บทที่ 1
ตุ้!
เสีที่ไ้ิีแต่เสีโห่ร้ขผู้ช็จริ แต่ราัีเสีเฟเฟ็ต์่าเีัเพิ่เข้าาใภาพฉาั้้ ลูเตะระะไลที่เตะจาริเณเส้แ่แ เหิเหืศีรษะท่าลาผู้เล่คื่ๆ ไปประหึ่ลำแส แล้จู่ๆ ็ลระัคาสูพร้เข่าตาข่าประตูแที่ทำให้ารป้ััรเร็ขผู้รัษาประตูต้ัา
ภาพาริประตู่าคล่แคล่ไ่ไ้จลเพีแค่ครั้เีแต่เิขึ้่าต่เื่ และเหล่าผู้ช็โห่ร้้คาิีทุครั้ที่ชาหุ่ผู้ีใจจจ่่าเต็ที่ และีสีห้าเรีเฉาจูเหืำลัโรธคั้เตะลูเข้าประตู
จู่ๆ ให้าขชาหุ่ที่ีรูปตาเฉี่ค็ถูจัจ้ใระะใล้ ภาพห้าจหุล จาัุ้ล้็ถหลัา่ารเร็ ผู้ประาศข่าหุ่สาสคซึ่ัู่่ตรห้าจภาพ ฉาั้ครู่หึ่แล้เริ่สทาั
‘้า ช่าีทัษะาริประตูที่เี่าทุครั้เละครั แคู่เฉๆ ัเหืหัใจโิัตุ้! ไป้เล’
‘ใช่เลค่ะ ัี้เป็ารทำิจรรที่ประเทศเาหลีใต้เป็ัแรขัีฬาคิูค ผู้เล่คสำคัญที่เราเพิ่ชัไปเื่ครู่ค่ะ’
‘ตัเขาเป็ประเ็ที่่าสใจที่สุขรราท่าที่ชื่ชฟุตลใช่ี้ใช่ไหล่ะครั รณีที่ัีฬาซึ่สััู่ใทีต่าประเทศ้าลัาเข้าทีใประเทศั้ โาจะเป็เพราะฝีืตหรืใล้จะปลเษีณแล้ แต่ตี้ถืเป็ช่ขาขึ้ขัีฬาคิูคเลี่ครั’
‘ใช่ค่ะ ต้่า ัไ่เคีัีฬาขเาหลีใต้คไหที่ไ้เป็สาชิตัหลัและไ้ลแข่ใสโสรใหญ่ติต่ัหลาฤูาลา่ห้าัีฬาคิูคเลค่ะ’
ทัทีที่ภาพห้าจเปลี่ไป ็ปราฏเป็ภาพูคเิทาเข้าประเทศท่าลารราาศจ้แจ้จแจ
แ้่าร้าจะราล้้รราัข่า ท่า้รูปร่าสูใหญ่ เขาจึ้าฉัๆ ราัไ่ีะไรีขาสาตาขเขาเลแ้แต่้ และทุครั้ที่้าไป้าห้า ผู้คที่ืั็จะรู้ตัแล้พาัหลไปทาซ้าและขา เขาจึูคล้าั้าแข่หรืไ่็รถถัที่ำลัพุ่ตรไปข้าห้า
แ้่าพัข่าระิคำถาระคาหู แต่เขาที่สแ่ัแู่็ไ่ปริปา ทำเพีเิต่ไปเีๆ แล้พผู้ประาศข่า็สทาัต่ีครั้
‘จะเรี่าลัา็ไ่ค่ถูต้ั เพราะเป็ารเช่าตัาหึ่ปี่ะสิครั หาคา่าเป็ารให้ืตััีฬาาชั่ครา ไ้ิ่าพใล้ต่สัญญา ัีฬาคิูคขร้่าุ่ั่แล้ตล่าจะคืราไ้ตลหึ่ปีให้ัรีฟร์ซึ่เป็ทีต้สััใปัจจุั เพราะทีซิตี้โซลรัผิชค่าตัขัีฬาคิูคไ่ไห และเพราะเป็ารืตัที่ทีต้สััเ็ไ่ไ้ต้ารแต่แร จึต้เจรจาประีประัครั’
‘เท่าที่ทราคืเฉพาะราไ้ประจำปีที่ไ้รัจาทีต้สััใปัจจุั่าเี็หลาหื่ล้าแล้ะคะ ทำไต้ทำถึขาั้ล่ะคะ’
‘ผเา่าคเป็เพราะผู้จัารพัคจุซผู้รัห้าทีู่แลทีซิตี้โซลใครั้ี้ครั เรื่ที่ผู้จัารพัคจุซเป็คค้พัีฬาคิูคตเรีชั้ประถแล้ปั้เขาให้เป็ัีฬา็เป็เรื่ราที่โ่ัาี่ครั’
