ตอน
ปรับแต่ง
สารบัญ
ตอนนิยาย ()

ปรับแต่งการอ่าน

พื้นหลังการอ่าน
รูปแบบตัวอักษร
ขนาดตัวอักษร
ระยะห่างตัวอักษร

บทที่ 1

ต้ฉั​โ​ ​:​ The​ ​Crimson​ ​Lord 

แปล​โ​ ​:​ ​FrosZBit 

QC​ ​:​ ​Bluebird 

Ilus/​ภาพ​ป​โ​ ​:​ ​BlueBird 

╼​╾​╼​╾​╼​╾​╼​╾​╳​╼​╾​╼​╾​╼​╾​╼​╾ 

เรื่​ี้​ี​ารส​ป​ตจ​ข​ ​Persona​ ​3​ ​(​Reload),​ ​ใคร​ที่​ลั​โส​ป​ ​สาารถ​พั​เ็​ไป​่​ไ้​ะ​ครั 

╼​╾​╼​╾​╼​╾​╼​╾​╳​╼​╾​╼​╾​╼​╾​╼​╾ 

A​ ​Demon​ ​Among​ ​Devils 

ท​ที่​ ​1 

เขา​ไ่แ่ใจ​่า​เลิ​ซา​เธ​ทำไ้​่าไร​ ​ใ​ช่เลา​หึ่​เขา​ถู​ผึ​ู่​ใ​หิ​ ​จิต​ล่ล​ู่​ใ​คา่าเปล่า​ั​้าใหญ่​ที่​ี​แต่​คา​ไ่ี​ะไร​เล​ ​แต่​แล้​เขา​ลัา​ู่​ที่ี่​ ​ีชีิต​ ​ี​ลหาใจ​ ​และ​เต็ไป้​คา​สัส​ ​จาั้​เขา​็ไ้​เห็​หญิสา​ผ​ขา​ค​ั้​ ​เธ​ำลั​จ้​เขา​้​ริ้​ที่​แส​เศร้า​​ริฝีปา​ ​ัต​้​​ใช้เลา​ครู่หึ่​่า​ที่​เขา​จะ​รู้ตั​และ​เข้าใจ​ ​แต่​่า​จะ​ถึ​ตั้​เธ​็​จาไป​แล้​ ​รเร็​พ​ๆ​ ​ั​ตที่​เธ​ปราฏตั​ขึ้ 

เขา​พาา​ตาหา​เธ​ ​แต่​สถาที่​่า​เล​เ​็ท​ ​รู​ ​(​Velvet​ ​Room)​ ​ลั​ไ่​เปิเผ​ร่ร​ให้​เขา​เห็​ ​เขา​ั​ตาหา​คื่ๆ​ ​้​เช่ั​ ​แต่​็​เหืั​เลิ​ซา​เธ​ ​พเขา​ูเหื​จะ​หาสาสูญ​ไป​ ​ราั่า​พเขา​ไ่เค​ีตั​ต​ู่​ตั้แต่แร​ ​แ้แต่​ลุ่​ริษัท​คิ​ริ​โจ​ข​ิต​สึ​รุ​็​ไ่ี​ู่​จริ​ ​และ​ั่​คื​สิ่​ที่​ทำให้​เขา​ัล​ที่สุ​ ​ผู้ค​าจ​หา​ไป​ไ้​ ​แต่​ไ่ใช่​ริษัท​หาำาจ​ที่​ีูล​ค่า​หลา​พั​ล้า​และ​ีสา​ขา​ู่​เืทุ​ทีป​ทั่โล 

