รำลึกความหลัง 1
ห้าปีที่แล้…
ณ ริฝั่แ่้ำเทส์ แ่้ำัเป็รล้ำค่าขประเทศัฤษ ีต้ำเิจาลำธารสี่สาใเทืเขาค็ตส์โล์ัาทาภาคลาตใต้ขประเทศ ีทาทสำคัญาตั้แต่สัโรั
ใสัั้ ตลสฝั่ขแ่้ำเทส์เป็ที่ลุ่ชื้แฉะ ใเลาต่าทัพโรัไ้สร้าสะพาไ้ ที่จุประาณ 50 ิโลเตรจาปาแ่้ำ ฝั่แ่้ำทาทิศเหื พโรัไ้สร้าเืท่าแห่หึ่ซึ่พเขาเรี่า ลีุ [1]
ตลระะเลาสี่ร้ปีหลัจาั้ โรัไ้ขาารค้าัิแื่ๆ ใุโรป ใช้แ่้ำเทส์เพื่ขส่สิค้าจาริเณที่ลึเข้าไปใใจลาประเทศาที่ล หลัจาจัรรริโรัล่สลาและทหารโรัจาริเตใปี ค.ศ. 410 ล็ถูทิ้ร้าและารค้าขาตาริฝั่แ่้ำเทส์็ซเซาล จถึศตรรษที่ 11 เื่ิลเลีผู้พิชิตจาแค้ร์ัีเข้าาโจตี หลัจาปราาภิเษที่เสต์ิสเตร์ใปี 1066 ิลเลีไ้สร้าหคแห่ลขึ้ภาใำแพเืที่พโรัไ้สร้าไ้ เพื่คคุและขาชุชารค้าที่ั่ รทั้คคุารเิทาเข้าจาท่าเรื้ ารค้าจึเจริญรุ่เรืขึ้ีครั้
ิลเลีผู้พิชิตัไ้สร้าป้เิหิปู ซึู่่ทาตะัตขลประาณ 35 ิโลเตร ใที่ซึ่ปัจจุัเรี่าิ์เซร์ ป้แห่ี้ถูสร้าขึ้แทัขษัตริ์ชาแซซัหลัเิ และสาารถเห็ทิทัศ์ที่าตระารตาขแ่้ำเทส์ ปราสาทิ์เซร์ผ่าารต่เติัแปลหลาต่หลาครั้ ัเป็สถาที่ท่เที่ที่ีคไปเี่ชาที่สุแห่หึ่ใริเต
ปี 1209 เป็ปีที่โคราร่สร้าสะพาหิ ข้าแ่้ำเทส์ใรุลที่ใช้เลาาถึ 30 ปีเสร็จสิ้ล สะพาี้เป็สะพาแห่แรๆ ใุโรปที่ถูสร้าขึ้ใลัษณะี้ สะพาที่่าทึ่ี้ีร้าค้า ้าเรื และแ้ระทั่โสถ์สร้าู่ตัสะพา พร้ทั้ีสะพาชัสข้าและีหคตัู้่ใเซาท์เิร์้าใต้ขสะพา เพื่ป้ัารรุรา
าร์ค ไ. และิซัาร์ เค. รูเล ิศรสคซึ่เป็พ่ลูั ไ้สร้าุโค์ใต้้ำแห่แรขโลเพื่เชื่ทั้สฝั่ขแ่้ำเทส์เข้า้ัใปี 1840 ุโค์แห่ี้ีคาา 459 เตรและใปัจจุััคีารใชุ้โค์ี้เป็ส่หึ่ขเครืข่ารถไฟใต้ิขหาครล ใปี 1894 สะพาเทาเร์ซึ่เป็แหล่ท่เที่สัให่็เสร็จสูรณ์ สะพาแห่ี้สาารถและเปิเป็ช่ไ้้าถึ 76 เตรเพื่ให้เรืขาใหญ่แล่ผ่าระห่าหคคู่ขสะพา
เหล่าี้ล้เป็สิ่ที่ไ้าจาคู่ืท่เที่...
