ยอดหญิงเทพสมุนไพร (นิยายแปลจีน - ลิขสิทธิ์ Jamsai x Inkstone)

คำส​ข​รรพุรุษ​สุล​เซี 

  

ข้​แร​ ​คื​ ​ภรรา​เ​ข​ประุข​สุล​เซี 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ต้​เป็​สตรีที​่​ถืำเิ​จา​ภรรา​เ 

ข้​ส​ ​คื​ ​ประุข​สุล​เซี​ทุ​ุค​ทุ​สั 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ไ่​าจ​รัราชาร​เป็​ขุา 

   

​เี้​เจ้าสา​สีแ​หลั​ใหญ่​ ​เสี​ฆ้​ั้​ ​ปี่​แตร​ัา​ ​รราาศ​ชื่ื่​คล​ ​สีแ​แผ่​ไป​ครึ่​ผื​ฟ้า​ ​คา​ครึครื้​า​้​ไป​ทั่ทุ​ตร​ซซ​ข​เื​ผิ​หา

​ัี้​เป็​ัสำคัญ​ ​คุณชา​ร​สุล​เซี​จา​สี่​สุล​สูศัิ์​ข​ต้า​ฉี​แต่​ภรรา​ ​ท่า​ใ​ข​ส่ตั​เจ้าสา​าเหี​ลั​ไ่เห็​เจ้า่า​ที่​เิที​คร​ขี่​าชา​สูใหญ่​ารั​ตั​เจ้าสา​...

​่า​ั​่า​คุณชา​ร​สุล​เซี​เป็โรค​ประหลา​ ​เชิญ​ห​ชื่ั​ทั่เื​ผิ​หา​ารั​ษา​ ​ใช้​าล​้ำ​ค่า​ทั้ห​แล้​ ​แต่​็​ั​ไ่ี​ผู้ใ​รัษา​ไ้​ ​ทั้​ไ่ี​โสถ​ใ​ที่​ใช้ไ้​ผล​ ​า​ี้​จึ​หทา​เีา​แล้

​่า​ั​่า​พี่สา​สาตร​ข​คุณชา​ร​สุล​เซี​เป็​พระ​ชาา​ใ​ั​ ​ตั้ใจ​ส่​ห​หล​ารั​ษา​โรค​ให้​คุณชา​ร​สุล​เซี​โเฉพาะ​ ​แต่​็​ั​หา​สาเหตุ​ไ่ไ้​่า​ป่​เป็​ะไร

​่า​ั​่า​ตี้​คุณชา​ร​สุล​เซี​ีสติ​รู้ตั​้ล​ทุั​ ​ห​ที่รั​ษา​เขา​็​แ​พูลัหลั​่า​สุล​เซี​คร​จัเตรี​าศพ​ไ้​แล้

​่า​ั​่าั​ี​้​เหล่า​ไท่จ​ิ​*​ ​ข​คฤหาส์​สุล​เซี​แต่​ภรรา​ให้​คุณชา​ร​เพื่​เสริ​คล​*​ ​าร​แต่า​ครั้ี้​เหล่า​ไท่​เหี​*​ ​เป็​ผู้ำห​ไ้​่ห้าี้​แล้​ ​ี​ฝ่า​เป็คุณ​หู​ที่เิ​จา​ภรรา​เ​ข​คฤหาส์​สุล​หลี​่​ ​ลื​ั​่า​คุณหู​สุล​หลี​่​ผู้​ี้​ิสั​ร้าาจ​เาแต่ใจ​ ​คุณชา​ร​ั​เหล่า​ไท่จ​ิ​ต่า​ไ่​ช​ ​แต่​ติ​ที่​เซี​เหล่า​ไท่​เหี​ำ​ห​าร​แต่า​ครั้ี้​ไ้​ตั้แต่​เื่​ครั้​ั​ีชีิต​ู่​ ​ทั้​ั​ไ่ไ้​ี​าร​เลิ

​่า​ั​่า​ปีี​้​คุณชา​ร​สุล​เซี​าุ​ี่สิ​แล้​ ​รั​ุ​า​แล้​สี่​ค​ ​ีุ​ตร​สา​สา​ค

​่า​ั​่า​...

​าร​แต่า​เสริ​คล​ทำให้​ข่าลื​เี่ั​คุณชา​ร​สุล​เซี​ลาเป็​เรื่​ัที่​ชา้า​ร้า​ตลา​ใ​เื​ผิ​หา​ต่า​พูถึ​ ​ต่า​ถเถี​พูคุ​ั​สุปา​ ​เื​ผิ​หา​คึคั​ไป​ทั่

​หลี​่​เิ​่​ซีส​​ุฎ​หส์​​ศีรษะ​ ​ส​ชุเจ้าสา​ั่​ส่าา​ู่​ใ​เี้​ ​ส​ืจั​ผ้าเช็ห้า​แ่​ ​เี้​เจ้าสา​ ​ชุเจ้าสา​ ​และ​ชา​ล้​เป็​สีแ​ส​ ​รราาศ​ชื่ื่​คล​ที่​เต็ไป้​สีแ​ี้​ลั​ิ​าจ​ปปิ​คา​ซี​ขา​​ให้า​า​ ​้ึ้​ตา​ฉา​คาจ​ใจ​ ​ี่​คื​โชคชะตา​หรื​ ​า​...​เป็​เพี​ิญญาณ​เร่ร่​​หึ่​ ​ัี้​ลั​ต้​เป็​เจ้าสา​ที่​แต่า​เพื่​เสริ​คล​ให้​ผู้ื่​ ​เจ้าสา​ที่​แต่า​แท​ผู้ื่​!

