี​คล​ู่​ ​ชา้า​ัจะ​พา​เรื​ ​ใส่​พ​ ​ขาข​ั​​เรื​ ​้า​็​ขา​โเลี้​ ​้า​็​๋เตี๋​ ​้า​็​พา​เรื​เล่​ ​รถึ​ารคาค​ทาเรื​้​ ​ตา​ท้ตลา​ ​แ่ค้า​พ่ค้า​ ​ลุ​ๆ​ป้า​ๆ​ ​ท้ๆ​ใส่​แ่​ ​จะ​าั​่​ขา​ปลา​ตาแห้​ ​พริ​ ​ระเที​ ​ผั​ ​หรื​ ​ถั่​ั​เะแะ​ ​ตา​ร้าาแฟ​ ​โเลี้​จะ​เห็​า่าร​ ​หรื​ ​า​แปะ​ใส่​แ่​ ​เสื้ื​สีขา​ ​ั่​ปั้​แป้​ ​ท​ปาท่โ๋​ ​หรื​ตา​รถเข็​าแฟ​โราณ​ ​็​ัจะ​เห็​ัรุ่​รุ​ซื้​เครื่ื่​ต่าๆ​ ​าแฟ​โราณ​จะ​ี​ห้​หึ่​ห้​ ​หึ่​ห้​ีส​​ฝั่​ ​สำหรั​้ำร้​ ​และ​ชา​ ​ี​หลา​า้ำ​ ​า้ำ​จะ​ใส่​ชาเขี​ ​หรื​ ​ชา​แ​ ​รถึ​รั​้ำัล​ข​แ้​ี่ห้​ต่าๆ​

สัี้​ ​ข​ต่าๆ​ ​ราคา​ถู​า​เช่เีั​ ​เหรีญ​สิ​าท​ ​คร​ ​84​ ​พรรษา​ ​สเ็จ​่า​ ​หรื​ ​ี​เพีแค่​ ​5​ ​าท​ ​็​สาารถ​ซื้​สู่​ลัส​์​้​หึ่​ไ้​แล้​ ​ขปั​ปี๊​ ​ห่​เป็​แพค​ละ​ ​10​ ​าท​ ​ข​ไข่​ชิ้​ละ​ ​5​ ​าท​ ​ข​ ​2​ ​าท​ ​ตราไปรษณีาร​ไท​ ​หลาหลา​รูปแ​ ​หลา​หลา​ราคา​ ​รูป​ผีเสื้​ี​ ​2​าท​ ​3​าท​ ​5​าท​ ​และ​7​าท​ ​ี​หลา​ชุ​ ​เช่​ ​ชุ​ประติารร​ไท​ ​หรื​ ​พระพุทธรูป​ ​1.25​าท​ ​7​าท​ ​8.50​าท​ ​9.50​าท​ ​ชุ​ที่ระลึ​ั​ทัพ​ไท​ ​1.25​าท​ ​ชุ​ระลึ​ารแข่ขั​ีฬา​แห่ชาติ​ ​1.25​าท​ ​3​าท​ ​ทั้ห​ี้​ ​หา​ซื้​ไ้ที่​ร้า​โช​ ​ห่​ ​ร้า​โชห่​เปรีเสื​ิิาร์ท​ ​ี​ข​ทุ่า​ ​หรื​เรี​่าๆ​ ​ร้าขาขชำ​ ​ทั้​ข​ ​ขิ​ ​ขเล่​ ​ไข่ไ่​ ​ไโล​ ​แฟ้​ ​ลู​ ​ข​ปี๊​ ​และ​ี​าา​ทุค​จะ​าซื​้​ข​ที่ี่​้ั​ทั้ั้​ ​้า​ที่​ั​เป็​ร้า​ขชำ​ ​ส่ใหญ่​จะ​เป็​คจี​ ​ี​แต่​ค​เรี่า​ ​เฒ่าแ่​ั​ประจำ​

