ยอดสตรี หลี่ซังโหรว
ตอนที่ 1-1 เที่ยงคืน
ตอน
ปรับแต่ง
สารบัญ
ตอนนิยาย ()

ปรับแต่งการอ่าน

พื้นหลังการอ่าน
รูปแบบตัวอักษร
ขนาดตัวอักษร
ระยะห่างตัวอักษร

ตอนที่ 1-1 เที่ยงคืน

​า​เที่คื 

ณ​ ​ท่าเรื​ผิ​จี๋​ ​ำเภ​เป่ต​้ 

​ท่าลา​สาฝ​เ็​เล็​ๆ​ ​โปรปรา​ ​เรื​สิค้า​ลาเ่าลาให่​ลำ​หึ่​เทีท่า​่า​เีา​ ​ผู้ค​ทั่ทั้​ลำ​ำลั​ู่​ใ​ห้​ิทรา 

​เหิ​เฉิ​ที่ู่​ใ​ห้​โสาร​เรื​ถู​ฝัร้า​ปลุ​ให้​สะุ้ตื่​ ​เขา​ำ​า​า​ที่ู่​ข้า​ห​้ื​หึ่​ ​ลุขึ้​ั่​พร้​ุทา​เสีั​ เฮื 

้า​า​ี​ขึ้​เปิ​​ ​เสี​ระแท​ั​ขึ้​แผ่เา​ึ​ให้​เหิ​เฉิ​หลุ​า​จา​ฝัร้า​สุท้า​ไ้ 

เหิ​เฉิ​​หลี​่​ซั​โหร​ใ​ชุ​รัุ​ตล​ร่า​ที่​ื​ู่​ใ​ห้​โสาร​้​คา​ตื่​ตะลึ​ ​เ่​ขึ้​ตา​สัญชาตญาณ​่า​ ​“​ข้า​ฝั​ระ​...​” 

ั​พู​ไ่ทั​จ​็​ถู​หลี​่​ซั​โหร​ิ้​ขึ้​แตะ​ริฝีปา​ห้า​ไ้ 

เหิ​เฉิ​สีห้า​พลั​เปลี่​ ​ื​ที่​ำลัจะ​ปล่​า​พลั​ำ​้า​ข​ั​เาไ้​แ่ 

หลี​่​ซั​โหร​ชี้​ไป​ให้​เหิ​เฉิ​ส​รเท้า​ ​ส่ตั​เ​เิ​ไป​ห้า​ประตู​ห้​โสาร​่าไร​้​เสี​ ​แติ​หลั​เสา​ไ้​ราั​ภูติ​ผี 

้า​ห้​โสาร​ี​ฝ​พรำ​ปรๆ 

ี​้า​หึ่​ข​ห้​โสาร​ต้า​ฉั​ที่สู​่า​และ​ตั​หา​่า​ค​ปติ​ครึ่หึ่​ำลั​ผู​สา​รั​สุท้า​ข​เราะ​หั​ั 

จิ​เหา​ั​เฮ​ห่า​ขา​ซ้า​ขา​ ​ถื​า​คุ้ั​ให้​ต้า​ฉั 

เฮ​ห่า​ส​เข้าั​สาตา​ข​เหิ​เฉิ​ ​พลั​แ้ิ้​ทัทา​ให้​ ​ท่าลา​คาื​ิ​ั้​ ​ตา​ำขลั​ทั้ส​ข้า​ให้า​สี​คล้ำ​เป็ประา​ชั่ร้า 

ต้า​ฉั​ใส่​เราะ​เรีร้​ ​ำลัจะ​หิ​ระ​เหล็​ทิฬ​เขี้​หาป่า​ขา​ัษ์​ัั้​ขึ้​ ​ทาหั​เรื​็​ีเสี​ร้​โหห​สั้​ๆ​ ​ข​รรา​ค​เรืั​ขึ้​ตา​ั​า 

แทจะ​ขณะเีั​ั้​เ​ ​หลี​่​ซั​โหร​​็​เปิ​ประตู​ ​เฮ​ห่า​และ​จิ​เหา​ถื​า​พาั​พุ​่​​​า 

