อารัมภบท : เมื่อใครคนหนึ่งได้เดินออกไปจากชีวิต
สำหรัฉั…โลใี้ ทุ่าเิขึ้่ีเหตุและีผล ีิธีารแ้ปัญหา ใทาิทาศาสตร์ารให้เหตุผลั้ีค์ประที่จำเป็ 3 ประาร ไ้แ่ ข้สรุป หลัฐา และคำชี้แจ หรืแ้แต่หทาัทุข์ทาพระพุทธศาสา ริสัจ 4 ไ้แ่ ทุข์ สุทั ิโรธ รรค
เธแหห้าแสาทิต์ผ่าช่ห้าต่า แสาทิต์ที่ใล้จะลาลั่ถึาเ็ที่ใล้จะาถึ เธถหาใจขึ้าเาๆ่ที่จะึลิ้ชั้าล่าขโต๊ะ แล้หิรูปาที่ถูใส่ร่าีขึ้าาไ้โต๊ะ เธคลี่ิ้าๆ่ที่จะชูรูปาั้ขึ้า
เธรูปาสลััาทิต์ผ่าช่ห้าต่า แต่ไ่าั…ห้ำใสๆ็ค่ๆไหลริลาจาตา เธฝืิ้่าล้ำลื่ที่จะารูปาไ้โต๊ะ แล้เหลืไปลาเซ็ต์ทีู่่้าล่าขาื แต่ตี้ลาเซ็ต์ั้ลัเปื้ไป้ห้ำตา
‘จะหาไปจาชีิตฉัแี้จริๆใช่ั้คะ รุ่พี่จา’เธปา้ำตาพลาลื้ำลา้เหีๆลค่าฝืใจ
ึ!
เสีประตูห้ขเธถูเปิาโใครคหึ่ เขาเิเข้าาพลาห้าจโทรศัพท์ืถื โไ่สใจะไร่ที่จะปิประตูล
“้าเ่[1] ปิเที้ไปู่ที่้าฉัั้”คที่เิเข้าาให้เ่ถา่าเป็ัเ และเขา็ัคห้าจโทรศัพท์ืถื่าไ่าตา
ผิัเธที่ใตี้คาเศร้าไ้ัตรธาหาไปทัที เื่ีฝ่าเข้าาให้ เธปา้ำตาให้าพลาตั้สติ แล้หัไปีุหึ่เพื่ไ่ให้ีฝ่าเห็ให้าขตัเใตี้ ่ที่จะเ็รูปาที่าู่โต๊ะไ้ใลิ้ชัเช่เิ่ารเร็
“่าไล่ะ เธจะไปู่ที่้าฉัั้ ีไ่ี่ัพ่ัแ่ขเธจะิไปเริาแล้ะ ถ้าเธไปู่ที่้าฉั ฉัจะไ้ลัไปู่้”เจ้าขเสีละุเ่ขึ้ พลาเห้าขึ้าคที่ัู่่โต๊ะหัสื
ให้ารูปไข่ที่ีปผปปิรห้า ทำให้เจ้าขให้าูหาละุ เช่เีัตาที่สุใสไร้เีสาราัเ็ประถ รััจูที่สัโ่เล็้ทำใหู้่ารั ริฝีปาสีชพู่ๆิ่ทำให้ผู้หญิคี้่าทะุถ และให้าขผู้หญิคี้ คืให้าที่ใครๆต่า็่า เป็ให้าขเขาใคราผู้หญิ
แต่ใตี้ ให้าขเขาใคราผู้หญิัู้เศร้าห่าเห็ไ้ชั ิ่เห็ตาสุใสลัแระเรื่ ให้าทีู่เปีชื้เล็้ ัทำให้เขารู้ไ้ทัที่า่ที่เขาจะเข้าาให้ี้ ัเิะไรขึ้ัีฝ่าที่ัู่่ตรห้าขเขา
“ร้ไห้ทำไ”
