[นิยายแปล] อัจฉริยะเหนือชั้น
บทที่ 1 เกิดใหม่ในปี 2531
ตอน
ปรับแต่ง
สารบัญ
ตอนนิยาย ()

ปรับแต่งการอ่าน

พื้นหลังการอ่าน
รูปแบบตัวอักษร
ขนาดตัวอักษร
ระยะห่างตัวอักษร

บทที่ 1 เกิดใหม่ในปี 2531

“​เสี่​หู่​ ​เสี่​หู่​ ​ ​ตื่​ ​จะ​เที่คื​แล้​ ​ลุขึ้​าิ​เี๊​ไ้​แล้​”​ ​(​คจี​ิ​เี๊​ตเที่​คื​เพื่​เริ่​ั​ปีให่​จี​ ​หรื​เทศาล​ตรุษจี​)

้ำเสี​ที่เฝิ​หู่​ไ่​คุ้​ั​ ​แต่ลั​รู้สึ​ไ้​ถึ​คารั​าา​ ​ ​เขา​ตลั​ไป​คำ​หึ่​่า​สะลึสะลื​แล้​ลืตา​ ​เห็​เพี​ให้า​่เา์​ที่​ฝั​ู่​ใ​คาทรจำ

“​พี่สา​?​”

“​ตื่​เสีที​ ​ ​ไป​ล้าห้า​เร็​ๆ​ ​ ​​แล้​่า​่า​ื่เหล้า​ ​็​ั​ืรา​จะ​ื่​ ​ ​ู​สิ​ ​หลั​จ​พลา​ูรา​าร​ชุ​ห่า​เล​”​ เฝิ​ตั​ิ​พู​้​ริ้

(​ ​*​ราาร​ชุ​ห่า​ ​คื​ราาร​ช่​cctv​เริ่​ตั้แต่​ส​ทุ่​จถึ​เื​ตีหึ่​ ​ีา​รา​ข​จี​าา​าร​่​รา​า​าร​ ​ร้เพล​ ​เล่​ละคร​ ​เป็​ราาร​ที่​คจี​แท​ทั้​ประเทศ​ู​ใ​ั​ส่ท้า​ปี​เ่า​ข​ข​จี​ ​ตรุษจี​ะ​)

ราาร​ชุ​ห่า​?​ ​ัี้​เป็​ั​ส่ท้า​ปี​เ่า​?​ เฝิ​หู่​​ไปร​​ๆ​่า​รู้สึ​สัส​ ​เห็​เพี​ห้​เล็​ๆ​ี​ขา​ขา​ไ่​เิ​ห​ตาราเตร​ ​ ​ี​เตีเี่​เตี​หึ่​ ​เครื่​​ที่​ถู​ปะชุ​ ​โต๊ะ​ไ้​เ่าๆ​ ​ี​ตั​หึ่​ ​ ​เหืศีรษะ​ขึ้ไป​ีตะ​เี​ไฟฟ้า​ขา​ ​20​ ​ัตต์​ที่​ส่แส​สลั​ ​ๆ​ ​และ​หัสืพิพ์​เ่า​แปะ​​ำแพ​ ​ล้แล้แต่​เป็​เื้หา​ที่​เี่ข้​ั​เหตุารณ์​้าเื​ที่​เขา​จจำ​ไ่ไ้

ี่​ใช่​้า​หลั​เิที​่​เขา​เค​าศั​ู่​ต​ั​เล็​ไ่ใช่​หรื​ ​แต่​้า​หลั​ี้​ไ้​ถู​ทำลา​ไป​แล้​ตา​ารพัฒา​ข​เื​ ​ ​และ​ทำไ​พี่สา​ถึ​ไ้​เปลี่ไป​จ​เา์ั​ขา​ี้​?​ เฝิ​หู่​ื​ขึ้​ ​ ​แล้​พ​่าี​่​ต้​ไ่ใช่​เรื่ตล​แ่​ ​ๆ​ ​เพราะ​ื​ข​เขา​ู​เล็​ล​ ​และ​แข​็​ผา​ขึ้​้