ต้า​ฉั​​ลั​ถหลั​ไป​ส​้า​ ​​แข​ขึ้​ค​ระ​เขี้​หาป่า​ ​ัแ่​ไป​ทา​ท้าเรื 

เสี​แผ่​ไ้​​แต​เป็​เสี่​ๆ​ ​ทั้​รเร็​และ​รุแร​ั​ขึ้​ทั่​ริเณ​ ​ั​ล​เสี​เหล็​ระแท​ร่า​เื้ที่​ั​ตุ้​ๆ​ ​ไป​ ​รถึ​เสี​ครญครา​รณะ​ที่​สะ​ลั้​ไ้​่าิ่​ั่​้ 

“​ตา​ข้าา​!​” 

หลี​่​ซั​โหร​ตะโ​ขึ้​โ​ไ่​หัห้า​าสั​ิ​ ​ร่า​เตี้​ๆ​ ​ล​จา​ห้​โสาร​ที่​ำลัจะ​พั​ถล่​ ​ใ​ืถื​ห้าไ้​เหล็​ที่​ูเหื​ขเล่​เาไ้​ ​เสี​ ‘​คลิ​’​ ​ข​ห้าไ้​เหล็​ั​ขึ้​ไ่​หุ​ ​ทุครั้​หลั​เสี​ั้​จะ​ีเสี​ทึ​ๆ​ ​คล้า​ข​หั​ระแท​ั​พื้​ไ้​ั​ขึ้ 

เหิ​เฉิ​ตระห​เล็้​ ​เขา​รี​ำ​า​ไ้​ ​หัหลั​ชั​ั​หลี​่​ซั​โหร​พลา​้า​ตา​ไป​ติๆ 

าร​ร่ื​ั​ระห่า​หลี​่​ซั​โหร​ั​ลู​้​ทั้​สา​ค​ข​า​ที่​เข้าั​ี​เป็ปี่เป็ขลุ่​ราั​ค​ๆ​ ​เีั​ ​ทำให้​เลา​เช่ี้​เขา​ู​้​คา​ิ่ึ้ 

หลี​่​ซั​โหร​ั​ลู​้​า​ทั้​สา​ค​เป็​ผู้คุ้ั​ที่​จ้า​้​ราคา​สูลิ่​หลัจา​เขา​เจ​ัตรา​ที่​เื​หา​เหลี​เจี​ตู 

จา​เื​หา​เหลี​เจี​ตู​ไป​ถึ​ำเภ​เป่ต​้​ใช้เลา​เิทา​เื​หึ่​เื​โสัสิภาพ 

ู่​ใ​เรื​ลำ​เีั​า​เื​เื​ ​ใ​ทุๆ​ ​ัา​จะ​หั่​ผั​ทำัข้า​ ​ร่ำ​สุรา​ื่​ชา​ ​ไ่​ต่า​ะไร​ั​สตรี​ธรรา​ทั่ไป 

า​ี้​ ​เห็​้า​โหเหี้​ำหิต​ี​้า​ข​า​ั​รรา​พพ้​แล้​ ​ทำให้​ช่เลา​แี้​ ​เขา​จึ​เิ​จิตใจ​เลื่ล​ขึ้​ไ่้ 

“​ถ​!​”​ ​หลี​่​ซั​โหร​ตะโ​เสี​เข้ 

ต้า​ฉั​คำ​รา​ขึ้​ ​ระ​เขี้​หาป่า​ใ​ื​ระแท​าฟ้า​ท้าเรื​ล​้​คารุแร​และ​รเร็​ ​าศั​แร​ระแท​คราี​้​ระโ​ลตั​ข้า​ไป​ั​าฟ้า​้าห้า​ ​ใขณะที่​โร​ตั​ล​ั้​ ​เิ​เสี​ระเิ​แต​ขึ้​เา​ๆ​ ​เป็​ชุ​จา​าฟ้า​้าห้า​ที่​เหี่ำ 

“​ตาา​!​” 