สาสรูปร่าสูโปร่ผำสลาถึลาหลั ตาคิ้จูปาให้า่คาเป็เเชีชัเจ แ่่าเธ่ไ่คุ้ชิัคาหาเ็ระัี้ ร่าาแาจึซู่่ภาใต้เสื้โค้ชตัใหญ่ัถุืเข้าชุั แ้าาศหาเห็แต่ตาลโตลัเป็ประา าำลัชื่ชทัศีภาพเื้ห้า
หลาัที่ผ่าาแทหาพระาทิต์ไ่เจ ัี้ถืเป็คาโชคีขผู้าเืจาแไล เื่าาศุ่ขึ้ หญิสาไ่รช้าไปตระเข้าทัที เที่เล่ตลทั้ัระทั่พลค่ำ พาตัเาืู่ห้าทาเร์ริจ์ (Tower Bridge)
เป็สะพาที่ีรูปแขสะพาและสะพาแข ตัู้่ใจลารุล สร้าขึ้ระห่า ค.ศ. 1886-1894 เพื่เป็สะพาข้าแ่้ำเทส์ สะพาแห่ี้ตัู้่ใล้ัหคแห่ล ซึ่เป็ที่าขชื่สะพา ‘ทาเร์ริจ์’ หรื ‘สะพาหค’ และลาเป็สัญลัษณ์แห่หึ่ขรุล
ี่เป็ครั้แรที่หญิสาไ้เิทาไลเพีลำพั ซึ่่าจะ้ขคเป็พ่แ่ไ้แทแ่ เธตั้ใจเป็่าิ่ต้าที่ี่ให้ไ้ เพราะไ้รัิทธิพลจาหัสืเล่หึ่ ที่เจโร เค. เจโร พรรณารราาศัาขแ่้ำเทส์เาไ้ีาจเธเคลิ้ตา หัสืเล่ี้เป็เรื่ราขชาสาคที่เป็เพื่ั พาเรืท่เที่ขึ้ไปตาแ่้ำัสุัขตัหึ่ จาคิส์ตัะพเทส์จถึซ์ฟร์ เขีขึ้ใปี 1889 ไ้รัารแปลเป็หลาภาษา และเป็ิาตลคลาสสิซึ่ัเป็ที่ิัู่
หลัจาไ้เที่ตารหัสืเล่ั้ ไ้ล่แ่้ำเทส์สใจ พรุ่ี้ต้เิทาลั จึาเ็ภาพคาประทัใจขทาเร์ริาพลค่ำ่ จาจุที่ืู่ี้ คิ่าเป็ุสที่สุแล้สำหรัารเ็ภาพ
“bastard! , shit %$*#&$*&@$+$!^&*%...แ่เ้! ไ้เหี้_ #$^$#@ (*&^$%#@ ไ้พเรเ้!...”
ารณ์สุทรี์ขหญิสาสะุึ ัคำหาคาที่ถูพ่าไฟแล ทั้ไททั้ฝรั่ปัั่ไปห ไ่ีะไร่าแปลใจัารไ้ิภาษาไทที่ี่ ประเทศี้ีคไทาเที่าศึษาหาคารู้ ระทั่าู่าศััไ่้ แ้จะขัหูไป้าแต่เื่เห็เป็คไท้ั และเจ้าขเสีสถหาคาั่ำลัเืร้ เื่ครู่เขาิ่ผ่าห้าเธไป ัี้หุิ่แล้ำลัืหหาใจ ห่าจาเธไปราห้าเตร
จะ้สาัญสำึัีหรืาจเพราะ่ต่โลเิไป หญิคิ่าตสครื่ืเข้าช่เหลืคชาติเีัที่ำลัเืร้ ัั้ขาเรีาทีู่่ใรเท้าูตคู่าจึขัเข้าไปใล้ชาหุ่ ที่ใช้สืัหัเข่า้ห้าหหาใจจตัโ
“ีะไรให้ฉัช่ไหคะ?”
ชาหุ่เี้ตัเจ้าขเสีหาที่ใช้ภาษาไทัเขา คิ้เข้เลิขึ้่ที่ตาสีิลจะส่ประาิั ริฝีปาไ้รูปไ่หาไ่าเิไปค่ๆ คลี่เป็ริ้้า โช์ฟัครทุซี่
“แ่ครั คุณช่ไ้เะเล” เขาตรัโไ่ลัเล
ั่เป็จุเริ่ต้ขคาุ่าต่าๆ าาที่จะิ่เข้าหา ‘ชพูุช’ หลัจาี้
หา้เลาลัไปไ้ เธจะัคัให้ตัเใจแข็ ไ่้าเท้าไปหาผู้ชาคั้เ็ขา ลาเป็คใจจืใจำ ้ารเิหีไปจาตรั้โเร็ ใครจะเืร้็ช่า (หั) ...ัเถะ
-------------------------------------------------------------------------------
[1] ชื่ลาจาคำภาษาละติ่า ลีุ แต่ทั้สคำี้าจีราศัพท์าจาภาษาเคลติคื ลิและี ซึ่รัหาถึ “เื [หรืที่ั่] ฝั่ทะเลสา.”
ความคิดเห็นปักหมุด
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น