อารัมภบท : คนแปลกหน้าที่รู้จักและคุ้นเคย
คารัคืะไร ัคเป็คำถาที่ทำให้ผู้คค้าคาใจาจถึทุัี้ ถึแ้่าคำถาี้จะเป็คำถาทีู่ผิเผิ ไ่รู้จะถาไปเพื่ะไร แต่ผู้คาาัคตั้ข้สสั เพื่หาคาหาขคำ่า ‘คารั’ จาีตาจถึปัจจุั ีคิาคาหาขคำ่าคารัเาไ้าา แต่คำ่าคารััีข้สรุปที่ไ่แ่ชัั
้เหตุผลที่่า ‘หลาค หลาหลาคาคิ หลาหลาคาหา’ ีหลาทฤษฎีที่พาาธิา่า ‘คารัคืะไร’ และิุ่่าาขึ้ เื่ต้ธิาคำถาี้ ให้ัุคคลที่ไ่เคีประสารณ์คารัา่ รไปถึคำธิาถึารใช้ชีิตร่ัฉัท์คู่รั และารีเพศสัพัธ์ัคารั
หญิสาาแ้าแฟลจารแ้ พลาชาหุ่ที่ัู่่้าห้า เธเคาะิ้ตัเเาๆ ราั่าำลัคิะไรา่าเาไ้ใใจ หลัจาตระหัไ้ถึสิ่ที่ตเคิเาไ้ รไปถึสิ่ที่ชาหุ่ที่ัู่่ตรห้าเ่า เธจึฉีิ้ให้ัีฝ่า ราั่าเข้าใจใสิ่ที่เขาต้าร
“ตล เราพัแค่ี้” สีห้าขหญิสาัคเรีเฉ จทำให้ชาหุ่ต้ขคิ้้สีห้าที่ประหลาใจ เพราะสิ่ที่เขาไ้พูไปั้ โธรราส่ใหญ่ ัจะถูฝ่าหญิโต้ต้คาไ่พใจ ่ที่จะเหลืไปแ้าแฟขีฝ่า
‘่าะ ่าลัฉัจะสาาแฟใส่’ จูจิ่าแ้าแฟขตัเ หลัจาไ้เห็สาตาขฝ่าชา ที่ำลัแ้ขเธ้สีห้าที่หั่ใจ เธิุ้ปาขึ้าเล็้ ่ที่จะจัหูแ้าแฟ
“เาเป็่า ฉัจะส่ข้คาไปขโทษแ่ขเธ เรื่ี้เธไ่ใช่คผิ ฉัเป็คผิเ คิซะ่าสิ่ที่ฉัทำถื่าารไถ่โทษเธะ จูจิ่า”
“ถ้า่าั้็ทำซะสิ ตี้เล” จูจิ่าตลัไปพลาจิาแฟ และชาหุ่ที่ัครู้สึหาหั่ ่ที่เขาจะส่ข้คาไปหาแ่ขจูจิ่า แล้ื่โทรศัพท์ขตัเให้เธู
“เธโเคแล้ใช่ั้ จูจิ่า” ชาหุ่ถาหลัื่โทรศัพท์ให้แ่เธ จูจิ่าเื่ไ้่าข้คา ที่ีฝ่าส่ไปให้แ่ขเธ เธจึเหลืไปเขาีครั้ ่ที่จะคืโทรศัพท์ให้เขา
“ถ้าาคิ่าั้ แล้ฉัจะไปห้าคาคิขาไ้ัไ จริั้”
“พรุ่ี้ฉัจะให้คส่ขขัญไปให้คที่้าขเธ พร้ัจหาขโทษ โเคั้”
“ถ้า่าั้ขให้าโชคีัผู้หญิคให่ขาะ” เื่ไ้ิสิ่ที่จู่จิ่าล่า ชาหุ่ขคิ้ขึ้า้สีห้าที่แปลใจ พลาสาตาขจูจิ่า ที่ำลัจ้ผู้หญิคหึ่ ที่ั่ห่าจาโต๊ะขพเขาทั้สคไ่าั แตู่่ใระัสาตาขจูจิ่าพิพี
