AFTERSHOCK01 - Hello Haiti
-1-
Hello Haiti
“คุณๆ ไ้คุณ”
“ีะไระ”
“ไปคุัูห่ิ” คุณเป็เพื่ที่ผสิทที่สุเลตี้็่าไ้ จาัแล้ผ็ไ่รู้่าจะสาารถคุเรื่ี้ัใครไ้ี พเจ้าตัรัคำผ็เิำไปที่คาเฟ่ใโรพาาลเพื่ที่จะหาที่ั่คุั่าจริจั
.
“ึรู้เรื่ค่าาสาที่เฮติใช่ไหะ” พเราเข้าาั่แล้สั่าแฟัเสร็จเรีร้ผ็เปิประเ็ขึ้า่เล
“ื ูรู้” ัเ็คไ้รัีเล์เหืผสิะ
“ผ.เขาเล์าู่าาไ้จิตแพท์ร่ทีแพท์ไป้สัคหึ่ รัฐาลเขาติต่าทาโรพาาลโตร..่า้็ครจะีแพท์จาโรพาาลเราเข้าร่สัสสาค”
“ึจะไปใช่ไห” คุณพูขึ้ ัคเาไู้่แล้่าู่ีๆผพูเรื่ี้ขึ้าทำไ
“จริๆแลู้็ไ่า” ผไปตาตร
“...”
“แต่ึ็รู้่าจิตแพท์โรพาาลเราจาูคื่เขา็ีครครััหแล้ ูคไ่ีทาเลื” ัเป็เรื่ที่ค่ข้าซีเรีส ผรั่าผัไ่ีใจสาธารณะพที่จะเสตัเข้าร่โครารี้้ตัเ แต่ผ็ไ่ไ้เห็แ่ตัเิ่าจะปฏิเสธเาแต่ใจตัเโไ่คิะไรเลไ้
“เาห่า..คิซะ่าไปหาประสารณ์ ประสารณ์ารแี้หาไ่ไ้ที่ไหะเ่”
“ูรู้..็พทำใจไ้สัระะแล้ แต่ต้ไปตั้สาเืเล่ะ” ั่เป็ีเรื่ที่ผัลรจาผไ่รู้ะไรเี่ัประเทศเฮติเล ผเลที่จะลัไ่ไ้..่า้็แผ่ิไหล่ะครั ผเิและโตใประเทศไทาโตล ไ่เคไ้สัผัสประสารณ์ี้จริๆจัๆเลสัทีและไ่รู้เรื่ารเตรีตัรัืใๆทั้ั้
“สาเืแปเีเ” ผถหาใจาเฮืใหญ่..ผรู้่าไ้คุณัพูาให้ผสาใจ สาเืัไ่ไ้เป็ระะเลาที่สั้เลสัิ
“แล้ึไปไห” ผ้ถาั..แ้จะเาคำตไู้่แล้คไ่ ไหจะเรื่าสที่หา’ลั ไหจะเรื่้เพื่แฟขั คราที่แล้แค่้ปิเทลั้า ห่าัแค่ไ่ี่ัััจะตาซะให้ไ้
“ไ่ไ้ไป..ึ็รู้่าัชเ็เปิเท ูีสไปไ้ที่ไห”
“ั่สิะ..เฮ้ ูจะไปเจะไร้าะเี่” ผ่่าปลต ไ่าจะจิตาาระไรเลตี้
“่าพึ่ไปคิเรื่ที่ัาไ่ถึเล าทีึาจจะไ้สิ่ีๆลัา็ไ้”
“เๆไป..แ้าทำาไ้แล้”
คทำะไรัเรื่ี้ไ่ไ้แล้จาทำใจรัั..ผส่ีเล์ตลัไปหาผู้ำาร่าผตลเข้าร่โคราราสาี้
ผ็ไ้แต่หั่า่า้็าให้ีคขโรพาาลเราเข้าร่เะๆจะไ้ีคคุ้้า
.
