วายร้ายสะดุดรัก

้าใหญ่​ใ​ล​  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​พ่้า​ครั​คุณ​ิ​ไป​ไห​”​ ​เส้ใหญ่​ถา​ขึ้​า​เป็​ภาษาัฤษ​เื่​เขา​ลา​จา​ชั้ส​ข​้า​  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ู่​ใ​ส​ครั​ ​ำลั​รคุณ​ู่​”​ ​พ่้า​ท​เิ​ำ​ไป​ั​้าห้า​ที่​ีส​​้า​ล้ร​ตั​้า​  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​เส้ใหญ่​เิตา​หลั​พ่้า​พลา​​สำรจ​ทุ่า​ที่​เขา​เห็​ ​ห่า​ไป​ทา​้า​ขา​ประาณ​ห้า​ร้​เตร​เป็​โร​ะไร​สั​่าที่​ี​ุปรณ์​ำลัา​า​ระเะระะ​ู่​าา​ ​เา​ไ้​ไ่า​่า​ค​เป็​ิ​ ​้า​หลั​ี้​ีทุ​​่า​เหื​ใ​ทีี​ที่​เขา​เปิ​ู​ ​้า​คร​ ​หรูหรา​ ​ข​ตแต่​แปลตา​และ​...​ราคาแพ​่า​ไ่ต้สสั​ ​เส้ใหญ่​ไ่รู้​่า​ถ้าหา​เขา​เผล​ทำ​แจั​ใ​ใหญ่​ลา​ัร​ตร​ทาเข้า​ต​แต​ ​ชีิต​ี้​ทั้​ชีิต​เขา​จะ​หาเิ​าคื​ิ​เ​โ้​ไ้​รึเปล่า​็​ั​ไ่แ่ใจ​ ​ค​โ​สลั​คาคิ​ข​ตัเ​ล​เื่​เิ​าถึ​้าห้า​จไ้​ิ​เสีพู​คุ​ั​ู่​ไ่​ไล​ ​หึ่​ใ​ั้​ีเสี​ผู้หญิ​และ​เ็​? 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​า​ครั​”​ ​พ่้า​ท​เรี​า​ข​ตัเ​ที่​าุ​่​่า​เื​ี่สิ​ปี​ ​“​ครู​พี่เลี้​า​แล้​ครั​”​  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ิ​เ​โ้​หรื​ิ​ ​หัไป​​ค​หุ่​เพรี​า​ลูครึ่​จี​ ​ตา​ชั้เี​ ​ห้า​ใส​ูแล​้​คล้า​ค​าุ​แค่​สิ​แป​ตรห้า​ ​ที่​ำลั​้าปาค้า​ ​‘​หึหึ​’​ ​เขา​ล​หัห้า​หี​ไป​ิ้​เพราะ​รู้​่า​เส้ใหญ่​คิ​ะไร​ู่​ ​็​ค​ไ่​ต่า​จา​เขา​ที่​คิ​ะไร​ู่​ถึ​ไ้​เ่ปา​ช​ี​ฝ่า​ให้​ตาา​จถึ​ที่ี่​ ​“​เป็​ัไ​้า​เส้ใหญ่​ ​หลั​สาี​ั้​?​”​ ​ภาษาไท​ที่​พู​า​็​ี​เพี​เขา​และ​ครู​ส​ภาษา​เท่าั้​ที่​เข้าใจ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​เส้ใหญ่​ไ่​ต​แต่​เขา​ลัเป็​ฝ่า​้ถา​ ​“​ไห​ล่ะ​ครั​ลู​คุณ​ที่จะ​ให้​ผ​ส​ภาษา​”​ ​เขา​หั​ซ้า​​ขา​เผื่​จะ​เจ​เ็โต​าุ​ประาณ​แป​หรื​เ้า​ข​ไ่ใช่​เ็​ฝรั่​ตั​้​ล​ที่​ูท่า​จะ​ั​ิ่​ไ่​แข็แร​ตรห้า 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ิ​ัื​เรี​ี​ ​ลูชา​จ​ซ​ข​เขา​เข้าา​แล้​เฉล​คำ​ให้​ครู​พี่เลี้​ฟั​่า​ ​“​ี่​ไ​ ‘​ิิ​เทรี​ส​ ​ค​์​’หรื​เธ​จะ​เรี่า​ี​็ไ้​ ​เขา​เป็​ลูชา​เพี​คเี​ข​ฉั​เ​าุ​ส​ข​แป​เื​ ​คที​่​เธ​จะ​ต้​าส​ภา​ษา​ไท​”​ ​ิ้​หา​  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ครู​ส​ภาษา​เ็ประถ​จา​ภัค์​คาคิ​ไ้​็​ตา​ลั่​ ​“​คุณ​คจะ​้า​แ่ๆ​ ​ที่​จ้า​ผ​าส​เ็​ที่​ั​ไ่​ขึ้​ุาล​แี้​ ​ไห​ตแร​คุณ​่า​ลู​คุณ​โต​แล้ั​ไ​ล่ะ​ครั​!​!​”​ ​เส้ใหญ่​เริ่​ี​ารณ์​า​เล็้​ ​เขา​โโห​จ​ไ่ส​ใจ​เล​่าที่​ี่​คื​ต่า​้า​ ​ต่าประเทศ​ไ่ใช่​โรเรี​ใประเทศ​ไท​ที่​เขา​เป็คุณ​ครู​ส​ู่​ ​ที่​สำคัญ​คตร​ห้า​็​ตั​ใหญ่​่า​และ​ไ่ใช่​เ็​ที่​เขา​จะ​เา​ไ้เรี​าตี​ไ้