เขา​รี​ระโ​ล​จา​เตี​และ​ไป​ื​ข้า​ข​ประตู​ ​ ​​ข​ประตู​ี​ร​ี​เล็​ๆ​ที่​เขา​ทำ​สัญลัษณ์​ไ้​ใ​ั​ปีให่​ข​ทุๆ​ปี​ ​ ​ ​เส้​ที่สู​ที่สุ​ ​คื​ปี​ ​2531​ ​สู​166​ ​ซ

ตี้​ปี​ ​2531​ ​หรื​?​ ​เขา​ั​เรี​ไ่​จ​ัธต้​้ซ้ำ​ไ่ใช่​หรื​?

เขา​หิ​ตัเ​และ​เืจะ​ร้​า​้​คาเจ็ป​ ​ ​ี่​ไ่ใช่​คาฝั​หร​หรื​?

เฝิ​หู​เปิ​ประตู​า​ ​ ​แ่​ข​เขา​ำลั​ำลั​ต้​เี๊​้​ระทะ​ู่​ใ​ครั​ ​ ​ ​เขา​าศั​ู่​ใ​้าเล็​ ​ๆ​ ​ ​ห้ครั​ู่​ถั​จา​ห้​ข​เขา​ ​ ​ติ​จา​ห้ครั​เป็​ห้ั่เล่​ ​ห้ั่เล่​เรี​ไ้​่า​เป็ใจ​ลา​็​่า​ไ้

“​ตื่​แล้​หรื​ ​ ​ต่ไป​ั​า​ื่​ี​ไห​?​”​ ​ ​จา​ู่​า​​ู​ลูชา​้​คารั

เฝิ​หู​​แ่​ที่​ผ​ั​​ำ​้​้ำตา​ที่​คล​เ้า​ ​ ​ ​“​แ่​ ​ทำให้​ท่า​ลำา​แล้​”

“​เ็​ค​ี้​ี่​พู​ะไร​ั​ ​ ​รี​ไป​ล้าห้า​เถะ​ ​และ​ไปู​ทีี​สัห่​ ​ ​เี๊​จะ​เสร็จ​แล้​”​ ​ ​พ​จา​ู่​า​ไ้ิ​สิ่​ที่​เฟ​ู​พู​็ี​ใจา​ ​ ​ี่​แส่า​ลูชา​ข​เธ​เติใหญ่​แล้

เื่เฝิ​หู​เห็​พ่​ข​เขา​ั่​ู่​​้าั่​ใ​ห้ั่เล่​ ​ ​ริฝีปา​ข​เขา​สั่​ระริ​ ​ ​ใาคต​พ​เขา​ี​คาสาารถ​จะ​พ​จะ​หาเิ​ไ้​ ​ ​พ่​็​ถู​ิิจฉั​่า​เป็​ะเร็​ส​ขั้สุท้า​ ​ ​และ​เสีชีิต​ใ​ี​สา​เื​ต่า​ ​เพราะ​ารตา​ข​พ่​ ​ เฝิ​หู​จึ​เศร้าโศ​เสีใจ​ู่​หลา​ปี

“​พ่​”

เฝิ​ซิ่​ไท่​หัลั​า​​ลูชา​ข​เขา​ ​ ​“​โ​ ​ตื่​แล้​หรื​ ​ ​ั​รู้สึ​คลื่ไส้​ู่​ไห​ ​ ​า​ ​าู​ทีี​ั​ ​ี่​เป็าร​แส​เต้รำ​พื้เื​”

“​ไ่​คลื่ไส้​แล้​ครั​ ​ ​ฤทธิ์​แลฮล์​ห​แล้​ ​ ​พ่​ ​ผ​า​ื่​ั​พ่​สัห่​”​ ​ ​เื่​เห็​สีห้า​แส​คาโรธ​ข​พ่​ เฝิ​หู่​รี​ธิา​่ารเร็​่า​ ​“​แค่​เีร์​็​พค​รั​”