เขาถาโไ่ลัเละไร ผิัีฝ่าที่แสสีห้าตื่ตใจเล็้ หาเป็คภาที่ไ่ไ้รู้จััจี่ ไ่รู้ถึตื้ลึหาา ็คไ่รู้่าผู้หญิคี้ำลัตใจใคำถาขเขา
“ร้ไห้?”เธลื้ำลา้เหีๆลค พลาิ้แฉ่จตาหีให้ัีฝ่าทัที “ร้ไห้ะไรคะ ไ่ไ้ร้ไห้ซะห่ค่ะ ต้าเ[2]”
“แล้ทำไตาเธถึแ”
“็…”เธขคิ้ขึ้่ที่จะตลัไป่า… “็เื่ี้ฉัเพิ่จะตื่ ตา็เลๆแๆ ไ่เห็จะแปลเล”เธต้ท่าทีที่ิ่สและผิปติ้ที่สุ ่ที่จะเี่เคาสใจขีฝ่า
“เี่!”เธเ่ขึ้พลาใช้ืำหั แล้ทุลไหล่ซ้าขตัเเาๆ “ไ่่าฟุโต๊ะเล เื่ไปทั้ตัแล้ จะีใครใจีไหล่ให้ั้ะ”เธใช้้ำเสีโโเพื่เรีร้คาสใจ
แตู่เหื่า…ัจะไ่ไ้ผลัีฝ่าเล เขาคลี่ิ้ให้เธ่าุ่ แต่เคลืไป้าสิ่า่าที่ซู่่ภาใต้ริ้ั่โ และเธเ็เริ่จะรู้ตัแล้่า…ัไ่ไ้ผล ารเรีร้คาสใจต่ีฝ่าจึุติลทัที เพื่ไ่ให้เป็ารเสีเลา
“เซี่เ่หลา เซี่เ่หลา เซี่เ่หลา”้ำเสีละุเ่ชื่ขผู้หญิที่ัู่่ตรห้า แ้่า้ำเสีี้จะหาหูสัแค่ไห แต่ลัหาเห็ู่ภาใใจขเธซะเหลืเิ
“ีะไรหรืเปล่าคะ ต้าเ”เธผู้เป็เจ้าขชื่ ‘เซี่เ่หลา’ ปูทาคำถาขีฝ่า้สีห้าเจื่ๆ เพราะรู้ี่าจะต้เจะไรเป็ลำัต่ไป
“ใครเป็คสให้เธใช้ลุทธ์ีใไ่ี[3] ใครเป็คสให้เธโหเป็ไฟ ไหลเป็้ำ”ท่าทีขคพูัคิ่ส ผิัีฝ่าที่ตี้ใจสั่ระรัราั่าีใครเข้าาตีลข้าใ
“ต้าเเป็คสค่ะ”เซี่เ่หลาต้้ำเสีที่ปติ ถึแ้่าีฝ่าจะรู้ตัแล้็ตาที
เขาัคิ้ให้ัผู้หญิคี้่าุ่เช่เิ ่ที่จะเหลืไปืขีฝ่า ที่ใช้ปลาิ้ลาและิ้าลูตัผิโต๊ะเาๆ เขา่าเ็ูัารระทำขีฝ่า แล้หัลัาให้าหาละุ ที่ัคประคสติขตัเไ่ให้หลุาไ้เป็่าี
“ขแพะจาตัแพะเ[4] เสี่หลา…ี่เธล้าใช้ลิ้ขฉัที่เคสเธาโหฉัหร”
“ล้าค่ะ”เซี่เ่หลาตลัไปพลาส่ิ้เจื่ๆ “แต่รู้แล้่าใช้ัต้าเไ่ไ้”
“ที่เธโหฉั ฉัไ่โรธหระและไ่ละลาละล้้ เพราะเธ็โตแล้ จะีคาเป็ส่ตั็ไ่เห็จะแปละไร”เขาเิเข้าาใล้ๆตัเซี่เ่หลา ่ที่จะพูขึ้า่า…
“แต่ถ้า…เป็เรื่เจิ้หู่หลี่”
หั!