คาจริ​เริ่​ปราฏชั​ขึ้​เรื่ๆ​ ​เขา​ค่ๆ​ ​รั​คาจริ​ที่่า​โล​ที่​เขา​รู้จั​ ​โล​ที่​เขา​เค​สละ​ชีพ​เพื่​ปป้​ั้​ไ่ี​ู่​ีต่ไป​แล้​ ​ั​เป็คา​จริ​ที่​า​จะ​ทำใจ​ ​ใคร​เล่า​จะ​ลื​ช่เลา​าร์​า​เร์​ ​(​Dark​ ​Hour)​ ​หค​ต้​สาป​ที่​เขา​ต้​ปี​ขึ้ไป​ั​ชั้​ไ่​ถ้​ ​หรื​รูปลัษณ์​ั​หลาหลา​ข​ิซ​์​ ​(​Nyx)​ ​ใขณะที่​เขา​ขึ้ไป​เผชิญห้า​ั​เธ​ ​าครั้​เขา​็​สสั​่า​ทั้ห​ั้​เป็​เพี​คาฝั​ที่​ซัซ้​ ​เป็​เพี​จิตาาร​ที่​เขา​สร้า​ขึ้​า​เ​ ​และ​เขา​็​แค่​เพิ่​ตื่ขึ้​า​ ​แต่​แล้​เขา​็​จะ​เรี​ ​"​เขา​"​ ​า​ ​้​ารระเิ​จิตใจ​้​ี​โค​เร์​ ​(​Evoker)​ ​และ​เขา​็​จะ​ปราฏตั​า​เส​ ​เป็หลั​ฐา​ต่ห้าต่ตา​เขา​ ​ห​เหล็​รูป​หัะโหล​้ล​้​คาเคารพ 

และ​เขา​ไ่ไ้​ี​เพีแค่​คเี​ ​ั​ี​คื่ๆ​ ​ที่า​หา​เขา​ ​าค​เขา​จำไ้​่า​เป็​ข​เขา​ ​และ​าค​็​ถู​ึู​า​้​พ​ลั​แห่​าร์คา​า​ ​(​Arcana)​ ​ข​เขา​เ 

พเขา​สิ่​เี​ที่​เป็​ข้พิสูจ์​ที่​เขา​ี​ ​เป็หลั​ฐา​เพี​่า​เี​ที่​ค​เตืใจ​่า​เขา​คื​ใคร​ ​เขา​เค​เป็​ะไร​ ​และ​เขา​จะ​ึเหี่​พเขา​ไ้​เหืั​ค​จ้ำ​ที่​ค้า​แพ​ไ้​เาไ้​แ่ 

่าไร็ตา​ ​ชีิต​ัค​ต้​ำเิต่ไป​ ​ใที่สุ​เขา​็​ตั้ถิ่ฐา​ใ​สถาที่​ที่​เลิ​ซา​เธ​พา​เขา​า​ ​โ​สัิษฐา​่า​ีา​​่า​ที่​เขา​ต้​ทำ​ ​ภาริจ​า่า​ที่​เขา​ต้​ทำให้​สำเร็จ​่ที่จะ​ลั​ไป​ไ้​ ​เื่​เลา​ผ่า​ไป​หลา​เื​และ​ไ่ี​ะไร​ผิปติ​เิขึ้​ ​คาหั​ข​เขา​็​ล้ล​ ​เขา​จึ​ตัสิใจ​ทำา​จิปาถะ​เพื่​เลี้ชีพ​ตัเ​ ​จ​ี​ราไ้​เพีพ​ที่จะ​เช่า​พาร์ตเต์​เล็​ๆ​ ​ใ​่า​ชชั้ลา​ข​เื​ ​เื่​คาต้าร​พื้ฐา​ไ้รั​าร​ตส​ ​ปัญหา​เี​ที่​เหลืู่​คื​คาเื่ห่า​ ​เขา​ต้าร​า่า​เพื่​ึ​คาคิ​จา​ชีิต​เ่า​ที่​เขา​เค​ผ่า​า​ ​ิเช่ั้​ารณ์​ข​เขา​จะ​ห่ห​และ​จิตใจ​จะ​ฟุ้ซ่า 

เขา​แ้ปัญหา​ั้​้​าร​เข้าเรี​ที่​โรเรีัธ​ใ​ท้ถิ่​ ​และ​แ้่า​ทเรี​ที่​ส​จะ​เืจะ​เหืั​ที่​โรเรี​เ​็ค​โค​คั​ ​แ​คำต่คำ​ ​เขา​็​ั​สุ​ั​ั​ ​ั​ทำให้​เขา​รู้สึ​ถึ​คา​ปติ​สุข​ ​าร​ไ้า​โรเรี​ี้​ ​พร้ั​เสีพู​คุ​ที่​คุ้เค​ข​เหล่า​ัเรี​และ​คาุ่า​ข​ิจรร​ประจำั​ ​ั​ให้คารู้​สึ​ข​าร​เป็​ส่หึ่​ ​และ​แ้่า​ให้า​ค​จะ​เปลี่ไป​ ​แต่​่า้​เขา​็​สาารถ​แสร้ทำ​เป็​่า​เขา​เป็หึ่​ใ​พ​ค​เหล่าี้​ไ้ 

