ตอนที่ 1-1 เก็บลูกหมาตัวนั้นกลับมา
ารัภท & ตที่ 1 เ็ลูหาตัั้ลัา
ัเ็เจ้าลูหาลัา้า
ไ่สิ ต้แ้ให้ถู ึ่าจะเป็ลูหา แต่ ‘สิ่ั้’ ลัไ่ใช่ลูหา
ตแรผไ่รู้่าัเป็สิ่ีชีิต้ซ้ำ ึ่าเป็เพีแค่ตุ๊ตาเท่าั้ ล่าคื ผไ่รู้่าเจ้าสิ่ีชีิตประหลาั่ไ่ใช่ลูหา
ถ้าจะให้พูชัๆ ็คืไ่ใช่ ‘ตุ๊ตาหา’
ใช่ ผเข้าใจ่าั่คืตุ๊ตา
แต่ท่า...
* **
ริ๊!
ัี้ฮั็คลำหาาฬิาปลุที่ร้เสีั้ารตีืปึปัเหืเิ เขาลุขึ้พร้ัขี้ตาที่ัลืไ่เต็ที่เท่าไหร่ั แล้็ต้ถหาใจัภาพลัษณ์ขตัเที่สะท้ผ่าระจเา
ผเผ้าระเซะระเซิ ขี้ตาติู่เต็ไปห ิ่ไป่าั้ ครา้ำลาที่ไหลเิ้ตรุปา็่ารัเีจซะไ่ี
พเื้ืคลำลไป้าล่า็สัผัสไ้ถึคาชื้ัคุ้เค หัใจที่เคลัเล็เปลี่เป็ั่ใจ ัี้ชั้ใที่เปีชื้็ทำให้ฮัรำคาญจคารู้สึแ่ เขาสืขึ้ปิห้าแล้ส่าหัไปา รู้สึเหื้ำตาจะไหลัคาเศร้าใจี้
“แ่ รัพรจาเทพฝัเปีาหรืไเี่”
ฮัสถ ถ้าหาไ่ใช่เพราะไ้รัเลืจาเทพฝัเปี เขา็ไ่ีทาหลั่าเหืคัาแี้หร ่สุท้าจะทิ้ตัค่ำห้าลเตี
คัฮั เป็เ็หุ่สุขภาพแข็แรและรู้ิธีแ้ปัญหาเพื่คลาคาต้าร้ตัเ่าแจ่แจ้ ล่าคื เขาไ่สาารถสะสัเะจเาไปฝัเปีไ้เล ไ่ีทา
“ทุ่าัเป็เพราะเจ้าั่”
หาตาขฮัเข้ตุ๊ตาลูหาหลัตาใท่าทาแเีเื่เ็า้สาตาลุโช
ตั้แต่เาตุ๊ตาตัั้เข้าาใ้า ชีิตฝัเปีั่าสสขเขา็ไ้เริ่ขึ้
“ต้เาไปทิ้”
ฮัค่ๆ เิเข้าไปใล้ พหิัขึ้าแล้็รู้สึขลุัคาึัที่ธิาไ่ถู เหืเจ้าี่จะเป็ตัจริขเทพฝัเปีจริๆ ฮัจึาตุ๊ตาหาสีขา่าประหลาลีครั้้ืสั่ระริพร้ให้าเหเ เขาทำแี้ซ้ำๆ าหึ่สัปาห์แล้
จะทิ้็รู้สึเหืจะไ้รัารสาปแช่จาเทพเจ้า ใตแรเขารู้สึผิู่ชั่ครู่ ที่ไปเ็ตุ๊ตาหาห้าตา่ารัไ่เข้าั้าหลัี้ลัา แต่ตี้ลัาทิ้ๆ ัไปซะ ท่าใจัหะที่หิตุ๊ตาขึ้า ฮั็ไ่เข้าใจคา่แ่าไร้ที่สิ้สุขตัเ่าจะลัะไรขาั้ จเหื้ำตาจะไหลา
“รู้ไห่าารซัาเใตเช้าัลำาแค่ไห!”
