บทที่ 1 (60%)
ิษะัู่่ให้พัโรแรคเีรำลึถึคาหลัใช่เืที่ผ่าา ซึ่เป็สาเหตุสำคัญ่าหึ่ที่ทำให้เขาต้าราูาและรที่ัฤษเพื่ตั้สติและทำใจที่ฟุ้ซ่าให้สลีครั้ ถึแ้่าจะรู้สึีและิ่เิใจไปัภัตรและแ้ใจที่ท้าที่สุไ้ครคูู่่้ั่าีคาสุข แต่ชาหุ่็รััตัเไ่ไ้่า เขารู้สึเศร้าใจและทำใจไ้ไ่่า่าที่คิไ้ตแร เพราะเขาั้แหลรัและไ้ปลื้ใตัขแ้ใจาาแล้ แต่่าเสีาที่เป็ไ้แค่เพีพี่ชาเท่าั้
ตัเขาัจำไ้ีที่เป็ุคคลสำคัญที่ทำให้แ้ใจไ้ลัาเจและปรัคาเข้าใจัภัตรีครั้ที่ห้าทะเลสาแห่หึ่ที่สตแล์ ใตั้เขาืู่ไ่ห่าที่ใต้ต้เเปิลที่ใำลัเปลี่เป็สีแสใฤูใไ้ร่ ใไ้าส่ำลัร่หล่จาต้ปลิไหไปตาสาลที่พัผ่าา ใขณะที่าส่หล่ลไปู่ที่พื้ท่ท้จเป็สีส้ปสีแสไปทั่ริเณ
ชาหุ่ิ้าเศร้าๆ ให้ัตัเเื่เห็ภาพที่แ้ใจู่ใ้ขภัตร่าีคาสุข ืข้าหึ่ล้ระเป๋าเิหัหลัลัไปีทา เห้าฟ้าขัผ้าพัคให้แ่ระชัขึ้แล้เิจาไป้คารู้สึเีาเหาลึาเจ็ใหัใจ แต่ภาใต้คาเจ็ปั้ลัีริ้เล็ๆ ซู่่ที่สาารถทำให้คที่เขารัีคาสุขไ้ีครั้ ถึแ้่าตัเจะต้เจ็ปเพีใ็ตา...
หลัจาั้หึ่าทิต์ให้หลัิษะ็ลัาเี่แ้ใจและภัตรที่้าพัใสตแล์ ชาหุ่ต้ลุหิะเข้าไปเพราะไ่สาารถขัรถต่ไปไ้เื่จาหิะปคลุหาเิไป แต่ตลัิ่ไป่าั้เสีี เพราะ่าทัทีที่เขาาจา้าพัขแ้ใจและภัตรแล้เิตริ่ไปัที่ตัเจรถไ้ พาถึ็แทช็เื่ล้รถขเขาทั้สี่ล้จู่ใต้หิะ
“หัแล้จะไปไ้่าไร”
เขาจำไ้ี่าตัเหัรีหัขาำลัลัเล่าจะ้ลัไป้าแ้ใจัภัตรีหรืไ่ แต่็ัต้เิขึ้เขาไปีไล ถ้าจะเิต่ลเขาไปหาคาช่็คต้เิถึืแ่ๆ แถไ่แ่ใจ่าจะีใครแถี้หรืเปล่าเพราะเป็ุทาแห่ชาติไ่ใช่เขตชุชที่ีผู้คาศัู่เป็จำาแต่โชคีที่ไ้ิเสีขหญิสาคหึ่ขึ้า่
“ีะไรให้ช่ไหคะ” เสีหญิสารูปร่าสูโปร่ใชุแจ็เ็ตหัสีำถาาเป็ภาษาัฤษ หญิสาำลัขัขีู่่รถลุหิะและใส่หั็ทำให้ิษะเห็ห้าไ่ชัข้าาเธีผู้โสารที่เป็ผู้หญิฝรั่ีคหึ่เาะู่ข้าหลั ข้าๆ ีผู้หญิีคหึ่ใรูปร่าโปร่าใส่ชุแจ็เ็ตสีแเพลิขีู่่รถลุหิะสีแเพลิเข้าััชุ แต่หญิสาคี้ีโครร่าเล็่าสาสคแร่าเห็ไ้ชัถึแ้่าจะสูโปร่แตู่า่าัเะเหืเป็คเเชีไ่ใช่ฝรั่
“รถผติหล่หิะครั คจะต้รให้หิะละลา ปัญหาคืผต้ารลเขาแต่ถ้าจะให้เิไป็คจะืเสี่ิ่ืเร็่าปติู่้ให้าหา” ิษะธิาถึสถาารณ์ที่ชาหุ่ำลัเผชิญู่ใตี้
“ไ่ีปัญหาค่ะ พเราำลัจะลเขาพี ฟ่าให้คุณสุหล่เาะหลัลไปห่ รถลุหิะขูัีที่่าู่ ขไเต็แล้” หญิสาพูเป็ภาษาัฤษัหญิใชุแจ็เ็ตสีแ
แพราหัาจ้ห้าเพื่สา่ที่จะพูเาๆ ให้ไ้ิัแค่สาค
“จะ้าเหร ัขี่ไ่ค่เป็เลจะให้เาคาซ้ท้า”
“เา่า ตาๆ ัไปเี๋จะคูให้ จะปล่ให้เขาเิลไปเไ่สสารเหรจะืแล้” เพื่ๆ คะั้คะ จใที่สุหญิสา็ปฏิเสธไ่ล