และ​ใ​โาส​ที่​หา​ไ้​า​ ​ใ​เลา​า​ข​เขา​ัจะ​พ​ี​เลา่า​ ​เขา​ั้​จะ​ไป​ั่​ใ​ห้สุ​ข​โรเรี​ ​ส​หูฟั​ ​เปิ​หัสื​ตรห้า​ ​ฟัเพล​เิ​ๆ​ ​​ไป​ใขณะที่​าทิต์​ติ 

╼​╾​╼​╾​╼​╾​╼​╾​╳​╼​╾​╼​╾​╼​╾​╼​╾ 

เธ​ค​ั้​ทำให้​เขา​ึถึ​ิต​สึ​รุ 

ตั้แต่​ผ​สีแ​พริ้​สร​ไป​จถึ​ท่ท่า​าร​าตั​ที่​เืจะ​เป็​ชชั้สู​ ​ั​เป็คา​เหื​ที่​่าประหลา​ใจ​ ​และ​้​เหตุผล​ั้​เ​เขา​จึ​พาา​่าเต็ที่​ที่จะ​หลีเลี่​ ​รี​ัส​ ​เร​โรี​่ 

แ่​่า​ั​ี​คาแตต่า​ั​ ​เธ​ไ่เค​เ็ชา​เหื​ิต​สึ​รุต​ที​่​เขา​เข้าร่​ลุ่​ ​SEES​ ​ให่​ๆ​ ​และ​แ้่า​คา​เ็ชา​ั้​จะ​หา​ไป​ใที่สุ​ ​แต่​ั​็​ั​เที​ไ่ไ้​ั​คาุ่​ข​ประธา​ชร​ิจั​เรื่​ลี้ลั​ค​ี้​ ​เท่าที่​เขา​สัเต​ไ้​ ​รี​ัส​ใจี​ั​ทุค​ ​ี​คาเห็เห็ใจ​ใ​ระั​หึ่​ ​เธ​จะ​ตรั​ัเรี​ทุค​ไ่่า​จะ​เป็​รุ่้​หรื​รุ่พี่​ ​และ​ช่เหลื​่าจริใจ​ใ​ทุ​ภาริจ​ที่​ไ้รั​หา​ ​เขา​เา​่า​ั​เป็ธรรชาติ​ข​เธ​ ​าที​ั่​าจ​เป็​เหตุผล​ที่​เธ​ไ้รั​่​ให้​เป็หึ่​ใ​ส​สาา​แห่​สถาั​คุ​โ​ ​เขา​จิตาาร​ไ่​​เล​่า​ิต​สึ​รุจะ​แส​คาหล​ใหล​แ​เีั​ี้​า​ ​โเฉพาะ​ใ​ที่สาธารณะ 

แต่​็​ะ​ ​ถ้า​เธ​ทำ​แ​ั้​ ​เขา​าจจะ​ไ่ไ้​ตหลุรั​เธ​ ​และ​เธ​็​าจจะ​ไ่​รั​เขา​เช่ั 

เขา​ั​จำ​าร​ั่​ซ้ท้า​รถเตร์ไซค์​สู​๊ต​เตร์​ที่​โเี่​ข​เธ​ไ้​ ​ั​เป็าร​เิทา​ที่​แปลประหลา​พ​ๆ​ ​ั​คำข​ที่​ำไปสู่​สิ่​ั้​ ​เธ​รั​คำถา​ใส่​เขา​ ​และ​เื่​ผ่า​ไป​ครึ่ทา​เขา​็​เข้าใจ​ถึ​จุประสค์​ที่แท้​จริ​ข​เธ​ ​เขา​ต​ไป​ตา​คาสาารถ​ที่​ีที​่​สุ​ข​เขา​ ​แต่ระั้​าร​เิทา​ลั​็​ัค​่าึั​ ​่าไร็ตา​เขา​ทำสำเร็จ​ ​เขา​รู้ตั​ครั้แร​เื่​เพร์​โซา​ที่​เขา​สาารถ​ัญเชิญ​จา​าร์คา​าจั​ร​พรริ​ี​ ​(​Empress​ ​Arcana)​ ​แข็แร่​ขึ้​ ​และ​ใ​สัปาห์​ต่า​ ​ิต​สึ​รุ​็​เรี​เขา​ไป​ที่​ห้เรี​แล้​จู​เขา 

