บทที่1 กลับสู่เมืองไทย
10 ปีต่า ณ สาิรุโร ประเทศิตาลี่
“เร แ่ใจะ่าลูลัเคเีไ้่ะ ให้พ่ไปส่ี่าไหลู” คุณพ่ขผถา้คาเป็ห่และัลที่ลูชาคเีขท่าจะเิทาลัสู่ประเทศไทเพีลำพัหลัจาที่เรีจชั้ัธปลาแล้
“ไ่เป็ไรผลัเคเีไ้ คุณพ่รีลัไปทำาขคุณพ่ต่เถะครัไ่ต้เป็ห่ผัหร ผโตแลู้แลตัเไ้” ผพูเสีแข็ๆ แประชิๆ ใส่คุณพ่้คา้ใจที่คุณพ่เาแต่ทำาไ่ลั้าที่เืไทไปหาคุณแ่พร้ัผ
“าเรโต้!!” เสีุๆ ขคุณพ่ ทำเาผชัสีห้าใส่ทัทีเลครั
“เร พ่รู้่าแำลั้ใจพู่่ แต่แต้เข้าใจ้่าาขพ่ัสำคัญา าลั็าลัแต่ทำไไ้ล่ะ ถ้าหาิจารไ่ีพูู่่แลาจจะเิปัญหาตาา็ไ้ เข้าใจพ่ห่สิลู” พ่พาาธิาให้ผเข้าใจ แต่ผลัฮึฮัใส่ ำลั้ใจู่ี่า
“แล้คุณพ่ไ่คิถึคุณแ่้าเหรครั” ผห้าคุณพ่่าหุหิิๆ ะไร็าๆ ่าเื่ชะั
“คิถึสิลูแต่ลัไปตี้ไ่ไ้จริๆ ไ้ัหลัพ่่าๆ จะรีลัไปหาแัแ่แทัทีเละ ตี้็ฝาแไปแ่แทให้ห่่า พ่ขโทษ้ที่ไ่ไ้ลัไปหาและ็ฝาแ่ขแี่าพ่ัรัและคิถึแ่แเส” คราี้พ่พู้ำเสี่ลแล้เาืาีๆ หัทุๆ ขผเล่้คาเ็ู
“ฮึ้!! หัุ่ห คุณพ่็โทรไปคุณแ่เาเเหะ ผขี้เีจ!!” ผพูเสีระชา แีๆ ใส่แไ่ลัเร ืขคุณพ่จาที่ีๆ หัฟูๆ ขผเลู่่็้าาึที่แ้ใสๆ ขผแรๆ ้คาหั่เขี้ เล่ทำเาผเจ็ๆ ชาๆ แท้ำตาเล็เลทีเีครั
“โ๊ะโ๊ๆ ๆ ๆ เจ็ๆ ๆ พะพแล้ พะ พ โ๊!!!! ่าึ๊!!!” จผร้โโเสีสูปี๊าพาาิ้เาืาจัืคุณพ่ืุ้เาไ้ให้ท่าปล่ืจาแ้ผสัทีแ้ผจะช้ำเา่ะสิครั หาถูึแรๆ าๆ ่าี้ ่จะห้าคึ้ท่าทีๆ ใส่
“แี่ะ ทั้ขี้่ขี้ีขี้ เหืแ่แไ่ีผิ” พ่่ใส่แล้ปล่ืจาแ้ผ
“าาาา........็ผเป็ลูขคุณแ่ี่ครั ผ็ต้เหืท่าสิ” ผตเสีห้ๆ เาืลูแ้ตเป้ๆ ้คาเจ็ชาหึๆ ที่แ้ตัเ ืคุณพ่หัจริๆ ครัึซะจแ้แเล
“หึ เาหล่ะไ้เลาต้ขึ้เครื่แล้ี่ เหลืเลาีไ่ี่าทีเะเร รีไปไ้แล้” พ่หัเราะใลำค่จะปล่ผให้ไปขึ้เครื่ิซึ่จะเริ่เิทาใีไ่ช้าี้แล้
“ั้...ผขลาเลแล้ัะครัคุณพ่ ลา่ครั..” ผืไห้ท่า้ท่าที้ตาแาราทขคไท ทั้ที่ผู่ใิตาลี่แต่ผไ่เคลืใคาเป็ไทขตัเ ผเิและเติโตาที่เืไท ที่ั่็คื้าเิขผีที่หึ่เช่ั
“ื ไ้่าๆ พ่จะตาไปหาะ เร..ลูรั” คุณพ่พูพร้ัึตัผเข้าไปแล้หแ้ข้าซ้าทีขาที เล่ทำเาผ้ำตาซึ้คาโหหาาลั ถ้าให้เลืไ้ผาุ่ัพ่และแ่ทั้คู่ะครัไ่าู่ัคใคหึ่แี้เล
แล้คุณพ่็เิาส่ผขึ้เครื่ิ ผหัไปโืลาท่าเป็ครั้สุท้า้ริ้เศร้าๆ
“ผจะระครัคุณพ่ รีลัาไๆ ะครั ๊าา” ผโืลาีครั้ แล้ตัสิใจ้าขาขึ้เครื่ไปหาที่ั่ที่สั่จเาไ้ทัที
ีไ่ี่าทีเครื่ิ็จะจาสาิโรุ่ตรสู่ประเทศไทแล้ ใตี้ผรู้สึ่าเลครั ข่ละ..............