พลัถึ้าสิ่แรที่ทำต่จาา้ำคืเปิคพิเตร์หาขู้ลเี่ัประเทศเฮติ..่ห้าี้ผไ่รู้ะไรเี่ัเฮติเลทั้ั้จาเป็ประเทศที่ประสภั่ครั้ แต่ไ่ใช่สำหรัแผ่ิไหที่เิครั้ล่าสุเื่ร้ห้าสิปีที่แล้ซึ่ัเทีไ่ไ้เลัครั้ี้ที่่าจะเป็ครั้ที่ร้าแรที่สุใประัติาล
สาธารณะรัฐเฮติตัู้่ใทิปเริาเหื เป็หึ่ใลุ่ประเทศแคริเี ู่ริเณรเลื่ขแผ่เปลืโลติัโิิั ประชารส่าเป็ชาผิสีซึ่ีาถึเ้าสิห้าเปร์เซ็ ภาษาราชารคืภาษาฝรั่เศส..ผไ้่าใเื่ไขขโครารแล้่าัสัคสเคราะห์ทุคต้พูไ้เุ้คลารเฉพาะทาซึ่ผไ้รัารเ้
เฮติไ่ไ้สร้าตึที่ีโครสร้าเพื่รรัภัจาแผ่ิไห แต่าโครสร้าเพื่ป้ัเฮร์ริเคและ้ำท่แท ้เหตุี้ ำแพิฐและหลัคาครีตหั ๆ ส่ใหญ่จึไ่สาารถต้าทาแรสั่สะเทืระั 7.0 ไ้
เรีไ้่าเป็ารรีเซ็ทผัเืให่เล็่าไ้..ัแทไ่เหลืะไรเล เฮติเป็ประเทศที่จำประชารไ่ไ้หาแ่แต่ตัเลขผู้เสีชีิตลัพุ่สูขึ้่า่าตใจเพราะศู์ลาารเิแผ่ิไหัู่ใจลาเืหล ซึ่เป็ทีู่่าศัขประชารหึ่ใสาขประเทศเลทีเี
.
ิ่ผไ้เห็ขู้ลผิ่สะเทืใจ..รู้สึีใจที่ตัเตัสิใจแี้..่า้็ไ้ทำประโช์ะไร้า
.
และแล้ัี้็าถึ..ัที่ผต้เิทาไปัเฮติ
.
ผรู้สึตื่เต้า..ไ่สิ เรี่าประห่าัคจะถูต้า่า ผรู้สึเป็ัลและัู่พสครแต่็คทำะไรไ่ไ้จาพาาปล่าไ่คิถึสิ่ที่ัาไ่ถึ
หลัจาที่ใช้เลาเิทาู่ร่ี่สิชั่โผ็เิทาาถึรุปร์โตแปรซ์้สภาพที่เหื่ล้าเต็ที เจ้าห้าที่ำพผไปสทัทีแพท์ที่ประจำู่่ห้า..แะำตัพูคุทำคารู้จัู่สัพั็ปล่ให้ไปพัผ่ตาัธาศัที่ที่พัที่จัเตรีไ้ให้เพื่ให้ร่าาที่เหื่ล้าพร้จะลุาใัพรุ่ี้
.
่าผจะเิทาา็เืสาาทิต์หลัจาเิเหตุเข้าไปแล้ ผู้ประสภัที่รชีิตไ้รัารช่เหลืไ้รัารรัษาเื้ต้ไปหแล้..เหลืแค่ติตาาาร
ผู้คที่ัสูญหาตี้็คไ้แต่ทำใจและสิ้หั..ทีค้หาทำาั่าเต็ำลั แต่คเราไ่สาารถขา้ำและาหารไ้าขาั้
าพื้ที่ไ้รัารเคลีร์พื้ที่เรีร้แล้ไ้ทำารปลูสร้าที่พัชั่คราให้แ่ผู้คหลาแสครัเรืที่ไร้ทีู่่ เรีไ้่าผ่าพ้ช่แห่ารู้ภัและเข้าสู่ขั้ตารเีา่าเต็รูปแ
แ้ัจะหลาัาแล้หลัจาเิเหตุ แต่ภาพั่าสะเทืใจ็ัีให้เห็ ผรู้สึหหู่ทุครั้ที่เห็ผู้คใช้ืเปล่าคุ้ซาปรัหัพัเพื่หั่า่า้จะไ้พร่าขญาติตัเ
ใตี้ศรัทธา คาเชื่ และคาหัเป็สิ่ที่จำเป็พๆัปัจจัสี่เลทีเี ผู้คต่าสูญเสี..าคไ้รัผลระททา้าารณ์า่าร่าาเสีี
.