ฉา​ั้​ฉา​เี​ที่​ฉา​​ู่​ใ​หั​ข​เขา​ซ้ำแล้ซ้ำเล่า​เื่​เขา​เห็​รี​ัส​ ​และ​ภาพ​ั้​็​ทำให้​เขา​เจ็ป​ ​ั​เหื​าร​เา​สิ่​หึ่​ที่​เขา​ปรารถา​ที่สุ​า​แ่​เล่​ต่ห้า​ ​ทั้ที่​เขา​ไ่​สาารถ​ไข่ค้า​ั​า​ไ้​ ​ัั้​เขา​จึ​หลีเลี่​รี​ัส​ ​ถึขั้​หัหลั​ลั​เื่​เธ​เิ​เข้าา​ ​หรื​เลี่​​ไป​ที่​โถ​ทาเิ​เื่​ู่​ใ​ห้​เีั​ ​คาทรจำ​เหล่าั้​ัค​ส​ให่​เิไป​ ​เจ็ป​เิไป​ ​และ​เขา​ไ่​ช​ที่จะ​ีคารู้สึ​แ​ั้​เล 

โชคร้า​ที่​คาพาา​ใ​าร​หลเลี่​ข​เขา​ไ่ไ้​รพ้​สาตา​ไป​ไ้​ ​เขา​ไ่​เหื​เ็ผู้ชา​คื่​ที่​ตาโต​และ​พูไ่​ทัที​เื่​สาา​ข​โรเรีชา​ตาา​​ ​ใ​เลา​ที่​เขา​ไ่​สาารถ​หลีเลี่​เธ​ไ้​ ​่า้​เขา​็​จะ​พัห้า​ทัทา​่า​สุภาพ​ ​และ​ให้คาสใจ​ั​สิ่​ที่​เขา​ทำ​ู่​่ห้า​ั้​ ​สิ่​ี้​เห็ไ้ชั​่า​ทำให้​เขา​ู​โเ่​่า​คื่​ ​แ้่า​ั​จะ​ไ่​ทำให้​เขา​ประหลาใจ​็ตา​ ​เพราะ​ั​็​คล้าๆ​ ​ั​รณี​ข​ู​คาริ​และ​ิต​สึ​รุ​ที่​โรเรี​เ​็ค​โค​คั​ั่แหละ 

าร​ที่​เขา​หลเลี่​่ครั้​เื่​สา​ผ​แ​เข้าา​คุ​้​ั้​ไ่​สาารถ​ตีคา​คา​เป็ื่​ไ้​จา​คาตั้ใจ​ที่จะ​หลีเลี่​เธ​ ​ถึระั้​รี​ัส​็​ไ่​แพ้​ ​ิ่​เขา​หลเลี่​เธ​า​เท่าไหร่​ ​เธ​็​ิ่​พาา​ตาหา​เขา​าขึ้​เท่าั้​ ​ใ​ช่​ไ่​ี่​เื​ที่​เขา​าถึ​โรเรี​ี้​ ​ั​เืจะ​ลาเป็​เ​สำหรั​พเขา​ไป​แล้​ ​โ​เขา​ส​ท​เป็​ค​ซ่​และ​เธ​เป็​ค​หา​ ​ั​เป็​เ​ที่​ต้​ใช้​คาท​ ​และ​เขา​ั่ใจ​่า​เขา​จะ​ชะ​ ​เพราะ​เขา​ี​คาท​เหลืเฟื​ ​และ​จา​าร​ที่​เธ​เริ่​ส่สาตา​ึ้ตึ​ให้​เขา​เื่​เร็​ๆ​ ​ี้​ ​หลัจาที่​ใช้เลา​พัเที่​ตาหา​แล้​พ​่า​เขา​ู่​ใ​ห้​โฮ​รู​าต​ล​ ​็​​เขา​่า​เขา​ำ​ล้​เข้าใล้​ชัชะ​แล้ 

เขา​เสีใจ​ที่​่า้​็​ไ่​สาารถ​เป็เพื่​ั​เธ​ไ้​ ​เธ​แค่​ู​คล้า​ิต​สึ​รุ​ใ​หลา​ๆ​ ​้า​จ​เขา​ไ่​สาารถ​แ้แต่​จะ​พิจารณา​คาเป็ไปไ้​ั้ 