ฝ่าืัแข็แร่และุ่ไ้ลประทัไหล่ขเซี่เ่หลา เธไล่ฝ่าืไปัให้าขีฝ่าทีู่่ไ่ห่าาั ให้าขผู้ชาที่เธรู้จัาตั้แต่เิ เขาเป็คคสั่ส ให้คาุ่ คาห่ใแ่เธเส และเธ็รู้ี่า…เขาเป็คเช่ไร
“ฉัขให้เธสารภาพาเี๋ี้ ี่คืคำสั่ขต้าเ”
ให้าขชาหุ่ทีู่หล่เหลา่าหาละุ ลัุั่า่าเรขา ั่คืสิ่ที่เซี่เ่หลาประทัใจใตั ‘เซี่หา’ ลูพี่ลู้ร่สาเลื และคารู้สึั้ัคไ่จาหา ถึแ้่าเขาจะเป็คุ เ็ชา เ่หิ่ แต่เขา็เป็พี่ชาที่ีขเธาตล
“ไ่ใช่เรื่เจิ้หู่หลี่ค่ะ ต้าเ”เซี่เ่หลาตลัไปพร้ัุืขีฝ่า ที่าู่ไหล่เพื่ให้เขาั่ใจใตัเธ แล้ส่ิ้หาให้ีฝ่าเพื่คาสาใจ
“แล้ไป”สีห้าขเซี่หาทีู่เรขา ลัผ่คลาลทัทีที่ไ้ิคำต “เจิ้หู่หลี่ ถึแ้่าจะไ่เคเจตัเป็ๆเลสัครั้ แต่ฟัาจาเสี่เ่คเีั็าพแล้ที่จะรู้่าผู้ชาคั้เป็คัไ”เซี่หาเซี่เ่หลา้แตาที่เต็ไป้คาห่ใ ่ที่จะหัไปท้ฟ้าผ่าช่ห้าต่า
“เสี่เ่เป็คปารู้า่าใจ[5] ต้าเ็่าไปสใจเรื่เจิ้หู่หลี่จาปาเสี่เ่เถะค่ะ”
“หร”เซี่หาหัาเซี่เ่หลาที่ั่ตาใส เขารู้ี่าใตี้้สาขเขาำลัคิะไรู่ “แต่ฉั่าสิ่ที่ัชิเ่พูาั่าไ้ใจา่าสิ่ที่เธพูะ”
“ต้าเล่ะ็…แค่ิๆห่ๆเคะ”เซี่เ่หลาิ้เจื่ๆ่ที่จะชำเลืไปทาื่ ต่ให้เธจะพูะไรไป เซี่หา็ตีคาแตละเีิแไ่ีชิ้ีู่ี
“ฉัรู้ะ ่าเธรำคาญเจิ้หู่หลี่ แต่ทำไเธไ่ตัราถโค[6] ัเรื่ี้สัที จะปล่เสืเข้าถ้ำ[7] ไปทำไ หรื่า…”เซี่หาืพลาพิโต๊ะหัสื “เธคิไ้แล้่าาคตเธจะชผู้ชาคั้”
“ไปัใหญ่แล้ค่ะต้าเ ฉัไ่ีทาชผู้ชา่าเจิ้หู่หลี่่าแ่ ถ้าเป็คื่็่าไป่า”
“ที่พูถึคื่เี่หาถึใคร”
“็…”เซี่เ่หลาชะัขึ้าเสี่ ่ที่เธจะชำเลืไปเซี่หาที่ำลัจจ้เธู่ “ต้าเัไล่ะคะ”
“ิ่โต ิ่ารณ์ไล[8]รู้่าะไรจะเิขึ้ล่ห้าสิะ”
“ชเิไปแล้ค่ะ ต้าเ”
“ตี้ฉัำลัรคำตเธู่ะ เธปล่ให้ผู้ชาคั้ตแเธไปทำไ”เซี่หาไ้ลัเข้าาคำถาเิที่ัไ่ไ้รัคำต
‘ึ่าจะลืคำถาี้ไปแล้ซะี’เซี่เ่หลาิ้เจื่ๆ ่ที่จะตลัไป่า…
“เรื่รำคาญ…ใรราผู้ชาที่เข้าาจีฉั เจิ้หู่หลี่เป็คที่ฉัรำคาญาที่สุค่ะ แต่ฉั็ไ่รู้่าทำไฉัต้รู้สึสสารเขา้”เซี่เ่หลาขคิ้ขึ้ เพราะเธเ็คิไ่ตัเรื่ี้าโตล
“คที่่าสสาร ่าจะเป็พี่สาขผู้ชาคั้ั…”เซี่หาเ้รรคทัทีที่รู้สึตั เื่เห็สีห้าขเซี่เ่หลา “สำหรัฉั ผู้ชาคั้ัตราเิไปสำหรัเธ ผู้ชาสาเลืที่เีใชีิตเธีแค่คเีเท่าั้ที่ฉัไ้ใจ”
เซี่หาพลาพูขึ้าีครั้ เขาเ้ปาขึ้าเล็้เพราะรู้สึผิัสิ่ที่ตัเพูไป ิ่เห็สีห้าข้สา็ิ่ทำให้เขารู้สึสสาร เพราะเขาเ็รู้่าเซี่เ่หลารู้สึ่าไร ถึแ้่าเซี่เ่หลาจะไ่เครู้สึตััเรื่ั้เล็ตา
“เขา…ติต่ต้าเา้าั้คะ”เซี่เ่หลาหลุตาต่ำ เพื่ไ่ให้เซี่หาเห็แตาขเธที่ค่ๆเริ่แขึ้าีครั้