เหตุารณ์​ใ​้าเื​ ​เป็ปติ​ใ​ช่แร​ๆ​ ​ลาๆ​ปี​ี​ข่า​สำคัญ​ ​ที่ประาศ​ทา​ิทุ​ ​ิทุโทรทัศ์​ ​หัสืพิพ์​ไ่​ี่​เรื่​ ​ใ​ัที่​ ​22​ ​พฤษภาค​ ​สเ็จพระาเจ้า​รำไพพรรณี​ ​พระร​ราชิี​ ​เส็จ​สรรคต​ ณ​ ​พระตำหั​ั​ ศุ​โข​ทั​ ​ใ​ ​79​ ​พรรษา​ ​จาั้​ ​ทุสิ่ทุ่า​ปติ​สุข​ ​ไ่ี​คาขัแ้​ะไร​ ​เ้แต่​ ​คาขัแ้​ใ​ใจ​ข​เ็หุ่​ค​หึ่​ ​เ็ชา​ที่​ำลั​แตเื้สา​ ​าุ​ ​10​ ​ปี​ ารัษ์​ เขา​เป็​เ็​ผิขา​ ​ให้า​​ไป​ทา​เชื้สา​จี​ ​ิสั​เหื​ผู้หญิ​ ​รัสรัา​ ​เถีคำไ่ตฟา​ ​เขา​ำลั​สจิตสใจ​ ​ั่​คิ​ู่​ใ​ห้​ ​ห้​ขรัษ​์​ ​ไ่ี​ตุ๊ตา​ ​หรื​ ​หัสื​ะไร​เล​ ​ี​เพีแค่​เตี​ ​ห​ ​ตู้เสื้ผ้า​ ​โต๊ะ​ไ้​ ​สำหรั​ทำาร้า​ ​รัษ์​ั่​คิ​ ​ื​คิ​ ​เิ​คิ​เป็เรื่​รา​ใหญ่โต​ู่​ใ​ห้​

“​รัษ์​เ้​ ​..​ ​รัษ์​ ​เ๊ะ​ ​ั​ทำ​ะไร​ู่​ะ​ ​เรี​ไ่เค​จะ​ต​เล​” ป้า​เจี ​ป้า​ขรัษ​์​ ​เจ้าข้า​ ​ป้า​เจี​เค​เปิร้า​๊เตี๋​ ​่ที่​รัษ์​ ​จะ​เิ​ ​แต่​พ​เขา​เิ​ ​ป้า​เจี​ต้​ล้เลิ​ิจาร​ ​สละเลา​าู​หลา​ทั้ส​ ​โ​ค่า​ู่​ ​ค่า​ิ​ ​ค่าเรี​ ​้สา​ ​และ​ ​้เข​เป็​ค​จัาร​ทั้ห​ ​ป้า​เจี​ ​เป็​ผู้หญิ​ัลาค​ ​รูปร่า​้ท้​ ​ใส่​แ่​ ​แต่ตั​สีส​ใส​ ​ิสั​ปาร้า​แต่​ใจี​ ​ป้า​เจี​รู้ตั​ต​ที่แท้​จริ​ขรัษ​์​ ​าตั​้​แต่​เ็​ ​เธ​รั​ใ​ตัต​ข​เขา​ไ้​ ​ไ่​เหื​ ​พ่แ่​ข​เขา​ ​่าไร็ตา​ ​าร​เป็​ะเท​ ​ใ​สัี้​ั​ไ่​เป็ที่รั​า​ั​ใ​หู่​สัค​ ​ป้า​เจี​ ​สั่ส​รัษ์​เส​ ​ใรื​่​​ข​าร​เ็​ิสั​ ​าาร​ ​ไ่​ให้​ระแะ​ ​ตุ้ติ้​า​จ​เิา​ ​ารัษ์​ ​ิ่​ล​ัไ​าหา​ป้า​เจี​ที่​ห้ครั

“​ะไร​เหร​ป้า​” 

“​ไป​ซื้​ซีิ๊​า​ให้​ป้า​ห่​ ​เี๋​จะ​ผั​ผัุ้​” 

“จ​่ะ​” 

“​แล้​ทำ​ะไร​ู่​​ห้​ ​ป้า​เรี​ตั้​า​” 

“​หู​ำลั​คิ​ู่​ ​่า​จะ​ซื้​ข​ะไร​ี​ ​ระห่า​ ​ตุ๊ตั๊​ ​หรื​ ​ข​ไข่​..​ ​เห้​ ​เครี​ะเี่​” 

“​โ้​ ​็​ึ​่า​ีเรื่​ะไร​” 

