บทที่ 1
ครึ่เทหลัขปีสี่ใหาิทาลั เป็ช่เลาที่าลำาที่สุใชีิตฉั
ารสัคราไ่จไ่สิ้ ารสัภาษณ์ต่าๆ าา ารสป้ัิทาิพธ์จุจิ่าปหั ไหจะัีาเลี้ำลาที่แต่ละาล้ไ่เาไ่เลิ...ทั้หี้คต้ใช้คำ่าโลาหลารรา ทุคเป็เหืลูข่าที่หุไ่ไ้ ต้หุติ้ไป่าไ่เป็ตัขตัเ
จระทั่ช่เลาที่ต้หุ็าถึ
คืัที่ 23 เืิถุา าเฟิ เพื่ทีู่่เตีฝั่ตรข้าัฉั เป็คแรใหพัเราที่เิทาจาหาจิ
เธเิทาไปซ่าเหิ สถาที่ไลแสไลที่ฉัรู้จัแต่ชื่
ฉัไ่เคคิ่าจะีัแี้ ัที่ฉั้ำตาไหล ิ่ไล่ตารถไฟที่เร่คาเร็จาไปพร้ัเสีหู
ฉัเป็เ็ที่ีคาสุขและสุขภาพแข็แราตล
ฉัไ่เครู้จััารจาลา่าแท้จริ
จระทั่าทีี้
ต่ไป เราาจไ่ไ้เจัี
ต่ไป ต่ให้เราไ้เจั ็ทำไ้แคู่่้ัเี๋เี แล้็ต้แ้า
าทีตั้เราาจจะไ่เศร้าเหืตี้ เพราะต่าฝ่าต่าไ่ไ้ีคาสำคัญเหืตี้ หรืเราต่าเข้แข็ขึ้
แต่ช่เลาี้ าทีี้ ตที่เธจาไป ฉัทำไ้เพีเิร้ไหู้่ที่ชาชาลา
ลา่ คาเป็ัรุ่ช่สุท้าขฉั
เราไ่สาารถทำตัเป็เ็เล็ๆ ไ้ี
เพราะเราเรีจแล้
1
ปลาเืีาคขปีสี่ใหาิทาลั ฉัจารฝึาที่สำัาัญชีแห่หึ่ใู๋ซี เิทาลัหาิทาลัที่หาจิ คาจริฉัาทำตัเป็ใข้าสารู่ั้าสัสิัครึ่เืาๆ แต่เห็ชั่าคารัขแ่ใล้ถึจุสิ้สุ หลัจาฉัาตู้เ็ที่้าจเลี้้สีห้าละห้ ็ต้ระเห็จลัหาจิไป่าีคารัผิช
ตทีู่่รถ ฉัส่ข่าไปให้รูเท
[แตโ[1]ลิ้ลัหาจิแล้จ้า พเธาตั้ขต้รัฉัที่ห้าประตูหาิทาลัซะีๆ]
ผ่าไปราสิาที ซืจิ้ตลัา
[เธเป็ใคร ฉัไ่รู้จั]
ฉัหัเราะหึๆ ข้คารัๆ
[เหร ั้ช่าเถะ สสารตัเจั ืซ้าถืไ่ ืขาหิ้เป็ หั้หั โทิ้ไ้รถี่า]
ครั้ี้แค่สิิาที็ีข้คาตลัาเป็ชุติๆ ั
ซืจิ้ [๊ะ! ที่แท้สุที่รัลัาแล้ ู่ห้าประตูั่แหละ ไ่ต้ไปไห พี่สาจะไปรัเธ]
เสี่เฟิ่ [แตโ รัสุคะึหาที่ไ่ไ้พห้าาา ใที่สุัี้เราจะไ้แทะ่เป็้ัแล้]
...เร่าร้่าขลุจริๆ
ทัทีที่ลจาแท็ซี่ ฉัเห็คลุ่หึ่ืู่ห้าประตูหาิทาลัโเ่สะุตาตาคา หพัฉัีัหค ี่าัเ้าค หญิห้าชาสี่...
ไ่หึ่ตััเป็หึ่ตัไ่่าช่เพิ่สาใรัไ้ขาี้หรั้ ฉัึเสีใจที่ไ่ไ้ชิแทะ่ไ่ไปสั่ตู่รถ
“แค็ๆๆๆ...ทุคเล่ใหญ่เิไปั้ะ...”
หัห้าเข้าาึหูฉั “า้า ช่าสรรหาเลาลัาจริๆ ะะ ัี้เราจะไปิที่ร้าเหเซิ่ั”
ปฏิิริาที่ฉัีต่คำ่า “เหเซิ่” คื เหเซิ่ = ปลาต้ผัร่เหาะ = หูเส้ผัพริร่เหาะ = เต้าหู้ผัไข่ปูร่เหาะ...