╼​╾​╼​╾​╼​╾​╼​╾​╳​╼​╾​╼​╾​╼​╾​╼​╾ 

เขา​ไ่ไ้​คิ​่า​ ​ิซ​เซ​์​ ​เฮี​โ​ ​เป็เพื่​ ​แ้่า​จา​ิธี​ที่​เ็หุ่​จ​หื่​ค​ั้​ปฏิัติ​ต่​เขา​จะ​ชัเจ​่า​ิซ​เซ​์​คิ​่า​เขา​เป็เพื่​ค​หึ่​ ​เขา​พาา​ทำตั​หลสาตา​ ​แต่​็​เหืั​รี​ัส​ ​เ็หุ่​ค​ี้​ัจะ​ตาหา​เขา​จ​เจ​ ​และ​เขา​ต้​ททุข์ทรา​ู่า​หลา​ชั่โ​ใขณะที่​ถู​ร​หู​้​เรื่เล่า​เี่ั​ฮาเร็​ ​ผู้หญิ​ ​และ​ัะ​ส่​ต่าๆ​ ​ข​ผู้หญิ​ ​ูเหื่า​ั่​จะ​เป็เรื่​เี​ที่​ิซ​เซ​์​พู​ไ้​ ​และ​เขา​สสั​ลึ​ๆ​ ​่า​เ็​ค​ี้​ไ่ี​คาเข้าใจ​เล​่าคา​สัพัธ์​จริๆ​ ​ั้​เป็​่าไร 

เขา​ีประสารณ์​ั​ิต​สึ​รุ​ ​และ​พ​จะ​เา​ไ้​่า​จะ​เิ​ะไร​ขึ้​ถ้า​เขา​พาา​จะ​เิสา​ฮาเร็​ตที่​เขา​ประาศ​คาสัพัธ์​ั​สาชิ​ ​SEES​ ​คื่ๆ​ ​จา​าร​ที่​ฟูะ​ขตั​​ไป​ะทัหั​ ​และ​คาจริ​ที่่า​ู​คาริ​ไ่​พู​ั​เขา​ไป​ี​สา​ั​ถัา​ ​่​ไ้​เป็​่าี​่า​เขา​พลา​สัญญาณ​สำคัญ​ไปา​เพีใ​ ​เขา​จจ่​ู่​ั​าร​เสริสร้า​สาสัพัธ์​แห่​าร์คา​า​ข​พเขา​า​จ​ไ่ทัสัเต​เห็​คารู้สึ​ที่​หลีเลี่​ไ่ไ้​ที่เิ​ขึ้​ตาา 

เขา​รู้สึ​่า​ตัเ​ี่เ่า​า​หลัจาั้ 

แ่​่า​เขา​ขโทษ​ ​และ​่า้​ฟูะ​็​ให้ภั​่ารเร็​ ​เธ​เพีแค่​ขให้​เขา​ล​ชิ​าหาร​ที่​เธ​ทำ​ ​และ​เขา​็​รตา​า​ไ้​้​าาร​าหาร​เป็พิษ​เพี​เล็้​เท่าั้​ ​เขา​ถื่า​ั่​คื​ชัชะ​เื่​เที​ั​าหาร​...​ ​ที่​แปล​พิสาร​่า​เิ​ข​เธ​ ​ส่​ู​คาริ​ั้​ไ่ไ้​ผ่ปร​ให้​ขา​ั้​ ​เขา​สสั​่า​เธ​ช​เขา​าตั​้​แต่ต้​ ​แต่​ไ่่า​จะ​เป็​เพราะ​ไ่ี​โาส​หรืไ่​ี​คาล้า​ที่จะ​​เขา​็ตา​ ​ตั้แต่​ัั้​เป็ต้า​ ​เ็สา​ค​ั้​็​เหิห่า​จา​ิต​สึ​รุ​่าเห็ไ้ชั​ ​และ​แ้่า​ู​คาริ​จะ​ทำให้​แ่ใจ​เส​่า​ั​จะ​ไ่​ส่ผล​ต่​ประสิทธิภาพ​ารต่สู้​ข​เธ​ ​แต่​คา​ึั​ระห่า​ทั้ส​ค​็​ัค​หลเหลื​ู่ 

