Prologue
คำล่าที่่า เราัจะพเจศัตรูที่สะพาไ้แผ่เี* เป็คำที่เขาเข้าใจคาหาเป็่าีู่แล้ แต่ท่า
ใสถาารณ์แี้จะทำัไีะ ่าแร คาสัพัธ์ระห่าคสคที่เป็ศัตรูั ต้ไ่ีเรื่ราที่ีต่ัทั้ั้ ให้าที่เคเห็เื่สเื่ ซึ่ไ่่าจะจา้าล่าขึ้ไปหรืจา้าลา เขา็จำไ้ีจาสถาที่ที่ไ่ใช่าร์ แต่เป็ห้พัขโรแร
่าไร็ตา ถึแ้่าจะรู้จััา่แต่็เป็คาสัพัธ์ที่ไ่เห็ หรืถ้าจะเรีฝ่าตรข้า่าเป็ศัตรู ็ไ่เชิถูต้เสีทีเี ถึ่าั้เรี่าศัตรู็คจะเหาะส่าเพราะเป็คาสัพัธ์ที่ไ่ไ้เิจาคาิี ไ่สาารถิีที่ไ้พไ้เลจริๆ
ุูจ้ไปัชาหุ่ีครั้ แ้่าจะไ่ใช่เพราะเรื่ั้ แต่เหล่าพัาทีู่่รๆ เ็ำลัให้คาสใจัพัาให่ที่เพิ่จะเข้าาู่ใทีขเราเื่ไ่ี่าที่ห้าีู้่เช่ั โเฉพาะพพัาผู้หญิที่ให้คาสใจ่าเต็เปี่
“สัสีครั”
ร่าสูที่ผ่าๆ เหืจะเิหึ่ร้แปสิห้าเซติเตร รถึร่าาที่ีส่เ้าโค้ั่าหลไหลแ้จะไ่ไ้ถเสื้ แต่็สาารถสร้าคาประทัใจไ้าทีเี ี่สิะคเรา ไ่่าจะสหรืหล่ ็สาารถเห็ไ้่าชัเจจริๆ สาตาขุูไปหุู่ที่รแหขสาเสื้แึแล้จึหัลัไปที่เิโทำทีเป็ไ่ีะไรเิขึ้
“ต่จาี้ ฝาเื้ฝาตั้ะครั”
แต่ใทาลัั พพัาชาลัีให้าทีู่ระัระ่เหืๆ ัห ็แ่ล่ะ ารีพัาให่ที่โเ่่าเข้าาู่ใลุ่เีั็เพีพต่ารทำให้เิคาัล่าจะถูแ่พื้ที่ขตัเไป ต่ให้จะเสีสละเป็ร้ครั้แต่็ไ่ใช่จุั้เสไป ีทั้ข่าลืที่่าพัาที่เข้าาให่ไ้ใช้ร่ชูชีพ** ็แพร่สะพัไปทั่
ุูเ็เข้าใจเป็่าี าจจะเป็ฝ่ารรารริษัทจู หรืฝ่ารรารผู้จัารคั แต่ัไ็ต้เป็หึ่ใสฝ่าี้่าแ่ ถ้าไ่่าั้คไ่ประาศรัสัคราแล้็คไ่ีพัาให่ที่จู่ๆ ็เข้าาพิพีใลาเืสิหาค่าี้แ่
“ผชื่คัครั”
ี่เป็ครั้แรที่ไ้ิชื่ีฝ่า เพราะใารพัครั้แรขพเขาารแะำตัไ่ใช่สิ่จำเป็ ตั้แ้แต่ารสทา็ไ่จำเป็้ซ้ำ ุูไปัผู้ชาคั้ีครั้ ถึแ้่าจะไ่ใช่ให้าที่ไ่รู้จัแล้็ิีที่จะไ้พ แต่คารู้สึที่เคพใคืั้ัคารู้สึที่เจใช่ลาั่าตี้ลัแตต่าัโสิ้เชิ ั่เป็เรื่จริที่เขารัรู้ไ้ ตี้ีฝ่าูสุภาพ ่โและสะาสะ้า่าไ่ีที่ติ
แต่่า ชาหุ่ที่เคพใคืั้... ช่าเต็ไป้คาหาระ้า โเฉพาะตั้แต่ช่เลไป