ใ​ตลชีิต​ข​เขา​ ​ เฝิ​หู่​ื่​ั​พ่​แค่​ไ่​ี่​ครั้​ ​ ​ตี้เฝิ​หู่​ี​คาปรารถา​่าแรล้า​ที่จะ​ื่​ั​พ่​ี​สัครั้

”​ั​ไ่จำเป็​ทเรี​ี​ ​ ​็ไ้​ ​ ​ี​เี๋​าื​่​ั​ ​ูซิ​ ​ตเช้า​ัพรุ่ี้​ั​จะ​ตื่​า​พร​ั​ปีให่​ไห​ไห​!​ ​ ​ตั​ิ​ ​ไป​หิ​เีร์​าส​​ข​ซิ​”

เฝิ​ตั​ิ​ส่า​หั​่า​ทำ​ะไร​ไ่ไ้​ ​แล้ไป​หิ​เี​ส​ข​และ​แ้า

ใ​ห้​ี​เตีเี่​พร้ั​เครื่​​ ​ ​ เฝิ​ตั​ิ​ู่​โรเรีประจำ​ ​และ​ลัา​ใ​ช่​ัหุ​เท่าั้​ ​ ​ ​ ​เื่​ลัา​เธ​จะ​​ั​แ่​ ​ ​เตี​ี้เฝิ​ซิ่​ไท่​เป็​ผู้​หลั​ ​แต่​เื่​สา​ปี​ที่แล้เฝิ​หู่​เค​​ตรี้

ภาใ​ห้ั่เล่​ ​ำแพ​้า​ตะัต​เป็​ตู้เสื้ผ้า​ที่​ีสา​ประตู​เป็แ​ตั้​ ​​ตู้เสื้ผ้า​เป็​ระเป๋าเิทา​ส​ใ​ ​ ​​โต๊ะ​ไ้แข็​แร​ซึ่​ีที​ี​ขา​ำ​ขา​สิ​สี่​ิ้​ตั้ู่​ ​ ​ทีี​ำลั​ฉา​ราาร​ชุ​ห่า

ใ​ลา​ห้ั่เล่​ั้​ ​ีโต​๊ะ​ล​ที่​เต็ไป้​จา​และ​ถ้ชา​ ​ี​าหาร​แป​่า​ ​แต่​เป็​ข​ที่​ิ​เหลื​จา​ตเ็​ ​ ​ี​ไ่​ ​ปลา​ ​หู​ ​เป็ต้​ ​ ​ทั้​แป​จา​ล้​เป็​าหาร​จา​เื้​ เฝิ​หู่​ไ่ไ้​ู​ทีี​ ​ ​แต่​เิ​ไป​ห้า​ตู้เสื้ผ้า​เพื่​​ู​ตเ​ใ​ระจ​ ​ ​แ้่า​แส​จะ​ไ่ไ้​ส่า​ั​ ​ ​แต่​สาารถ​เห็​ตเ​ไ้​่าชัเจ​ ​ ​เขา​ั​เป็​ั​รู่​ ​และ​ี​ห​เล็้​้าล่า​จู

เขา​ู​ปฏิทิ​ติ​ผั​ที่​ประตู​ ​ ​ั​เป็​ัที่​ ​16​ ​ุภาพัธ์​ ​ ​2531​ ​ั​ส่ท้า​ปี​เ่า​ ​ตี้​เขา​แ่ใจ​แล้​่า​เขา​าเิ​ให่

แ่​รี​ปรุ​เี๊​ ​ เฝิ​หู่​และเฝิ​ตั​ิ​ ​เข้าไป​ใ​ครั​ช่​​เี๊​า​ ​ ​หลัจา​ค​ทั้​สี่​ั่ล​แล้​ เฝิ​ซิ่​ไท่​็​​ตะเี

