บทนำ สัมภาษณ์งาน
ทำ
สัภาษณ์า
“เรีจที่หาิทาลัภาษาที่ปัิ่”
ให้าคคาหล่เหลาที่ัู่่ตรข้าัชิชญา้ลใสัครา
ตั้แต่เรีจาชิชญาเปลี่าาาสาแห่ และหั่าที่ี่จะเป็แห่ที่สี่
ีทั้ัหั่า่า้จะครจะไ้ทำาจครปี ่าไ้ีเหตุให้ีเล
ปีี้ขี้เีจเปลี่าแล้...
ให้ประชุข ‘าณาจัรจิเลรี่’ ถูัแปลให้เป็ห้สัภาษณ์า โีหุ่หล่ัสาสคู่หึ่ทำห้าที่เป็ผู้สัภาษณ์ชิชญาใัี้
ราศีจัทั้คู่...
คหึ่หล่ คหึ่ส
“ู่ที่ปัิ่รู้สึลำาะไรไหคะ? ” สาสถาชิชญา
“็ีเรื่ค่าครชีพที่ค่ข้าแพค่ะ”
“ู่เืจีาสี่ปี จาปัิ่แล้เคไปเที่เืื่้าไหครั? ” หุ่หล่ถา้า
“ไปไ่ไลค่ะ โล เทีจิ ลั่หา”
“โล? ”สาสเลิคิ้ทำท่าสใจ่จะถาต่ “ทำไถึไปโลล่ะคะ? ”
“ัีทะเลทราค่ะ เลาไปู”
“ช่าิาประเภทชีคทะเลทราะไรแี้เหรคะ? ”
“เปล่าหรค่ะ แค่าไปูเฉ ๆ เพราะที่เืไทไ่ี”
ทั้หุ่หล่และสาสตรห้าชิชญาพาัิ้ ่จะเข้าคำถาต่ไป
“แล้าไปที่ไหีไหครั? ”
“ที่จริาไปหลาที่ะคะ แต่่าสใจที่สุ็ จิ่ไจ้โ แล้็สะพาสรรค์”
หุ่หล่และสาสิ้ตาั
“จิ่ไจ้โู่เสฉ สะพาสรรค์ู่ที่ฉชิ่ าหารที่ั่เผ็ะครั ทาเผ็ไ้ไห? ”
“ชาเลค่ะ ห้ไฟฉชิ่ และช่ช่หาล่า าหารเสฉทุ่าิไ้หค่ะ ตู่ปัิ่็ไปหาทาัเพื่เป็ประจำ”
“ทาเื้ัไหครั? ”
“ไ่ทาค่ะที่้าไห้เจ้าแ่ิ”
“แล้ทำไถึาไปจิ่ไจ้โัสะพาสรรค์ล่ะคะ” สาสสลัถา้า
“ัเหืใหัจีค่ะ” ชิชญาตตร ๆ
ทำเาผู้สัภาษณ์ทั้สหัเราะา
“ชูหัจีเหรครั ชเรื่ไหเป็พิเศษไหครั? ”
“ถ้าสร้าจาิาโเล้็ูทุเรื่ค่ะ”
“ถ้า่าั้ใเรื่ ‘เซีฮื้ี้’ ี่คิ่าุคลิเ็ชาข ‘คุณชาฮ’ ใเรื่ทำให้เรารู้สึัไ้าคะ”
?????
คำถาแปล ๆ ็ต้ต?
“าจจะ่าเื่ิห่ แต่ที่จริ็เป็คที่จิตใจีและไ่ีพิษภัะคะ ชช่เหลืค คารู้สึแร ๆ าจจะไ่ล้าเข้าใล้ แต่พลูไปเรื่ ๆ ็เป็คุ่ะคะ”
“แล้ถ้าเราเจลูค้าแี้ จะรัืัเขาัไี” สาสเริ่สใจ
“คต้ทำให้เขาิ้่ค่ะ”
“ไ่ลัเหรคะ”
“ไ่ค่ะ” ชิชญาตทัที้ริ้้า
“ทำไไ่ลัล่ะคะ”
“คิ่าเขา็คเหืัค่ะ ัไ็ต้ีารณ์พื้ฐาเหืเรา จะเ็ชาแค่ไห ็คไ่่าจะแปลร่าจีเขี้าัเราไ้”
คำตี้ทำเาผู้สัภาษณ์ทั้สเืหลุหัเราะา
“ถ้าั้คำถาสุท้าแล้ะครั” ชาหุ่ิ้ละุ่จะหัไปพัห้าให้สาสข้าาเป็คถา
“แพ้ขแไหคะ? ”
***********************************************************************
้ำจิ้า่เา ๆ าเขเราจะเจะไร้าาาา
ศึี้ใหญ่หลัั สู้เค้า!
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น