เพรงกรรม

ีาค​ ​1876

ิแ​ ​ปา​เช่

ใล้​ค่า​เาร​์

ิเ็ซิโ

“​าร​า​ู่​ที่ี่​่ะ​ ​สุภาพสตรี​จะ​ต้หา​ทา​ที่​ีที​่​สุ​ ​เพื่ที่จะ​รัษาตั​เ​ให้​ู่ร​ปลภั​”

ฮั​่า​ ​เ​ ​เ่​ขึ้​ล​ ​ๆ​ ​่า​รู้สึ​เห็ใจ​ใ​สตรี​ัรุ่​ ​ซึ่​ขณะี้​สีห้า​ําลั​แส​ถึ​คาผิหั​ ​ขณะที่​าสาตา​ไป​ั​้าเล็​เรื​้​ที่​่​้​ป​ฟา​ ​ซึ่​ภาษาพื้เื​เรี่า​ ​“​ราา​้า​”​ ​และ​ปลูสร้า​ู่​่าไร​้​ระเี​ ​ี​ภาชะิเผา​า​ู่​ลาเลื่​ู่​ทั้​ภาใ​และ​ภา

“​ใ​าครั้​ ​เรา​็​จะ​แส​ท่า​่า​เป็​สุภาพสตรี​ู่​ไ่ไ้​เหืั​”

ทัใั้​ ​คา​เีสั​ใ​ท่าลา​าาศ​ที่​ร้ระุ​็​ถู​ทํา​ลา​ล​้​เสี​เื้า​ที่​ระแทระทั้​ู่​ั​พื้​แผ่ิ​ที่​แตระแห​ ​ซึ่​เื่​าที​่​่ห้าี้​ ​ลุ่​ฝุ่​ไ้​ลตั​ขึ้​ใ​ท่าลา​ระท่​ ​ัเป็​ถิ่​ที่ู่​ข​ช​เผ่า​ึ่​เ็ซิั​ ​จา​ชาระโปร​แ​สัิ​ ​ซึ่​สตรี​ผู้​เป็​ภรรา​าทหาร​ทั้​สา​สใส่​,​ ​แต่​ขณะี้​ลุ่​ฝุ่​ไ้​ลตั​คละคลุ้​ขึ้​้​ฝีเท้า​ข​้า​พัทา​ ​ซึ่​​หลั​ข​ั​คื​ช​เผ่า​ปา​เช่

ฮั​่า​ ​เ​ ​ื​ตั​แข็​ไป​ใทัที​ ​เื่​​เห็​ิเีแ​เผ่า​ั้​โผ​เข้าา​หา​ ​ไ่ี​เสี​ู่​ตะโ​ ​ัเป็​สัญญาณ​ข​าร​เข้า​โจตี​ที่​เค​้​สะท้า​ู่​ใ​าาศ​ ​ูเหื​จะ​ิใช่​ิธีาร​ข​ปา​เช่​ ​ที่จะ​แฝ​า​เข้าา​่า​เีริ​ ​ั​ํา​คาแปลใจ​าสู่​เธ​ ​ระะเลา​ส​ปี​ั​าา​ที่​เค​เห็​สาี​ขี่้า​ํา​ห้า​ทหาร​​ไป​ปราปรา​ิเีแ​ที่​เข้าา​่​ ​ทํา​ให้​เธ​พ​จะ​ีคารู้​ใ​เรื่​ี้​ู่​้า

่ที่​ปา​เช่​ลุ่​ั้​จะเข้า​าถึ​ตั​ ​ฮั​่า​ไ้​เหลืตา​​ไป​ั​าทหาร​ที่​ติตา​า​ให้าร​ารัขา​ ​ซึ่​สีห้า​เข้แข็​ข​เขา​ํา​พรา​ู่​ใต้​ปี​ห​ทหาร​ที่​เขา​ส​ู่

“​ผู้​คะ​”

หาเสี​ที่​​ให้​รู้​ถึ​คา​ประหั่​ใ​ัตรา​ ​คล้า​ต้าร​จะ​ให้​เขา​ค​ํา​สั่​หรื​ชี้แะ​แทา​่า​ครจะ​ทํา​่าไร​ ​แต่​ขณะเีั​เธ​็​ื​ร่า​เ่​เป็​ส่า​ ​สีห้า​ราเรี