ไ่ใช่เรื่ใหญ่ะไรที่สาตาขทั้คู่ัเิญาสั ู่ๆ ุู็รู้สึสสัขึ้า่าชาหุ่จะจำตเไ้หรืไ่ แต่็คจะจำไ่ไ้หร เหื่าทีุู่คิ่าีฝ่าแตต่าจาตั้่าเห็ไ้ชั ตัุูาจจะเป็แั้เหืั็ไ้ ถ้ารๆ แล้เจ้าาาเห็คแทเป็ล เพราะคืัุู้ใส่สิี่ีส์ที่รัแ่ัเสื้เชิ้ตหลโพรัจแทจะเห็ห้าทั้ห คแทคเลส์สี ำไลข้ืหลาๆ แถิ้ืแต่ละิ้็สแหไ้้เช่ั
ไ่แ่่าผู้ชาคั้็คจะจำุูไ่ไ้จริๆ ็ารีเซ็ซ์ชั่ข้าคืั็ไ่ใช่เรื่่าจจำขาั้ี่ะ
“ฝาเื้ฝาตั้ะครั หัห้าทีฮั”
แต่โไ่คาคิ ชาหุ่ิ้พร้ัพูาขณะที่สตาุูค้าไ้ เริ่ีลาสัหรณ์แล้่าีฝ่าจำุูไ้ ริ้ขชาหุ่เหืจะ่า ‘รู้จัผใช่ไหครั’
คาเป็ไปไ้ที่จะไ้พััไต์สแต์ีครั้ใที่ทำา พัาให่ที่ปราฎตัลาเืสิหาค่าะทัหั ผู้ีข่าลืหาหู่าไ้รัารหุหลััหัห้าทีขเขา จะเป็ไปไ้ขาไหัะ าจคาคะเไ้่าีคาเป็ไปไ้ใล้ๆ ัศู์ ุูโครญใใจ ถึแ้จะใล้เคีัศู์แต่็คไ่ใช่ศู์ าจจะเป็สัศู์จุหึ่เปร์เซ็ เพราะตัจริาปราฎู่ตรห้าเขาแล้
หลัฐา็คื จถึตี้ผู้ชาคั้็ัคสตาัุูู่
“ถ้าหาเป็ไปไ้ รช่ให้คำแะำ้ะครั”
แ้่าคาเป็ไปไ้จะไ่แ่ แต่่าไร็ตา ตี้ัีาจริๆ
ั่ใจร้เปร์เซ็เล
***
ถ้าจะพูถึชิซารุ๊ปแล้ ชิซารุ๊ปเป็หึ่ใธุริจุตสาหรรขาใหญ่ระัแห้าขประเทศเาหลี ซึ่ีริษัทใเครืถึสิห้าแห่ ตั้แต่รถต์ เรืเิสุทรขาใหญ่ ธุริจ่สร้า รไปจถึร้าาหารและธุริจัเทิ เรีไ้่าเป็ผู้ำใ้าารริหารธุริจใหลาหลาสาขาที่ไ่เคเสีำาจให้ที่ใ ธุริจขาใหญ่ที่ำเิูลค่าขแร์ต่าๆ ้ชื่เพีเท่าั้ ุูเ็เป็หึ่ใทีโฆษณาขสำัาใหญ่
าหลัที่ทำคืำเิารผลิตทีีโฆษณาขริษัทใเครืทั้หลา หรืไ่็าแผลุทธ์ารตลาขั้พื้ฐา เพราะีแต่คเข้าาหาจึีาที่ต้ทำสะสเป็ภูเขาู่ตล และคที่ำลัำทาทีโฆษณาู่ตี้็คื ฮัุู ผู้ไ้รัฉาา่าุตรแห่ไาส*** ้ัเพีสาสิสปีแต่ลัเลื่ขั้ขึ้เป็หัห้าทีไ้ภาใระะเลาัรเร็ ซึ่เป็เคสที่ไ่ค่ีให้เห็
ุู็ีฎและคาเชื่ขตัเ่าแ่แ่เช่เีัคที่ประสคาสำเร็จหลาๆ ค เื่จาเขาถูัคัให้ทำตาคาต้ารขพ่แ่ตั้แต่ตเ็ๆ จึเริ่่เพาะจิตใจใารไ่พึ่พาผู้ื่ ุูไ้รัทุเต็จำตลสี่ปีขารศึษาปริญญาตรีใหาิทาลัรัฐาล จระทั่เรีจ เขา็เข้าทำาที่สำัาใหญ่ขชิชารุ๊ปทัที่ารารื่้คาคาสาารถัโเ่ขตัเ และถึแ้จะีช่เลาที่ลำาาาัไ่ถ้ แต่เขา็ไ่เคฝ่าฝืฎที่ตเำหไ้ หรืใช้ชีิต้คาเีจคร้าเลสัครั้