​ชาติ่​า​เป็​็​เตร์สา​ขาาร​แพท์​ ​ระห่า​ทำาร​ทล​ถู​รัสี​แา​จ​เ็​เลื​ขา​เิ​คาผิปติ​ ​จำไ้​่า​ตเ​ำลั​ถู​ช่ชีิต​ใ​โรพาาล​ ​แต่​แล้​จู่ๆ​ ​็​า​โผล่​ใ​ิติ​ี้​ ​ซึ่​เป็​ิติ​ที่​ไ่​เหืั​ประัติศาสตร์​ใ​คาทรจำ​เล​สัิ​ ​ทั้เป็​ิติ​ที่​ไ่​คุ้เค​ ​และ​า​ไ้​ลาเป็​เจ้าข​ร่า​ี้

​เิที​ร่า​ี้​ข​า​คื​คุณหู​เจ็​ที่เิ​จา​ุ​ข​าท่า​สุล​หลี​่​ ​ปีี​้​าุ​สิ​สา​ปี​ ​ารา​ัเิ​เล้า​เป็​ุ​คที​่​ห้า​จ้า​ี๋​เหี​*​ ​เิที​าร​แต่า​ครั้ี้​เจ้าสา​ต้​เป็​หลี​่​เิ​่​เฟ​ุตรสา​สาตร​คโต​ข​าท่า​สุล​หลี​่​ ​้​หลี​่​เิ​่​เฟ​หั้​หา​ั​เซีจ​ิ​้​า​า​แล้​ ​แต่​สุล​เซี​ไ่​าต​แต่​เสีที​ ​ท่า​หลัจา​ป่​เป็โรค​ที่รั​ษา​ไ่ไ้​ลั​คิ​จะ​ให้​หลี​่​เิ​่​เฟ​ไป​ช่​เสริ​คล

​หลี​่ฮู​หิ​โโห​จ​เต้ผา​ร้​่า​ ​หา​จะ​เสริ​คล​แต่​แค่​ุ​็​พ​ ​ลั​เา​ภรรา​เ​าช​่​เสริ​คล​ ​เห็​คุณหู​สาตร​สุล​หลี​่​ข​พเขา​เป็​ะไร​ ​แ้​จะ​เป็​สุล​สูศัิ์​็​ไ่​าจ​ข่เห​ผู้ื่​เช่ี้​ไ้

​ทั้​ั​ไ้ิ​า​่า​ตี้​คุณชา​ร​สุล​เซี​รู้สึตั​้า​ ​ส่ใหญ่​แทจะ​ไ่ไ้​สติ​ ​ห​ที่​เค​ตรจ​รัษา​เขา​่า​คุณชา​ร​สุล​เซี​จะ​ีชีิต​ู่​ไ้​ไ่​พ้​เื​ี้​ ​ุตรสา​ข​ต​หาแต่​​​ไป​แล้​่​จะ​ลาเป็​่า​ตั้แต่​ั​ไ่ทั​เข้า​ประตู

​คาฝั​ตล​หลา​ปี​ที่​ุตรสา​สาตร​ข​ต​จะ​ไ้​เป็​า​หญิ​สุล​เซี​ซึ่​เป็หึ่​ใ​สี่​สุล​สูศัิ์​ข​ต้า​ฉีั​สิ​้​ล​ทัที​ ​แต่​ติ​ที่​ำาจ​ข​สุล​เซี​จึ​ิ​ล้า​ปฏิเสธ​าร​แต่า​ครั้ี้​ ​ใ​ใจ​ข​หลี​่ฮู​หิ​ึ​แค้​สุล​เซี​และ​ไป​เะะโา​ั​าท่า​สุล​หลี​่

​้​ท​ารร้ไห้​โา​ไ่เลิรา​ขฮู​หิ​ไ่ไห​ ​าท่า​สุล​หลี​่​ที่​จปัญญา​แล้จึ​คิ​ใช้​ิธี​ลั​ขื่​เปลี่​เสา​*​ ​รั​ุตรสา​ข​จ้า​ี๋​เหี​เป็​ุตรสา​ตร​ ​แ้​ปีี​้​หลี​่​เิ​่​ซีจะ​ั​ไ่​ถึ​ั​ปัปิ่​*​ ​แต่​ุตรสา​สุล​หลี​่​ที่เิ​จา​ุ​คื่ๆ​ ​ต่า​็​ีาุ​ที่​้​ิ่่า​ ​ค​หึ่​คื​หลี​่​เิ​่​เฉิ​ุตรสา​ข​จา​ี๋​เหี​ ​าุ​ข​่า​ ​ี​ค​คื​ุตรสา​ข​หลิ​ี๋​เหี​ ​เพิ่​ถืำเิ​ไ้​ห​เื​่า​ ​ั​ไ่ทั​ห่า​้ซ้ำ

​เี้​ถู​หา​เข้า​ประตู​ใหญ่​ข​คฤหาส์​สุล​เซี​และ​จ​ล​ที่​เรื​ลา​*​ ​สี่​เหี​*​ ​ประค​ค​ตัเล็​ให้า​ซี​ขา​ล​จา​เี้​ ​หลี​่​เิ​่​ซีทำ​ตาธรร​เี​พิธี​ิ​่​แต่ละ​่า​ตา​คำ​ชี้แะ​ข​สี่​เหี​จ​ราไห้​ฟ้า​ิ​เสร็จ​ ​ใที่สุ​า​็​ถู​คุณชา​ร​สุล​เซี​ตรห้า​ที่​แค่​ล​พัา​็​ล้​ล​ไ้​จู​เข้า​ห้​ห