“คื่า…”
“าไปเถะ ผู้หญิคั้ำลัรู่”
“ขคุณะ จูจิ่า ขให้เธโชคีเช่ั” ชาหุ่ล่าลาเป็ครั้สุท้า ่ที่จะเิไปหาหญิสาผู้หึ่ จูจิ่าส่ิ้พลาพัห้าทัทาฝ่าหญิ เช่เีัผู้หญิคั้ ่ที่พเขาทั้คู่จะเิไปจาร้า
“7 ชั่โ” จูจิ่าเ่ขึ้าพลาู้าฬิาข้ื “34 าที 22 ิาที ทำสถิติให่ขาลแฮะ” จูจิ่าคลี่ิ้ขึ้า้สีห้าที่พใจ ่ที่จะลุขึ้ืแล้เิไปจาร้า
ตี๊รี้ริ้…ตี๊รี้ริ้…ตี๊รี้ริ้
เสีโทรศัพท์ืถืัขึ้าจา้าใระเป๋าผ้า ทัทีที่จูจิ่าเิาจาร้า เธจึล้โทรศัพท์ืถืา พลาคลี่ิ้่าพใจ เื่เห็เร์โทรศัพท์ืถื และชื่ที่ปราฏู่ห้าจ ่ที่จะรัสา
“ีะไรให้ข้า้รัใช้หรืเจ้าคะ คุณาหลา”
“พูเล่แี้ ไ่รู้สึเสีใจเลสิะ โ่โ่”
“เสีใจ รู้จััแค่ 7 ชั่โ ถ้าเสีใจั็่าตลเิไปะคะแ่ แ่ไ่ต้ห่หรค่ะ หูไ่ไ้เป็ะไรทั้ั้ ภูิคุ้ัขหูเะจะตาไป ่าลืสิคะ ่าี่ไ่ใช่ครั้แร”
“แ่รู้ ่าลูไ่ไ้เป็ะไร และแ่ต้ขโทษลู้ ที่ทำให้ลูเจผู้ชาิสัไ่ี ผู้ชาคั้ส่ข้คาาขโทษแ่ และสารภาพผิแล้้ ่าีคคุู่ีค ีไ่ี่ัเขาจะส่ขขัญและจหาขโทษาที่้า เห็ห้าตาี ท่าทาสะาสะ้าูเรีร้ ไ่คิเล่าจะเป็คแี้”
“ภาไ่ไ้่ทุสิ่ แ่ไ่ต้รู้สึผิหรค่ะ เพื่ขแ่เป็คแะำเขาี่ห่า แ่ไ่ไ้รู้จัเขาเป็ารส่ตัสัห่ ารที่แ่จะไ้ใจเพื่ขแ่็ไ่ใช่เรื่ผิ และที่สำคัญารประพฤติตัต่ห้าผู้ใหญ่และลัหลั ใช่่าจะเหืัเสไป”
“จริ่าที่ลูพู เาเป็่าคต่ไปเี๋แ่จะหาให้เัื”
“คต่ไป คุณาหลาจะโช์ฝีืเเลเหรคะ” จูจิ่าถาไป้สีห้าที่เหเปเหื่ใจ
“ถูต้ หลัจาี้ไปลูจะไ้ไ่ต้ไปัร์แล้”
‘คที่ทำให้ฉัต้ไปัร์ คืแ่ั่แหละ’
“คราี้เป็ใครีหรืคะ”
“แ่ัไ่ไ้ไปหาเล แล้จะรู้ไ้ไ”
“รัทราเจ้าค่ะ คุณาหลา”
“ัี้สี่โเ็ลูต้ลั้าะ”
“สี่โเ็ ีะไรหรืเปล่าคะ ทำไต้หูต้ลั้าเร็ขาั้้”
“เราีัทาข้า้ั”
“ัทาข้า้ั ภาใครครัหรืัใครคะ”