่าไร็ตา​ ​ิซ​เซ​์​ลั​ไ่รู้​ะไร​เล​เี่ั​เรื่​ี้​ ​จา​ไเี​ฟุ้ซ่า​ที่​เ็​จ​หื่​เผล​หลุปา​า​ ​ั​ชัเจ​่า​เขา​คิ​่า​ทุ่า​จะ​ลตั​่าไร​้​ที่​ติ​ ​ราั่า​เขา​ไ่ไ้​ร​เา​คาหึห​ ​คาริษา​ ​หรื​แ้แต่​คารู้สึ​พื้ฐา​ข​ุษ์​เข้าไป​ใ​สาร​เล 

ระั้​เขา​็​ไ่​สาารถ​เลี​เ็​ค​ี้​ไ้​ ​หรื​แ้แต่​จะ​รำคาญ​็ตา​ ​แ้​จะ​ีข้พร่​ ​แต่​ิซ​เซ​์​็​ั​เป็​คที​่​ี​จิตใจ​ี​ ​และ​ี​คาซื่สัต์​ที่​่าชื่ช​ ​เขา​จะ​ไ่​ททิ้​เพื่​ไ่่า​จะ​ต​ู่​ใ​สถาารณ์​ใ​ ​และ​่า้​เขา​็​เคารพ​ใ​จุ​ั้ 

ั​ทำให้​เขา​ึถึ​จุ​เป​์​ ​แ้​จะ​ู​เซ่ซ่า​และ​ซุ่ซ่า​ ​แต่​าร์คา​าั​า​าล​ ​(​Magician​ ​Arcana)​ ​็​ัค​ซื่สัต์​ต่​เพื่ฝู​่าั่ค​ ​และ​ุปสรรค​ที่​พเขา​เค​ฝ่าฟั​า​้​ั​​็​ิ่​เพิ่พู​คาซื่สัต์​ั้ 

ถึ​่าั้​ ​าร​พูคุ​เรื่​ผู้หญิ​และ​ฮาเร็​่า​ไ่​ลละ​ข​ิซ​เซ​์​็​ั​ทำให้​เขา​รำคาญ​ไ่​จสิ้​ ​ไ่ใช่​เพี​เพราะ​คาล้เหล​ใ​คาเป็ไปไ้​ข​ั​ ​แต่​เป็​เพราะ​คาถี่​ที่า​เิไป​ ​และ​เขา​ีใจ​จริๆ​ ​เื่​ตที่​เ็หุ่​ค​ี้​่า​หา​แฟ​ไ้​แล้​ ​โ​หั​่า​เขา​จะ​ไ้​พั​จา​เสี​จ้​ไ่​หุ​ข​ิซ​เซ​์​้า​ ​คา​โล่ใจ​ั้​คู่​ไ้​เพี​ั​เี​ ​แล้​ิซ​เซ​์​็​ลัา​จา​สิ่​ที่​ครจะเป็​เท​แร​ข​เขา​ ​และ​จา​แตา​ที่​ตตะลึ​​ให้า​ข​เขา​ ​เขา​็​รู้​่า​ีา​​่า​ผิพลา​ ​คาเศร้า​สร้​ปคลุ​เ็หุ่​ไป​หลา​สัปาห์​ ​และ​้​เหตุผล​า่า​ ​ทาท​ข​พเขา​ถู​สลั​ั​ ​โที่​ิซ​เซ​์​เป็​ฝ่า​หลีเลี่​เขา​ใ​โถ​ทาเิ​และ​ล่าถ​หี​ไป​เื่​พเขา​พั 

ั​เป็ช่​เลา​แห่​คาส​สุข​ที่แท้​จริ​สำหรั​เขา​ ​แต่​ที่​่าประหลา​ใจ​คื​ ​เขา​ไ่ไ้​รู้สึ​สุ​ั​ั​เล 

และ​แล้​เ็หุ่​็​าหา​เขา​ ​ะทัหั​พ​ๆ​ ​ั​ตที่​คราี้​​ให้า​ลั​เต็ไป้​คาโรธแค้​แทที่​คาเศร้า 

"​คุณ​จะ​ทำ​ัไ​ครั​ ​า​ริซา​โตะ​ซั​"​ ​ิซ​เซ​์​ถา​เขา​ ​"​ถ้า​เพื่​ค​หึ่​ข​คุณ​ตู่ใัตรา​ ​แต่​เพื่​คื่ๆ​ ​่า​ั​ัตรา​เิไป​ที่จะ​ไป​ช่​เธ​?​" 