​หลี​่​เิ​่​ซีคิ​ ​ัี​ ​่า้​ตเ​็​ไ่ต้​ราไห้​ฟ้า​ิ​ั​ไ่​ตัผู้​เหื​ใ​ละคร​หรื​ใ​หั​ ​ไ้ิ​า​่า​สุล​เซี​เตรี​ไ่​ตัผู้​ไ้​เหืั​ ​แต่​ัี้​คุณชา​ร​สุล​เซี​ลั​ไ้สติ​่า​หา​ไ้​า​ิ่​ ​้​าร​ประค​ข​สาใช้​และ​่า​หญิ​สูั​จึ​สาารถ​รรลุ​ห​พิธี​ข​าร​แต่า​*​ ​ไ้​่า​ทุลัทุเล

​ระเี​ทาเิ​า​ื​สลั​และ​ประตู​ห้​ที่​ปิ​สิท​ขาั้​าเลี้​ฉล​แต่า​ที่​ครึครื้​ข้า​ ​ใ​ห้​ห​เีสิท​ ​​ห้าต่า​ี​ัษร​คล​สีแ​ส​ตั​ปิ​ู่​ ​ู​คล้า​ตา​ส​​ที่​ำลั​ิ้​​าั​เจ้าสา​ที่ั่​ู่​ข​เตี​ ​เปลไฟ​สี้ำเิ​จา​เทีไข​สีแ​ส​เล่​​โต๊ะ​สะท้​เข้าสู่​สาตา​ข​หลี​่​เิ​่​ซี​ ​จา​สีแ​็​ี​แต่​สีแ​ ​หา​ไ่​เพราะ​ใ​ห้​ล​ไป​้​ลิ่​า​ั​เข้ข้​ ​ใ​่า​ุ้​สีแ​ี​เซีจ​ิ​้​ที​่​​เหื​คตา​ู่​ ​ซึ่​ค​เตื​หลี​่​เิ​่​ซี​่าา​แต่า​ั​คที​่​ป่หั​ใล้​ตา​ ​ิเช่ั้​า​ี้​า​ค​เชื่​่าี​่​เป็​พิธีแต่า​ที่​า​สูรณ์แ​จริๆ

​สาใช้​ั​่า​หญิ​สูั​ถ​​ไป​า​แล้​ ​แต่​หลี​่​เิ​่​ซี​รู้​่า​ี​ห​ห้า​ห​ค​พั​ู่​ห้​ข้าๆ​ ​เตรีพร้​ตลเลา​หา​เซีจ​ิ​้​เิ​เป็​ะไร​ขึ้​า

​ลิ่​า​เข้ข้​ใ​ห้​คละเคล้า​ั​ลิ่​ำา​ ​าาศ​ุู้​หัึ้​ทำให้​หลี​่​เิ​่​ซี​หาใจไ่​ ​ิ่า​ช่เลา​ที่​เซีจ​ิ​้​ไ้สติ​จึ​้​ั​ ​เลา​ที่​หลัใหล​จึ​ีา​่า​ ​เื​ห​แล้​ลั​ั​ไ่​เปิ​ห้าต่า​ ​แ้แต่​คที​่​แข็แร​ี​็​ต้​ุู้​จ​เป็โรค​ไ้​ ​ัประสา​ะไร​ั​คป่​ ​หลี​่​เิ​่​ซี​เิ​ไป​ผลั​ห้าต่า​ที่ู่​ตรข้า​ั​เตี​เา​ๆ​ ​าาศ​สชื่​ปะทะ​เข้าา​ ​า​สู​หาใจ​ลึ​ ีเหลื​เิ​! 

​"​สะใภ้​ร​ ​เหล่า​ไท่จ​ิ​ไ่​ให้​เปิ​ห้าต่า​เจ้าค่ะ​ ​ลั​คุณชา​ร​จะ​ถู​ล​"​ ​สาใช้​ห​จู​ ​ห​ี​้​ผลั​ประตูเข้า​า​ ​ื​ข​ห​จู​ถื​ชา​า​ใ​หึ่​ ​ห​ี​้​เห็​หลี​่​เิ​่​ซี​เปิ​ห้าต่า​็​รี​เข้าา​ปิ 

​"​ไ่เป็ไร​" 

​ห​ี​้​หัไป​​หลี​่​เิ​่​ซี​ ​ครั้​เห็​แตา​สุขุ​ืรา​ข​า​จึ​ห​ื​ที่​ทำท่า​จะ​ปิห้า​ต่า​ลัา​ ​"​เจ้าค่ะ​" 

​หลี​่​เิ​่​ซี​รั​าจา​ื​ห​จู​ ​แล้​ั่ล​​เ้าี้​ล​ข้า​เตี 

​ห​จู​ค่ๆ​ ​ประค​เซีจ​ิ​้​ขึ​้​า​และ​ร้เรี​เสี​ค่​ ​"​คุณชา​ร​ ​คุณชา​ร​ ​ไ้เลา​ื่​า​แล้​เจ้าค่ะ​" 

​เซีจ​ิ​้​ส่เสี​ื​เา​ๆ​ ​จ​แท​ไ่ไ้​ิ​ ​เปลืตา​ขั​เล็้​ ​แต่ลั​ไร้​เรี่แร​จะ​เปิ​ขึ้ 