‘แต่ถึัไ ัีฬาที่ีฝีืโเู่่ใสโสรใหญ่ถึขั้เจรจาหารืัทีใสััืราจะาทำิจรรใประเทศ็เป็เรื่ที่ไ่เคีา่เล ั่าเป็รณีที่หาไ้าระัโลเละคะเี่’
‘ใช่ครั เื่าาแล้ ีผู้เล่ที่ชื่ไเคิล เลารู้ป[1]แห่ประเทศเาร์เคส่คืรารัตลปีแล้ลัไปเล่ลีใประเทศขตัเเพราะโรคคิถึ้าเหืั แต่็ต่าัรณีี้ะครั เพราะ่าั้คาเห็ที่ทั้เห็้และไ่เห็้ขแฟๆ เี่ัารืตัใครั้ี้จึุเืา ไ้ิ่าถึัร้ขไปทาประธาาธิีให้ช่ขัขาารลัประเทศขัีฬาคิูคเลล่ะครั’
ผู้ประาศข่าคหึ่หัเราะาราัรู้สึสุสาเป็่าา
‘ต้เป็ัีฬาคิูคี่แหละถึจะเป็เครื่จัรผลิตเรื่ราที่ไ่เคเิขึ้ใประัติศาสตร์ไ้’
ตั้ภาพห้าจเปลี่เป็ฉาาแถลข่า ตรุจีคำรราแจ้่าเป็ภาพาเิล์คัพเื่ 3 ปีที่แล้
‘ัีฬาคิูค คุณคิ่าะไรเป็สาเหตุให้พ่าแพ้ใัที่แข่ัทีชาติุรุัเหรครั’
ัข่าคหึ่ถาขึ้ ล้จัภาพูคระะใล้ เขาำลัเฝ้าผู้ถา โครห้าใหญ่หล่เหลาั้เ็ชาราัไร้คารู้สึ และริฝีปาที่เคลื่เข้าไปใล้ตัไโครโฟ็เปล่เสีทุ้ต่ำา่าราเรี
‘ผไ่ทรา่าทำไถึไ้ถาหาสาเหตุที่แพ้ัผ’
เขาเ้จัหะหึ่ครั้แล้พูต่
‘ฝาที่าถ้าไ่พใจ็รุณา่าเรีผาที่สาคเลครั เพราะผเ็เจีเลาาทีุ่่ๆ าเหืั’
ห้าจขู้ลสิ้สุลตรั้และผู้ประาศทั้ส็ฉาั้ีครั้
‘ครั ัีฬาคิูคเป็ที่จัตาหลาประเ็ทีเี ถึแ้่าจะเป็ระะเลาเพีหึ่ฤูาล แต่แฟๆ ที่เฝ้าติตาเคลี[2]่าจะีจำเพิ่ขึ้า่าครั้ไหๆ เลละครั’
‘ไปที่ข่าต่ไปัค่ะ’
ภาพห้าจเปลี่ไปพร้ัหัข้ข่าื่ๆ ิจคูผู้เป็ทั้ัปตัทีและผู้รัษาประตูรีโทขึ้เปลี่ช่ แล้จึตไหล่ขูคที่ั่ข้าๆ ่าเาืพลาหัเราะคิคั สู่คไ่ไ้สใจูทีีเล
เลาี้ คิูคู่ตรจุศู์ลาขหัข้สทาถึขา่าราารข่าทั่ไปที่ไ่ใช่ราารเฉพาะ้าีฬาัราาข่าที่เขาลัา้าเิเสีใหญ่โต แต่สำหรัเจ้าตัแล้ ็เป็เพีเรื่่ารำคาญเท่าั้
“พเขาัาาศฉาาแถลข่าั่ขาู่เล”
“ให้ใช้หาิไปีสัร้ปี พัปีไปเล”
ูคต่าไ่ใส่ใจแล้ึถุเท้าขึ้ เขาเตรีพร้จะไปฝึซ้เรีร้แล้ เขาลุขึ้ืแล้ประสาื่เหีแขไป้าห้า ืล้าเื้เาๆ พร้ัค่ๆ หัร้า
รราาศให้ล็เร์คต้เป็ประาณี้ ทั้เีเชีและีเสีึทึครึโครตรไหสัแห่ จาจคูแล้ คที่พูคุัเสีัีู่ไ่ี่ค ัีฬาส่ใหญ่ไ่าจพูคุัไ้เหืาปติและเหลืูค