“ีะไรให้ช่รึเปล่าคะ?” เสีเจ้าห้าที่พาาลัขึ้ ผที่ำลัหาขู้ลเี่ัคาเชื่และศรัทธาขชาเฮติเพื่ใช้เป็เรฟเฟร์เรท์ใารช่เหลืเห้าขึ้..ชาคหึ่เิเขาาใ้สีห้าไ่สู้ีั ืข้าซ้าขเขาุู่ที่ศีรษะตัเ
“ผ..ผ..ปหัา ผไ่หลัเล” เขาพู้เสีสั่เครื เจ้าห้าที่คั้รีลุขึ้เิไปหาและพาาั่ที่เ้าี้
“ศีรษะคุณไ้รัารระทระเทืะไรรึเปล่า?” เจ้าห้าที่ัคถาขู้ลต่ พเขาสื่สารัเป็ภาษาฝรั่เศส..จาประโคแรที่เป็ประโคพื้ฐาผ็ไ่สาารถเข้าใจไ้เล
“เปล่าครั..” เขาพาา้ำลืคารู้สึแล้ตา
จาารที่ผรสัเตเขา ผู้ชาคี้ไ่ไ้ปัญหาทาาใๆเล าารที่เขาเป็..เป็าารขคที่ใจสลา ซึ่เป็าารที่จะเิขึู้่แล้ใลุ่ขผู้ประสภัาค
.
ผลุขึ้ื เิเข้าไประซิัเจ้าห้าที่เพื่ขุญาตคุัผู้ชาคี้เ
.
“สัสีครั” ผทัทาเขา้ภาษาพื้เื ิ้าๆเพื่ผ่คลาให้รราาศไ่ตึเครีจเิไป
“ผพูภาษาัฤษัคุณไ้ไห?” เป็ีประโคพื้ฐาที่ผต้ท่ให้ไ้ขึ้ใจ..เขาส่าห้า ผเลิ้เป็เชิ่าไ่เป็ไร่จะหัไปขคาช่เหลืจาเจ้าห้าที่ให้ช่เป็ล่าให้ผห่
“ขผคุัคุณห่ไ้ไห” ผถา เขาพัห้ารั ่จะเหลืตาขึ้ผ้ท่าทีไ่ั่ใจ
“ผเข้าใจคุณะครั่าสิ่ที่เราำลัเผชิญัู่ตี้ัเป็เรื่า เพื่ที่ผจะช่คุณไ้ คุณช่เล่าเรื่ขคุณให้ผฟัห่ไ้ไห” ชาคั้เีไปชั่ึใจ แตาขเขาสั่ไหแต่สุท้าเขา็พัห้าตรัา
ผรู้่าคำถาขผจะไปสะิเรื่ที่เขาสะเทืใจ แต่จาาารขเขาผจำเป็ต้ทำแี้ ่ที่จะลุลาลาเป็โรคซึเศร้า..และำไปสู่ารคิสั้จชีิตตัเล หรืที่เราเรีั่า ารตรใจตา
“ผ..ผสูญเสีทุ่า ผไ่เหลืะไรแล้..ภรราขผ..ครัที่ผู่ัเขาาสิแปปี เขาจาผไปแล้” เขาพูา้้ำเสีัสั่เครื แ้จะไ่ี้ำตา แต่แตาเขาสื่ให้ผรู้่าเขาเจ็ปาแค่ไห
“..ผเสีใจ..” ผพูไป
ีประชาร่าเ้าสิเปร์เซ็ที่ต้เสีคใครครัไป่า้หึ่ค ทุคต่าใจสลาไปพร้ๆั
“..ผรู้่าสัััจะเิเรื่แี้ พระเจ้าตรัส่าัจะเิ” ชาคั้พึพำา..ทำให้ผจัสัเตไ้่าเขาต้เป็คที่เชื่ใพระเจ้า..และพระเจ้าคเป็ที่ึเหี่จิตใจ่าสุท้าที่เขาหลเหลืู่
“คุณเสีคู่ชีิตขคุณไป..ั่เป็เรื่่าเศร้าแต่ารเศร้าเสีใจและารร้ไห้ไ่ใช่เรื่ผิะไระครั พระเซู็ทรเป็ทุข์และเสี้ำตาเื่สหาขพระค์เสีชีิตเช่ั” ชาคั้ปล่โฮาทัทีที่ผพูจ เขาร้ไห้าราัจะขาใจ ผปล่ให้เขาไ้ใช้เลาัตัเสัพั่จะหิผ้าเช็ห้าใระเป๋าเสื้ตัเส่ให้เขา
“ถ้าคุณไ่สาใจะไร ผิีที่จะคุัคุณตละครั” ผเขา เขาขคุณผเป็ครั้สุท้า่จะเิจาไป
.
