ตอนที่ 1 เกิดใหม่
ภาให้ืสลั เาร่าร่าหึ่ขตัู่ทีุ่ห้
ประตูถูเปิ แสสีขาสาส่จให้ส่าา หญิสาที่ถูัใุห้ขัตั เธเห้าขึ้่าเชื่ช้า เผให้เห็ให้าขาราัห เพีตาสีิลสุใสหรี่ล็สาารถึเาจิติญญาณขผู้คไ้โสูรณ์ ริฝีปาสีจาเ้เล็้ ขัเ้คา่โและคารู้สึลึซึ้
ครู่ต่า เธ็หลุสาตาล แสเาจาเปลืตาัแตาเฉเ
หญิสาที่ประตูค่ๆ เิเข้าา ให้า่โภาใต้แสไฟแลูพิลึชล
หญิสาผู้ี้คืคุณหูใหญ่ขตระูลู้ ู้ซีจิ่ เธเป็หญิสาผู้เป็เลิศ้าารเิ ทุๆ ารตัสิใจขเธส่เสริให้ตระูลู้ขึ้ไปู่ใจุที่สูขึ้ หลัจารัช่ต่ไ้เพีสาปีแารเิ็ไ้ให้ฉาาเธ่าาจาสิทธิ์ ิ่ไป่าั้ เธัทำให้ตระูลู้ที่เคู่ใตระูลชชั้ร้าขึ้าู่ใตระูลแถห้าขโล
ไ่เพีเท่าั้ ผลาขู้ซีจิ่ัถู่ให้เป็รที่ครสืสาต่ ภาพาสี้ำัทุชิ้ขเธถูำไปจัแสใิทรรศารระัโล จิตรรที่เปี่ไป้พรสรรค์ที่สุแผ่ิจีัหลใหลใผลาขเธ... เธคืคุณหูตระูลัที่สูรณ์พร้ ฉะั้แล้จึีผู้คาาห้ลู้่รตัเธเส!
เื่คิาถึตรี้ จู่ๆ ู้ซีเฉี็หัเราะา เธหัเราะจ้ำหู้ำตาแทจะไหล
หญิสาผู้สูรณ์พร้ตรห้าคืพี่สาขเธ เป็พี่สาต่าาราผู้แสีขเธ
ัทีู่้ซีเฉีาที่้าหลัี้ เธไ้รู้่าตัเเป็ลูสรส เธไ่ีทาเป็ที่โปรปราขคุณาู้ เธรัรู้ไ้ใทัที่าคุณาู้ไ่ต้ารให้เธทำตัโเ่ เธจึปปิคาสาารถและซ่ตัู่หลัู้ซีจิ่คช่ให้พี่สาขเธไ้้าขึ้ไปู่ใจุสูสุ
คภารู้จัเพีุตรสาคโตขตระูลู้ แต่ลัไ่ีผู้ใรู้เล่า ทุสิ่ทุ่าาจาคาคิขลูสรสผู้ซ่ตัู่ใุื!
ใสาตาค ู้ซีเฉีเป็เพีุตรสาสรสธรรา ไร้คาสาารถประหึ่สิ่ขไร้ค่า
สู่้ซีจิ่คืุตรสาผู้แสเพีพร้ที่ใครต่าชื่ช เธเป็ัจฉริะใแธุริจ
ู้ซีเฉีลัิไ้สใจ่าคื่จะิพาษ์ิจารณ์่าไร เธเป็ค่ไห่า ัแรที่เธเข้าาเหีใ้าหลัี้ เธทั้หาลัและระระาใจ ีเพีู้ซีจิ่เท่าั้ที่ีัเธ เธเป็พีคุณต้ทแท ีแค้ต้ชำระ ฉะั้เธจึเต็ใจที่จะชู่้ซีจิ่สุำลัและไ่เคปริปา่เลสัครั้
เธทุ่เทแรา แรใจและแรสเพื่ให้ตระูลู้้าห้าไปู่ใจุสูสุ
แต่าัี้ คตระูลู้ลัททิ้คที่ครุทาให้แู่้ซีจิ่
สุท้า เธู้ซีเฉี็ถูเขี่ทิ้เหืขะ!
่าขั...่าขัสิ้ี!