ูคเริ่ต้้ารเข้าร่ทีีเฟแลแชเปีชิป[3]ตาุ 19 ปี และไ้ครตำแห่ผู้เล่หลัขสโสรัษ์ใหญ่ใพรีเีร์ลี[4]ภาใเลา 2 ปี เขาำทีสู่ชัชะหลาต่หลาปี พร้ัไ้รัารเสชื่เข้าชิราัลลูลทคำ[5]เป็ครั้ครา เป็คที่ไ่เคปราฏให้าประัติศาสตร์ารฟุตลเาหลีใต้ ไ่สิ เรี่าารฟุตลทั่ทั้เเชี็่าไ้
แ้จะเป็ัีฬาเหืั แต่หาไ่ไ้ผูพััสัเป็ัเรีเหื่าจคู หรืไ่ไ้เป็ัีฬาที่เคลเล่้ัใทีชาติ คที่เพิ่เคเห็เขาเป็ครั้แร็ีาโข เพราะฉะั้เขาจึต้เตรีใจไ้ถึขา่าสภาพขต ณ ที่แห่ี้าจจะถูเป็ุษ์ต่าาไปสัระะหึ่ ถ้าใช้เลาาสัห่็่าจะราๆ หึ่ถึสสัปาห์
“ฉัไป่ะ”
ูคทิ้จคูที่ำลัเปลี่เสื้ผ้าไ้ข้าหลั แล้าที่สาฝึ่สูลหาใจเฮืใหญ่ เขาสาใจัารู่คเีา่าู่ัคใที
่าึัใจสิ้ี ทั้ผู้คเ ทั้สาฟุตลเ รถึารไ้เล่ฟุตลใต้ผืฟ้าขรุโซลีครั้้ เพราะหลัจา้าไปประเทศัฤษตาุสิเ้าปี หาไ่ัตถูเรีตัาเป็ัีฬาทีชาติ เขา็ไ่ีเหตุให้ต้เตะลที่ประเทศเาหลีใต้เล
ใครๆ ต่าถา่าทำไเขาจึลัาประเทศเาหลีใต้ ูคเ็พจะเข้าใจคาห่ใและคาสสัขคเหล่าั้ เพราะั่เป็ารตัสิใจที่ขาทำให้ตัเขาเัคิเล่าตคเสีสติไปแล้หรืเปล่า ร่าาขัีฬาเปลี่แปลไปทุั และหาช่ขาขึ้่าตี้ีระะเลาหึ่ปี พูตาตร่าารหลู่ใลีพื้ที่ไลโพ้จึเป็ช่เลาที่่าเสีา ้ีฬาฟุตลไ่ใช่ารแข่ขัราุคคล ิ่ไ้เล่ใทีที่ีทัษะารแข่ขัเี่าเพีใ คาสาารถ็จะค่ๆ เฉีคาิ่ขึ้เท่าั้ และใทาลัั ไ่่าจะพาาู่เพีคเีสัเท่าไร ทัษะารเล่็ีโาสตต่ำลไ้เช่ั
เสีเลาเปล่า เป็คำที่เขาไ้ิ่ที่สุหลัจาตัสิใจไปแล้ คื่ๆ ต่า่าไ่เข้าใจารเลืขูค ต่ห้าัล ลัหลัิทา
“จะเข้าไปซ้เลไห”
ขณะเห้าฟ้าพลาสจิตใจั้าุ่เล็้ เขาไ้ิเสีที่คุ้เคจาทา้าข้าจึหัลัไป ชาร่าเล็ัลาคทีู่ัธาศัีและสชุีฬาปัตราสัญลัษณ์ขทีำลัิ้แ้ ูคจึตพลาิ้ไป้
“ีแค่สั็เป็ัหุแล้ ค่พัตั้็ไ้ี่ครั”
เขาคืพัคจุซซึ่เป็ผู้จัารที ใฐาะัีฬา ูคเสีาที่ปล่ให้ช่เลาหึ่ปีัรุ่โรจ์หลุลไป แต่ใฐาะลูศิษ์ เขาไ่เสีาเลที่ไ้เลาประาณหึ่ปีี้ให้ชาผู้ทำห้าที่ผู้จัารทีฟุตลลีาชีพเป็ครั้แร หลัจาที่คิไตร่ตร่าถี่ถ้แล้ ูค็แค่าขขัญที่เี่ที่สุให้ัาจาร์ที่ขึ้าเป็ผู้จัารที
ที่ตีคาัไป่าเพราะไ้ผู้จัารพัคจุซช่เหลื เาหลีใต้จึพาตัคิูคาไ้ั้ คาจริคืศิษ์เ่าที่ไ้ลาเป็าเ่ิ่าเพื่าจาร์ผู้เริ่ต้เส้ทาาชีพสาให่ ั่ถืเป็ช่ไ้แสคาิีัล้ำค่าที่สุใตัขัเที่ีตลูศิษ์ไ้แ่าคตขเขาผู้เริ่ประาชีพเป็ผู้จัารที และัเป็เีรติที่ไ่่าผู้จัารคใใโล็หาไ้าิ่ เื่หึถึจุประสค์ี้ขึ้าีครั้ คารู้สึ้าุ่็พลรรเทาลใทัใ