ท่าลา​เสีแต​ทลา​ ​หลี​่​ซั​โหร​เ่​เรี​เหิ​เฉิ​โ​ไ่​หัห้า​ลัา​​สัิ​ ​า​ถื​ห้าไ้​ไ้​ใ​ื​ ​ระโจ​พุ่​ระโ​ไป​เื้ห้า​ ​ตล​้าหลั​ต้า​ฉั​ไ้​่า​พิพี 

เหิ​เฉิ​รี​ทะา​ตั​ขึ้​ติตา​ไป​ทัที 

หลี​่​ซั​โหร​ั​่​ๆ​ ​ึ่​คุเข่า​หล​ู่​หลั​ต้า​ฉั​ ​ห้าไ้​ใ​ื​ปล่​ธู​เ็เี​​ไป​ไ่​หุ 

แทจะ​ขณะเีั​ั้​ ​จิ​เหา​ั​เฮ​ห่า​็​าร​ตั​คุ้ั​ซ้า​ขา​ู่​้าหลั​ต้า​ฉั 

เหิ​เฉิ​ที่​ตาา​ทีหลั​ไป​ครึ่​้า​ ​ส่สัญญาณ​​จิ​เหา​ั​เฮ​ห่า​่า​เขา​จะ​สัั้​ู่​้าหลั​เ 

ระ​เขี้​หาป่า​ข​ต้า​ฉั​ทุ​ล​ทำลา​พัพิาศ​ ​ทุ​เพี​ไ่​ี่​ครั้​แค​เรื​ข​้า​ที่ู่​ใล้​้ำ​ลึ​่ั​ลาเป็​ไ้​ชิ้เล็ชิ้้​ ​ร่า​ืสัหาร​ชุ​ำ​ที่​ห​ู่​เต็​แค​เรื​ต่า​ล​ระจัระจา​ไ่​เป็​ชิ้​ู่​เต็​ผิ้ำ​ ​ปะปั​ลาเป็​้ำแ​สี​เลืเื้​และ​ระู​แต​ร​เรื 

เ็า​ืสัหาร​เต็​เรื​ราั​ตั๊แต​เสร็จ​ ​ต้า​ฉั​​็​รี​่​ตั​ล​แล้​า​ระ​เขี้​หาป่า​ ​ค้า​เชื​ที่​ทส​ไ้​ ​คำรา​เสีต่ำ​พลา​แร​ทั้ห​ขั​เชื​ั้ 

เรื​พุ่​ไป​เื้ห้า​้​คา​รเร็​ ​เหิ​เฉิ​ที่​หัหลั​ให้​หั​เรืำ​ลั​โ​า​หึ่​แท​โ​ไ่ทั​ตั้ตั​ ​ช​เข้าั​ืสัหาร​ที่​พุ่​เข้าา​หา​เขา​ทั้ๆ​ ​ที่​า​ปั​คา​เขา​ู่ 

เฮ​ห่า​ึ​เขา​ขึ้​้ื​หึ่​ ​แล้​ผลั​เขา​ให้​ตา​ไป​ู่​้าหลั​หลี​่​ซั​โหร​ ​ระโ​ล​จา​หั​เรื​ที่​ช​เข้าั​ฝั่้ำ​ตื้ 

ตั้แต่​หลี​่​ซั​โหร​ตะโ​่า​ ​“​ถ​”​ ​จระทั่​พเขา​รตัั​ู่​าฟ้า​้าห้า​ ​แล้​ระโ​ลเรื​ั้​ ​ใช้เลา​เพีแค่​เจ็​แป​ลหาใจ​เท่าั้ 

ทะา​ผ่า​้ำ​ตื้​ไป​ ​จิ​เหา​ั​หลี​่​ซั​โหร​​ู่​้าห้า​สุ​ ​ต้า​ฉั​ถื​ระ​เขี้​หาป่า​สัั้​ู่​้าหลั​ ​เฮ​ห่า​คุ้ั​เหิ​เฉิ​ที่​ิ่​ู่​ตรลา 

