ซารังเฮโย ~ พรหมลิขิตรัก ตอนที่ ๑
ตั้ผำลัเลืหัสืู่ที่ร้าหัสืชื่ัแห่หึ่่าท่าพระจัทร์ ผ็
เห็แ่ค้าร้าาหารร้าใล้ๆำลัโาัลูค้าคหึู่่ เป็ชาหุ่รูปร่า
สูใหญ่แต่ตัแปลๆ เขาพาาธิาแ่ค้า้ภาษาต่าชาติแต่เธไ่
ฟั ทำท่าจะเรีตำรจ่าเี ผเลไปู( ุ )้ ตาิสัคไท
" ผโล้ระเป๋า " เขาพาาพูเป็ภาษาัฤษ แต่แ่ค้าไ่ฟัพาาึ
เป้สะพาหลัขเขา ผเล(เสื)ทำห้าที่เป็พลเืี แปลให้ฟั
" พี่ครั เขา่าเขาโล้ระเป๋า "
แล้ผ็พูัหุ่โ่ั่ โ้โฮ พาูใล้ๆแล้หล่ไ่ใช่เล่เล ผเลลืแปล
เป็ัฤษให้เขาฟั
" แล้ัจะจ่าค่าข้าฉัไห ? " ีเจ๊แ่ค้าคาจะรูู้่่าเี ผเลหัไป
พูัหุ่คั้
" คุณีเิีไห USD ็ไ้ ที่ี่เขา็รั "
แล้ไ้รูปหล่ขผ็แสภาษาสาล้าร ปลิ้เาระเป๋าาเทั้สข้า
า ไ่ต้แปล็รู้่าไ่เหลื
" เจ๊ เ่เขาไ่ีเล " ผพาาตีซี้เผื่เจ๊แจะห หาพเห็่าเล่าไ้รูป
หล่ไ่ไ้แเลใส่ผ " เธ่ะ รู้จััไ่ใช่เหร ...... "
เ้...ผไปรู้จัเขาเื่ไหร่ั " .....จ่าแทเขาาเล 550 "
" ่า เจ๊ เขาิะไรเข้าไปทำไัตั้ 550 "
ผูโต๊ะที่รูปหล่ื ัีแค่จาข้า ถ้ซุปใเล็ แล้็แ้้ำ สสัที่ี่จะ
ขาราคาเีัโรแรห้าา ิ่าล่ะชาต่าชาติถึิาเที่เืไทา
ขึ้
จาคารู้สึาจะช่เหลืจึเปลี่าเป็หั่ไส้ " เจ๊ ข้าัไ่เจ๊ผ่าไ่
่าเิ 30ซุป็ฟรี แล้ไ้ชาำเ็ั่็ไ่่าเิ10 าท รั็ 40 ทำไเป็ 550 "
" ็ั่ัราคาไุ้่ ไ้พี้เาเปรีเรา ต้คิัราคาี้เหละเาคืให้ประเทศ "
ผิ่ห้าใส่ " แหุารณ์สูะเจ้ เาคืให้ใครัแ่ แล้เี่คเาหลีไ่ใช่
ญี่ปุ่ผให้ 50 แล้ัเต็ที่เรื่จะไ้จๆัไป ่าั้ผฟ้ตำรจท่เที่
จริๆ้ "
ไ้ิคำีู้เหืีเจ๊จะูเจื่ๆไป คจะโเขาฟ้าั่ละ เพราะครั้ี้คไ่ใช่
ครั้แรเป็แ่ที่โ่ราคาแี้ เสีาะครัที่ทารัฐาลุตส่าห์เชิญชชา
ต่าชาติแทตา แต่ัท่เที่ลัต้าเจัารเารัเาเปรีแี้
" ขคุณครั ขคุณ "เแฮะ พูไท็เป็ เขาิ้ ห้าขาๆแเพราะแเผา
ผทรราไทรเปีไป้เหื่ ี่ถ้าู่ . ผทั้สาแท้สาเทีครี๊ัใหญ่แ่
" ไ่เป็ไร " ผตเป็ภาษาัฤษ แล้าเิ 50 าทที่เขี ีเจ๊รัไปแล้่ึ
ัๆ ไ้รูปหล่ืไห้ผ
" ่า เี๋าุสั้ " เขาทำห้าเื่ไ้ิภาษาไท เลจะไห้ี ผเลรืข
เขา แล้พูัฤษี " ไ่ต้ พแล้ๆ "
ัลำาที่จะธิา เขารื้ๆค้ๆใเป้สะพาแล้็หิหัสืเิทาา ผ
แูจึรู้่าาคี้ชื่ แท ซเป็คปูซา เาหลี แท ซ พูัฤษตลแต่
็ีาครั้ที่เขาหลุพูาเป็ภาาาเาหลี้า สัพัเขา็ทำท่าจะขเหรีญ
ผไปโทรศัพท์
" ไ่ต้ เาืถืผไปโทร โทรฟรี "
เขารัไปแล้ทำท่าขขใจ หาเห็ภาพพัห้าจผแล้ ็ัเป็รูป
ผู่ัพี่เีร์แฟขผ ตแร็ตใจที่ลืเปลี่เารูปเพราะ่า
แฟผเขาเป็ผู้ชาะครั แต่็ช่าัเถะะเพราะ่าเี๋ี้เรื่ผู้ชาเป็แฟ
ััเรื่ธรราไปแล้