​ห​จู​หิ​หิ​ใ​หึ่​า​หุหลั​เซีจ​ิ​้​ ​หลี​่​เิ​่​ซี​ตั​าป​้​ใส่​ปา​เขา​ทีละ​คำ​ ​ป้​าเสร็จ​็​รั​ผ้าเช็ห้า​จา​ห​จู​ ​เช็​ครา​าที​่​ุ​ปา​ให้​เขา​่า​แผ่เา 

​"​ประค​คุณชา​ร​ล​เถะ​ ​เพิ่​ผ้าห่​ให้​คุณชา​ร​ี​ผื​้​" 

​"​เจ้าค่ะ​"​ ​ห​จู​รัคำ 

​"​ให้​่า​ปริัติ​สะใภ้​ร​ล้าห้า​ะ​เจ้า​คะ​"​ ​ห​ี​้​พู​ขึ้​า 

​"​ไป​​้ำ​า​" 

​"​เจ้าค่ะ​"​ ​ห​ี​้​หุตั​​ไป 

​ห​จู​ปริัติ​เซีจ​ิ​้​เสร็จ​ ​หัหลั​เิ​ไป​ห้าเตา​ำา​และ​จุ​้​ำา​ใ​เตา​ ​ลิ่ห​ระล​หึ่​โช​า 

​"​ี่​เป็​เครื่​ห​ะไร​" 

​"​เรี​สะใภ้​ร​ ​เป็​ำพั​ทะเล​ที่ิ​แ​ตะัต​ส่​า​เป็​เครื่รรณาาร​เจ้าค่ะ​ ​ีสร​รพ​คุณ​ช่​ให้​หลั​สา​ ​ฮ่เต้​พระราชทา​แ่​พระ​ชาา​จิ้​เฟ​*​ ​เื่จา​คุณชา​ร​ชลิ​่​ห​แปล​ๆ​ ​เป็ิสั​ ​พระ​ชาา​จิ้​เฟ​จึ​ประทา​ให้​คุณชา​ร​เป็​รณีพิเศษ​เจ้าค่ะ​" 

​"​พระ​ชาา​จิ้​เฟ​?​" 

​"​สะใภ้​ร​ไ่รู้​ะไร​ ​พระ​ชาา​จิ้​เฟ​เป็​ุตรี​ข​ชุฮู​หิ​ ​เข้า​ั​ใ​ปี​ที่สา​ข​ารครราช์​ข​ฮ่เต้​จิ​่​ตี้​ ​พระ​ชาา​จิ้​เฟ​ั​คุณชา​ร​เป็​พี่้​แท้ๆ​ ​ที่​เติโต​า​้​ั​ตั้แต่​เล็​ ​พระ​ชาา​จิ้​เฟ​ทร​ี​้​​ชา​สาตร​เพี​คเี​เท่าั้​ ​จึ​เ็ู​และ​เาเาใจ​ิ่่า​ะไร​เจ้าค่ะ​" 

​"​ข้า​รู้​แล้​"​ ​หลี​่​เิ​่​ซี​เห่​ต้​ห​ซิ​เจี​ตรห้า​ต่า 

ำพั​ทะเล​จา​ิแ​ตะัต​ั​ห​ซิ​เจี​?...​คาคิ​า่า​ู​ขึ้​ใ​หั​ข​หลี​่​เิ​่​ซี​ ​ห​ซิ​เจี​ ​ไ้​ประหลา​จา​แค้​หา​ ​ใ​ใหญ่​ทร​รีสี​เขี​เข้​ล้​ั​เป็​ช่​ ​ใจลา​เป็​สีแ​ ​​ไลๆ​ ​เหื​​ตู​ที่​เพิ่​ผลิา​ ​า​เฉิฉั​ ​แต่​​ใล้​ๆ​ ​ลั​พ​่า​เป็​ใไ้​ ​่า​ั​่า​พืช​ชิ​ี้​ไ่ี​​ ​คา​แปล​ู่​ที่​ลุ่​ช่​สีแ​ตร​ใจลา​ ​ท​สภาพาาศ​ไ้​ทั้​สี่​ฤู​ ​เหื​ไ้​ที่​ไ่ีั​โรรา​ ​ลิ่ห​ประหลา​ไ่ี​สิ่ใ​เที​ไ้​ ​จัเป็​เครื่​ห​่าี​ ​พเห็​้​ใ​ิแ​ตลา​ ​หลี​่​เิ​่​ซี​​ไ้​ชิ​ี้​่า​เห่ล 

​"​สะใภ้​ร​ ​ไ้​ี้​ี​ะไร​หรื​เจ้า​คะ​"​ ​ห​จู​เห็​หลี​่​เิ​่​ซี​เาแต่​จ้​ไ้​จึ​รี​ถา

​"​ไป​ห้ครั​ต้​้ำ​ขิ​ผส​้ำส้​เ่า​*​ ​า​"​ ​หลี​่​เิ​่​ซี​หัลั​าช​้า​ๆ​ ​เ่​สั่​่า​สุขุ​ ​ั์ตา​ราเรี​ ​ไ่เห็​คา​ตื่ตระห​และ​คลื่​ารณ์​ที่​ปั่ป่​ู่​ใ​ส่ลึ​ข​หัใจ​เื่ครู่ี้​แ้แต่้

​ห​ี​้​​้ำ​เข้าา​ ​ปริัติ​หลี​่​เิ​่​ซีล​้า​ห้า​และ​ถ​เครื่ประั​​ศีรษะ​​ ​่​จะ​ผลัเปลี่​ชุเจ้าสา​ที่​ส​ู่

​ร​จ​ห​จู​​้ำ​ขิ​ผส​้ำส้​เ่า​เข้าา​แล้​ ​หลี​่​เิ​่​ซีจึ​สั่​ ​"​พ​เจ้า​​ไป​เถะ​!​"