เขาตะโเสีั่าสใจใครพลาโเจ้าตุ๊ตาไปเตี แต่ลัรู้สึเจ็แปลขึ้า็เลต้หิตุ๊ตาาชั้หัสืให่่าสา ิ่เจ้าตุ๊ตาลูหาตัเล็ๆ ที่ีคาสาารถใารึูจ่าซัซ้ ฮั็้ำตาคลพร้ัเิถหลั่าลัเลใจ
“ะ ไ้เร ฉัไ่ลัหร”
จาั้็หิไ้าที่าู่ข้าๆ แ่ไปาทาตุ๊ตา แต่ขาลัค่ๆ ้าถหลัไปเรื่ๆ ้สีห้าตื่ตระห ่จะิ่เข้าห้้ำไปแล้ถชั้ใที่เปีชื้ีแล้
ต้ตที่ทำให้ัเปีชื้ถูล้าไหลลาพร้สา้ำ พ่าเป็พตั่ที่าจจะเป็ลูๆ ขตัเใาคต ฮั็ัปาแ่ ตาที่สิ่เหืไ้าลั็ี้ำตาเ่คล
* **
เื่เจ้าข้าไปแล้ คาเี็เข้าปคลุภาให้ ห้าต่าที่เปิทิ้ไ้แสให้เห็ิสัสะเพร่าขเจ้าข้า่าชัเจ สาลพัผ่าผ้า่า เสีลพั เสีผ้า่าระทั และเสีเข็ิาทีขาฬิาที่เิ่าช้าๆ ็เป็เสีทั้หที่เติเต็ห้ี้
เื่จาัไ่ไ้จัารเ็าให้เรีร้ ผ้าห่จึระจัระจาไปทั่ ถ้ราัถุขพะเิู่พื้ ็ิ่ทำให้ภาใหู้่ำแ่เข้าไปใหญ่
ไ่เพีเท่าั้ ตู้เ็เ็่าเปล่า่ชัเจ่าัเป็้าที่ีผู้ชาาศัู่ตาลำพั ข้าใีเพีเีร์ไ่ี่ระป๋และปลาหึแห้ รถึปลาซาะเ่าเสีเพราะผ่าัหาุาพัึแล้
“สปรชะั...”
ุ้เท้าขาปุปุหลเลี่พื้สปร่าหุหิเพื่เิไปทาตู้เ็ ท่าทัทีที่ใช้เท้าห้าเปิประตูตู้เ็ ให้าขา็เิรัเล็้ัลิ่เห็ที่เฉีผ่าปลาจู
“เจ้าุษ์ี่ช่าประหลาั”
ตุ๊ตาหาตัหึ่ขี้จูไปาุ้้เท้าห้าั่ารั ่จะเิเตาะแตะๆ แล้ิ่ฉิไปที่เตี ัลตัขึ้ไป้คาเร็ที่่ไ จาั้็เริ่จัเ็เตีที่ระจัระจาเพราะเจ้าขไ่ไ้จัาระไรแ้แต่่าเี พลาขคิ้หุหิู่ตล แต่เื่จารูปลัษณ์่ารั่าเ็ูเลไ่ไ้ทำให้รู้สึ่า่าลัขาั้ เป็คารู้สึเหืตัาร์ตูาสู่โลแห่คาจริซะา่า
“เจ้าุษ์ี่สปรเหลืเิ ไ่รู้จัเ็ะไรสั่า”
ใช้เท้าห้าตหปิท้า เื่จัารเสร็จแล้ เจ้าตุ๊ตาหา็ถหาใจาและลัลาพื้ที่รรุรั พสาตาเห็พขะทั้หลาพะเิ ใหั็ส่เสีร้่าต้รีจัารเ็า
“...ตรี้ี”
ตุ๊ตาหา่าไ่ไ้พลา้าถหลั ่จะสะุ้เพราะัไปเตะถ้ราทีู่่ ัจัารจิตใจที่สั่ไหัจิตาาร่าจะีหไต่า แล้รขะทั้หลาเท่าที่ตัเจะทำไ้าที่สุาัไ้ตรุๆ หึ่
เจ้าตุ๊ตาลุขึ้ื้เท้าหลัแล้เิสขาเหืุษ์ ่จะปัเท้าห้าไปา พเห็่าจัารเืจะเสร็จแล้ ั็ลัาเิ้สี่เท้าีครั้่าสาๆ แล้ค่หุูรๆ ห้พิจารณา่าีตรไหสปรีไห
“าศัที่ี่คตาไ้่าๆ”