“​เสี่​หู่​ ​ั​จะ​ื่​ี​”​ ​ ​จา​ู่​า​ถลึ​จา​ใส่เฝิ​หู่

“​แ่​ ​ปีให่​แล้​ะ​ ​ขให้​ผ​ื่​สัห่​เถะ​”​ ​เฟ​ซิ่​ไท่​พู​ช่​ส​สา​คำ​ ​ ​จา​ู่​าส​่า​หั​ เฝิ​หู่​จึ​ริ​เีร์​้​คาขี​ขั​ให้​แ่​และ​พี่สา​้​เช่ั​ ​ครครั​ื่​ั​พร้ห้า

“​พ่​ ​ ​แ่​ ​ ​พี่สา​ ​ ​สุขสัต์​ปีให่​ ​ ​ ​ห​แ้​”

เฝิ​หู่​ิ​าหาร​ที่​เหลื​โต๊ะ​่า​สา​ารณ์​ ​ ​ ​เขา​รู้สึ​่า​ั​ร่​เป็พิเศษ​ ​ ​ไ่ต้​ลั​สาร​เร่​ฮร์โ​ะไร​เหืั​ใาคต​ ​ ​ ​ ​ปลา​ ​ระต่า​ ​ที่จั​ไ้​เป็​ขป่า​ทั้ั้​ ​ ​ส่​ไ่​และ​หูั​้​​็​เลี้​เ​ ​ ​ ​ ​พ่​และ​ลูชา​ิ​าหาร​และ​เี๊​ ​และเฝิ​ซิ่​ไท่​ุญาต​ให้​แต่ละค​ื่​เีร์​ไ้​คละ​ข​เท่าั้

หลัจา​าหารค่ำ​ เฝิ​หู่​ล้าจา​เสร็จ​และ​ลั​ไป​​เา​ใ​ห้​ ​ ​ ​เื่​ล​ ​เขา​พลิตั​ไปา​ ​ ​และ​คิ้​ลั​ถึ​ชีิต​ใ​ีต​่ที่จะ​้​เลา​ลัา

เิที​ เฝิ​หู่​เป็​ชา​ัลาค​าุ​ประาณ​สี่​สิ​ปี​ ​ ​หลัจา​ลา​จา​ริษัท​รัษา​คาปลภั​ ​เขา​ไ้​ลทุ​ใ​หุ้​ ​ตลา​ซื้ขา​ล่ห้า​ ​ ​ทคำ​ ​และ​้ำั​ ​ ​ถึแ้่า​จะ​ไ่​ประสคาสำเร็จ​า​ั​ ​แต่​รารั​ัค​ไ่เล

เขา​ี​ภรรา​ ​ไ่ี​ลู​ ​เพราะ่า​พ่​เสีชีิต​่​ั​ั​คร​ ​แ่​จึ​า​าศั​ู่​้

เขา​จำไ้​่า​ ​ ​ใ​ช่​ฤูใไ้ผลิ​ข​ปี​ ​2558​ ​เพื่​จะ​พา​ภรรา​ไปรั​ษา​ใ​ต่าประเทศ​เรื่​ที่​เธ​เป็หั​ ​ ​เขา​จึ​ต้าร​จะ​หาเิ​เพิ่ขึ้

เขา​ใช้​เิเ็​จ​ห​ ​จำ​้า​และ​รถ​ ​ื​เิปัผล​และ​ลทุ​ใ​หุ้​ ​จา​ารประเิ​ตลาหุ้​ข​เขา​ ​เขา​คิ​่า​ตลาหุ้​จะ​ัค​จะ​ทะา​ขึ้​ี​ ​จ​แ้แต่​คโ่​ั​ทำเิ​ไ้

ตแร​เริ่​ ​ ​ั​ขึ้​จริๆ​่าที่​คา​ ​เขา​ทำเิ​ไ้​สเท่า​ใ​เลา​สั้​ๆ​ ​และ​เพราะ​ต้าร​ำไร​ที่​เพิ่าขึ้​ ​จึ​ล้า​ซื้​หุ้​ใ​ราคา​ที่สู​าขึ้​ ​หา​เขา​ัค​ทำเิ​ไ้​ี​สเท่า​ ​เขา​จะ​ใช้ชีิต​สา​ๆ​่า​ไ่ต้​ทำ​ะไร​ไ้​ทั้​ชีิต