“ัทาข้าภาใครครัและครครัสุลจ้า”
“ครครัสุลจ้า”
“โ่โ่ ลูจำเพื่ขแ่ที่แ่เคเล่าให้ฟั ตที่ลูัเป็เ็ไ้ั้ เขาีลูชาคหึ่ และเป็คที่เลืสร้ข้ืลูปัหขาให้ลู ใัเิครร 1 ข"
“จำไ้ค่ะ ลูชาขเพื่แ่คั้ชื่จ้าหลิเซี” จูจิ่าตลัไป พลสร้ข้ืลูปัหขา สลัชื่ ‘จ้าหลิเซี’ เาไ้ ซึ่เธสเาไ้าตลตั้แต่จำคาไ้
“พเขาจะาทาข้าที่้าขเรา”
“าทาข้าที่้าขเรา เพื่ะไรคะแ่ ใเื่พ่ัแ่เ็ไปทาข้าัเพื่ๆ ขพ่และแ่่จะตาไป”
“ลูชาขพเขาเพิ่จะลัาจาล พเขาถึไ้าทาข้าที่้าขเรา”
“ลูชาขเพื่แ่ลัาจาล”
‘เสี่เเะ [1] คั้ลัาแล้่าั้หร ถ้า่าั้…’
“แล้ัเี่ะไรัครครัขเรา้ล่ะคะ”
“โ่โ่ ทำไลูสสัเะจัเล”
“็ั่าสสัี่คะแ่ เขาเป็ลูชาขเพื่แ่ะคะ ไ่ใช่ลูชาขแ่สัห่ ทำไต้าทาข้าที่้าขเรา้”
“เาเป็่า แ่ัครครัขเพื่แ่าทาข้าที่้า เป็ั่าเข้าใจะคะ โ่โ่ และที่สำคัญห้าาสาเ็ขา ลูต้าช่แ่ทำัข้า”
“รัทราเจ้าค่ะ คุณาหลา” เื่ทุ่าถูตัจ้ประโคเีขผู้เป็แ่ จูจิ่าจึาสาลทัที ่ที่จะืสร้ข้ืลูปัหขาีครั้
“เจ้าขตัจริขแ จะเป็คเีััคที่ฉัคิไ้หรืเปล่าะ” จูจิ่าส่าห้าเาๆ พลา้โทรศัพท์ทีู่่ใืขตัเ ่ที่จะีข้คาสข้คา ปราฏู่ห้าจโทรศัพท์ใเลาไล่เลี่ั
“เซีเ เสี่เ่” จูจิ่าขคิ้ขึ้าเล็้ ่ที่จะ่าข้คาขัชิเ่
ัชิเ่ : เสี่่า ตี้เธู่ที่ไห
จูจิ่า : ู่แถๆ ริษัทแ่แฟเธั่แหละ
ัชิเ่ : ถ้า่าั้เธาหาฉัห่สิ ีไ่ี่ชั่โ็จะพัเที่แล้ เราจะไ้ไปทาข้าเที่้ั”
จูจิ่า : เธหาถึข้าใริษัทใช่ั้
ัชิเ่ : ถูต้
จูจิ่า : แล้หลี่เล่ะ เขาไู่่ทาข้าเที่เป็เพื่เธหรหร
ัชิเ่ : ฉัคิ่าจะทาข้า่พัเที่่ะ ถึตั้เขาคเข้าฉาต่ไปแล้
“ัชิเ่ เธเป็ะไรขเธเี่” จูจิ่าขคิ้ขึ้าเล็้ เื่ไ้่าข้คาจาัชิเ่ ที่เธพาา่าและพาาเข้าใจ ่ที่จะเปลี่เป็ารส่ข้คาเสีไปแท
“เสี่เ่ เธเป็ะไรหรืเปล่าเี่ ี่ฉัพาา่าข้คาขเธแล้ะ พิพ์ให้ัรู้เรื่ห่ และเื่ี้เธ่าจะทาข้าตพัเที่ แล้ทำไถึไ้พู่าจะทาข้า่พัเที่ ตลเธจะทาข้าเลาไหัแ่”