รั้ชา​ ​ั​ ​8​ ​ข​ ​ช​ั่​ูโทรทัศ์​เป็​ชีิตจิตใจ​ ​ราาร​โปร​ที่​เขา​ช​ู​็​คื​ ​าร์ตู​เรื่​ ​จ​โจร​ลู​แป​ ​ส​พี่้​ี​คา​สิทส​ั​า​ ​เขา​รั​ ​และ​ ​เ็ู​้ชา​า​ ​รัษ์​ัจะ​แ​ซื้​ข​ ​ขเล่​า​ให้​รั​เป็ประจำ​ ​ใ​ทุๆ​เ็​ ​พเขา​จะ​าู​โทรทัศ์​้ั​ ​หรื​ ​ไ่​็​เิ​ไป​ตลา​้ั​ “​รั​ ​ไปร​้า​โชห่​ั​พี่​ั้​” 

“​ไ่เา​ ​รั​จะ​ูาร​์​ตู​” 

“​ไ่เห็​ี​าร์ตู​เล​..​ ​ี่​ ​ถ้า​ไป​ั​พี่​ะ​ ​พี่​จะ​ซื้​รถ​าา​ไค์​85​ ​ให้​ ​เา​ั้​” 

“​จริ​หร​!​ ​ไป​ ​ไป​ ​ไป​” 

 

้า​ขรัษ​์​ ​ู่​ใ​ชุช​แห่หึ​่​ ​ที่ทา​ไปา​สะสา​ ​ร้าค้า​ตลา​ ​ี​คร​ห​ทุ่า​ ​้า​ติั​คล​ ​ใ​ทุๆ​เช้า​ ​สา​ ​่า​ ​เ็​ ​แ่ค้า​จะ​พา​เรื​า​ขาข​เป็ประจำ​ ​เรี​ไ้​่า​ ​เป็​ชุช​ที่​เจริญ​แล้​ ​ไ่​แั​ ​ชีิต​ข​ารัษ์​ู​ไ่ต้​ัล​เรื่​ะไร​ั​าคต​ ​เพีแค่​ิ​ ​เิ​ ​​ ​เที่​ ​แค่ั้​็​พใจ​แล้​ ​แต่​สิ่​หึ่​ที่​เขา​ลื​คิ​ไป​ ​และ​ไ่ีใคร​ใ​้า​​เล​ ​ั่​คื​ ​ใขณะี้​เขา​จ​ประถศึษา​ ​ำลั​้า​เข้าสู่​ัธศึษา​ ​โชคี​ที่​ชุช​ข​เขา​ ​ู่​ใล้​ั​โรเรี​เ่า​ ​เื่​จ​ประถศึษา​ ​สาารถ​เรีต่​ชั้ัธศึษา​ ​โรเรี​ข้าๆ​ไ้​เล​ ​ัั้​ ​เรื่​ขึ้​ัธ​ ​จึ​ไ่ไ้​ู่​ใ​หั​ข​เขา​เล​

เป็เรื่​ปติ​ ​ใ​เลา​ที่​เ็​ๆ​ำลัจะ​แตเื้หุ่​ ​หรื​ ​เื้​สา​ ​คาารู้​า​ล​เป็เรื่​ปติ​ ​ใ​ห้​ขรัษ​์​ไ่ี​ะไร​็​จริ​ ​ใต้​เตี​เขา​แซ่​หัสื​คารู้​ไ้​ู่​ส​เล่​ ​ทุๆ​คื​ ​เลา​สาสี​่​ทุ่​ ​รัษ์​ ​ัจะ​แ​เปิไฟ​ ​หิ​หัสื​ั้​ขึ้​าู​ ​“​ิถุา​ ​จูเีร์​ ​แท​ ​พลา​ุล​”​ ​ช่เลา​ที่​ีคาสุข​ที่สุ​ ​แต่​ไ่เสร็จ​ ​สำหรั​รัษ์​ ​เขา​เพีแค่​เปิ​หัสื​ ​ูรูป​ไป​ทีละ​ห้า​ ​ลู​ที่​้​ ​ตั​รุ่ร้​ ​ซาซ่า​ ​เื่​เห็​เรืร่า​ข​าแ​ ​เขา​ทำไ้​แค่ั้​ ​รัษ์​ ​ั​ไ่รู้​ิธีาร​ปลปล่​ารณ์​ ​ไ้​แต่​เ็​ั​ไ้​ ​ไหล​ไป​ทั่​ร่าา​

 

 

 

2​ ​5​ ​2​ ​7​