เริ่มต้น
ตที่ตัสิใจลาจาาครู ฉัไ่ไ้ีแผชีิตที่ชัเจะไรเล ไ่ไ้ีริษัทใฝัไ่ไ้ีเิเ็าาและไ่ไ้รู้้ซ้ำ่าหลัจาเิ จาโรเรีัั้ชีิตจะไปต่ทาไห ครตัถาัเะา
“เสีาไห”
“ทำไถึ”
“าชีพครูั่คจะตา”ฉัไ้แต่ิ้แล้ตสั้ ๆ ่า “าละไรให่ ๆ ู”
แต่คาจริแล้ัไ่ใช่แค่าละไรให่ ๆ ัคืคารู้สึเหื่สะสที่ธิาไ่ถู เหื่ัารตื่เช้าแไ่ีแรเหื่ัารฝืิ้ทั้ที่ใใจหไฟ เหื่ัารต้แรัคาคาหัขคื่ตลเลา
หลาค่าาชีพครูเป็าชีพที่ี ั่ค ู่าเคารพ แต่ไ่ีใครรู้่า าคืฉัั่ทำเสารจเืเช้า าัลั้าาพร้คารู้สึ่าเปล่า เหืตัเำลัใช้ชีิตแัตโัติ
ัสุท้า่ลาฉัเิห้เรีเี ๆ โต๊ะัเรีัเหืเิ ระาัีรชล์จา ๆ หัสืเรีัาูุ่เิ ทุ่าเหืเิห ีแค่ฉัที่ไ่เหืเิ
หลัส่เสารลาเรีร้ ฉัลั้าพร้คาโล่ใจปลัโล่ที่ไ้า แต่็ลั่าตัเจะลาเป็คไ่ีจุหา
ช่แรหลัลา ฉัใช้ชีิตแคล ๆ ตื่สา้า เล่ืถื้า ส่เรซูเ่ไปเรื่ ๆ แไ่ไ้คาหัะไร าั็เริ่คิ่าหรืเราคิผิที่า จระทั่ัหึ่ีสาโทรศัพท์จาเพื่สัเรีโทรเข้าา
“ตี้่าาใช่ไห”
“ค่ะ”
“ีริษัทจีำลัหาล่า สใจไห”ฉัเีไปพัหึ่ ล่าจีเหรถึจะเรีภาษาจีา แต่ฉัไ่เคคิ่าตัเจะทำาสาี้จริจั ตเรีฉั็เป็แค่คธรรา ไ่ไ้เ่ที่สุให้ไ่ไ้พูคล่แเจ้าขภาษา แค่พเาตัรไ้
“เราไ่เ่ขาั้ะ”
“ลู่็ไ้ เขารัหลาระั”สุท้าฉั็ตตลไปแ ๆ เพราะตั้เ็ไ่ีะไรจะเสีแล้
ัไปสัภาษณ์ ฉัั่รถไปริษัท้คารู้สึแปล ๆ ระห่าทา็คิใใจตล่า “เราจะทำไ้จริเหร”
ริษัทเป็โราขาใหญ่ ีทั้คไทและคจีเิัุ่าตั้แต่้าแรที่เิเข้าไป ฉั็เริ่รู้เล่า โลี้ต่าจาห้เรีโสิ้เชิเสีเครื่จัรัเป็ระะ คเิถืเสารัุ่ โทรศัพท์ัแทตลเลา
ฉัั่รสัภาษณ์ู่ห้าห้ประชุเล็ ๆ ืเ็จเหื่ พประตูเปิ ผู้ชาจีัลาคเิเข้าาพร้หัห้าคไท เขาพูภาษาจีเร็า เร็ชิที่สฉัประลผลแทไ่ทั
“听得懂吗？ฟัเข้าใจไห”ฉัรีพัห้า ทั้ที่จริแฟัไ่ทัาคำ จาั้็เริ่ถาประัติทั่ไป ให้ลแปลประโค่า ๆ ีาช่ที่ฉัตผิ าช่็พูติขัจาหาตัไ้ แต่สุท้าหัห้าลัพูขึ้า่า
“โเค เริ่าไ้ไห”ฉัึ้ไปพัหึ่
“คะ…ไ้ค่ะ”ทุ่าเิขึ้เร็า เร็เิ่าที่ฉัจะตั้ตัทั จาค่าาธรรา ลาเป็ล่าริษัทจีภาใไ่ี่ั คื่เริ่าัแร ฉัไ่หลัเลทั้ัล ทั้ลั ลัฟัไ่ ลัแปลผิ ลัทำาพลา แต่สิ่ที่ลัที่สุคืลั่าตัเจะไปไ่รใที่แห่ั้
ัแรขารทำาฉัาถึริษัท่เลาเืชั่โ พัาาคเริ่ทเข้าา ทุคูคุ้ชิัสถาที่ี้ ีแค่ฉัที่ืเ้ ๆ ั ๆ เหืคหลทา ฝ่าุคคลพาไปแะำแผต่า ๆ ทั้ฝ่าผลิต ฝ่าจัซื้ ฝ่าคลั ชื่คเะจจำแทไ่ไ้ ระห่าเิฉัไ้ิทั้ภาษาไท ทั้ภาษาจีปัไปห าคำฟั าคำไ่เข้าใจเลช่สา หัห้าเรีเข้าประชุทัที
“เี๋ช่แปลให้ห่ะ” ฉัใจหาา ทั้ที่เพิ่เข้าาัแรแต่ลัต้เข้าประชุเล ให้ประชุีคจีประาณห้าค ทุคพูเร็า ใช้ศัพท์โราที่ฉัไ่เคเรี ตั้สขาไปหฉัพาาตั้สติ
จัใจคาทีละประโค แปลเท่าที่ทำไ้ ีาช่ที่เีไปหลาิาทีเพราะคิคำไ่ีาช่ที่พูผิจโทั้ห้ ตประชุจฉัเิาพร้คารู้สึาร้ไห้ ัไ่เหืให้เรีเล ตเป็ครู ่า้ฉััรู้่าตัเต้ทำะไร แต่ที่ี่ทุ่าเร็ไปหเร็เิ่าที่ฉัจะตาทั ช่แรขารทำาเป็ะไรที่เหื่า
เช้าประชุสาแปลเสาร ่าตาหัห้าไปห้าา เ็ตแชท ลูค้า าััไ่ทัิข้าลาั้ซ้ำ ลั้าทีไร สัไ้ิเสีภาษาจีู่ตล ฉัเริ่รู้จัโลขฟฟิศาขึ้เรื่ ๆ ที่ี่ไ่ีใคราั่สทีละขั้เหืโรเรี ทุคต่าุ่ัห้าที่ตัเ ถ้าทำไ่ไ้ ็ต้พาาเรีรู้เ าคใจี คช่ธิาศัพท์ให้ แต่าค็ชพูั
“เป็ล่าต้เร็่าี้”
“แปลแี้ไ่ไ้”
“ทำไฟัไ่ทั”หลาครั้ฉัลัไปั่คิคเี่า หรืเราาู่ผิที่ แต่สุท้า็ัเลืตื่ไปทำาทุั เพราะลึ ๆ แล้ ฉัไ่าลัไปเป็คเิี
ขคุณทุคที่เข้าา่าะคะ ❤️
ฝาติตาและเป็ำลัใจให้ไรท์้ะคะ
ความคิดเห็นปักหมุด
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น