“เพราะะไร” ู้ซีเฉีหุหัเราะ แตาล้ำลึจ้ตรไปทีู่้ซีจิ่
ู้ซีจิ่ค่ๆ ่ตัลา สาตาเคลื่ไปหุู่ที่ืขู้ซีเฉี เิทีืขู้ซีเฉีีิ้เรีาสาครถ้ ข้ต่แต่ละข้ปราฏชั เาาไร้ที่ติ แต่ท่าตี้ ิ้ทั้สิลัถูหัจใช้ารไ่ไ้
“ตระูลู้เลีู้แาตั้ี่ปี แจะไ่ตแทพเราห่หรื” แตาู้ซีจิ่เปลี่เป็เ็เี เธทำทีป้ปา แต่แตาคู่าเต็ไป้คาชั่ร้า “พรุ่ี้จะเป็ัแต่าขฉััพี่ซ่า แต่่ื่ ฉัต้จัาร้สาขฉัให้เรีร้เสี่ ไ่่าั้ ฉัคไ่าจาใจไ้”
เื่เห็่าู้ซีเฉีหหทาร ู้ซีจิ่จึไ่ลัเลที่จะเผธาตุแท้ชั่ร้าขตัเา
เธลั ลั่าัหึ่คาลัเี่ัตัเถูเปิโป และลั่าคารุ่โรจ์ี้จะไ่ใช่ขเธีต่ไป ครัรู้แต่้าีพร้ขเธ ท่าลัไ่รู้เล่า เธถูฝัร้าเช่ี้ตารัคาู่ทุคืค่ำ เื่เป็เช่ี้ เธจึต้ำจัู้ซีเฉี เธถึจะสาใจ!
ิ่ไป่าั้คื ู้ซีเฉีไ้เขีแผุทธศาสตร์เสร็จไปหาๆ ซึ่ตระูลู้สาารถใช้แผี้ไ้ไปาถึสิปี
ตระูลู้รุ่เรืาจถึจุสูสุแล้ ประโช์ทีู่้ซีเฉีพจะทำไ้็คสิ้สุเพีเท่าี้ ารำจัู้ซีเฉีไปสัคถืเป็ารลคาัลใจไปเปลาะหึ่
“แ็รู้ไ่ใช่หรื่าฉัเลีสีห้าทไ่รู้ร้ขแาที่สุ แีะไรให้ภาคภูิใจั้เหร แ็แค่สุัขที่ตระูลู้ขเราเ็าเลี้ เป็แค่เศษขะไร้ค่าที่ข้าใลโ๋็เท่าั้!” ู้ซีจิ่เท้าเหีืที่ีรเลืเประเปื้จระทั่โลหิตสีสไหลซึาจาิ้ีครั้ถึจะเท้า หล่ลา้สีห้าเ้หั “ตระูลู้ขเราไ่เลี้คไร้ประโช์ ท่าผู้ั้ถูใจแ็ั่าแไ้ทำเพื่ตระูลู้แล้!”
าประตูหัึ้ปิล ภาให้เีสัลทัตา
ู้ซีเฉีไ่ไ้ส่เสีใ แ้แต่คารู้สึเพี้ิ็ไ่ไ้ถ่าทาผ่าสีห้า
เธทสาตาไปห้าต่าที่ีแสไฟสลัผ่าเข้าา เิ่า่าุปาจะขึ้ แตาระจ่าใสืัแส เธเริ่เข้าใจแล้่า เคีเหตุผลาาปาั้ที่ไหั
คพี้ไ่เคูำูีเธตั้แต่แรแล้ต่าหา
ารที่เธเคหลเข้าใจ่าตัเเป็ส่หึ่ใครครัี้เป็เพีภาพลตาทีู่้ซีจิ่สร้าขึ้าเท่าั้
ใคืั้ คฤหาส์ตระูลู้เิเหตุเพลิไห้ ู้ซีเฉีเสีชีิต ไ้ิ่าแ้แต่ร่าขเธ็หาไ่พ เรื่ี้ทำให้คภาไ้แต่ถหาใจ และหัไปให้คาสใจู้ซีจิ่ ผู้ทำห้าที่าแผลุทธ์ คุณหูััหึ่ขเืเ็
เพีแต่เรื่ราต่จาั้ลัเิคาคาหาขผู้คไปา
ตระูลู้ต้ประสัิฤตเศรษฐิจ่าไ่คาคิ ุตรสาคโตขตระูลู้พาาจะพลิสถาารณ์่าสุคาสาารถ แต่เพราะขาประสารณ์เป็เหตุให้สุท้าพ่าแพ้ให้แ่ริษัทขาเล็ที่ิไ้ีชื่เสีแห่หึ่
เหตุารณ์ครั้ี้ทำให้เิเสีิพาษ์ิจารณ์จาคที่คจัตาูสถาารณ์่าใล้ชิ ท่าลาคลื่พาุขาใหญ่ลัีเสีลืแปลพิลึปะปา้ ั่คืหลัจาุตรสาครตาไป แลุ้ตรสาคโต็ทำะไรไ่ไ้เลรึ? แ้แต่ริษัทเล็ๆ แห่ั้ัเาชะไ่ไ้? ญาณิเศษที่สาารถคาารณ์เหตุารณ์ล่ห้าไ้าตลโให้สุัขิไปแล้รึ?