สิ่ที่เี่ีสิ่หึ่ใรราฎทั้หั้็คื ‘ารแแะเรื่าัเรื่ส่ตั’ ซึ่ไ่่าจะเป็เจ้าาหรืลู้็ต้ปฏิัติเช่เีั ีทั้ัีฎที่่าถึแ้จะต้ทำาจึื่็ห้าเาาลัไปทำที่้าเ็ขาาสัสุ้ สาาไ้เล่าตั้แต่ัั้จถึัี้ ุูไ่เคละเิฎั้เลสัครั้เี
ัเป็ข้ปฏิัติที่เ์ผู้เข้าสู่ช่าุสาสิ่าแท้จริรัษาไ้เหืสิ่ื่ใ
“ตั้แต่ตี้ผจะเริ่สรุปถึาที่ทีขเราทำ่าระชัะครั ถ้าหาีคำถาสาารถถาไ้ทุเื่ แต่ถ้าเป็ไปไ้ รถาหลัจาผธิาจจะี่าครั”
ภาให้ประชุีเพีผู้ชาคั้ัุูแค่สค หัห้าทีฮัทีุ่่ขาีสิร่า็ไ่พต้ารัผิชสาให้ัพัาให่้ตเ ถึแ้จะู่าสสัแต่็ไ่ีทาเลืื่สำหรัุู เพราะเขาแทจะไ่ีขู้ลเี่ัีฝ่าเล สิ่ที่ทำไ้าที่สุใตี้คืต้ปิั้ไ่ให้ชาหุ่ติต่ัผู้ื่เท่าั้
“ตี้พเราำลัทุ่เทัโฆษณารถต์าเจสตี้ ซึ่จะถูปล่สู่ตลาภาใปลาเืห้า แ่่าจาโฆษณาทาโทรทัศ์แล้ เรา็ต้ทำารตลาตาสื่ต่าๆ และตาห้าระาษหัสืพิพ์ใเลาเีั้ าเจสตี้เป็รถต์รุ่ให่ขริษัทรัลร็ ที่จะจำห่าเป็ครั้แรขโลพร้ัทั้ใประเทศเาหลีและประเทศฝรั่เศส เป็าที่สำคัญาเพราะเป็คำสั่พิเศษที่ลาจาเื้ครั”
ห้าจโปรเจคเตร์ขาใหญ่ที่เห็ตรห้าำลัแสขู้ลที่เี่ข้ัาเจสตี้่าละเี ถึแ้่าจะีขู้ลู่ห้าจ แต่เขา็จำเป็ต้ธิาราละเีพื้ฐา และี่็คืารแแะเรื่ส่ตัจาาี่าหึ่ คารู้สึส่ตััห้าที่ ็ต้เลืห้าที่
ขณะที่พูุู็เปิแฟ้เสารที่ถืา้่ารเร็ ถึัจะเป็ประัติส่ตัขผู้ชาคั้ แต่็แทจะไ่ีะไรที่พจะเป็ขู้ลไ้เล ไ้แค่จารศึษาจาหาิทาลัใสหรัฐเริา แ้จะเป็หาิทาลัที่ีชื่เสี แต่พไ่ีประัติารทำาัริษัทื่า่เล็ิ่ทำให้่าสสัาขึ้ไปี ะไรัผู้ชาคี้ ัีาื่ที่ทำไ้ีไหะ า ็คไ่่าี แล้เขาจะคาหัะไรัเี่
ถึ่าั้็ีคำถาต่เื่า่าไ่สิ้สุ าจาที่ไห จริๆ แล้ใครเป็คช่ให้เข้าาัแ่ คาาหาที่ไ่เห็ภาใสำัาใหญ่ ระห่ารรารผู้จัารคัุซ ุตรชาคที่ส ผู้สืทเชื้สาโตรจาท่าประธาคัจีุ ัรรารริษัทจูุโจำลัู่ใช่ที่รุแรที่สุ ไ้ิ่าที่คาขัแ้ขทั้สคิ่ชัเจาขึ้ เื่จาใปัจจุัท่าประธาำลัรัษาตัู่
แ้่าุูจะไ่ไู้่ฝั่ไหเลแต่เขา็ีคาัลา ตัตที่แท้จริขพัาให่คืใครัแ่ เป็สาลัหรืเปล่า เข้าาโ้้าุูเพื่ึไปเข้าพหรืไ่ คาเป็ไปไ้ีาาหลาหลา