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​เจ้าข้า​ัไหล่​ใส่​คที​่​เริ่​ี​ารณ์​ขึ้​า​ ​“​ใช่​ ​ี​โต​แล้​และ​ฉั​า​ให้​เธ​าส​เขา​ ​เขี​ไ่ไ้​แต่​ข​แค่​พู​ไ้​็​ัี​เพราะ​ฉั​ช​ภาษาไท​แ่​่า​ีไ่า​ฉั​าจจะ​ไป​ทำ​ธุริจ​ที่ั่​ ​รู้​ไ้​ไ่เสีหา​ ​ไห​ๆ​ ​เธ​็​ตัสิใจ​ลา​จา​ที่ทำา​เิ​แล้​ ​ไ่​ลู​่​เหร​ ​ี​ฉลา​า​ะ​ตี้​เริ่​เขี​ ​ABCD​ ​แล้​”​ ​​ลู​ตัเ​าเหี

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​คฟั​ห้า​ุ่​ ​‘​เขี​ ​ABCD​ ​ไ้​แล้​ั​ใช่​เรื่​่า​​ั้​ใเื่​คุณ​เป็​ฝรั่​’​ ​เส้ใหญ่​ถหาใจ​แร​ๆ​ ​่าตั้ใจ​ให้​เจ้าข้า​ไ้ิ​และ​พาา​ปรั​จู​สติ​ที่​ั​เริ่​เตลิ​ ​ั​เป็​่าที่​ิ​เ​โ้​่า​ ​เขา​ลา​าทั​้​ๆ​ที่​ไ่​คิ​ะไร​ให้​ี​่​จริๆ​ ​ตั้​ั​เหื​ี​ะไร​ลใจ​ให้​เขา​ตา​ี​ฝ่า​า​ ​เป็​เพราะ​ี​ฝ่า​หล่​ั้​เหร​็​ไ่่า​จะ​ใช่​ ​ใเื่​เขา​ไ่ไ้​ช​ผู้ชา​ ​“​แล้​คุณแ่​ขี​ล​่ะ​ครั​”​ ​เริ่​ื​​ขั

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ไ่ี​หร​ ​ฉั​เลี้ลู​คเี​ ​เลี้​าตั​้​แต่​เขา​เิ​”​ ​หั​​แ่้า​ที่​เป็​ภรรา​ข​พ่้า​ท​ผู้หญิ​เพี​คเี​ที่ั่​ู่​ตรี้​ ​“​ถ้า​เ​่า​ไ่​ช่​ ​ฉั​็​ค​เลี้​เ​ไ่ไห​”​ ​ี่​คื​คาจริ​ที่​ปฏิเสธ​ไ่ไ้

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​เส้ใหญ่​ตา​สาตา​็​เห็​ผู้หญิ​าุ​ประาณ​สี่​สิ​่า​ปี​ื​ส่​ิ้​า​ให้​และ​เขา​็​ิ้​ตลั​ไป​ ​“​ี่​ค​เป็​ทาเลื​ที่​ผ​ปฏิเสธ​ไ่ไ้​แล้​ใช่​ั้​ครั​”​ ​แ้​จะ​หัใจ​ที่​เขา​ไ่เค​ส​เ็เล็​ขา​ี้​า​่​แต่​ใเื่​เขา​เ​็​เป็​ครู​ส​เ็ประถ​ิธีาร​็​คจะ​ไ่​ต่าั​สั​เท่าไหร่​ ​‘​เา​็​เา​ะ​’​ ​ั​จะ​ซั​เท่าไหร่​ั​เชี

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​จะ​ปฏิเสธ​็ไ้แต่​เธ​่า​ลื​่า​เรา​ตล​ั​่าั​ไ​”​ ​เปร​า​เรื่​เลิ​สัญญา​คื​เส้ใหญ่​ต้​จ่า​เิ​คื​ถึ​สา​เท่า​

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ิ่​​แี้​ ​คฟั​ที่​เิทา​า​ไล​็​ิ่​ห้าู​ ​“​ตล​็ไ้​ครั​”​ ​เขา​เลิ​สใจ​เจ้าข้า​แต่​หัห้า​เข้าหา​ลูศิษ์​ตั​้​่ารั​ที่​ื​เาะ​แข​พ่​ตัเ​ ​“​Hi​”​ ​ิ้​ ​“​Deen​”​ ​ื่ื​​ไป​ให้​ค​่ารั​ตาสี​เขี​เข้​เหื​พ่​ไ้​จั​ ​“​I​’​m​ ​going​ ​to​ ​be​ ​a​ ​nanny​ ​for​ ​you,okay?​”​ ​(​ฉั​จะ​า​เป็​ครู​พี่เลี้​ให้​เธ​ ​ตล​ั้​?)​

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ี​เี​ค​้​ๆ​ ​พลา​ื่ื​เข้าไป​หา​คแปลห้า​ท่าทา​ใจี​ที่​ส่​ิ้​ให้​เขา​จ​ตา​แทจะ​ปิ​สิท​ ​“​okay​”​ ​☺​️

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ั่​คื​จุเริ่ต้​ข​เรื่รา​ุ่า​ทั้ห