หลัจาั้ หลัฐาทีุ่ตรสาคโตตระูลู้ติสิ็ถูเปิโป เป็เหตุให้ถูจำคุตลชีิต
ตระูลู้ที่เครุ่เรืแปรสภาพเป็เพีฝุ่ผ เหตุารณ์ทั้หเิขึ้ใเลาัสั้ ผู้คจึไ้แต่ืตาค้า
......
ู้ซีเฉีืู่ให้าาศ่าเปล่า ไปที่จเื้ห้า จระจใสแจ๋ำลัฉาภาพเหตุารณ์จาโลภา
เธืหลัตาู่ให้แห่คา่าเปล่าพลาครุ่คิ เธตาไปแล้ เธจุไฟเผาตัเจตา แต่ไ่คิเล่าหลัจาที่เธตาไปแล้ เธจะัรัรู้สิ่ต่าๆ ที่แห่ี้คืคา่าเปล่าัไร้ขเขต จิติญญาณขเธถูัขัไ้ใที่แห่ี้ เธไ่สาารถจาที่ี่ไ้
เื่คิาถึตรี้ เธ็ื่ืา โขึ้ลหหึ่ เื้ห้าปราฏโต๊ะไ้ตัหึ่และเ้าี้ไ้ีตัหึ่ โต๊ะั้ีตำราโราณระจาเลื่ เธเปิตำรา สสติแล้ั่ล่า
ให้แห่คา่าเปล่าไ่ีทั้ลาัและลาคื ีเพี้หัสืาาัไ่ถ้ เธไ่รู้่าตัเู่ใที่แห่าเท่าใ จระทั่ัหึ่ จู่ๆ ็ีเสีเ็เีัขึ้ให้หัขเธ [ถึาตรฐาที่ำห ระเริ่ทำา...]
เื่ลืตาขึ้ีครั้็เห็ให้า่โและสาหึ่
เรืผำขลัเรีสลทิ้ตัลข้าแ้ าระลาถึ่าเป็ธรรชาติ ขตาาเรีตัเป็ครึ่คล้าพั ถัาคืคาเรีไ้รูป ริฝีปาเฉเีัสีขลีท้ ช่ัที่ัไ่รรลุิติภาะขัเ้ให้าสให้แลู่เา์ าที่จะซ่คาส่าาไ้ไ้
ู้ซีเฉีปิ๊้ำ เสี้ำหุลใทัใ เธค่ๆ เห้าขึ้ เผให้เห็ตาแาคู่า แผขตาไหู คาปั่ป่ใแตาสลภาใเลาเพีชั่แล่
[เฉีเห่เหริ ิีต้รัลัาีครั้!]
“ใช่ ฉัลัาแล้” ู้ซีเฉีึระาษแผ่หึ่ารรจเช็ิ้ืแต่ละิ้จหจ ้ำเสีขเธแหแห้ประหึ่คที่ผ่าร้ผ่าหาาาา
ระให้แห่คา่าเปล่าแปลร่าให้คล้าัร่าขุษ์ ัเท้าคา [เฉีเห่เหริ ต้ารเริ่ภาริจหรืไ่]
“เริ่”
[ติ๊! เริ่ภาริจประจำัสำเร็จ! เริ่ภาริจแสุ่สำเร็จ! เริ่ภาริจลัสำเร็จ! เริ่ห้าสรรพสิค้าระัศู์สำเร็จ! ขแสคาิีัเฉีเห่เหริ!]