"ตล ระโขึ้าค่ะ” แพรา หรื ข้าฟ่า หรื ฟ่าตาที่เพื่สาฝรั่เ่ขึ้าเป็ภาษาัฤษสำเีัฤษจ๋าให้ิษะขึ้าเาะที่้าหลั เพราะ้สำเีที่เหืคัฤษแท้ๆ ประัหญิสาสหั็เาไ้ทำให้ิษะูไ่เลแ้แต่้่าเธเป็คไท
ส่แพรา็ูไ่เช่ั่าิษะเป็คไทเพราะชาหุ่ใส่หไหพรพร้ทั้ผ้าพัคพัไ้จเห็โครห้าไ่ชั ีทั้เขาัพูัฤษสำเีเริัีต่าหาทำให้หญิสาคิไป่าาจจะเป็คจีที่เิและโตใเริา
ระห่าทาลเขาิษะเร็ไปเล็้เหืัเพราะเขาไ่เคั่ รถลุหิะา่จึทำตัไ่ค่ถู แถหญิสา็ูเะะทำให้ชาหุ่ไ่ค่เหลืคาั่ใจจึหัซ้าหัขาู่ตลเลา จแพรารู้สึเสีห้า
“เาะแ่ๆ สิคุณ แล้่าปล่ะ ไ่ต้ห่หรฉัจะูแลคุณเ”
เื่าถึตีเขาเป็ที่เรีร้ิษะเ่ขคุณัทั้สาสา่ที่จะค่ๆ เิจาไป เื่ิษะไปไ้ไ่าเพื่สาฝรั่็หัาพัพเิัแพรา
“ทำไไ่ขเร์เขาไ้ หล่เป็้าเห็แล้ละลา” พร้้เสีผิปาัสุๆ แพราไ้แต่ส่าหัใคาเปรี้ซ่าขเพื่สาฝรั่
“จะ้าเหรเขาแค่ขติลเขาา จะให้ขเร์ไ่าไปห่เหร” แพราสลัทัคั
“แห็ขไปเทไเพื่สปาร์คตรั ัจะไ้ีะไรให้ชื่หัใจ้า”สสาเข้าัเป็ปี่เป็ขลุ่ห้าทะเล้
“่ะแ่เสืสาทั้สเตรีลัที่พัเถะ พเราต้เ็ขแล้ั่รถไฟลััพรุ่ี้แล้ไ่ั้โหัห้าภาค่าแ่ๆ โทษฐาหีเที่ัทั้สาคพร้ั” แพราเ่ขึ้ขำๆ ใิริาาารขเพื่พร้ทั้เ่ซ้ำ
“ถเขี้เล็แล้ลัไปเป็แเซาไ้แล้ ข้สโตรให้ตรจู่ที่หาิทาลั”
สสาเ้ปาขึ้พร้ัที่เลาหุพัผ่หล พถึพรุ่ี้ทุค็ต้ลัไปที่ภาคิชาฟิสิส์ลัไปเป็าจาร์สหัสืครัืัลูศิษ์ตัแสต่
........................................................................................................
Copyright © All rights reserved. ห้าคัลัแปลเื้หาใิาเรื่ี้โไ่ไ้รัุญาตจาเจ้าขผลาและสำัพิพ์เลิฟ าร์เ้ะคะ ไ่เช่ั้จะถื่าเป็ารละเิลิขสิทธิ์ตาพระราชัญญัติลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2539
าแล้ค่ะ ตแรขสาีฉุเฉิ สำหรัคที่เค่าผ่าตาา้าไ่ต้แปลใจะคะ เรื่ี้ไหำาปรัปรุให่หใรูปแuncutะคะ ไหฝาผลาเรื่ี้ไ้้ค่ะ รัพี่ิษชหูฟ่า ่าลืคเ้ต์เป็ำลัใจให้้ะคะ ^^
ไหฝาไลค์แฟเพจเพื่พูคุและติตาข่าสาริา้ะคะ
http://goo.gl/b3t03a
หรืตา่าาื่ๆ ขไหไ้ที่ี่ะคะ
http://lovegarden.saiyai.co.uk
ฝาebooks้ะคะ
1.สูตรรัหารส
1.http://www.mebmarket.com
2.http://www.ebooks.in.th
http://goo.gl/71ayQ3
3.Google Play
http://goo.gl/gj9IqT
4.Ookbee
2.เล่ห์หัใจ
1.http://www.mebmarket.com
2.http://www.ebooks.in.th
http://goo.gl/V8Cz6r
3.Google Play
http://urll.us/9G3Utp
4. http://www.hytexts.com
http://goo.gl/tqXEem
5.Ookbee
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น