ตุ๊ตาหาเปิประตูตู้เ็ีครั้เพื่หิปลาซาะส่ลิ่าัไ้ใถัขะ แต่ถึจะทำแั้ลิ่เห็็ัคตลลภาใหู้่เหืเิ ัเ้ห้าเป็เชิ่าเห็ ่จะพาาัถุพลาสติ้เท้าปุๆ จุ่า ท่าสุท้า็แพ้พลาหแฮ่ๆ ค่ำห้าลัพื้
“เลีร่าุษ์เสีจริ”
หลัจาเาเท้าห้าประัแล้พึพำะไรา่า ็เริ่ีแสจาตัเจ้าตุ๊ตาหา ท้าที่สุร่าที่ถูโล้้แสจ้า็ค่ๆ ขาใหญ่ขึ้ จัหะเลาที่แสส่าเืจะัล็แปรเปลี่เป็รูปลัษณ์ขชาหุ่สูรณ์แ หาจะีข้้ ็คจะเป็ร่าาเปลืเปล่าไ่ไ้สใส่ะไรเท่าั้
“สปร สปรา”
ชาหุ่ผขา่จูแล้ทำารัถุพลาสติ่าคล่แคล่ ่จะเิไปล้าืที่่าล้าจา้ให้าหุหิ เขาัฟัรเื่้ำสัผัสัืตัเ หลัจารีใช้ผ้าขหูเช็ืแล้ ร่าขเขา็ถูปคลุ้แสส่าีครั้
“ใช่ ร่าี้ี่าจริๆ”
ค่าตลขขั หาใคราเห็ร่าห่ส่จปุปุิ้่าพใจ แต่เพราะไ่ีใครเห็ ัจึลูขแล้ลัไปที่ที่ตัเเค
เจ้าตุ๊ตาหาขึ้ไปหรุ่ิ่แล้หลัตาล ัี้็เป็ีัที่่าภูิใจ ัคิแั้พร้าริ้พึพใจไ้ทีุ่ปา
* **
“ัี้ฉัต้ทิ้ัให้ไ้”
ฮัพาาื่เหล้าที่ตัเไ่ค่ช่ลัา้า จรู้สึคลื่ไส้ท้ปั่ป่ แต่เขา็ื่เพื่ให้ตัเใจแข็จสาารถเาเจ้าตุ๊ตาไปทิ้ไปไ้
ืสั่ๆ หิตุ๊ตาขึ้า่าระัระั ัหลัตา่าสใ้เขาัเช่ปติ ใสาตาขฮั เจ้าตุ๊ตาลูหาห้าตา่าเ็ูเหืขเล่เ็ ลัให้คารู้สึเหืเป็ตุ๊ตาปีศาจ ช่า่าขลุจริๆ
“ทะ ทำไ้สิ!”
ฮัหาใจเข้าลึๆ แล้้าไปทีละ้า ทีละ้า ่จะจัห่ประตูห้า้า คาเ็ะเืขตัเหล็จัแล่ปราาที่ื แต่เขา็หลัตาพลาลื้ำลา ข้าคารู้สึขลุไป
‘เจ้าี่ำลัทำะไร’
ฮัพาาเปิประตู้าๆ จาั้็ืแขตั้ใจจะโัทิ้ ท่าลัไ่สาารถทิ้ไ้่าๆ เพราะคาปแส ่จะหรี่ตาลข้าล่าเื่รู้สึ่าตุ๊ตาที่ตัเถืู่เหืจะระุระิ
“เจ้าตั้ใจจะทิ้ข้ารึ”
“๊า!”
ฮัรีโเจ้าตุ๊ตาทิ้่จะล้พัลัพื้ ถึจะีคำ่าทจาห้พัข้าๆ เพราะเสีร้ตะโ แต่ตี้ฮั็เต็ไป้คาหาลัั่าสสจไ่สาารถล่าคำขโทษาไ้
“พูีครั้สิ เจ้าตั้ใจจะทิ้ข้า จึถืาจถึประตูใช่หรืไ่”
ตุ๊ตาหาที่หลัตาาตลลืตาขึ้ ั์ส่แสประาสี้ำเิเข้จัจ้ฮัู่
ฮัคิขึ้า่าตัเาจจะฉี่ราเป็ครั้แรหลัจาเลิใส่ผ้า้ตเป็ทาร็ไ้ เขาจัชาาเขตัเไ้แ่้ืสั่เทาัคารู้สึแปลให่ที่ถาโถเข้าาตาุเิี่สิแล้ ใหัเหืหุติ้ๆ
‘ไ้XXXเ๊’
เขารู้ี่าัเป็คำที่หาคาา แต่สถาารณ์ขที่เผชิญู่ตี้ั็แปลประหลาจไ่สาารถหาคำไหาเทีไ้แล้
“ะ ๊า!”