หลัจาที่ผผล็หลัไปาหลาชั่โ ็ีคาสะิตัปลุผ ซึ่จะเป็ใครไปไ่ไ้จาคุณแร์ฮสเตสสาแสส ่าให้เตรีตัที่จะลจให้รัเข็ขัิรภัให้เรีร้ และผ็ทำตาคำแะำขาทัที แล้หัไปที่ระจห้าต่าเครื่ิ
“้า!!! ั่สาิเืี่ ีจัเลี่ผไ้ลัาถึเืไทแล้ครั คิถึจัเลประเทศไท ้าเิขผ” ผชะเ้ไปรๆ สาิเืจุที่จะแลิ้่าตื่เต้
ไ่าัเครื่ิที่ผโสารู่็ร่ลจ่าปลภั ผัพผู้โสารคื่ๆ เราเตรีตัพาัลไปเหีพื้าคารขสาิเืั่าคัคั่ ผี่ โครตจะตื่เต้เลครั จะไ้เจัคุณแ่แล้ีใจที่สุเล
และทัทีที่้าาเหีแผ่ิ้าเิ ผึถึคาทรจำใัเ็ที่ผไ้าศัู่ที่ี่า 8 ปี รถึึถึเ็ผู้ชาคั้้ าคิูแล้ี่็ผ่าไปาแล้ถึ 10 ปี ป่าี้เขาจะเป็ัไ้า็ไ่รู้สิ แ้แต่ชื่ ผัไ่รู้เล ถ้าหาเจัาจจะจำัไ่ไ้แล้็ไ้ เพราะผลืห้าพี่เขาไปแล้ล่ะ
ช่เลาที่ผู่ที่ิตาลี่ใช่่าผจะลืเรื่พี้ไปหสิ้แล้ะครั ผห่ะหั่ติต่พูคุหาคุณแู่่เสะ คุณแ่ัเล่าให้ฟัผ่าแชทเฟรคุคถึเรื่ที่้ารถึเรื่ขพี่เขา้ เ.....เท่าที่ผจำไ้ตผ 8 ขั้ หลัจาที่ผเิทาาิตาลี่ัคุณพ่ไ้ 1 สัปาห์ คุณแ่แชทาผ่าญาติาเี่พี่เขาและูแลรัผิชเรื่ค่าใช้จ่าเทั้ห คุณแ่แทไ่ต้เสีค่าใช้จ่าะไรีเล แถคุณแ่ัเล่าให้ฟัี่า เิทีญาติพั้ไ่รู้้ซ้ำ่าลูตัเไ้รัาเจ็ู่ที่โรพาาล แต่เป็ตัพี่เขาเั้แหละที่เป็ฝ่าติต่ลัไปทา้า้ตัเ ซึ่่าพี่เขาจะฟื้ตัจสาารถลุเิเหิไปไหาไหเไ้สะั้็ใช้เลาาพสคร ผคิูแล้พี่เขาคคิถึครครัขตเไ่ไ้แ่เลจึเป็ฝ่าติต่ไปเ
และสิ่ที่ผไ้ิาจาารแชทขคุณแ่ัผ ทำให้ผพจะรู้่าครครัขพี่เขาค่ข้าุและเข้ัลูชาา เพราะทัทีที่เจห้าลูตัเ คุณแ่ขพี่เขาลัเะะเ็ตะโรลั่โรพาาลแล้จัพี่เขาาฟา้ลโทษหลาทีเลครัโทษฐาที่เขาหีจา้าทำให้พ่แ่เป็ห่ ผ่า็สครที่จะถูตีู่หร ทำตัเแท้ๆ ะ แต่ผที่จะรู้สึสสารพี่เขาไ่ไู้่ี คะไรทำไถึไ้ซขาั้ ขาถูรุระทืาเจ็ปาตาแท้ๆ ัถูแ่ตีซ้ำี ผ่าพี่เขาคเจ็าแ่ๆ ถ้าเป็ผถูคุณแ่ตีผคร้ไห้ลั่โรพาาลแ่ๆ แต่ผัโชคีที่ีคุณแ่ที่ใจี เลาทำคาผิ่าา็แค่โุ หรืไ่็ถูึแ้แค่ั้เ แต่ถ้าเป็คุณพ่ขเ้ไ้สัคเหะ ราั้โหา่าทำให้โรธเลเชี ึแล้ผัหาสะท้าไ่หา ครั้ล่าสุที่ทำให้คุณพ่โรธจัคืตผาุ 15 ตั้เราสคพ่ลูทะเลาะัรุแร้ภาษาิตาเลี่ จผลสุท้าที่ไ้รัคื ถูคุณพ่ที่เคารพรั เตะัข้าฝา้า สลคาที่เลครั เหะๆ ๆ ๆ หลัจาั้ผ็ลัไ่ล้าทำให้ท่าโรธจัีเล