“เสี่่า ฉัขโทษ เื่คืฉัั่แ้ททั้คื ไ่ไ้หลัไ่ไ้็เลเล และที่สำคัญตเช้าัไ่ไ้ทาข้า้”
“ตลเจิ้หู่หลี่เขาูแลเธีจริๆ หรืเปล่าเี่”
“เขาูแลฉัี แต่ฉัไ่ารเขา แค่ี้าขเขา็เะจะตาู่แล้ แถต้หาเลาาูแลฉัี เาเป็่าตี้เธาหาฉัห่ะ เสี่่า”
“เื่่ไ่เห็จะเป็แี้เล เธเาแต่สั่ๆ และ็สั่ ส่เจิ้หู่หลี่็เชื่ฟัเธทุ่า แต่ตี้ทำห้าที่สลัั่าั้ โเค เี๋ฉัจะไปหาที่สตูิโ”
“โเค รีาเลค่ะเพื่” หลัจาฟัข้คาเสีสุท้าขัชิเ่ จูจิ่าจึเิทาาัริษัททัที และุ่ห้าไปัสตูิโที่ำลัถ่าทำละครชื่ั ที่ำลัเป็ระแสู่ใตี้
จ้าหลิเซี : ถ้าเรื่ที่เิขึ้ทั้หู่ใเไล์ เธคเป็เเร์ที่ล้สเ่ที่สุเลล่ะ เสี่จู
‘หาคา่าเซีเู่แถั้หร ทำไเขาถึชทำตัเป็เาคตาฉัู่เรื่เล ห้าปีแล้ะเี่ จริ้สิ! จ้าหลิเซีคั้ำลัลัาจาลี่ห่า าจจะเป็ไปไ้่าพเขาสคเป็คเีั’ จูจิ่าขคิ้พลาข้คาที่ิเคราะห์าสัพัใหญ่ ่ที่จะพิพ์ข้คาตลัไป
จูจิ่า : แต่สำหรัฉัใชีิตจริ พี่คืสตล์เร์ค่ะ ถาจริเถะ ใจคพี่จะรู้จัฉัฝ่าเี เห็ห้าฉัู่ฝ่าเี แล้ไ่ให้ฉัรู้จัพี่ เห็ห้าพี่้าเลหร ถ้าไ่ติ่าพี่เคช่ฉัตหลป่า ฉัไ่ทคุัคแปลห้าหร’
จ้าหลิเซี : คุัแไ่รู้จัั่าตื่เต้จะตาไป เธไ่รู้สึ้าเลหร
จูจิ่า : รู้สึค่ะ รู้สึตื้เต้และเสี่เข้าคุไปพร้ๆ ั พฉัจะส่ขขัญให้พี่ทีไร ฉัรู้สึเหืเป็เ็ส่าทุที ี่พี่เป็โจรหรืเป็ผีเี่ ถ้าไ่ให้เห็ตัเห็ห้าั แล้จะคุัทำไ
จ้าหลิเซี : เราเคเห็ตัจริัาแล้ และที่สำคัญเธเค้าพี่าแล้้ จะคุัตาประสาครู้จัั ัไ่ใช่เรื่แปลซะห่
จูจิ่า : ั็ใช่ค่ะ แต่ัแปลเิไป
จ้าหลิเซี : ่าที่เค พี่ารู้จัเธ และที่สำคัญเธเป็คที่คุสุที่สุเท่าที่พี่เคเจ
จูจิ่า : ่าั้หรคะ ฉัคิ่าพี่ปั่หัแล้ฉัให้โโหจแทคลั่า่า ั่แหละคาสุขพี่
จ้าหลิเซี : เธเรี้าจิติทา พี่าให้เธรู้สึผ่คลา้า”