ท่าลาคาคิัุ่า เขา็ต้ธิาต่
“สิ่ที่จำเป็จะต้ให้คาใส่ใจาที่สุ็คื ารรัษาคาปลภัครั โฆษณา็คืห้าตาขแร์ เพรสทีจเป็ริษัทรถต์ใเครืขชิซาซึ่จถึตี้ัีผลตรัที่ไ่ค่ีเท่าไรั แล้ครั้ี้็เป็้าแรใารปฏิรูปเพื่้าผ่าไปสู่าเปิตัริษัทรัลร็ ี่ัไ่ไ้พูห้าที่ขทีโฆษณาะครั จาี้ัไ้ิข่าลืา่า ริษัทคู่แข่เ็ีแผจะเปิตัรถต์รุ่ให่สู่ตลาใเลาใล้ๆ ั้ เป็ภาะฉุเฉิขทีเลล่ะครั ทาั้... ไ่สิ คุณคั ผเ็ัไ่ทรา่าคุณีคาสาารถทา้าไห แต่ผเชื่่าคุณจะแสคาสาารถัโเ่ขคุณาให้สัที่ไ้เข้าาร่าัะครั”
้ำเสีัเื้หาัเป็ทาาร และใตทีุู่แ้ชื่ีฝ่าให้ถูต้ เขา็ไ้สตาัผู้ชาคั้ พัาให่ที่ั่หลัตรพร้ัแ้ิ้ให้ัุูที่ำลัาทาตเ ราั่ารัรู้เรื่ราทั้หแล้
แลุู้็ตระหัไ้่าารรราสรุปครั้ี้ไ่ีคาหาีต่ไป ั็แค่ทำให้เขาู่ัผู้ชาคี้าขึ้ไปีเท่าั้
“โเคครั ส่ที่เหลืผจะส่ไฟล์ไปให้ะครั ีคำถาะไรไหครั”
ุูปิแฟ้เสาร่ารเร็่จะหัลัไปที่คพิเตร์ีครั้เพื่จัารเ็จโปรเจคเตร์ให้เรีร้ เป็คาต่เื่ขขั้ตที่เป็ไปตาห้าที่ เขาสาารถถาไป่ไ้ไหะ ‘จำตั้ไ้ไหครั’ หรื่า ‘ถ้า่าั้ ช่ทำเป็ไ่ีะไรเิขึ้ระห่าเราเถะครั’ ัเป็สถาารณ์ที่ให้คารู้สึเหืตัเำลัิปูร้ท้เลแฮะ
ปัญหาที่เหลืไ้ค่ๆ คิแล้ั ิ่รีร้ทำาเท่าไหร่า็จะิ่เสีหาาขึ้เท่าั้ ุูจึเห้าขึ้ีครั้ จิเตร์ัจสรีัคตั้เู่่เช่เิ เห็ให้าขพเขาทั้สคผ่าแสสลัๆ เท่าั้
ุูรู้แล้่าผู้ชาคี้ำลัรเขาู่ ที่ั่ใจ็เพราะใตที่สาตาขทั้คู่าสัีครั้ ีฝ่า็ถาขึ้
“ทำไถึให้เร์ปลละครั”
...หาคา่าัไ ถึแ้่าเขาจะเป็ผู้ชาที่เฉลีฉลา แต่สำหรัคำถาทีู่่ีๆ ็โพล่าแไ่ีปี่ไ่ีขลุ่เช่ี้ ั็ต้ใช้เลาคิห่
“ั่าเป็เร์ที่ไ่ไ้เปิใช้ริาร ให้ลโทรให่่ะครั”
พร้ัิ้าีครั้ ตั้เุู็เข้าใจคาหาขสิ่ที่ีฝ่าถาแล้็ต้หัเราะขึ้่าไ่รู้ตั หัเราะเหร ไ่สิ ี่ัช่า่าตใจจริๆ ไ่คิ่าจะพุ่เข้าประเ็แี้ ใจล้า่าที่คิไ้ซะี เหืถูิ้ลูปืตรๆ
ู่ๆ คาทรจำใัั้็ผุขึ้า ุูเคให้เร์ีฝ่าไปแล้ซึ่แ่่าั่เป็เร์ปล จะีเจ้าขหรืไ่ี็ไ่รู้ แต่ไ่ใช่เร์ุูแ่ๆ ัที่จริเขาาจาโรแร่ที่ผู้ชาคั้จะลืตาเสีี เซ็ซ์ใัั้รุแราจระทั่ถึเช้า เหืถูจัจุ่ไ้ ัเป็เรื่ที่ไ่สาารถหลีเลี่ไ้จริๆ