​"​เจ้าค่ะ​ ​สะใภ้​ร​"​ ​ห​จู​ ​ห​ี​้​่​า​ให้​หลี​่​เิ​่​ซี​ ​่​จาไป​ไ่ลื​เตื​่า​ ​"​ห​ที่รั​ษา​คุณชา​ร​พั​ู่​ใ​เรื​ปี​ทิศตะัต​ี้​เ​ ​ถ้า​ตลาคื​คุณชา​ร​เป็​ะไร​ ​สะใภ้​ร​ตา​ห​ไ้​เล​ะ​เจ้า​คะ​"

​"​ข้า​รู้​แล้​"​ ​หลี​่​เิ​่​ซีพ​ั​ห้า​ ​​ห​จู​ ​ห​ี​้​ถ​จา​ประตู​ ​จระทั่​ฝีเท้า​ข​ทั้ส​ค่ๆ​ ​ห่า​​ไป​ไล​ ​า​จึ​รี​ลล​ประตู​จา​ข้าใ​ ​ั​ำพั​ทะเลใ​เตา​ำา​และ​​เตา​ไป​า​​ห้าต่า

​แล้​หั​า​ลัา​พิจารณา​ค​​เตี​ที่​ไ้ชื่​่า​เป็​ ​'​สาี​'​ ​ข​ต​่าละเี​ ​า​ี้​เขา​สลไสล​ไ่ไ้​สติ​ ​ตา​หส์​ปิ​สิท​ ​จู​สู​โ่​ ​ริฝีปา​า​เ้​ิๆ​ ​สะท้​คาแข็​ร้า​า​ ​เป็​ุรุษ​ประเภท​หุ่​หล่​ที่​เพีแค่​​แเี​็​ทำให้​สา​ๆ​ ​ต้​จำ​ ​หา​ู่​ใ​ุคปัจจุั​ ​แ้แต่​หลิ​เต​๋​หา​ ​เซี​่​ถิ​เฟิ​ั​ต้​ชิ​ซ้า​ ​เซีจ​ิ​้​จะ​ต้​เป็​ที่​คลั่ไคล้​ข​ค​ั​หื่​จ​เป็​่เิ​ข​หาะ​แ่​ ​หลี​่​เิ​่​ซีล​​ุทา​ใ​ใจ​่า​ต​ไ้​ำไร​แล้

หึๆ​ ​ฉั​็​ีโาส​ไ้​ใล้ชิ​ซุป​'​ตาร์​ั​เขา​เหืั​ ​่าเสีา​ ​​ไ้​ิ​ไ่ไ้​! 

​หุ่​หล่​ตรห้า​ทำให้​หลี​่​เิ​่​ซีที​่​เป็​ ​'​โรค​้า​หุ่​หล่​'​ ​ตั้แต่​ชาติที่แล้​​โ้​ใ​ใจ​ไ่ไ้ 

​หลี​่​เิ​่​ซี​าื​ล​​ชีพจร​ข​เซีจ​ิ​้​ ​ตรจ​ชีพจร​ให้​เขา​่าละเี​ ​ทั้​ั​เปิ​เปลืตา​เขา​ตรจู​ู่า​ ​า​ั่ใจ​่าิ่​่า​เขา​ไ่ไ้​ป่​ ​แต่​ถู​พิษ​ชิ​หึ่​ที่​ไร้​สี​ไร้​ลิ่​ ​หลี​่​เิ​่​ซี​้​ึ​ถึ​ตำรา​โราณ​เื้หา​แปลประหลา​ัไ่ถ้​ที่​ตเ​เค​ศึษา​า​ไ่้​ต​ทำ​ิทาิพธ์​ปริญญาเ​เื่​ชาติที่แล้ 

​ห​ซิ​เจี​จา​แค้​หา​ั​ำ​พั​ทะเล​จา​ิแ​ตะัต​ ​เครื่​ห​ส​ชิ​ี้​ี​แหล่ำเิ​คละที​่​ ​แต่​ลิ่ห​ล้​ไ่ี​สิ่ใ​เที​เที​ไ้​ ​ทั้ส​สิ่​ี้​ล้​เป็​เครื่​ห​ที่​หา​ไ้​า​ิ่​ ​ท่า​ไ่ีใคร​รู้​่า​หา​ำ​เครื่​ห​ส​ชิ​ี้​า​ใช้​ร่ั​จะ​เิ​พิษ​ประหลา​่าหึ่​ที่​ไร้​สี​ไร้​ลิ่​ ​หา​สู​ปริาณ​้​จะ​ไ่เป็ไร​ ​แต่​หา​สู​ระะา​จะ​ค่ๆ​ ​ถู​พิษ​ ​ีทั้​เื่​ถู​พิษ​แล้​จะ​ตรจส​ไ่ไ้​แ้แต่้​ ​แรเริ่​จะ​รู้สึ​เหื่ล้า​ ​แขขา​ไร้​เรี่แร​ ​จาั้​จะ​ค่ๆ​ ​า​ขึ้​จ​ลาเป็​สลไสล​ ​ประสาท​ารรัรู้​้าชา​ ​สุท้า​็​หลั​จตา​ไป​ ​ทั้ห​ี้​ิเลา​รา​ครึ่​ปี​ ​าาร​ข​เซีจ​ิ​้​ใ​ตี้​ ​พิษ​ซึ​เข้าสู่​ระู​แล้​ ​หา​ั​ไ่​ขั​พิษ​า​ ​เร​่า​เขา​คี​ชีิต​ู่​ไ้​ี​เพี​สา​ั​ห้าั​เท่าั้​ ​คิถึ​ตรี้​หลี​่​เิ​่​ซี​็​​สะท้า​เื​ไ่ไ้ 