ลัาเรื่พี่เขาต่ผทะเลไปไลแล้ จสุท้าผ็ัไ่รู้จัชื่จริๆ พี่เขาเล เท่าที่เคถาคุณแ่ผ่าแชท คุณแ่ลัตผา่าไ่รู้ชื่จริ รู้แค่ชื่เล่่า ่ เ ใช่โเร่หรืเปล่า หรืไโ่ ่าผคิถึเรื่ปิ้ๆ ่าๆ จ้ำลาไหลแล้สิ
ะู๋ ปิลุ าี ตะตุต ตะตุต ตาปิ๊ าซิ๊ แคติ ู๊า .... เ่ เสีืถืผั่ะครั ผรีรัสาทัทีเพราะคุณแ่โทรา ทำให้ผต้หุคิถึขิไปโทัที่าช่ไ่ไ้
“ฮัลโหล ฮาาร์ู๊ ทูเ์ ัี๊” ผทัทาคุณแ่เป็ภาษาปาิต
“แฟา ขใจ เจ้าลูชาตัี ตี้แู่ที่ไห” คุณแ่ถาลัา ผหัไปรๆ ๆ
“เ่..........ู่ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ้ ห้าทาเข้าเครื่ตรจสำภารครัคุณแ่” ผรีตทัทีเื่รู้่าตัเเิาถึปาทาที่จุตรจระเป๋าแล้
“้แู่่ข้าๆ แำลัห้าแู่หัาทาซ้า 15 าฬิาสิ....เห็แ่หรืัลู” คุณแ่่ตัสาไป ผหัไปตาที่คุณแ่แล้็พั เ้พัสตรีที่สที่สุใสาตาขผเข้าจไ้
“คุณแ่....” ผรีิ่ตราคุณแ่้คาคิถึสุหัใจ คุณแ่เ็ผไ้แแ่้คาคิถึเช่ั แถัโหแ้รัๆ ีหลาทีจห้าผแร้เผ่าๆ เลครั
เราัุ่า แล้คุณแ่ัไหล่ผแล้เาืุ่ๆ าลูไล้ให้าขผแล้ิ้ให้่า่โ
“ไหหุ่้ขแ่ ขูห่สิโตขึ้้าหรืั” คุณแ่จัตัผพลิไปาู่หลาที เพื่สำรจรูปร่าห้าตาขผจเริ่จะึๆ ขึ้าิแล้ล่ะ
“็สูขึ้าิห่ครั” ผรีไป่ที่จะึไปา่าี้ ็ตที่เรีที่โรเรีใิตาลี่ ผตัเล็ที่สุให้แล้ล่ะครั ไ่รู้จะทำัไีัส่สูขตัเที่ัหุิ่าาแล้เหืั าจเพราะผไ่ชื่ ไ่ชเล่ีฬา ัๆ เาแต่ั่ๆ ๆ ่าหัสืเล่คหรืไ่็เล่เ ร่าาเลไ่โตสัที็เป็ไ้
“ะไรั ี่ผ่าาตั้ 10 ปีแล้ แไ่สูขึ้เลรึไ ตัััเ็าุ 14 ี่แ 18 แล้จริๆ เหรเี่ พ่แเลี้ลูัไั ถึปล่ให้ลูตัแค่ี้ ไ่โตขึ้เล ูสิเี่เตี้่าแ่ี” โถถถถ แล้คุณแ่จะาต้ำัคาสูขผทำไเี่ ผุตส่า ุตส่าทำเป็ลืๆ ไปแล้แท้ๆ ฮืๆ T ^ T าจะร้ไห้ใคร็ไ้ช่แ่คาสูาให้ผทีเถะครัขร้ล่ะ เพราะตี้ผสูแค่ 160 เซ็ติเตร่าๆ เครัถ้าเทีัาตฐาชาไทคจะเตีู้่ไ่าเท่าไหร่แต่ถ้าเทีัาตฐาชาิตาเลี่แล้ล่ะ็ ผโครตขโครตจะเตี้เลครั ฮืๆ ๆ ระซิๆ
หลัจาที่โคุณแ่ต้ำคาสูขตเจผต้หาทาเปลี่เรื่ไป่ที่ผจะร้ไห้าจริๆ เพราะคาสัเชใจ ท้ผ็รุ้ทรณ์าให้ัาใทัที....