จูจิ่า : คุัพี่ ฉัเครีิ่่าเิี และ่าที่เค ถ้าฉัาุครี่สิเ็ปีเื่ไหร่ และพี่ัคู่เป็เาตาตัฉัแี้ เราไ่ต้าคุัี พี่ัจำเหตุผลขฉัไ้ใช่ั้
จ้าหลิเซี : พี่จำไ้และเข้าใจ้ แต่ครั้ี้เธจะไ้พู้ำถึเรื่ี้เป็ครั้สุท้า เพราะัไซะัี้ทั้เธและพี่ จะไ้พห้าัและรู้จัั่าเป็ทาาร
‘โผล่หัาแล้สิะ หาคา่าจ้าหลิเซีสคี้เป็คเีั’ จูจิ่าฉีิ้ขึ้าาๆ ่ที่จะโทรหาเจ้าขข้คาทัที
“ฮัลโหล ที่พี่ส่ข้คาาเื่ี้เป็เรื่จริใช่ั้”
“โทราเพื่ต้ารารืัเลหรเี่”
“แ่ ฉัเื่ที่จะคุัพี่แี้แล้ เหืคุัคไ่ีตัต”
“พี่ืั่าข้คาที่พี่ส่ไปทั้หเป็คาจริ ทั้เธและพี่จะไ้พห้าและรู้จัั่าเป็ทาารภาใัี้”
“ภาใัี้ เื่ไหร่ เลาไห สถาที่ไห แชร์โลเคชั่าให้เล”
“ภาใัี้ แต่ตี้พี่ีาเข้าา แค่ี้่ะ”
“เี๋่ค่ะ เซีเ!” จูจิ่าพาารั้ปลาสา แต่ลัถูีฝ่าาหูใส่ทัที “โทิ้ีแล้สิะ าจะ้าตา แต่ัไฉั็ั่ใจ่าพี่สคเป็คเีั” จูจิ่าแสะิ้พลาแชทสทา ้สีห้าที่ร้าาจ
“เสี่เ่ เธไ่ต้เาไปทิ้หร เี๋พี่เาไปทิ้ให้เ”
“ขคุณะ าหลี่”
“แล้เรีฉัาเพื่ะไรเี่” จูจิ่าถหาใจขึ้าเาๆ พลาคู่รัซ้าขาที่ำลัูแลเาใจใส่ซึ่ัและั จลืคที่ัู่่ตรลา่าเธไปเสีสิท
“คู่รัสาปี ัคู่รัสาเื ไ่ต่าัเละเี่” จูจิ่าคู่รัทั้สคู่สลัไปา ่ที่จะลุขึ้ื
“เี๋่ เธจะไปไห” ทั้สี่คประสาเสีขึ้าพร้ั จูจิ่าถหาใจขึ้าีครั้ ่ที่จะหัไปทั้สี่ค
“ไปทาข้าเที่้าค่ะ”
“ทาที่ี่้ัสิ ฉัเป็คชเธาที่ี่เะ เสี่่า”
“ั่สิ ทา้ัที่ี่แหละ คัเทั้ั้ จะไปทาข้าทำไ”
“ี้เฟิเจี่เจี [2]
เสี่เ่ ทั้สคีี้เและหลี่เู่แล้ ่าฉัคไ่จำเป็แล้หรค่ะ ขตัะคะ”
“่าเละ เสี่่า” ัชิเ่เิเข้าไปคล้แขขจูจิ่าทัที “ฉัเป็คผิเ ฉัเป็คทำผิทุ่า ทาข้า้ัะ”
“ทาข้า้ัเถะะ เสี่่า รัรไ้่าพฉัไ่ทำให้เธึัแ่”