ใคร​ัที่​ต้าร​ฆ่า​เซีจ​ิ​้ ​ค​ทั่ไป​แค่​เครื่​ห​ชิ​ใ​ชิ​หึ่​็​หาา​แล้​ ​ไ่ต้​พูถึ​ารครคร​ทั้ส​ชิ​พร้ั​เล​ ​าร​ใช้​เครื่​ห​ส​ชิ​พร้ั​ัเป็​าร​สิ้เปลื​โแท้​ ​เรื่​ี้​ต้​ไ่ใช่​คาัเิญ​แ่​ ​เห็ชั​่า​เป็าร​าแผ​า​่าี​ ​หลี​่​เิ​่​ซีคิ​่า​ต​เพิ่​แต่​เข้า​สุล​เซี​ ​ไ่่า​เซีจ​ิ​้​จะ​ีใจ​ให้​า​หรืไ่​ ​เขา​็​ั​ไ้ชื่​่า​เป็​สาี​ข​า​ ​ซึ่​จะ​เป็หลั​ึ​ข​าใ​ัข้าห้า​า​ู่​ใ​คฤหาส์​สุล​เซี​ ​เพราะ​่าั้​เซีจ​ิ​้​จะ​ตา​ไ่ไ้​เป็ัขา​! 

​พิษ​ี้​ั​ต้​แ​ขั​า​ ​ตี้​ไ่รู้​่า​ใคร​ใ​คฤหาส์​ปร้า​เซีจ​ิ​้​ ​ศัตรู​ู่​ใ​ที่ลั​ ​า​ู่​ใ​ที่แจ้​ ​หา​ตี้​หลี​่​เิ​่​ซี​โพล่​​ไป​่า​เซีจ​ิ​้​ถู​พิษ​ ​ั​ไ่ต้​พูถึ​เรื่​ที่า​เป็​สตรี​ใ​ห้หั​ที่​ไ่เค​่าเท้า​​ไป​ที่ใ​เล​ ​แค่า​รู้เรื่​พิษ​ี้​ไ้​่าไร​และ​จะ​ถพิษ​ไ้​่าไร​็​ล้​ไ่​าจ​ธิา​ไ้​แล้​ ​ทั้​้ำ​ใ​คฤหาส์​สุล​เซี​ลึ​*​ ​เิไป​ ​ข้า​า​็​ไ่ี​ค​ข​ตเ​เล​ ​เป็ไปไ้​่าั​ี​้​า​เพิ่​ถพิษ​เสร็จ​ ​พรุ่ี้​็​ถู​ปร้า​จ​ไ่​เหลื​แ้แต่​ซา​แล้

​"​แต่​ไร​า​ข้า​ไ่เค​ปิทหลัพระ​ ​เห็แ่​ที่​เจ้า​จะ​เป็​ที่พึ่​ใ​คฤหาส์​สุล​เซี​ให้​ข้า​ใ​ัข้าห้า​ ​จึ​ไ้​แต่​​ทำารค้า​ขาทุ​ไป​่​ ​ถืเป็​ารลทุ​ระะแร​แล้ั​ ​ัห้า​ข้า​จะ​ต้​ท​คื​ลัา​ทั้​ต้​ทั้​​ ​เซีจ​ิ​้​ ​เจ้า​ห้า​เี้​ข้า​เ็ขา​!​"

​หลี​่​เิ​่​ซี​หิ​ข​ใ​เล็​า​จา​ล่​เครื่ประั​ที่​เป็​สิ​เจ้าสา​ซึ่​ำ​ติตั​า​้​ ​เท​ผ​าสี​เขี​า​ ​ี่​เป็​สิ่​ที่า​เ็​รร​ไ้​ต​ู่​ที่​คฤหาส์​สุล​หลี​่​ ​่​จะ​เท​ผ​าล​ใ​้ำ​ขิ​ผส​้ำส้​เ่า​ ​ค​ให้​ทั่​และ​ค่ๆ​ ​ป้​ให้​เซีจ​ิ​้

​ไ่​เหื​พิษ​เจ็​ใ​ั่​ลำไส้​ที่​ต้​ใช้​คาค​หิะ​พัปี​ที่​หาา​ใ​ารถพิษ​ ​พิษร้า​แร​ที่เิ​จา​าร​ผสผสา​ข​ำพั​ทะเล​ั​ห​ซิ​เจี​ ​แค่​ใช้​ขธรรา​่า​ใ​ไห่​ถั​*​ ​ขิ​ส​ ​ต้​ั​้ำส้​เ่า​และ​ื่​็​เพีพ​แล้​ ​้​เพราะ​ข​ที่​ใช้​ถพิษ​ธรรา​เิไป​ ​ทั้​ั​ไ่ใช่​า​่าแท้จริ​จึ​ี​้​คที​่​รู้​ ​หา​ถู​พิษ​ใ​ระะ​เริ่แร​ ​แค่​ื่​ล​ไป​ชา​เี​็​ถพิษ​ไ้​แล้​ ​แต่​เซีจ​ิ​้​รั​พิษ​าา​จ​พิษ​ซึ​เข้าสู่​ระู​ ​ไ่​าจ​ถพิษ​ไ้​่าา​ถึ​เพีั้​ ​ต้​ใช้ใ​ไห่​ถั​ต้​้ำื่​ต่เื่​เป็เลา​หึ่​เื​จึ​จะ​ถพิษ​ไ้​ทั้ห​ ​หลี​่​เิ​่​ซีค​รุ่​คิ