เหิ​เฉิ​หัห้า​ไป​​รรา​ัฆ่า​ทา้ำ​ที่​ำลั​พาา​ปี​ขึ้​าจา​้ำ 

“​ารา​ั​เถะ​ ​ร​ั​จริๆ​!​ ​แต่ละค​ส​เสื้ผ้า​หั​ปลา​ั​ทั้ั้​ ​เ่าจ​สาารถ​ใ​้ำ​ ​พ​ขึ้ฝั่​็​ิ่​ไ่ร​แล้​!​” 

เฮ​ห่า​ที่​เลื​ท่​ห้า​ท่​ตั​ ​ไ่เพีแต่​ี​เลา่า​ธิา​ให้​เหิ​เฉิ​ฟั​ ​ั​ถืโาส​หัห้า​ไป​พุ่​เข้าหา​พ​าภรณ์​หั​ปลา​ตล​ร่า​ ​ไ่​็​หุ​ใช้​เรี่แร​ล​ึ​ทึ้​ชุ​หั​ปลา​ข​รรา​ัฆ่า​ทา้ำ​แล้​ถ่้ำลา​ใส่​คำ​หึ่ 

เหิ​เฉิ​ไ่ส​ใจ​เขา​ ​พุ่​ระชั้​ไป​ส​้า​เร่​ตา​ไป​้าหลั​หลี​่​ซั​โหร​ ​เ่​เตื​า​่า​ร้ใจ​่า​ ​“​ระั​ัั​!​” 

เพิ่จะ​เ่​จ​ ​ใ​ป่า​ั​ำ​ิ​เื้ห้า​็​ี​คเพลิ​จำ​หึ่​ส่า​ขึ้ 

หลี​่​ซั​โหร​ั​จิ​เหา​ที่​ิ่​ู่​ห้าา​ไ่​ชะั​ฝีเท้า​ล​สัิ​ ​า​เลี้​โค้​เล็้​ ​ุ่​ไป​ใ​ป่า​้า​ตะั​ข​คเพลิ 

“​รี​สั​้าหลั​ไ้​!​” 

เฮ​ห่า​พุ่พร​ขึ้​สู​ ​คำรา​เสีั​ ​ึไ่ถึ​่า​้ำ​เสี​จะ​เหื​ชาพื้เื​ข​ำเภ​เป่ต​้​ทุ​ระเี​ิ้​! 

า​ี้​เป็ช่​เที่คื​ ​จัทร์แร​ื​สลั 

ทหาร​ที่​ถื​คเพลิ​ุ่​ตร​ไป​เื้ห้า​​ไ่ชั​่า​ใคร​เป็​ใคร​สัิ​ ​ไ้ิ​สำเี​ท้ถิ่​ั​คุ้เค​จึ​ปล่​พ​หลี​่​ซั​โหร​สี่​ค​ไป​โสัญชาตญาณ​ ​แล้​ัแ่​า​พุ่​เข้า​เข่ฆ่า​ทา​้าหลั 

าร​คำรา​ข​เฮ​ห่าี​้​ ​ทำให้​พเขา​ี​เลา​เพิ่ขึ้​สิ​่า​ลหาใจ​ ​เท่าี้​็​เพีพ​ให้​ทุค​ิ่​หลหี​ั​เข้า​ป่า​ไป​่าเาเป็เาตา​ไ้​แล้​  

เห็ไ้ชั​่า​ทหาร​ที่​ไล่ตา​าี​ู่​ส​ลุ่ 

ลุ่​ที่ร​ตั​ั​ู่​ร้า​ข​คเพลิ​ ​เสี​า​ระี่​ ​ห​เหล็​และ​เสื้​เราะ​ระท​ั​ ​ตะโ​ัลั่​ฟ้า​ ​ิ่​ั​่า​ไ่​รี​ไ่​ร้​ ​ส่าไส​ ​ีสำ​เี​จัหะ​เต็เปี่​ั่​เป็หึ่​ลุ่ 

ค​ชุ​ำ​ที่​ระจัระจา​ใ​คาื​ ​รเร็​ราั​ภูตผี​ ​ลิ่า​ราั​ัฆ่า​ทา้ำ​เหล่าั้​ ​เป็​ี​ลุ่​หึ่ 