เขา​ื​ขึ้​แล้​ ​้​ท่าที​ที่​พร้​จะ​ลื​ปฏิัติาร​ ​โ​ี​จ่า​า​สิ​ผิ​ํา​ ​ั​ลู้​ผิ​ํา​ี​ส​ค​ ​ร​ู่​ตร​รถ​ประจ​ํา​ค่าทหาร

“​ไ่ี​ะไร​หร​ครั​ ​คุณผู้หญิ​”

ร้เ​เจค​ ​คัท​เตร์​ ​ส่​ซิาร์​​เรี​า​ขึ้​สู่​ริฝีปา​ ​ตา​คู่​สี้ำเิ​เปี่​ไป​้​ไหพริ​เครี​เข็​ขึ้​ ​จัตาู​สถาารณ์​้​ท่าที​เีส​ ​ฝ่าื​ที่​ส​ถุ​เี่​ู่​ตร​หูา​เ​ใล้​ซปื

ปา​เช่​ลุ่​ั้​หุ​า​ล​ตร​เื้​ลา​ิ​แค​ ​ๆ​ ​ลุ่​ฝุ่​ลตั​้ิ่​ู่​ใ​าาศ​ ​ปา​เช่​สี่​ค​ล​จา​หลั​้า​ ​เิ​ตร​เข้าา​ั​ระท่​ที่​ใช้ใ​ไ้​ุ​เป็​หลัคา​ ​ซึ่​ฮั​่า​ื​ู่​โ​ี​ภรรา​สา​ข​ร้โท​สโล​ื​ู่​เคีข้า​ ​ส่​โ​ฟี​เลี​ ​เท​เท​ร์ฟ​ ​ภรรา​ข​พัเ​เท​เท​ร์ฟ​ ​ื​คล้​ไป​ทา​เื้หลั

ิส​ซิส​สโล​ ​ซึ่​เพิ่จะ​เิทา​าถึ​ถิ่​ี้​ไ้​ไ่า​เปล่เสี​ุทา​า​้​คา​ตระห​เา​ ​ๆ​ ​เื่​​เห็​ให้า​ที่​เปล่​แ​เหี้โห​ข​ชาิเี​แ​ที่​ําลั​เิ​เข้าา​ใล้​ ​ขณะเีั​ ​ฮั​่า​็​สัเตเห็​่า​ ​ทหาร​ลุ่​เล็​ ​ๆ​ ​ที่​ติตา​า​ให้​คา​ารัขา​ไ้​แตั​จา​รถ​คั​ั้แล​้​ ​เตรีพร้​ที่จะ​ให้​คา​คุ้ั​่าเต็ที่​ ​ร้เ​เจค​ ​คัท​เตร์​ ​ัค​ื​ใ​ท่า​เิ​ ​ลิ่​ซิาร์​ล​ล​ประสประสา​ู่​ั​ฝุ่​ที่​คละคลุ้​ู่​ใ​าาศ

​ให้า​ข​ปา​เช่​เผ่า​ี้​ ​ไ่ี​สี​ัเป็​สัญลัษณ์​ข​ารประาศสครา​เขี​ไ้​ ​และ​าุธ​ที่​พเขา​ถื​า​็​ิไ้​ู่​ใ​ลัษณะ​เตรีพร้​ ​ิไ้​ีท​่า​ที​ข่ขู่​ ​ฮั​่าู​จะ​คลา​คา​ิต​ลา​เื่​ตระหั​่า​ ​าร​่า​สถาารณ์​ข​คัท​เตร์​เื่ครู่ี้​ ​ตร​ต่​คาเป็จริ​ู่​า​ ​พ​เธ​ิไ้​ถู​ค​เผ่า​ี้​โจตี​ ​หรื​เข้าา​จัตั

ฮั​่า​ใช้​คาพาา​่าิ่​ ​ที่จะ​แสร้​ทํา​เป็​ไ่ส​ใจ​ใ​ารปราฏ​ตั่า​เีริ​ข​พ​ปา​เช่​ ​เืห้า​หี​สาตา​ข​ิเีแ​ลุ่​ั้​ ​ไป​ั​ภรรา​สา​ข​ร้โท​ริชาร์​ ​สโล​ ​แท