“ไ่”เซี่หาตลัไปสั้ๆเพืุ่ติคำถาี้ เพราะถ้าหาเขาพูา่าี้หรืตั้คำถา ัจะลาเป็ารทำร้าคารู้สึขเซี่เ่หลาโทา้
“เรื่ไปู่ที่้าต้าเตปิเท ฉัขคิ่ะคะ”เซี่เ่หลาเปลี่คำถา เพื่ไ่ให้ตัเรู้สึสัสและเสีใจไปา่าี้
“คิ่ัไ่ไป ฉัล่ะเลีสคำี้จริๆ”เซี่หาพลาตาเซี่เ่หลา ที่ัคหลเหลืคาเศร้าู่ ่ที่เขาจะพูต่ไป่า…
“พี่ชาลัาจาเริา าตั้รราู่ปัิ่ถาร ็หั่าจะเจ้รัทั้สคู่้ัพร้ห้าพร้ตา แต่ทำไทุัี้ถึเห็แค่คเี็ไ่รู้”เซี่หา่พึพำ่าไ่สารณ์ แต่ลัลาเป็ารเรีริ้ให้ัเซี่เ่หลา
‘ิ้สัที ค่โล่ห่’เซี่หารู้สึเาใจที่ลุทธ์ขเขาัคใช้ไ้ผลเช่เิ เขาล้โทรศัพท์ืถืขึ้า ่ที่จะตั้คำถาเพื่ให้เซี่เ่หลาลืคาเศร้าัสิ่ที่เขาไ้พูไป
“ทั้ช ทั้หล ทั้ล่ แต่เจีเฉิลัไ่สใจข้เสขฉัเลสั่า ี่ัครั้ที่สแล้ะที่เจีเฉิปฏิเสธฉั ตเ็ๆฉัแค่ล่าหารั็คลาาหาแล้ ครั้ี้ฉัล่เแต่ัลัไ่า ทั้ๆที่ัชเาแถเที่ฉัล่เป็เให่ซะ้”เซี่หาข้คาใโทรศัพท์ืถื ่ที่จะเิเข้าาหาเซี่เ่หลา
“เธรู้หรืเปล่า่าัเิะไรขึ้ เจีเฉิัติแหรื่าีธุระะไรหรืเปล่า ฉัถาัไปแล้แต่ัไ่ต”เซี่หาเ่ขึ้พลาุไหล่เซี่เ่หลาเาๆ
‘ติะไร่ะหรคะ ็ติสาข้า้า่ะสิคะ ตาจีเขาตั้แต่ัธต้ปีหึ่จถึัธปลาปีสแล้ จะจีแเีๆ ทำแี้าตั้หลาปีเขาัไ่รู้ตัเล่าโจี’
“รู้ใช่ั้”
“รู้ค่ะ แต่ไ่ไ้”
“ทำไไ่ไ้”
“เี๋เ้ร์เ[9] เขาจะเขิ”
“ี่เจีเฉิติสาหร”เซี่หาคลี่ิ้ขึ้าทัที เพราะเขาเ็พจะเาไ้้ลัษณะิสัขเจีเฉิ
“็่าจะประาณั้ค่ะ ราั้เจ้าชู้เรี่ราจะตาไป เลาปิเทแี้็คจีสาเป็ธรรา”
“เข้าใจแล้”เซี่หาหัไปท้ฟ้าผ่าช่ห้าต่าีครั้่ที่จะพูขึ้า่า… “เจีเฉิ แตต่าัเราสคเหืัะเสี่หลา ถึจะีะไรคล้าๆั แต่คาชัเจขเจีเฉิลัเ่ชั่าเราสค ไ่ไป็คืไ่ไป”
“เ้ร์เเขา็เป็ขเขาแี้าตั้าแล้ าที็ูชัเจทะลุปรุโปร่ าที็ปิิชิขาต้าเัไ่รู้เล”
“ใช่ เราสาคีคาเ่ชัแตต่าั ฉัเ่ชัใเรื่คาเ็ขา แต่เธลัเ่ชัใเรื่โลเล สัส เพราะเธไ่ชัเจแี้ไเขาถึ…”เซี่หาหลัตาแ่เื่รู้่าเขาพลาพูเรื่ั้ขึ้าีครั้
“สี่โเ็แล้ ฉัไป่ะคะ ต้าเ ีััเสี่ถิ เสี่เ่”เซี่เ่หลาเ่ขึ้า่ารเร็ เพราะเธไ่าจทัเรื่ี้ต่ไปไ้ จึหาข้้าเพื่หลีหี เธหิระเป๋าผ้าที่แขู่ใล้ๆโต๊ะหัสื ่ที่จะเิไปจาห้
“เธชเขาใช่ั้”คำถาขเซี่หาัขึ้า จทำให้เซี่เ่หลาที่ำลัจะเปิประตูห้ ต้ปล่ลูิประตูล
“ไ่รู้ค่ะ”เซี่เ่หลาตสั้ๆ สีห้าขเธใตี้ลัหหู่ลเื่พูถึเรื่ี้ “ตั้แต่ัแรที่รู้จัเขา จถึตี้…ฉั็ไ่รู้ค่ะต้าเ ่าฉัรู้สึัไัเขา าที…ฉัคต้รัรู้ทุซทุุ ลิ้รสคารู้สึขเขาทุ่า ถึัั้…ฉัาจจะรู้สึ็ไ้”เซี่เ่หลาเ้ปาขึ้า พลาถหาใจแล้พูตัททัที
“ฉัไป่ะคะ เี๋สคั้จะร”เซี่เ่หลาเปิประตูแล้เิไป เพื่ให้ตัเหลุพ้จาคำถาขเซี่หา
ปั!