​า​หา​เข็เิ​า​เล่​หึ่​ ​ล​ั​เปลไฟ​จา​เทีไข​สีแ​ ​จัื​เซีจ​ิ​้​ขึ​้​า​และ​จิ้​ล​ไป​ตรจุ​ชีพจร​ที่​ปลาิ้​ ​แล้​ปล่​เลื​า​ ​​เลื​สีแ​ฉา​ที่​ไหล​า​จา​ปลาิ้​ข​เขา​แล้​ ​หลี​่​เิ​่​ซีพ​ลั​คิถึ​เหตุารณ์​เื่คื​ต​จ้า​ี๋​เหี​ารา​ัเิ​เล้า​​ผ้า​พรหจารี​*​ ​ให้​า​และ​คำพู​ข​ี​ฝ่า

​'​ซี​เ๋ร​์​ ​ฟั​คำข​ี​๋​เหี​ะ​ ​เจ้า​เรื​ไป​เถะ​!​ ​ี่​เป็​โชคชะตา​ข​สตรี​เช่​เรา​ ​าท่า​​​แล้​่า​หา​เจ้า​ไ่​เรื​แต่​โี​ ​หรื​เรื่​ที่​เจ้า​เป็​ลู​ุ​ถู​เปิเผ​ ​ระทั่​ถู​ขั​จา​คฤหาส์​สุล​เซี​ ​แ่​ั​เจ้า​ล้​หี​ไ่​พ้​คาตา​...​'

​ู​จา​ที่​สุล​เซี​หั้​หา​ั​พี่สา​หลา​ปี​แต่​ไ่​ตแต่​สัที​ ​สุท้า​ลั​แต่​เข้าา​เพื่​เสริ​คล​สุล​เซี​โเฉพาะ​ ​เช่ั้​เซีจ​ิ​้​จะ​ต้​ไ่​ช​พี่สา​ข​า​หลี​่​เิ​่​เฟ​แ่​ ​ภรรา​เ​ค​ี้​แค่​เา​า​เสริ​คล​เท่าั้​ ​เซีจ​ิ​้​ไ่ีทา​เข้า​หั​า​ ​หลี​่​เิ​่​ซี​เป็​ค​ุคปัจจุั​ ​แ่​่า​่​​ไ่​เหื​คโราณ​ที่​ึหลั​สา​เชื่ฟั​สี่​คุณธรร​*​ ​ีชีิต​ู่​โ​พึ่พา​ุรุษ​ ​คิ​หา​สารพั​ิธี​เพื่ให้​เป็​ที่รั​ ​ัั้​า​จึ​ไ่​ิี​โ่​ตา​เซีจ​ิ​้​ู​่​แล้

​คื​ั​เข้า​ห​เซีจ​ิ​้​สลไสล​ ​ไ่​เข้า​ห​่​​เป็เรื่​ธรรา​ ​ค​สุล​เซี​ไ่่า​ะไร​ู่​แล้​ ​แต่​หา​ัใ​พิษ​ข​เซีจ​ิ​้​ถู​ขั​า​ห​ ​ระห่า​ที่า​ั​ไ่ไ้​เข้า​หั​เขา​ ​หา​ถูจั​ไ้​่าา​เป็​ลู​ุ​ที่า​แต่า​แท​ ​เช่ั้​า​่​ถู​ขัไล่​จา​คฤหาส์​ ​จาั้​็​ี​แต่​ต้ตา​เท่าั้​ ​แต่​ถ้า​ข้าสาร​ลาเป็​ข้าสุ​ ​ทำให้​ทุค​ใ​คฤหาส์​สุล​เซี​รถึ​เหล่า​ไท่จ​ิ​รู้​่าา​เข้า​หั​เซีจ​ิ​้​แล้​ ​เช่ั้​า​่​ไ่​ถู​ขั​จา​คฤหาส์​สุล​เซี​่าๆ​ ​แ่​ ​ถึ่าไร​สุล​เซี​็​เป็​สุล​สูศัิ์​ ​เป็​สุล​ัณฑิต​ที่​ทร​ภูิ​คารู้​ ​ห้าตาั​ค​ต้​รัษา​ไ้​ ​แ้​ตี้​เซีจ​ิ​้​จะ​ไ่ไ้​สติ​ ​แต่​เื่​ถพิษ​แล้​ ​พรุ่ี้​เขา​ต้​ฟื้​แ่​ ​ถึ​เลา​ั้​เรื่​ี้​่​เป็ไปตา​ที่า​คิ

​คิ​เช่ี้​ ​หลี​่​เิ​่​ซีจึ​หิ​ผ้า​พรหจารี​ที่​ี๋​เหี​ให้​ต​่​เรื​า​ ​"​คุณชา​ร​ ​ขื​เลื​ท่า​า​ใช้​ห่​แล้ั​ ​ถื่า​เา​ข​ที่​ต้​ทิ้​า​ใช้​ให้​เิ​ประโช์​ ​ค​เป็ไปไ่ไ้​ที่​คืี้​ข้า​ช่ชีิต​ท่า​แล้​ ​พรุ่ี้​ท่า​จะ​ปล่​ให้​ข้า​ตา​ระั​!​"​ ​หลี​่​เิ​่​ซีพึ​พำ​เสี​ค่

 