โคร
“เ่ คุณแ่ครั ผหิข้าจัเลไปหาะไริัเถะครั” เาืลูพุตเ ี่ผหิจริๆ ะครัไ่ไ้โห ครั้สุท้าที่ไ้ิาหารไปคืตเช้า่ขึ้เครื่แล้็หลัาตลทาไ่ไ้แตะะไรเลแ้แต่้ำสัห และตี้ั็เืจะ่าโแล้ล่ะ หิาๆ เลล่ะครั
“ั้เีเราไปหาะไริัที่้าสาิแล้ัะลูแ่รู้จัร้าร่ๆ ู่ราคาถู้” แ่ิ้ๆ เรื่ขเรื่ที่ชผไปิคืัถูใช่ัครั ั่คืประเ็หลัสิะ ี่แหละคุณแ่ขผ
“ครั” ผทำไ้แค่ตรัไป่ หิาะไร็เาาเหะครัขให้ัร่ถูปา็พแล้
แล้เราสแ่ลู พาัาิ๋เตี๋ที่ร้าิ่จั ห้าสาิ คเะโครตๆ แทไ่ีที่จะั่เล ูท่าจะร่จริ
ผัคุณแ่เราไปหาที่ั่ใร้าแล้สั่๋เตี๋หี่เี๊้ำหูสัาิ่าหิโห ผเิติใจล่ไป 3-4 ชาไ้ จคุณแ่ที่พึ่ิไปไ้แค่ชาเีาแปลๆ
“ี่แหิาขาี้เชีเหรเร ิไ่ัะััเลระัะลูจะ้เา” คุณแ่แซผีแล้ ็ัร่ี่ ถึผจะิเะจหร้าผ็ไ่ีทา้ขึู้่แล้ ร่าาผัีระเผาพลาญที่พิเศษ่าคทั่ไป ิเท่าไหร่ไ่เค้หรครั แถิ่ขุเท่าไหร่หุ่ขผ็ัคผาร่า้แ้ ่าู่ี ไ่ีเปลี่แปล คึคึคึ
หลัจาิาหารัเสร็จผัคุณแ่เิไปโรถแท็ซี่ตรลั้าเล เพราะผเหื่แล้ไ่าไปไหต่แล้ จริๆ คุณแ่ีรถขัะแต่ที่เราเรีแท็ซี่ลัเพราะคุณแ่ไ่าเารถาเพราะลัไ่ีที่จรถ เลตัปัญหาเรื่ที่จรถไปเรีแทซี่ขัไปส่้าัสะสา่าเะเลล่ะ ซึ่ผหลัาตลทาเลครััรู้สึเพลีๆ
“เรถึ้าแล้ลูเตรีตัลไ้แล้” เสีคุณแ่ปลูหลัจาที่เผลหลัไปาเืชั่โ่าๆ ไ้ ผลุขึ้ไปรๆ ตั ้าถึ้าแล้ี่ห่า จึเปิประตูลจารถแท็ซี่ทัทีที่รถจู่ห้า้าหลัใหญ่จะเรี่า คฤหาสถ์็ไ้ะครัจริๆ ผไ่ารัหร แต่ัรจริๆ ี่ครััช่ไ่ไ้
ทัทีที่ผัคุณแ่้าเท้าเข้าาใ้า เหล่าครัใช้หลาสิคาืเรีแถตลึรต้รัและคโปรรีไ้ลิ่หๆ ใส่ผใขณะที่้าเิ ตาธรรเีปฎิัติัาข้าหลัี้ครั ็ผเป็า้ข้าี้ี่า ทุคเรีผ่าา้เสเล ผถูเรี่ๆ ตั้แต่เิจชิแล้ล่ะครั
“ิีต้รัลัสู่้าขรั เจ้าค่ะ า้เร” ั่คืประโคต้รัผลั้าครั
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น