“ี่ คุณคั”
“ผ็โทรไปตั้สาครั้ จคิ่าไ่่าจะโทรผิแล้ เสีใจจัเลครั”
ทั้คู่ำลัพูคุัู่็จริแต่เหืโฟัสัคละเรื่ ัไ่ใช่คำถาเี่ัาและูเหืจะหลุจาประเ็สำคัญไปแล้ ิ่ไป่าั้ ีฝ่า็ูไ่ไ้ร่าุูจะโต้ตลัไป่า่าไร แค่พูใสิ่ที่าจะพูาเท่าั้ เสีหัเราะั่าแปลใจัาจาปาุูีครั้ ปฏิิริาที่แสาช่าเหืคาคาหาจริๆ
“เาล่ะ ไหๆ คุณ็พูาแล้ ผจะพูให้ชัเจเละครั”
ถ้าลคิใแ่ีี่็เป็โาส ารเริ่พู่เป็เรื่าแต่ั็จะทำให้ารารื่ ุูหิุขแฟ้เสารที่ถูปิไ้ขึ้าแล้เิไปทา้าห้าขแท่ สาตาขเขาตรไปัชาคที่ัู่่่าโเ่ เื่เิาจถึึ่ลาแท่ เาขุูจึทไปจสรี ิ่ทำให้สาธิขผู้ฟัหึ่เีให้สูขึ้ไปี
เพื่าัรารื่และใฐาะเจ้าา เขา็จำเป็ต้ธิาเพื่ให้พัาให่ที่ัไ่รู้ะไรเข้าใจ่าถ่แท้าิ่ขึ้
“ผต้ระัระัไ่ให้ีคาสัพัธ์ัาาไ่่าัใคร็ตา ิ่เป็คาสัพัธ์ใแ่ั้ิ่ไ่ต้พูถึเลครั เชื่่าถึผไ่ธิา คุณ็คจะเข้าใจใช่ไห แ้ัจะ่าเื่ห่า แต่เรา็ไ่สาารถละเลปัญหาเี่ัารรัษาห้าตาและสถาภาพทาสัคไ้ โเฉพาะ่าิ่ใที่ทำา ผไ่ต้ารให้ีคาุ่าเ็ขา เพราะฉะั้ผจะไ่พูและหั่าคุณจะทำ่าั้เหืัะครั”
“…….”
“และจะิ่ี่าี้ถ้าคุณจะช่ทำเหืัไ่เคีะไรเิขึ้ตั้แต่แรครั”
เป็คำพูที่ลั่รา่าละเีถี่ถ้ที่สุเท่าที่จะทำไ้ ุูจำเป็ต้ใช้คาพาาเพื่ทำให้ประโคสูรณ์โไ่ใส่คำ่า ‘ัไต์’ หรืคำ่า ‘เซ็ซ์’ ลไป แต่ใขณะเีั็ต้ไ่พู้ค้เิไปจีฝ่าฟัไ่เข้าใจ ารพูประโคที่รทั้คาตั้ใจ จุประสค์และคาปรารถาทั้หไ้้ั่าุ่ล ็เป็ีหึ่ใข้ปฏิัติที่าที่สุสำหรัคเป็เจ้าา
ถึแ้่าจะพาาไ่เช่ั้ แต่ีฝ่า็ไ่ไ้ตะไรลัา ไ่่าจะเป็เรื่ที่ไ่เข้าใจะ ุูขคิ้ ถึจะเข้าใจหรืไ่เข้าใจัไ็ต้ตไ่ใช่เหร
“คุณคั”
“า ขโทษครั”
ตี้ผู้ชาคั้ำลัคิะไรู่ะ ุูเืจะัลาลโทสะาแล้แต่็สสติารณ์ล ถึภาจะูเืเ็ แต่จริๆ แล้ภาใขเขาัคระระาู่ไ่้ ั็ต้เป็่าั้แ่ล่ะ ใครจะไปคิ่าจะเจัไต์สแต์ที่ริษัท แถัาเป็พัาทีู่่ใต้ัคััญชาี ิ่ไป่าั้ใเสาร็ระุไ้่าปีี้ีฝ่าาุี่สิแป คิไ่ถึเลจริๆ ่าจะเ็่าเขา