*​ ​เหล่า​ไท่จ​ิ​ ​เป็​คำ​เรี​สตรี​สูั​ที่​ี​ฐาะ​สูส่​ใ​เชิ​่​ให้เีรติ​ ​หรื​าจ​เป็​ศ​ที่​ฮ่เต้​พระราชทา​ให้​ารา​ข​ขุา​ ​เหล่า​ไท่จ​ิ​ั​เป็​สตรีที​่​ี​าุโส​สูสุ​ใ​้า

*​ ​เสริ​คล​ ​เป็​ประเพณี​คาเชื่​ข​ชา้า​แถ​เเชี​ ​เช่​ ​จี​ ​ิเี​ ​คื​าร​ให้​คที​่​ป่หั​แต่า​ ​ใช้​คา​คล​ชะล้า​คา​ัปคล​​ไป​ ​เพื่ให้​ารรัษา​โรค​เป็ไป​่ารารื่

*​ ​เหล่า​ไท่​เหี​ ​เป็​คำ​เรี​ุรุษ​สูั​ใ​เชิ​่​ ​ั​ี​าุโส​สูสุ​ใ​้า

*​ ​ี๋​เหี​ ​เป็​คำ​ที่​ใช้​เรี​ุภรรา

*​ ​ลั​ขื่​เปลี่​เสา​ ​เป็​สำ​ ​หาถึ​าร​ใช้​ิธีาร​ต่ำช้า​สัเปลี่​โ้า​ขปล​ไป​หลล​ี​ฝ่า

*​ ​สตรี​โราณ​เื่​าุ​คร​สิห้า​ปี​จะ​ต้​ทำพิธี​ร​ผ​ปัปิ่​เพื่​แสถึ​าร​เติโต​เป็ผู้ใหญ่​ ​แสถึ​คาพร้​ที่จะ​เรื​แล้

*​ ​้าเรื​สัโราณ​ข​จี​ิ​สร้า​เป็​หู่​เรื​ ​ตั้ู่​ทา​ทิศเหื​ ​หัไป​ทาทิศใต้​ ​ประ้​เรื​ลา​ ​เป็​ที่ู่​ข​ประุข​เรื​ ​เรื​ปี​ทั้ส​ข้าทา​ทิศตะั​และ​ทิศตะัต​ ​และ​เรื​หลั​ ​ซึ่​ใ​เรื​ลา​ ​เรื​ปี​ ​และ​เรื​หลั​จะ​ประ้​ห้​ต่าๆ​ ​ี​ ​ั​เรีชื่​ตา​ทิศ​ ​จาี้​ั​ี​ห้​เล็​ที่​ั​สร้า​ติ​้า​ข้า​ทั้ส​ข้า​ข​เรื​ลา​และ​เรื​ปี

*​ ​สี่​เหี​ ​คื​หญิ​เรื​แล้​ที่​ฝ่า​ชา​่าจ้า​าช​่​เรื่​พิธีาร​ต่าๆ​ ​ใ​าแต่า​ ​สี่​เหี​จะ​รู้​ธรรเี​พิธี​ใ​าร​แต่า​เป็​่าี​และ​ช่าเจรจา

*​ ​ห​พิธี​ข​าร​แต่า​ ​ไ้แ่​ ​เชิญ​แ่สื่​แะำ​ ​ถา​ชื่​และ​เลาตฟา​ ​ส่​ขหั้​ ​​ข​สิส​ ​ำห​ฤษ์​แต่​ ​และ​เข้า​พิธี​ิาห์

*​ ​เฟ​ ​แปล​่า​ชาา​ ​คื​ภรรา​เจ้า​ ​ใ​ตำหั​ใ​ข​จี​ีศัิ์​ร​จา​ฮเฮา​ ​(​ัครเหสี​)​ ​และ​ุ้​เฟ​ ​(​ัครชาา​)​ ​า​สั​าจี​เฟ​ชั้พิเศษ​ ​4​ ​ตำแห่​ ​เรี่า​สี่​ราช​ชาา​ ​ลำั​ศัิ์​สู​่า​เฟ​ทั่ไป​ ​คื​ ​ุ้​เฟ​ ​ซู​เฟ​ ​เต​๋​เฟ​ ​และ​เสี​เฟ

*​ ​้ำส้​เ่า​ ​หาถึ​้ำส้​ที่​หั​เ็​ไ้​ค่ข้า​า​ ​ีสี​้ำตาล​เข้​ ​สีใส​ไร้​ตะ​ ​รสชาติ​เข้ข้

*​ ​้ำ​ลึ​ ​ใที่ี้​ใช้​เปรีเปร​ถึ​สถาที่​ที่​เต็ไป้​ัตรา​ที่ซ่​ู่​ ​หรื​ุคคล​ที่​เปี่​้​ุา​แผาร

*​ ​ไห่​ถั​ ​(​Chinese​ ​Flowering​ ​Apple)​ ​เป็​ไ้​ชิ​หึ่​ใ​ศ์​ุหลา​ ​ลัษณะ​คล้า​​ซาุระ​ ​ี​หลา​สี

*​ ​ผ้า​พรหจารี​ ​หาถึ​ผ้า​ผื​เล็​สีขา​ที่​ใช้​ใ​คื​ั​แต่า​เพื่​แส​พรหจารี​ข​เจ้าสา​ใ​สัโราณ

*​ ​สา​เชื่ฟั​ ​คื​ ​ู่​้า​เชื่ฟั​ิา​ ​เรื​เชื่ฟั​สาี​ ​สิ้​สาี​เชื่ฟั​ุตร​ ​สี่​คุณธรร​ ​คื​ ​ศีลธรร​ ​ปิ​าจา​ ​รรถ​จริา​ ​และ​ฝีื​า้า​ารเรื