" แฟเหร ? "
" ฮื่ เลิัไปแล้ ไปแต่า่ะ "
" ่ารัะ เสีา แล้ัคัู่ไห ? "
ผห้าเขา ชัไ่พใจ หี่ชัจะเิเลไปแล้ เขาครู้เลแล้ทำเป็คุ
โทรศัพท์ ไ่ไ้โรธเขาหรแต่ผไ่าพูถึัหลาครั้ที่ผาจะล
ภาพั้จาห้าจืถืแต่็ทำใจไ่ไ้สัที หรืที่จริผัรัเขาู่
" ผโทรไปสถาฑูตแล้ เขา่าถ้าีคเ็ไ้จะรีแจ้าให้ทรา ีที่หาไปแต่
ระเป๋าสตาค์ หลัฐา่าื่ัู่คร " เขาขัเป้าใหู้ ที่ช่ตาข่า้า
ห้าีรรีา คโืีล้ไปตที่ไ่รู้ตัแ่
ผหิเิา 200 แล้ให้เขา เขารูปถ่าใระเป๋าตัค์ผ่าแปลใจ
ไ้สีชพูจาๆถูัพลาสติคเคลืติรูป ัเป็เทคิคแต่รูป้ไ้ั
แห้แที่ผิ
"ั่ะไร " เขาพาาถา ราััเป็เรื่สำคัญเสีเต็ประา
ผทำเป็ไ่ไ้ิแล้พูแทร" เาไ้ใช้ะ ไ่ีเิจะลำา คู่ไ้สััสั
ถ้าประหั "
“ เ่....คุณเป็คีจริๆเล “ เขาพู่าซาซึ้ “ ผ....ผจะตแทคุณไ้
่าไรี....เ่...ึล่ะ “
แท ซ รูแหจาิ้ขเขา ัเป็แหทปลีแที่เขาใช้
แต่าั เขาื่ให้ผ
" ไ่ไ้ คุณเ็เาไ้เถะ “ ผตใจเลครั
“ แล้ัหลั่าให้แหัคแปลห้าแี้ " ผธิา แต่จริๆผ็เขิะที่
จู่ๆีหุ่รูปหล่าให้แหแี้
" ทำไคไททำะไรเข้าใจาจั ผเ็ไ่ล้ารัขคุณฝ่าเีัูแล้ไ่ี
แล้คุณ็ไ่ใช่คแปลห้า คุณช่ผไ้ ผไ่ีะไรจะตแทคุณ "
" เ่ ัแหแต่า่ะ " ผตแไ่เต็ปาั
" ไ่ๆๆ ผซื้าใส่เล่ๆ่ะ ซื้ที่ไทเี่แหละ "
เขาค้ใเป้แล้หิล่ใหู้ ไ้แหใส่เล่ๆขเขา่ะทสิส ิ่าล่ะเหลื
พิล หี่สสัลูคร แล้ 200 ใไทเี่ัจะใช้ชีิตรไหเี่
" ผเรีคุณ่า แท ซ ไ้ไห ผชื่าะ ผเารถาเี๋จะไปส่ที่ห้พั
คุณให้ "
แท ซ เี สสัไ่าให้ผไปส่ เ หรืแซุสาไทไ้ห่า เขาทำท่า
ลำาใจ
" ถ้าลำาใจผแตรี้็ไ้ะครั แท ซ ถ้าเิีะไร็โทราเร์ี้ "
ผเขีเร์โทรศัพท์ใส่ชร์ทโ๊ต เขาูเขิๆตที่รัไป ที่จริผาจะู่ัเขา
ีสัห่เหืั แต่ลัเขาจะคิ่าผตื๊จ่ารำคาญ ผึคำลาภาษา
เาหลีไ่ คำเีที่ผรู้จัคื " ซารัเฮโ " หรื " รั "
" ลา่ " ผพูไทัเขา แท ซตใจ ึข้ืผไ้
" ทำไรีไป รัเีจที่ผไ่ีเิเหรเปล่า ? " เขาห้าแจั
" เปล่า ผลั แท ซ รำคาญา่าเี๋จะคิ่าผเครซี่คุณ "
เขาหัเราะเจื่ๆ ตี้ผรู้สึาหแ้แๆขเขาเป็ที่สุ
" ที่ผไ่ให้คุณไปห้พัเพราะผัไ่ไ้พัที่ไหเลต่าหาเล่า "
ผห้าขเขาแล้แิ้ ไ่รู้สิะครั่าผคิไปเหรืเปล่าเพราะผ
เ็เห็เขาแิ้จแ้แเหืั
" คัซา ฮัีา " แท ซ ล่าหลัจาที่ผโทรไป าััตรทั้หแล้ " ภาษา
เาหลี แปล่า ขคุณครั "
ไ่รู้่าเป็เพราะะไรผถึล้าพาเขาาที่พาร์ทเท์ขผ จาแฟผแล้
ไ่ีใครใหาิทาลัที่จะเคไ้เห็ห้ขผ ส่หึ่คืผาช่เหลื
ชาต่าชาติที่ำลัลำา แต่ีส่หึ่ผัไ่ถู ไ่ใช่เพราะผเหา
หรืผเพิ่หั
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น