สุท้าฮั็ใช้เท้าเตะตุ๊ตาไปจสุแร ่จะล็ประตู่ารเร็ เขาหแฮ่ๆ พิหลัลัประตูรแล้ทรุตัล แต่หัใจัคเต้ตุตัำลัา่าหัหู่่
ตุ๊ตาหาพูไ้ พูระทั่ภาษาค ไ่ใช่เสีร้เหืหาทั่ๆ ไป เช่ ‘โฮ่ๆ’ แล้็ไ่ใช่เสีขู่ ‘ฮื’ หรื ‘เ๋ๆ’ ัคืภาษาคจริๆ
ไ่รู้่าตัเตใจาแค่ไห ฮัขารูจูฟุฟิๆ โที่หัใจัเต้ตึตัู่แั้ ไ่สิ ไ่ใช่แค่เต้ตึตั แต่ัเหืจะทะลุาจาปาเล
“หึ คิ่าประตูแค่ี้จะขาข้าไ้หรื่าไร”
เี๊๊า ฮัหัห้าตาเสีเหืเครื่ต์ขึ้สิ ่จะัปาเพื่ลั้เสีตะโำลัจะหลุา่าาลำา เขาทำท่าทาจะร้้สีห้าซีเผืัเสีที่ไ้ิข้าๆ หู จาั้็เลื่ลไปข้าล่า
เจ้าตุ๊ตาลูหาา้ตาสีฟ้าเข้ ไ่สิ ตุ๊ตาปีศาจเข้าำลัจ้ฮัู่ ่จะไ้ิเสีคล้าเสีจุ๊ปา ตี้ใสขเขาเหืถู้สีจขาโพลไปหแล้
“ช่าเป็ุษ์ไร้าราทเสีจริ”
“ะ ะ...”
“เจ้าพูไ่ไ้รึ”
สุท้า้ำตา็ไหลาผ่าแ้เื่เขาหาลัจทไ่ไห และเื่ัไหลผ่า ภาพตรห้าขฮั็พร่าั
ฮัภาา่าแรล้า่า ไ้โปร พลืตาขึ้ีครั้ ขให้ผตื่จาฝัร้าี้้เถะ จาั้เปลืตาสั่ไห็ค่ๆ ปิลแล้หลัไป ประสาืห้าท้่าเรีร้
* **
อันยองฮาเซโย! ยอรอบุน~ รีดเดอร์หลายๆ ท่านอาจจะงงว่า เอ๊ะ! ‘โซซอล’ ชื่อโปรเจกต์ของเรานั้นมีความหมายว่าอะไร โซซอล (소설) มาจากภาษาเกาหลี แปลว่า ‘นิยาย' ค่ะ ดังนั้นโปรเจกต์โซซอลของซอลลี่ จึงเป็นโปรเจกต์ที่เราได้ทำการรวบรวมและเฟ้นหานิยายต่างๆ หลากหลายประเภทที่มีชื่อเสียงจากประเทศเกาหลีมาให้รีดเดอร์ชาวไทยทุกท่านได้อ่านกันอย่างสนุกสนานและเพลิดเพลินค่ะ
นิยายทุกเรื่องในโปรเจกต์โซซอล และทุกตัวอักษรล้วนกลั่นกรองมาเป็นอย่างดีจากนักแปลทุกท่าน และซอลลี่รับรองได้เลยค่ะว่าถูกลิขสิทธิ์แน่นอน ไม่ต้องเป็นห่วงเลยค่ะ
ซอลลี่จึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่ารีดเดอร์ทุกท่านจะสนับสนุนนิยายของโซซอล เพื่อเป็นกำลังใจให้ซอลลี่และนักแปลทุกท่านนะคะ และหากรีดเดอร์ท่านใดพบเห็นนิยายภายในโปรเจกต์ถูกนำไปเผยแพร่แบบผิดกฎหมายก็สามารถแจ้งซอลลี่ได้ทุกช่องทางเลยค่ะ
ซอลลี่ขอขอบคุณการสนับสนุนของรีดเดอร์ทุกท่านสำหรับนิยายเรื่องนี้และเรื่องต่อๆ ไปในอนาคตด้วยค่ะ คัมซาฮัมนีดา♡
ซอลลี่ แห่งโซซอล
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น