“้ไปล่ะสิไ่่า หลี่เ ตไปทาข้าัเสี่ฮาและเสี่เฉิ ฉั็าจะ้าตาู่แล้ ส่หลี่เเี๋็ป้ เี๋็เช็ปาเสี่เ่ ไ่ใช่่าฉัไ่เคไปทาข้าัพพี่า่สัห่ แต่ัี้ฉัไ่าเป็ธาตุาาศค่ะ ทุคเข้าใจั้คะ”
“เป็ะไรหรืเปล่า เสี่่า ปรึษาพี่ไ้ะ”
“ีเรื่ให้คิิห่ค่ะ ี้เฟิเจี่เจี”
“หรื่า เธำลัคิถึเรื่แ่ขเธ ทำไ ครั้ี้รัืาหร”
“ไ่าหร แต่ครั้ต่ไปาแ่ๆ เาเป็่าฉัค่าทาข้าัพพี่คราหลั็แล้ัะคะ”
“โเค ฉัจะไ่รั้เธเาไ้”
“แล้เธจะไปทาข้าเที่ที่ไหหร”
“ที่ไห็ไ้ที่ีคุณชาปิเฉี”
“่าะ่าเธ…”
“คิะไรขเธเี่ เสี่เ่ ฉัแค่าทาาหารฝีืขเขาเฉๆ ี้เ หลี่เ เฟิเจี เสี่เ่ ขตั่ะคะ”
“เี๋พเราสคไปส่ ส่พาสคู่ที่ี่”
“รัทราครัผ” ทั้สหุ่ขารัขึ้าทัที หลัจาที่ไ้รัคำสั่จาเฟ่ี้เฟิ
“ไปัเถะ” ัชิเ่ฉีิ้หา่ที่จะคล้แขขจูจิ่าีครั้ เช่เีัเฟ่ี้เฟิที่คล้แขจูจิ่าไ้ีข้าหึ่ ่ที่ทั้สาคจะเิไปจาสตูิโ
โ๊!
จูจิ่าร้เสีหลขึ้าทัที หลัจาีาารา่าเข้าาครำ เธลูลำค้าซ้าขตัเเาๆ หัให้าารเจ็แปลี้ทุเลาล เฟ่ี้เฟิขคิ้ขึ้าเล็้ เื่ีะไรา่าเิขึ้ัจูจิ่า เช่เีััชิเ่ที่จูจิ่า้สีห้าที่ประหลาใจ
“เี๋ะ าารี้ัหาไปตั้าแล้ไ่ใช่หร”
“หาคา่าัไ เสี่เ่”
“ตเ็ๆ เสี่่าีาารแปลๆ ค่ะ เธปปาแทีู่่ลำค้าซ้า โไ่ทราสาเหตุ่าเจ็เพราะะไร แต่าารี้ัหาไปตั้สิปีแล้ค่ะ เฟิเจี”
“ถ้า่าั้ไปหาหั้”
“ไ่เป็ไรค่ะ ตี้โเคแล้”
“ถึไปหาห็ไ่ไ้ช่ะไรหรค่ะ เพราะาารี้เี๋ๆ เป็เี๋ๆ หา ประาณสิิาที็หาแล้ค่ะ”
“เี๋ๆ เป็เี๋ๆ หา าารัคล้าๆ เส้ึเละ”
“ประาณั้แหละค่ะ เาเป็่าส่ฉัแค่ี้็พค่ะ ฉัไป่ะคะ”
“ไ้คืี้ฉัโทรไปหาะ เสี่่า”
“แล้เจัคืี้ะ ฉัจะรรัสาขเธ” จูจิ่าล่าลาพลาโื เช่เีััชิเ่และเฟ่ี้เฟิที่โืลาจูจิ่า ่ที่จูจิ่าจะเิไปจาริษัทแห่ี้
________________________________________________
[1] เสี่เเะ (小哥哥) แปล่า พี่ชาตั้
[2] เจี่เจี (姐姐) แปล่า พี่สา
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น