วิหคเพลิงสามแผ่นดิน

าตรา​เลา

1​ ​เค​่​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​=​ ​ ​ ​ ​ ​15​ ​าที

1​ ​้าธูป​ ​ ​ ​ ​ ​=​ ​ ​ ​ ​ ​15​ ​าที​ ​ ​หรื​ ​1​ ​เค​่

1​ ​ชั่​า​ ​ ​ ​ ​ ​=​ ​ ​ ​ ​ ​ ​2​ ​ชั่โ

าตรา​เิตรา

1000​ ​ี​แปะ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​=​ ​ ​ ​ ​ ​1​ ​ตำลึ

1​ ​ตำลึ​ท​ ​ ​=​ ​ ​ ​ ​ ​100​ ​ตำลึ

าตรา​คา​า

1​ ​ชุ​่​ ​=​ ​1​ ​ิ้

1​ ​ฉื่​ ​=​ ​10​ ​ชุ​่​/​ิ้

1​ ​จั้​ ​=​ ​10​ ​ฉื่

1​ ​า​ ​=​ ​2​ ​เตร​ ​หรื​ ​4​ ​ศ

1​ ​ศ​ ​=​ ​50​ ​เซติเตร

1​ ​หลี​่​/​ลี้​ ​=​ ​500​ ​เตร

า​เลา

า​จื่​ ​ ​ ​ ​ ​ ​23.00​ ​.​-​ ​24.59​ ​.

า​โฉ่​ ​ ​ ​ ​ ​01.00​ ​.​-​ ​02.59​ ​.

า​ิ​๋​ ​ ​ ​ ​ ​ ​03.00​ ​.​-​ ​04.59​ ​.

า​เห่า​ ​ ​ ​05.00​ ​.​-​ ​06.59​ ​.

า​เฉิ​ ​ ​ ​ ​ ​07.00​ ​.​-​ ​08.59​ ​.

า​ซื่​ ​ ​ ​ ​ ​ ​09.00​ ​.​-​ ​10.59​ ​.

า​ู่​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​11.00​ ​.​ ​ ​-​ ​12.59​ ​.

า​ุ้​ ​ ​ ​ ​ ​ ​13.00​ ​.​ ​ ​-​ ​14.59​ ​.

า​เซิ​ ​ ​ ​ ​15.00​ ​.​ ​ ​-​ ​16.59​ ​.

า​ิ​่​ ​ ​ ​ ​ ​ ​17.00​ ​.​ ​ ​-​ ​18.59​ ​.

าซ​ี​ ​ ​ ​ ​ ​ ​19.00​ ​.​ ​ ​-​ ​20.59​ ​.

า​ไฮ​่​ ​ ​ ​ ​ ​ ​21.00​ ​.​ ​ ​-​ ​22.59​ ​.

คำศัพท์​ภาษาจี​ที่​ใช้​ใ​เรื่

ใ​ั​ ​:

ห​ตี้​ ​–​ ​คำ​เรี​ฮ่เต้​ ​(​ฮ่เต้​เป็​ุคคล​ที่​3)

ห​ช่า​ ​-​ ​ฝ่า​าท​ ​(​คำ​เรี​ห​ตี้​ต่ห้า​)

ห​โฮ​่​ ​–​ ​พระ​ัครเหสี​,​ ​ฮเฮา

...​หั​/​หา​ ​-​ ​...​๋

(​เลข​)​ห​/​ห​จื่​ ​-​ ​ค์​ชา

ห​ุ้​เฟ​ ​–​ ​พระ​เหสี​/​พระส​ผู้​เป็​ที่รั

ุ้​เฟ​ ​–​ ​พระ​เหสี​/​พระส​(​ร​จา​ห​ุ้​เฟ​และ​ฮเฮา​)

ไท่​จื่​ ​–​ ​ค์​ชา​รัชทาาท

ชิ​หั​ ​-​ ​ตำแห่​ค์​ชา​ที่​ให้​แ่​พี่ชา​ข​ฮ่เต้​ ​(​ั​เป็​โรส​ค​แร​ข​ฮ่เต้​)

จ​ิ​้​หั​ ​-​ ​ค์​ชา​ตำแห่​ร​จา​ชิ​หั​(​หา​ีตำ​แห่​ชิ​หั​)

ซื่​จื่​ ​-​ ​ุตรชา​ค​แร​ที่จะ​ไ้รั​ตำแห่​ต่​ใ​ชิ​หั​/จ​ิ​้​หั

​จู่​ ​–​ ​ค์​หญิ​/​ท่าหญิ

เจิ​้​ ​–​ ​คำ​เรี​แท​ตัเ​ข​ฮ่เต้

ปี้​เซี​ ​–​ ​คำ​เรี​จัรพรริ​/​ฮ่เต้​ ​เลา​ขุา​คุ​ั​จัรพรริ​/​ฮ่เต้

หา​เ​่​ ​–​ ​คำ​ที่​ใช้​เรี​เชื้พระศ์​(​ชา​)