“ต้รีเริ่ ถึจะปรัตัไ้ไ”
“ื”
จุซตแขขูคเาๆ
“ขใจ แล้็ขโทษ้ ทั้ที่าไ่จำเป็ต้ทำถึขาี้เลแท้ๆ”
“ลุ็ห้าไ่ให้ผาแล้ี่า แต่ผึัาจะาเ”
ูคเิเคีข้าผู้จัารทีแล้เข้าไปืท่าลาัีฬาคื่ๆ พโค้ชเป่าหี พัีฬาที่ืระจาตัหล้ั็รีาืรัแล้เริ่ต้ฝึซ้ทัที
แ้จะตัสิใจ้ตัเแต่็เป็ารตัสิใจที่พิลึพิลั่ไ่้ เป็ารตัสิใจที่ไ่เคีา่ใประัติศาสตร์่าที่ผู้ประาศข่าใทีีพูเื่ครู่ ไ่ใช่่าตัเขาไ่ัล แต่็ไ้ตัสิใจลไปแล้ เลาีู้คำลัพาาคิใแ่ีให้ไ้าที่สุ
โค้ชเป่าหีแล้ ผู้จัารที และูคที่เิข้าัิ่ไปทาเหล่าัีฬาที่เริ่าืรตัั เื่ัีฬาที่ระจัระจาพลาหล้ัู่ารตัั่าุ่า แล้ารฝึ็เริ่ต้ขึ้
***
หลัารฝึซ้ช่เช้าที่เ้ฝึสรรถภาพร่าาเสร็จสิ้ เหล่าัีฬา็ารตััที่โราหารใสาฝึ ูคที่ั่ิาหารร่โต๊ะัจคูและัีฬาที่คุ้ห้าีสคาถาาหารลแล้็ใช้เพีสาตาพิจารณาไปรๆ ็พ่ารราาศา่าให้ล็เร์ัคเิขึ้่าต่เื่และโจ่แจ้
คจะไ่ไ้ั่ิข้า่าสาใจไปีสัพัเลสิะ ูคลถหาใจู่ภาใใจ และแสร้ทำเป็ไ่เห็สาตาที่คเหลืา จคูัืเรีัีฬาสสาคที่ำลัเิผ่าไป
“ูจิ ซิ! าทาี้ าิ้ั”
“ะ ครัผ!”
ัีฬาัละ่ทีู่เหืเพิ่จะีาุใล้เลข 20 ทั้สะุ้ตใจและทั้ไ่ไ้ปั จึถืถาาหารเิจ้ำเข้าา พเขาไ่ล้าั่ข้าูคจึั่ลข้าจคูเรีต่ั แล้ต่า็สตาิ้้าให้ั ขณะทีู่คิ้เล็ๆ จคู็เ่เตื
“พา่ะ ถ้าารู้จัูค็ต้แล้ทำตัสิทสสิ ัแตูู่่ไลๆ แั้แล้คิ่าหี่จะเริ่ทำห้าที่เป็รุ่พี่ที่ี่หรืไ เจ้าเ็คี้เป็ผู้ิ่ใหญ่่าั้ไ่ไ้หร”
“ล้าพูาซึ่ๆ ห้าเชีะ”
คำพูแะำตัที่ไ่ค่ถูใจเท่าใัทำให้หัคิ้ขูคขเข้าหาัเล็้ ่หัไปผศีรษะให้เาๆ ัีฬาสครี้ศีรษะทัทาลั ีคหึ่รีคุัูค
“พี่ จะู่ัทีเราหึ่ปีจริๆ เหรครั”
“ไ่าจะเชื่เล…”
………………………………………………..
[1] Michael Laudrup
[2] KLeague ลีฟุตลาชีพขประเทศเาหลีใต้
[3] EFL Championship ีเฟแลแชเปีชิปหรืแชเปีชิป คืลีฟุตลระั 2 ขัฤษ รจาพรีเีร์ลี
[4] Premier League พรีเีร์ลีหรืพรีเีร์ลีัฤษ คืารแข่ขัฟุตลใระัลีสูสุขประเทศัฤษ
[5] Ballon d'Or ลูลทคำหรืาลร์ เป็ราัลที่ให้แ่ัฟุตลใสโสรฟุตลสััูฟ่าที่ีผลาเี่ที่สุใรปี
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น