พ​ค​ชุ​ำ​ราั​ภูตผี​ค่ๆ​ ​โ​พ​ทหาร​ชุ​เราะ​พ​ระี่​ั​เาั​​ไป​ไลลิ​ ​เาะติ​ู่​้าหลั​พ​เหิ​เฉิ​ราั​ตั่​ข​แลั​ที่​ไร้​ระู 

้า​ตะั​ขป่า​เชื่ต่​ั​เขา​หลา​ลู 

จิ​เหา​ชะเ้​ค​ขึ้​ ​ทั้​ระโ​ทั้​ิ่​ู่​้าห้า​สุ​ ​ใขณะที่​พาทุ​ค​หา​จะ​ิ่​เข้าไป​ใ​เขา​หลา​ลู​ที่​เชื่ต่​ั​ั้​ ​้าหลั​พเขา​็​เิ​เสี​สาธู​แผ่เา​ท่า​าหู​ั​ขึ้​หลา​เสี 

“​ธู​!​” 

“​หล​!​” 

คำเตื​จา​เหิ​เฉิ​ั​ขึ้​พร้ั​ั​คำสั่​ข​หลี​่​ซั​โหร 

จิ​เหา​ระโ​ทะา​ขึ้​พุ่​ไป​้าหลั​ต้ไ้​ใหญ่​ต้หึ​่​ ​เฮ​ห่า​ห้า​คะำ​ทิ่​ู่​ใ​พุ่ไ้​เื้ห้า 

ต้า​ฉั​สาเท้า​ขึ้ห้า​้า​หึ่​ไป​ทั้ค​ทั้​ระ​เพื่​คุ้ั​หลี​่​ซั​โหร​​่​ ​เร่​ตา​ฝีเท้า​า​ไป​ ​เพี​ส​้า​็​ิ่​าถึ​หลั​ต้ไ้​ใหญ่​ต้​ั้​ที่​จิ​เหา​หล​ู่ 

เหิ​เฉิ​ที่​ตา​เฮ​ห่า​ู่​ ​ทะา​เข้าไป​หลั​พุ่ไ้​ที่​เฮ​ห่า​ซ่​ู่​ทัที 

ต้า​ฉั​ั​ไ่ทั​ืั่​ี​ ​ลูธู​า​สีำ​ทิฬ​เจ็​แป​​็​ปั​ล​​ตำแห่​ที่​พเขา​เพิ่จะ​ิ่​ผ่า​ไป 

หลี​่​ซั​โหร​ใจเต้​ระห่ำ​่า​้าคลั่ 

X​เ๊​!​ ​เืจะ​ถู​เสี​เป็​รู​แล้​! 

ธู​า​แทจะ​ปั​จ​ิ​ ​พละำลั​เช่ี้​่า้​ๆ​ ​ต้​เป็​ธู​หั​หึ่​้หิ[1]แ่ 

ลา​ค่ำ​ลาคื​ ​ทั้​ัู่​ใ​ป่า​ใ​เขา​ ​สาารถ​ิ​ไ้​แ่ำ​เพีี้​ ​ื​ธู​ฝีืี​หึ่​ใ​พั​เช่ี้​ ​ึไ่ถึ​่า​จะ​าร​ั​ที​่​ี่​ตั้​เจ็​แป​ค​! 

เหิ​เฉิ​ผู้​ี้​เป็​แค่​ทูต​ที่ปรึษา​ข​จ​๋​จริๆ​ ​่ะ​หรื 

ค่า​คุ้ั​หึ่​แส​ตำลึ​ี้​ไ่ไ้​ไ้า​่าๆ​ ​จริๆ​ ​ั่แหละ 

“​ฆ่า​พเขา​!​” 

เหิ​เฉิ​ลิ้​ไป​ข้า​า​หลี​่​ซั​โหร​ ​​เข่า​​า​คุเข่า​ข้า​หึ่​เฝ้า​ระั​ฝั่​ตรข้า​ ​คำสั่​ขึ้รา​ั​แ่ทัพ 