เปิ่​หา​ ​–​ ​คำ​ที่​เชื้พระศ์​(​ชา​)​ใช้​เรีตั​เ

เปิ่​​ ​–​ ​คำ​ที่​เชื้พระศ์​(​หญิ​)​ใช้​เรีตั​เ

เปิ่​...​ ​-​ ​คำ่​ตัเ

เฉิ​ ​–​ ​คำ​เรี​แท​ตัเ​ข​พ​ขุา

เหี​เหี่​ ​–​ ​ใช้​เรี​พระส​และ​ฮเฮา

ฟู่​ห​ ​-​ ​เส็จ​พ่

้า​เฟ​ ​-​ ​พระส​/​พระ​ชาา​ที่รั

ขุา​ ​:

ไท่ฝู​ ​-​ ​ราชครู​(​ประจำตั​ตั​ฮ่เต้​/​พระจัรพรริ​)

เฉิ​เซี่​ ​-​ ​ัคร​เสาี​ใหญ่​ที่​เปรีเสื​า

ั​๋​​/​ไคั​๋​​ ​-​ ​ตำแห่​สูสุ​ที่​ขุา​จะ​ไ้รั

​ ​-​ ​เจ้าพระา

โห​ ​-​ ​พระา

ต้า​เจีจ​ิ​ ​–​ ​แ่ทัพ​ใหญ่

เจีจ​ิ​ ​–​ ​แ่ทัพ

​​ ​-​ ​ขัที

(​สุล​)จ​ิ​ ​-​ ​คำ​เรี​แ่ทัพ​ ​(​ใรณีที่​ไ่สิท​)

ทั่ไป​ ​:

ู​เหี​ ​–​ ​แ่า

เสี่​ู​เหี​ ​-​ ​แ่า​ตั​้

ต้า​เห​ริ​ ​-​ ​าท่า

เหลา​เห​่​ ​-​ ​ตาแ่​,​ ​ตา​เฒ่า

เจี่​เจี​ ​–​ ​พี่สา

เ​่​เ​ ​-​ ​้สา

เ​เ​ ​-​ ​พี่ชา

ต้า​เ​ ​–​ ​พี่ชา​คโต

เ้ร​์​เ​ ​–​ ​พี่ชา​ค​ร

ฟู​เห​ริ​/ฮู​หิ​ ​–​ ​ภรรา

้า​เห​ริ​ ​-​ ​ครั​/​ผู้​เป็​ที่รั​ ​(​ใ​สั่​ัจะ​ใช้​สำหรั​สาี​-​ภรรา​เรี​ั​)

เซี่​​/​ฟูจ​ิ​ ​-​ ​(​ภรรา​เรี​สาี​)​ ​ ​​จื่​ ​-​ ​คุณชา​ ​(​ใช้​เรี​ุรุษ​ที่​ีศ​สู​เช่​พ​ขุา​,​ค์​ชา​และ​เหล่า​คุณชา​ผู้​ร่ำร​ทั้หลา​)​ ​ ​เสี่​ไห​จื่​ ​-​ ​เ็้​ ​เจี​้​เช่า​เห​ริ​ ​-​ ​พ่สื่​แ่สื่​ ​เหี​จื่​ ​-​ ​ภรรา​ ​ ​เหี​ชิ​/​เหี​/​า​เหี​ ​-​ ​(​คำ​เรี​แ่​)​ ​ฟู่​ชิ​/​เตี​ ​-​ ​พ่​ ​ ​ี้​เหี​ ​-​ ​ุภรรา

คำุทา​ภาษาจี​ ​(​าจ​ใช้​ไ่​คร​)​ ​โห​ ​-​ หื​?​ ​ ​ ​เ​่​ ​-​ ​เฮ้​!​ ​ั​า​/​ั​ ​-​ ​ไ้​หา​ ​ั​โ​ ​-​ ​ุ๊​,​ ​โ๊​,​ ​โ

สำ​-​คำพัเพ​จี​ที่​ใช้​ ​ตั​แข​เสื้​ ​–​ ​ชา​รั​ชา​ ​ ​หล​ิ​เต้าหู้​ ​–​ ​(​หล​)​ลลา​ ​ิ​้ำส้สาชู​ ​-​ ​หึห​ ​ ​ส​ห​เขี​ ​-​ ​ีชู้​ ​ ​ ​ส​หู​ ​-​ ​โ่​ ​ ​​ซิ่​แ​ื่​​​ำแพ​ ​-​ ​คชู้​ ​โจร​เ็​ุปผา​ ​-​ ​คร้า​ข่ขื​ ​ข​ทรพระ​เจริญ​หื่​ปี​ ​หื่​ๆ​ ​ปี​ ​-​ ​คำล่า​หลั​ขคุณ​ฮ่เต้