เสีประตูปิลไปพร้ัารไปจาห้ขเซี่เ่หลา เซี่หาทำไ้แค่เพีส่าห้าเาๆ เื่ไ้ิคำตขเซี่เ่หลา คำตที่ทำให้เขารู้สึเห็ใจ้สาที่ไ่รู้ประสีประสาะไรเล
“เซี่เ่หลาเ๋ เซี่เ่หลา เป็เพราะฉัหรืเปล่า ถึทำให้เธ่หััเรื่พี้ จไ่รู้่าตัเรู้สึะไร ทั้ๆที่คๆั้็หาไปจาชีิตเธตั้ครึ่ปี”เซี่หา่พึพำ่ที่จะ้โทรศัพท์ืถืทีู่่ใื แล้เร์โทรศัพท์ืถืขใครคหึ่
“ฮัลโหล ตี้เสี่หลาำลัจะไป้า ถ้าไ่าให้้สาขฉัเห็็ไปหาที่หลีๆซะ”
“ขคุณะเซี่หา”สิ้สุเสีขปลาสาเขาจึาทัที ่ที่เขาจะเิไปหาที่ซ่ตั แล้ชะโห้าาจาที่ซ่ และผู้หญิคหึ่ที่เิาจา้าหลัหึ่แล้เิไป โที่เขาเ็ไ่รู้่าผู้หญิคั้จะไปที่ใ
____________________________________________________________________
[1] ้าเ่ (爱妹) แปล่า ้สาัเป็ที่รั , หญิสาัเป็ที่รั
[2] ต้าเ (大哥) แปล่า พี่ใหญ่ (ผู้ชา)
[3] ลุทธ์ีใไ่ี หรื ู๋จเซิโห่ (无中生有) เป็หึ่ใลศึสา๊ ลุทธ์ที่ีคาหาถึารใช้ภาพลใารหลล่ศัตรูเพีครั้คราให้หลเชื่
[4] ขแพะจาตัแพะเ (羊毛出在羊身上) หาถึ ไ้ทรัพ์สิจาผู้ใผู้หึ่แล้ตแทหรืคืประโช์แ่ผู้ั้้ีิธีหึ่ โที่ตเไ่เสีะไร
[5] ปารู้า่าใจ (言過其實) เป็ภาษิตที่ปราฏใหัสื สา๊ ีคา่า พระหาษัตริ์ผู้สิ้พระช์ ่สรรคตไ้ตรัสัขเ้่า “้าเจ๊ี้ปารู้า่าใจ จะใช้ทำารใหญ่ใภาภาคห้าิไ้ ท่าจพิจารณา้ ภาษิตี้หาคา่า พูจาขาคาเิจริ เชื่ไ่ไ้
[6] ตัราถโค (斩草除根) หาถึ ำจัหรืทำลาให้สิ้ซาจะไ้ไ่เิปัญหาใภาหลั
[7] ปล่เสืเข้าถ้ำ (放虎归山) หาถึ ปล่ศัตรูให้ร ซึ่าจทำให้ศัตรู้ลัาทำร้าใภาหลั
[8] ารณ์ไล (未卜先知) หาถึ ผู้ที่ีไหพริรู้เท่าทัเหตุารณ์ หรืภัที่จะาถึตั
[9] เ้ร์เ (二哥) แปล่า พี่ร (ผู้ชา)
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น