“​เธ​คิ​่า​ ​พ​ปา​เช่​เา​ไ้​หรื​คะ​่า​เธ​เป็​คที​่​า​ู่​ให่​ ​คุณา​สโล​ ​แล้​พ​ั​็​เล​แส​ะไร​พรรค์​่าี้​ให้​ู​”

้ำเสี​เา​ ​ๆ​ ​เหื​จะ​ปลใจ​สตรี​ผู้​ั้​่า​ ​ไ่ี​ะไร​จะ​ต้​ลั

“​พ​...​พ​ั​เข้าา​ทําไ​คะ​ี่​”

รี​เค​้า​ ​สโล​ ​แ​ตั​ู่​ข้า​ฮั​่า​ ​เื่​ร่า​ข​ัร​เผ่า​ปา​เช่​เิผ่า​เข้าา​่า​เฉี​ชิ

ช่​ไหล่​ข​เขา​ค่ข้า​้า​ ​​ลึ​ ​เปลื​ร่า​จถึ​ช่​เ​ ​สีผิ​รา​ทแ​า​้​ละ​ฝุ่​ ​ี​ผ้าเตี่​พั​ไ้​รเ​ ​ชา​้าห้า​า​ล​จร​หัเข่า​ ​ส​รเท้า​็ค​เค​ซิ​ที่​ตัเ็​ขึ้​าจา​หั​สัต์​ ​ให้า​ที่​ไ่​าจค​ํา​ณ​าุ​ไ้​ ​ประ้​โหแ้​สู​ ​​คา​ํา​หิต​ ​และ​ที่​ทํา​ให้​ู​เหี้เรี​ิ่ขึ้​่าั​้​ ​็​คื​ ​แผลเป็​ที่​ถู​ฟั​้​ี​พา​ู่​​ซี​แ้​ข้า​ขา

แ​หึ่​ที่​คาเครี​ขึ้​ไ้​ฉา​ฉา​ขึ้​​สีห้า​ข​ิเี​ผู้​ั้​ ​เื่​เขา​สัเตเห็​คา​ตระห​ที่​ปราฏ​ู่​ทั้​ใ​แตา​และ​้ำเสี​ข​รี​เค​้า​ ​สโล​ ​และ​แล้​เขา​็​เิ​เฉี​สตรีทั​้​สา​เข้าไป​ใ​ร้า​ขาขช​ํา​เล็​ ​ๆ​ ​่า​หาคา​ ​ัร​ี​ส​ค​ตาติ​า​ ​และ​เิผ่า​ห้า​ฮั​่า​ั​เพื่​ไป​ใ​ลัษณะ​เีั​ ​ลิ่​า​ข​ค​เหล่าั้​ฉุ​ั​ ​จ​ฮั​่า​ต้​​ผ้าเช็ห้า​​้ำห​ขึ้​ปิ​จู​ ​ขณะี้​เธ​ไ่​สาารถ​จะ​แแะ​คารัเีจ​ที่​ีต​่​ช​เผ่า​ที่​เธ​ลคาเห็​่า​ต่ำช้า​ ​โสโคร​ ​และ​เหี้โห​ ​​ไ้​เล​ ​เพราะ​ูเหื​ค​พ​ี้​จะ​ิไ้​ีสิ​่​ใ​คล้าคลึ​ั​ิเีแ​ที่​ี​ ​่าที่​เธ​เค​่า​พ​ใ​ห้า​หัสืพิพ์​่ที่จะ​เิทา​า​ู่​ที่ี่​า​่

“​ตลเลา​ที่​ฉั​า​ู่​ที่ี่​ั​ผู้าร​”

เสี​ิส​ซิส​เท​เท​ร์ฟ​ ​ผู้​่าัถื​พึพ​ํา​ู่​ใล้​ ​ๆ

“​ั​็​าาแล้​ละ​ะ​ ​แต่​ฉั​็​ั​ท​ไ้​ค​พ​ี้​ไ่ไ้​ู่​ั่เ​”

คา​ประหั่​ั​ฉา​ู่​ใ​สีห้า​และ​แตา​ข​รี​เค​้า​ ​สโล​ ​แต่​เธ​็​พาา​จะ​สะ​ลั้​คารู้สึ​ั้​ไ้​ ​้​เร​่า​จะ​เป็าร​แส​คา​ิต​ ​และ​แส​ให้​ภรรา​ข​ผู้ัคัาร​เห็​่า​เธ​ไ่ล้า