ุูถหาใจาเฮืใหญ่่จะัแ่ขึ้ ถึจะใช้เลส์ที่ไ่ีค่าสาตา แต่็เป็ีหึ่ิธีที่สำคัญใารแแะเรื่าจาเรื่ส่ตั เหืเป็เราะป้ัตัี่าหึ่
"ไ่รู้่าคุณำลัคิะไรู่ใตี้ะครั แต่ผำลัพูถึเรื่สำคัญที่เี่ข้ัพเราู่"
เพราะฉะั้สใจัห่ ไ้เ็ี่ิ ุูไ้แต่สภาาใใจ คาจริเขาไ่ใช่คใจเ็เหืที่เห็ แ้่าจะต้รัษา ‘คาสูรณ์แ’ ตาภาพลัษณ์ขริษัท แต่เขา็เป็เพีแค่หัห้าทีคหึ่เท่าั้
ุูจ้ไปทาีฝ่าีครั้ เขาพูใสิ่ที่าพูไปหแล้ ตี้ถึเลาแล้ที่ฝ่าตรข้าจะต้ตลั
“ผคิถึเซ็ซ์ัหัห้าทีู่ครั”
ถึจะสสั่าไ้ิสิ่ที่ีฝ่าพูถูต้หรืไ่ แต่ท่า
“ตลเลา ตั้แต่ตั้จถึตี้ ผคิถึแค่เรื่ั้เท่าั้ครั”
ผู้ชาคั้หัเราะ สิ่ทีุู่พูไปั้คไ่เข้าไปใหูีฝ่า่าแ่ ารธิาีู้ท่า่าจะล้เหล
แ่ร้เปร์เซ็
* ารพเจศัตรูใสถาารณ์ที่คัขั
** ไ้รัารแต่ตั้จาผู้ที่ีตำแห่สู่า
*** คิไาส ผู้ไ้รัพริเศษจาเทพไโีซุส โพระธิาขพระค์จพระธิาลาเป็ทคำ
อันยองฮาเซโย! ยอรอบุน~ รีดเดอร์หลายๆ ท่านอาจจะงงว่า เอ๊ะ! ‘โซซอล’ ชื่อโปรเจกต์ของเรานั้นมีความหมายว่าอะไร โซซอล (소설) มาจากภาษาเกาหลี แปลว่า ‘นิยาย' ค่ะ ดังนั้นโปรเจกต์โซซอลของซอลลี่ จึงเป็นโปรเจกต์ที่เราได้ทำการรวบรวมและเฟ้นหานิยายต่างๆ หลากหลายประเภทที่มีชื่อเสียงจากประเทศเกาหลีมาให้รีดเดอร์ชาวไทยทุกท่านได้อ่านกันอย่างสนุกสนานและเพลิดเพลินค่ะ
นิยายทุกเรื่องในโปรเจกต์โซซอล และทุกตัวอักษรล้วนกลั่นกรองมาเป็นอย่างดีจากนักแปลทุกท่าน และซอลลี่รับรองได้เลยค่ะว่าถูกลิขสิทธิ์แน่นอน ไม่ต้องเป็นห่วงเลยค่ะ
ซอลลี่จึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่ารีดเดอร์ทุกท่านจะสนับสนุนนิยายของโซซอล เพื่อเป็นกำลังใจให้ซอลลี่และนักแปลทุกท่านนะคะ และหากรีดเดอร์ท่านใดพบเห็นนิยายภายในโปรเจกต์ถูกนำไปเผยแพร่แบบผิดกฎหมายก็สามารถแจ้งซอลลี่ได้ทุกช่องทางเลยค่ะ
ซอลลี่ขอขอบคุณการสนับสนุนของรีดเดอร์ทุกท่านสำหรับนิยายเรื่องนี้และเรื่องต่อๆ ไปในอนาคตด้วยค่ะ คัมซาฮัมนีดา♡
ซอลลี่ แห่งโซซอล
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น