ู้ซีเฉีสะัรเท้าแตะขาใหญ่จาเท้า่าเีจคร้า ่จะหิระโปรผ้าฝ้าขึ้าสลๆ เท้าขาเีใสุจหเหีพรลาพร้หลาสี เ้า่าเป็ที่สุ
เื่ระโปรผ้าฝ้าธรราและรเท้าผ้าู่ร่าาขเธลัูเข้าั่า่าประหลา ู้ซีเฉีจ้ตัเใระจ เิ่า่าจะถสาตาลัไป แสเลืราใตาจาหาไปสิ้
ัี้คืัที่หึ่เืพฤษภาคใปีที่สิห้า เป็ัทีู่้ซีจิ่จะรรลุิติภาะ ู้ซีเฉีลัไเชื่ช้า ขตาหลุต่ำัคารู้สึพลุ่พล่าใตา
รราหุ่สาที่ำลัุ่าที่ชั้ล่าชะัฝีเท้าพร้ัโิไ้ัหา ต่าเห้าขึ้าหญิสาัไ้คาประหลาใจ ห้รัแขขาใหญ่ตู่ใคาเีแทจะทัที
หญิสาหัห้าไป้าข้า เรืผุ่สลปรลให้าแฉล้ เผให้เห็เพีให้า้าข้าที่ีผิลขาราหิะ แ้เธจะสระโปรผ้าฝ้าธรราแต่ลัให้คารู้สึที่แตต่าไป ทุๆ ฝี้าราัีไ้ผลิตาไปเรื่ๆ
ู้ซีจิ่ที่ถูห้ล้ใตแรขคิ้ขึ้ทัใ แต่ไ่าริ้็ปราฏแทที่ เธสาเท้าเร็รี่า้าห้าและคล้แขัู้ซีเฉี ่จะค้ศีรษะให้คื่ๆ พร้ล่าแะำ “ทุคคเคไ้ิแล้ ี่คื้สาคให่ขฉั ู้ซีเฉี”
ประเ็สำคัญข้สาคให่คำ่า ‘คให่’
เื่จารแะำ ัรุ่เหล่าั้ต่าแสสีห้ารู้แจ้ สาตาที่าทีู่้ซีเฉีเปลี่ไปใทัที
เื่เื่ตระูลู้ป่าประาศ่าไ้พาุตรสาสรสเข้าาู่ที่้า เรื่ี้ลาเป็เรื่ชหัขพผู้ีีตระูล ไ่ป่าที่แฝตัเข้าาู่ท่าลาฝูหส์ิาจลลืเป็หึ่เี เธิาจเทีชั้ัู้ซีจิ่ ุตรสาคโตขตระูลู้ที่าเพีพร้ เธไ่ต่าะไรจาลูเป็ขี้เหร่ ใช่ที่เธลัาู่ใ้าหลัี้ เธลาเป็ที่เาะเ้ขผู้คาา
เธคืซิเเรลล่าใชีิตจริ ที่สุท้าแล้ซิเเรลล่า็ัเป็ซิเเรลล่าู่ััค่ำ ต่ให้เธจะีให้าาเพีใ ั่็เป็เพีเปลื
จะสู้ัทาาทเศรษฐี่าพเขาที่ไ้รัารรเลีู้า่าีไ้่าไร
แต่เื่ไ้าเห็ตัจริ คไ่้พาาเข้าหาเธ แต่ท่าู้ซีเฉีลัตรั้ริ้จาๆ ิไ้ใส่ใจผู้ใเป็พิเศษ
หญิสาใชุสีขาที่ืูเหตุารณ์ู่ข้าๆ ไ่ไ้ที่จะล่าเ้หั เธไปทีู่้ซีจิ่้สาตาไ่สารณ์ “เจ้าพั้เข้าหา็เพราะเห็แ่ห้าเธ ัีแค่ลูสรสที่สุท้าแล้คทำไ้เพีถืรเท้าให้เธ หล่ีีะไรถึไ้ทำตัิ่โสแั้!”