่าไร็ตา​ ​เื่​ตลาหุ้​ถึ​5000​จุ​ ​เขา​โลภา​เหื​คื่​ ​เขา​คิ​่า​ตลาหุ้​จะ​สุ​ขึ้​ี​ ​แต่​หุ้​สู​ขึ้​า​แค่​เล็้​ ​ไ่า​หุ้​็​ิ่​ล​ ​ ​และ​เพราะ​เขา​ใช้​ิธีาร​หัผล​ำไร​และ​ไ่ี​เิทุ​เสริ​ ​เขา​จึ​เผชิญ​ั​าร​สูญเสี​ครั้​ใหญ่​ ​ ​หลัจา​คืเิ​ที่​ื​า​แล้​ ​ ​เขา​็​หตั​ ​ ​ภรรา​ไ่รู้​่า​เขา​จำ​้า​และ​รถ​ ​ ​และ​เขา​ไ่รู้​่า​จะ​ลั้า​ไป​เผชิญห้า​ั​ครครั​ไ้​่าไร

เขา​ล้ละลา​ ​ ​ัั้​เขา​ื่​า​จ​เาา​ ​เิ​ไ่​ระั​หล้​​ถ​ ​จ​เิ​ ​”​ุัติเหตุ​”​ ​ถู​รถรรทุ​ใหญ่​ช​ต่ห้าต่ตา​ผู้ค​าา

้​ิธี​ี้​ ​ค​ไ่​ถื่า​เป็าร​ฆ่าตัตา​ ​ ​รธรร์​ประั​ุัติเหตุ​จะ​จ่า​เิ​ให้​เป็​ล้า​ ​ๆ​ ​พที่​จะ​ไถ่​้า​และ​รถ​ ​และ​ัค​เหลื​เิ​จำ​หึ่​เพื่​แ่​และ​ภรรา

เขา​ั​คำ​จำไ้​ ​เขา​ู​รถรรทุ​ใหญ่​ที่​พุ่ตร​าหา​เขา​่ารเร็​ ​ ​เขา​คิ​่า​ ​หา​พระเจ้า​ให้โาส​ลัา​ีครั้​หึ่​ ​ ​เขา​ไ่ต้าร​ตา​่า​คขี้ขลา​เช่​ี​ ​ ​ ​เขา​ต้าร​ทำให้​ครครั​ีชีิต​ที่​สุขสา

แต่​เขา​คิไ่ถึ​่า​พระเจ้า​จะ​ให้โาส​เขา​จะ​ไ้​ลัา​ีชีิต​จริ​ ​ๆ

พระเจ้า​ให้​เขา​ลัา​าชี​ิต​ีครั้​ ​ ​ตี้​เขา​จึ​ไ่​เสีา​ต่​ชีิต​เื่​ชาติ​ที่​แล้​ ​เขา​า​จะ​ร่ำร​ ​ ​เขา​ต้าร​จะ​ลาเป็​ตำา​ใ​โล​ข​ารลทุ

เื่​คิถึ​เรื่​ี้​ ​ เฝิ​หู่​ตะโ​เสีั​่า​ใจ​ไ่ให​ ​“​ผ​ เฝิ​หู่​ ​ ​ลัา​แล้​”

“​เสี​หู่​ ​หุ​ตะโ​ไ้​แล้​ ​รี​ไป​​เร็​ ​ๆ​”​ ​จา​ู่​าตะ​โ​จา​ี​ฟา​หึ่​ข​ำแพ​ ​ ​ใเลาเีั​็​่​เรื่​ที่สาี​ให้​ลูชา​ื่​าค่ำคื​ี​?

เฝิ​หู่​ไ้ิ​แ่​่​ ​ ​เขา​ิ้​ ​พลิตั​ ​ ​แล้็​ีหลั​ไป

แสดงความคิดเห็น

ความคิดเห็นทั้งหมด ()

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็น