ใเลาแี้ำลัใจเ็เป็สิ่ที่จำเป็าเช่ั
.
ใส่าขผใตี้เาตาตรคืไ่ค่ไ้ทำาใส่ขจิตเชเท่าไร..าจี้าที่พูคุัคไข้หรืห่าล้ะไร แต่้ภาษาขผัเลเป็ุปสรรค่าา
ผช่เรื่ารปฐพาาล่าูแลทำคาสะาเรื่แผลทั่ไปา่า แ้ผจะเป็จิตแพท์แต่ผ็เรีแพท์าตั้หปีะครั ผทำาใส่ขGeneral Practitionerไู้่แล้
แุ้คลารทาารแพท์จะีหลาร้ชีิตแต่คเจ็็ัีา่าเลัขาแคลู่า แล้ิ่คจำาาู่รั่าแั สุขาัไ่เพีพ เราเลต้เพิ่ารเฝ้าระัเรื่โรคระาเข้าไปี่า้
.
ผถหาใจาเฮืใหญ่เื่าัี้จลแล้ ั้ำขึ้ล้าห้าให้สชื่ขึ้ห่่จะเิเล่เลาะตาข้าทาไปเรื่
ภาพที่ไ่่าูาาใค่าทำให้ผหหู่ เสีรีร้ ภาพคาเจ็ปัคฝัแู่่ใหัจผตัสิใจปลีตัาู่เีๆคเีสัพั
ผเิาหุตรแหล่้ำขาใหญ่ที่คา่า่าจะเป็ทะเลสา ัู่ไ่ไลจาค่าสัเท่าไร ผไ่รู้หร่าที่ี่เรี่าะไร ั็แค่สีเลตัสิใจหุเิแล้ั่พัลข้าทาแถี้สัพั
สาตาผทไปเรื่ ปล่ให้ลเ็ๆตีห้าหัให้ัช่ผ่คลาสล้า
ปิเปลืตาล..ำลัจะเคลิ้หลัู่แล้แต่เสีใครสัคทำให้ผต้ลืตาขึ้่าช่ไ่ไ้
.
“าตรี้ไ่หาหรครั” ผหัไปคต้เสี เขาเป็ผิขาและคา่าจะีส่ผสขขาเเชีู่้ และคไ่ใช่คพื้เืแ่ๆ
“ขโทษครั..ผไ่เข้าใจภาษาฝรั่เศส” ผเขาเป็ภาษาัฤษ
“ผ่า าตรี้ไ่หาหรครั” คราี้เขาพูเป็ภาษาเีั่จะถืโาสทิ้ตัลาั่ข้าผเล
“ีเี๋ผ็ลัแล้” ผตเขา
“คุณคเป็คุณหสิะ” เขาเหลืปลแขพาาลตรแขเสื้ผที่ัไ่ไ้ถไป
“ครั..แล้คุณ?”
“ผเป็าช่าครั าจาฝรั่เศส”
“...”
..
...
“ผชื่เซ..ิีที่ไ้รู้จัะครัคุณห”
...
..
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น