“​ฉั​...​ฉั​ ​ไ่เค​เห็​พ​ิเีแ​เผ่า​ี้​า​่​เล​ค่ะ​”

รี​เค​้า​เ่​ขึ้​่า​แ้ตั

“​จา​พ​​สแ​ที่​ค่า​ั่​ ​่า​ตใจ​า​จริ​ ​ๆ​ ​ที่​พ​ั​ขี่้า​เข้าา​ั​่าี้​”

“​ั​็​ทํา​ให้​เรา​ตใจ​ั​ทุค​ั่แหละ​”

ิส​ซิส​เท​เท​ร์ฟ​พู​รา​จะ​รตั​เธ​เข้า​ไ้​้​ ​ซึ่​ฮั​่า​​ที่จะ​สสั​ไ่ไ้​่า​ ​จะ​ี​ะไร​ใ​โล​ี้​ที่จะ​ทํา​ให้​สตรี​เหล็​่า​เธ​ตใจลั​ไ้​ ​โเฉพาะ​เื่ิส​ซิส​เท​เท​ร์ฟ​ืหั​ู่​เคีข้า​สาี​เส​ ​ีส่​สัสุ​ทั้​ใ​ห้าที่​ารา​ ​และ​เป็​ผู้​ํา​ข​ภรรา​าทหาร​ทั้หลา​ที่​า​ประจ​ํา​าร​ู่​ที่​ค่า​แห่​ี้

“​เาละ​ ​ตราใที่​เจ้าตั​เห็​พ​ั้​เข้าไป​ู่​ั​ใ​ร้า​ ​ฉั​็​เห็จะ​ไ่​เข้าไป​หร​”

พู​จ​เธ​็​​ชาระโปร​หุตั​เิ​ตร​ไป​ซุ้​ไ้​ที่ู่​ใล้​ ​เรืร่า​้​ๆ​ ​ล​ ​ๆ​ ​เคลื่ไห​่าระฉัระเฉ​่ไ

“​เธ​ครจะ​หา​เหื​ิ​พ​ี้​ไ้​ใช้​้า​ะ​ ​คุณา​สโล​”

ฮั​่า​เิ​ช้า​ ​ๆ​ ​ตา​สตรีทั​้​ส​ไป​ ​ิไ้​ตั้ใจฟัค​ํา​รรา​ถึ​ประโช์​ใ​าร​ใช้​ภาชะิเผา​ชิ​ั้​ ​ซึ่​สาารถ​จะ​รัษา​้ำ​ให้​เ็​ชื่​ู่​ไ้​เส​ ​และ​ั​ช่​ให้​รราาศ​โร​เ็​ไ้​้​าร​ระเห​ช้า​ ​ๆ​ ​ข​ไ​้ำ​ ​ขณะี้​คาสใจ​ข​เธ​ําลั​ั่​ู่​ที่​ัร​เผ่า​ป​่า​เช่​ที่​ถู​ทิ้​ให้​ื​รัษาารณ์​ู่​ตร​เื้​ลา​ิ​แห่​ั้​ ​เธ​รู้สึ​ทั้​รัเีจ​ ​และ​สใจ​ใ​ตั​เขา​ใเลาเีั

เรืร่า​ข​ค​พ​ี้​ไ่​สู​ั​และ​ผ​แร่​ ​ส​เสื้ผ้า​เท่าที่​จะ​หา​ไ้​ ​ส​ค​ส​เสื้​และ​าเ​หลโพร​ตา​แ่า​าร​แต่า​ข​ค​ขา​ ​ส่​คที​่​สา​ั้​ ​ส​าเ​หั​สัต์​ั​เสื้เชิ้ต​ลา​ทา​ ​ฮั​่าสัเต​เห็​่า​ ​จะ​ร่า​ใหญ่​่า​คื่​ ​ผ​สี​ํา​สิท​า​ลา​ประ​ช่​ไหล่​ ​ทุค​ี​ผ้า​คาห้า​ผา​สีต​จา​จา​ตา​ที่​ตื่ตั​ู่​รา​สัต์ป่า​ระแ​ไพร​ ​ค​จัตาู​คาเคลื่ไห​ที่เิ​ขึ้ู่​รา​แล้​ ​สีห้า​ข​ทุค​เฉเ​ ​ไ่ิีิร้า​ต่​สิ่ใ​ทั้สิ้