หลี​่​ซั​โหร​ส่เสี​ ​‘​ื​’​ ​า​คำ​หึ่​ ​ธู​แร่​ู่​เื้หลั​ ​หัห้า​เข้า​เข่ฆ่า​สัหาร​จึ​เป็​ิธี​เี 

“​ท่า​ซ่​ไ้​่า​ขั​” 

ารคุ​้​ั​ภั​คราี​้​ ​ัั​แร​ต้​รัร​คาปลภั​ข​สิค้า 

หลี​่​ซั​โหร​เป็​ค​ีหั​ารค้า​ที่​ไ้าตรฐา​าโตล 

“​ไ่ไ้​!​” 

เหิ​เฉิ​เิ​คาุ่​ขึ้​า​ใ​ใจ​ ​ท่า​็​ปฏิเสธ​ข้เส​ข​หลี​่​ซั​โหร​ไป​่าเ็ขา​ ​เ่​ไป​ตา​แผาร​่า​ ​“​ต้า​ฉั​ล่​ศัตรู​ ​เฮ​ห่า​เข่​ข้า​้ั​ั​ข้า​ ​เจ้า​ั​จิ​เหา​ค​หุ​!​” 

แผ​ข​เหิ​เฉิ​ใสสะา​ิ่​ ​ต้า​ฉั​ั​จิ​เหา​ิ่ั​ไ่​ขั​ ​เฮ​ห่า​็​ไ่ไห​ติ​ ​ทำ​เพี​หัไป​​หลี​่​ซั​โหร 

หลี​่​ซั​โหร​เ่​ำชั​ขึ้​เา​ๆ​ ​่า​ ​“​ต้า​ฉั​ระัตั​้​” 

 ​----------------- 

[1] ​ธู​หึ่​้หิ ​หั​ราๆ​ ​30-60​ ​ิโลรั​ ​้ำหั​ข​หิ​แต่ละ​้​ที่​ใช้​ั​แตต่า​ั​ไป​ตา​ราชศ์ 

 

 

 

 

 

 

 

โปรเจกต์ "หอหมื่นอักษร" เป็นโปรเจกต์ที่ซื้อลิขสิทธิ์นิยายออนไลน์มาอย่างถูกต้อง  

เผยแพร่อย่างเป็นทางการโดย OokbeeU และ China Literature 

 

เจ้าของลิขสิทธิ์ต้นฉบับ China Literature 

 

 

จากใจเก๋อเก๋อ 

 

นิยายทุกเรื่องที่อยู่ในโปรเจกต์หอหมื่นอักษรเราเป็นนิยายที่เก๋อเก๋อพยายามพิถีพิถันคัดเลือกมาอย่างเต็มความสามารถโดยผ่านการเรียบเรียงและกลั่นกรองด้วยความตั้งใจของเหล่านักแปล เพื่อให้นายท่านได้รับความเพลิดเพลินอย่างถึงที่สุด 

เก๋อเก๋อหวังเป็นอย่างยิ่งว่านิยายของเราจะเติมเต็มความปรารถนาของนายท่านทุกๆ คนได้อย่างพึงพอใจ และเชื่อมั่นว่านายท่านจะสนับสนุนนิยายของเราอย่างถูกลิขสิทธิ์ เพื่อเป็นกำลังใจในการคัดสรรนิยายเรื่องอื่นๆ ของเราต่อไปในอนาคต 

ถ้าหากนายท่านพบเห็นนิยายของหอหมื่นอักษรถูกนำไปเผยแพร่อย่างผิดลิขสิทธิ์ที่ใด สามารถเข้ามาแจ้งกับเราได้ในทุกช่องทางการติดต่อ 

 

ท้ายที่สุดนี้เก๋อเก๋อขอขอบพระคุณแรงสนับสนุนของนายท่านทุกคนจากนี้และต่อไปในอนาคตด้วยเจ้าค่ะ 

 

เก๋อเก๋อ แห่งหอหมื่นอักษร 

แสดงเพิ่มเติม
แสดงความคิดเห็น

ความคิดเห็นปักหมุด


ความคิดเห็นทั้งหมด ()

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็น