หญิสาเหล่าั้จใจพูเสีัใหู้้ซีเฉีไ้ิ
แต่ถึ่าั้ริ้ขเธัคไ่เปลี่แปล ิ้ขาลสะท้แสจาแ้ไ์ าจัตา เธเฝ้าู้ซีจิ่ที่ำลัเิเข้าาใล้ แต่แล้ใสลัีเสีขระัขึ้
[ระั! ระตรจพ่า คารู้สึีทีู่้ซีจิ่ีต่คุณู่ใระั -48 ระัเทีเท่าศัตรู ติเครื่หาสีแเป็ุคคลัตราโัตโัติ!]
เธ้ห้า ปผทั้ส้าปรลาัห้า ริฝีปาเป็เส้โค้ ั์ตาาชุ่ไป้ไชั่ร้า
แตาคู่สื ไร้ริ้ ลาสาตาหรี่แคไปทีู่้ซีจิ่ที่ำลัเิเข้าา เธชูแ้ไปที่หญิสาพร้ส่ิ้ “สุขสัต์ัเิ พี่สา”
ครั้ล่าจ็าแ้และเิไปทาประตู
เธล่าเสีใสและุ่ล แต่ท่าสีห้าขเธลัเิเฉ ไ่ีท่าทาเจีเื้เจีตั่าเช่ที่ผ่าา ี่ใชู่้ซีเฉีจริๆ ั้หรื
ใตั้ ขณะทีู่้ซีจิ่ัคิ่ ู้ซีเฉี็เิจาประตูใหญ่ขคฤหาส์ู้ไปแล้
เื่หญิสาใชุขาเห็ัั้็หัไประซิระซาัเพื่ขตัเ เหล่าเพล์ทั้หลาีโาสไ้เห็ขสๆ าๆ เช่ี้ไ่่ั ชาหุ่สสาคจึิ่ตาไปทัที แต่ที่่าแปลคื ไ่่าพเขาจะเิตาไป่าไร ็ไ่สาารถไปจาประตูใหญ่ไ้
หรื่าผี่ำแพ? แผ่หลัขชาหุ่เหล่าั้เ็าขึ้ทัใ
โปรเจกต์ "หอหมื่นอักษร" เป็นโปรเจกต์ที่ซื้อลิขสิทธิ์นิยายออนไลน์มาอย่างถูกต้อง
เผยแพร่อย่างเป็นทางการโดย OokbeeU และ China Literature
เจ้าของลิขสิทธิ์ต้นฉบับ China Literature
จากใจเก๋อเก๋อ
นิยายทุกเรื่องที่อยู่ในโปรเจกต์หอหมื่นอักษรเราเป็นนิยายที่เก๋อเก๋อพยายามพิถีพิถันคัดเลือกมาอย่างเต็มความสามารถโดยผ่านการเรียบเรียงและกลั่นกรองด้วยความตั้งใจของเหล่านักแปล เพื่อให้นายท่านได้รับความเพลิดเพลินอย่างถึงที่สุด
เก๋อเก๋อหวังเป็นอย่างยิ่งว่านิยายของเราจะเติมเต็มความปรารถนาของนายท่านทุกๆ คนได้อย่างพึงพอใจ และเชื่อมั่นว่านายท่านจะสนับสนุนนิยายของเราอย่างถูกลิขสิทธิ์ เพื่อเป็นกำลังใจในการคัดสรรนิยายเรื่องอื่นๆ ของเราต่อไปในอนาคต
ถ้าหากนายท่านพบเห็นนิยายของหอหมื่นอักษรถูกนำไปเผยแพร่อย่างผิดลิขสิทธิ์ที่ใด สามารถเข้ามาแจ้งกับเราได้ในทุกช่องทางการติดต่อ
ท้ายที่สุดนี้เก๋อเก๋อขอขอบพระคุณแรงสนับสนุนของนายท่านทุกคนจากนี้และต่อไปในอนาคตด้วยเจ้าค่ะ
เก๋อเก๋อ แห่งหอหมื่นอักษร
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น