ฉัลื้ำลาพลาชูไ่ัเป็ใื “่าฉัี่พจะัไ้่าีขำัลพิเศษ ไ่ต้จ่าตัค์ปะ”
ซืจิ้ทำท่ารัไ่ไ้ “เธ่ะ ทำหเราขาห้าให้ั้ๆ ห่ ัี้จซี่เขาเลี้”
ฉัชะั จซี่เหร...ฉัปราตาไปทาคที่ืู่ห่าไป คื่ๆ พเห็ฉั า้็ัเิเข้าาหา ีแต่เขาัืู่ที่เิ สสเตเตร์สีเทา่ ไ่แสสีห้าท่าทีะไรทั้สิ้
จซี่...ปฏิิริาที่ฉัีต่ชื่ี้คื จซี่ = ัศึษาที่โเ่ที่สุใสาขาารเิระห่าประเทศ = หุ่หล่ที่แค่ืเฉๆ ็ระัภาพลัษณ์ขหุ่ๆ ใหาิทาลัเราให้สูขึ้ี = “เพื่” ที่คลุเครืขหรหร...
เี๋ะ
เี่ซี าโ่ สล!
ฉัรู้สึแสตาขึ้าิๆ ผ่าาตั้าแล้ ไ่ไ้เรื่เลจริๆ...ะไรา่าทำท่าจะทะลัาู่ไ้...
ฉัรีแหห้าฟ้า หึ่ิาที สิาที....
“ะไรู่ไ้” หัห้าผู้ิารใช้ำลัึหูฉัแรๆ
สสัพเขาคแหห้าฟ้าตาฉััาพัใหญ่ ฉัฝืิ้ ะพริตาปริๆ ่าไร้เีสา “แปลจั ัี้ไ่ัีฝสีแตลา”
จซี่ไ่เคเลี้ข้าใคร ต่ให้ตที่ไ้รัทุเรีี็ตา ทุคต่ารู้่าพ่ขเขาเสีไปาแล้ ที่้าีแต่แ่ที่ร่าา่แ ป่ๆ แๆ และ้ชาที่ำลัจะขึ้ัธปลาีคหึ่ แต่เขาลัไ่เคแ้แต่จะื่ขทุสำหรััเรีที่ขาแคลทุทรัพ์
พพูไปถึเพิ่รู้ตั่าเหืำลัแัคื่ ทุคีท่าทีระัระ่เล็้ าเฟิถลึตาใส่ฉั่าเาโทษ หิืฉัเต็แรต่ห้าทุค
เจ็ะ! เธไ่ไ้ตัเล็าาแค่ไหเี่! ้ำตาฉัแทเล็
สสารตัเจริๆ ที่ต้ถูเพื่ร่หพัทราทรรรจชิ ทำให้ตี้ไ้แต่โรธแต่ไ่ล้าพู จาึ้ใจ่า ฉัไ่ไ้ตั้ใจซะห่ หาลต้ัคฉัใ...ตัฉัที่ำลัล็ต้...
สุท้าัคเป็หรหรที่ช่ไล่เลี่ “จซี่เขาเซ็สัญญาัธาคาร A ที่ซ่าไห่ ไ้เิเืหื่่าแ่ะ!”
“เหร” ธาคาร A เิเืหื่่า เิเืระัี้ต่ให้เป็ัศึษาิจััไ่แ่่าจะไ้!
ฉัจซี่้สาตาตื่ตใจ เช่เีัที่เขาำลัฉั ตาสีำสิทจัจ้ฉัราัารู้่าฉัจะีปฏิิริา่าไร
...ฉัคิไปเรึเปล่าะ
แต่ไ่่า่าไร ฉั็ครแสคาิีัเขา ฉัจึเิเข้าไปพู้้ำเสีจริใจ “ีใจ้ะ จซี่...้ ั้ต่ไปเลาฉัไปเที่ซ่าไห่ คต้าศัาช่เลีู้ปูเสื่ ทั้เรื่ิเรื่เที่...”
“พรุ่ี้เธถึจะลัไ่ใช่เหร”
ระห่าที่ฉัำลัพูพล่า็ถูเขาตัท้้ำเสีห้าทุ้ัา ฉัท่าทาาาขเขาึ้ๆ ึตึ้ไปเล็้...ี่าจะถาเาะไร
าเฟิรีเข้าาค้าืฉั ลาตรไปที่ร้าเหเซิ่ “จซี่ ตลาจะเลี้ไ่เลี้ ฉัหิจะตาู่แล้!”
ต่จาั้ ฉัถึเพิ่ึขึ้ไ้ตเห็าหารร่เต็โต๊ะใร้าเหเซิ่ ถ้าฉัไ่โแ่ไล่ให้รีลัา ฉั็ต้ลัาัพรุ่ี้จริๆ เพราะเื่าฉัโทร.รูเท่าจะลัพรุ่ี้
จซี่เขา...ไ่ไ้คิจะเลี้ข้าฉัสิะ
่าัตาเหตุผล ถ้าเป็คที่ีศัิ์ศรีห่จะต้โตะเีทิ้และเิไปตี้เล แต่...ฉัใช่คที่ีศัิ์ศรีแั้ซะที่ไห
เชะ!ฉััซี่โครแรๆ าริเป็สเท่าต่าหาที่เป็ตัฉั
ฉัิแต่ั ไ่ิข้า แถัิขแพ เครื่ื่็ต้เป็้ำผลไ้คั้สๆ...
ิเป็พาุุแค ิแสาปา ิเหืตะเีีชีิต...
“แตโ เธเป็ตัะไรเี่” เสี่เฟิ่ซึ่ัู่่ทา้าซ้า ฉั่าหาๆ
ฉัถึเพิ่รู้่าตัเลาเป็จุสใจใโต๊ะไปเสีแล้ ไ่รู้ทุคหุตะเีหัาฉัิู่คเีตั้แต่เื่ไร จซี่ั่ตรข้าัฉั เขาเหลืาแหึ่ แล้ืขึ้เรีริร
“สั่าหารเพิ่ครั”
ฉััไ่ทัห้าแ หัห้าซึ่ั่ขา้าขาหิขาฉัแรๆ “สำรห่สิะ”
หิีแล้ะ...
เซ็!ฉัแค่แปลคาเสีใจและคาโรธเป็คาเจริญาหาร ต้รุแรัขาี้เชี?
ไ่ิ็ไ่ิสิ...ถึ่าไร็ิไ่ลแล้ ฉัเาตะเีจิ้ๆ ตีหูใชา่าหารณ์ ึไ่่าเื่ี้ิัลไปไ้่าไร ทั้ที่เลี่ขาี้
ไ่ารราาศโต๊ะาหาร็คึคัขึ้แ่่าหัข้หลัู่ที่าขจซี่ แฟขหัห้าัซืจิู้่หพัเีัเขา พเีร์เข้าปาาเข้า สคที่ขาซ้าขา็ไหล่จซี่พลาพูเสี้แ้ “จซี่ าเป็คที่เทพสุใคณะเรา ต่ไปพพี่้ต้าศัา...”
ซืจิ้ิ้ๆ “ูท่าหรหรคต้หาาีร”
เสี่เฟิ่ิพลาถาเสีู้ี้ “ทำไต้หาให่ล่ะ ที่ไ้ตี้็ีู่แล้ไ่ใช่เหร”
“เพราะาี้ัู่หาจิ ไลจาซ่าไห่เิไป” ้ำเสีขซืจิ้คลุเครื เธขิตา่าซุซ
“้...” เสี่เฟิ่ลาเสีาเหืเข้าใจ ู่ๆ ็หัาหาฉั “แตโ!”
“หา!” ฉัำลัตั้ห้าตั้ตาจิ้ตีหูใชาถึัสะุ้ เาท์หรหรัู่ไ่ใช่เหร จะเรีฉัทำไ
“ไ่ที่เธเาาร่ี” เสีขเธพพใจา
ฉัพูไ่
เสี่เฟิ่ เธัเป็หู
“เธัเป็หู”
หัห้าพูแทใจฉั่าไ่ปราี ูเหืคที่คิแี้จะไ่ไ้ีแต่ฉัคเี
ซืจิ้หัเราะ ลัาที่เรื่เิ “ูเหืช่ี้จะีจ๊แฟร์ขทาซ่าไห่ หรหร เธจะไปั้”
“ถาะไร่าั้ ต้ไปสิ” หรหราตะเีล้ท่าทีส่าา “ที่ซ่าไห่ีโาส้าห้าา่า ่ห้าี้ฉัส่เรซูเ่ไปตลแหละ”
ซืจิ้ะพริตา “พเราัไ่ไ้่าะไรเล เธจะร้ตัไปทำไ”
ใที่สุฉััตีหูที่โระทำ่ำีเข้าปา ู่ๆ ็รู้สึ่าาหารื้ี้ทั้่าเื่และาาา าจเพราะ่ห้าี้ฉัิจิ่เิไป สาตาเผลเหลืจซี่ เขาำลัหัไปคุัจั๋ฮุ แฟขซืจิ้ ูเหืจะไ่ไ้สใจเรื่ที่พผู้หญิคุั
[1] ชื่ “ซี” ขาเ เสีใล้เคีัคำ่า “ซีา” ที่แปล่าแตโ จึไ้ฉาา่า “แตโ”
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น