คำถา​ั้​ั​แปลประหลา​า​ ​ไ่​ส​ั​เป็​ิซ​เซ​์​ ​จ​ทำให้​เขา​ถึั​า​หัสื​ที่​ำลั​่า​ู่​เพื่​​เ็หุ่​้​คา​ไ่เชื่​สาตา 

"​ผ​หาคา่า​ ​ผ​เป็​ค​พา​เธ​ไป​เืร้​ตั้แต่แร​ ​ัั้​ผ​จะ​ทิ้​เธ​ไ้​เฉๆ​ไ่ไ้​ ​คุณ​็​รู้​"​ ​เ็หุ่​พู​ต่ไป​ ​โ​ไ่ส​ใจ​สาตา​ที่​เขา​ำลั​จัจ้​ู่​ ​"​ผ​รู้​่า​คุณ​เร​โรี​่​่า​ผ​ไ่​คร​ไป​ ​แต่​ให้​ตา​เถะ​ ​ั​เป็คา​ผิ​ข​ผ​ตั้แต่​ต้​!​" 

เิ​ะไร​ขึ้ั​ิซ​เซ​์​ที่​ปติ​จะ​ร่าเริ​และ​เสีั​ที่​เขา​เริ่​คุ้เค​แล้​—​ ​เี๋่​ ​รี​ัส​เหร​?​ ​รี​ัส​เี่​ะไร​ั​เรื่​ี้​้​? 

"​ผ​ท​ไ่ไ้​ที่​คิ​่า​เธ​ต้​ททุข์ทรา​ู่​ใ​เื้ื​ข​...​ ​ั​ั่​"​ ​เ็หุ่​สถ​า​ ​และ​เขา​็​เลิ​คิ้​ขึ้​เป็าร​ตรั​ ​รู้สึ​ประหลาใจ​ั​คารุแร​ใ​้ำเสี​ข​ิซ​เซ​์​ ​"​ผ​ต้​ไป​ช่​เธ​เี๋ี้​!​ ​คุณ​จะ​ทำ​ัไ​ครั​ ​า​ริซา​โตะ​ซั​?​" 

เขา​พิจารณา​สถาารณ์​ ​จา​ข้ูล​ที่​จำั​ที่​เพิ่​ถู​สา​ใส่​เขา​ ​ารระัระั​เป็​ทาเลื​ที่​ฉลา​ที่สุ​่าแ่​ ​เขา​จึ​​เ็หุ่​ที่​ำลั​เิ​​ไป​​า​ู่​่าั้ 

"​ั้​สิะ​!​"​ ​ิซ​เซ​์​ทุ​ำปั้​ล​​ฝ่าื​ ​"​ผ​ครจะ​ระัระั​เรื่​ที่จะ​​คุณ​เร​โรี​่​่า​ผ​ำลัจะ​ทำ​ะไร​ ​แล้​รี​ไป​ช่​า​เซี​ทัที​!​" 

... 

ั่​...​ ​ไ่ใช่​สิ่​ที่​เขา​พู​เล​สัิ 

เ็หุ่​ส่​ิ้​่าั่ใจ​ให้​เขา 

"​ขคุณ​ครั​ ​า​ริซา​โตะ​ซั​!​ ​ผ​จะ​ทำตา​ที่​คุณ​​เป๊ะ​เล​!​" 

เี๋​...​ ​ะไร​ะ​? 

และ​้​คำพู​ั้​ ​ิซ​เซ​์​็​หุตั​ลั​และ​เิ​จาไป​ ​ฝีเท้า​เร็​เสี​จ​เืจะ​เป็าร​ิ่ 

เขา​ี​ลาสัหรณ์​่า​เ็​ค​ี้​ำลัจะ​ไป​ทำ​ะไร​ที่​โ่เขลา​และ​ไร้สติ​่าที่​สุ​ ​เขา​ถหาใจ​และ​ลุขึ้​ื​ ​หลัจา​หัลั​ไป​​หัสื​ที่​ั​่า​ไ่​จ​่า​าลัารณ์​ ​เขา​็​้า​ตา​ิซ​เซ​์​ไป​และ​รีเร่​ติตา​ไป​ให้​ทั 

╼​╾​╼​╾​╼​╾​╼​╾​╳​╼​╾​╼​╾​╼​╾​╼​╾ 

โสถ์​แห่​ี้​เขา​จำไ้​ ​เขา​เค​เิผ่า​ั​า​้า​ส​สา​ครั้​ระห่าทา​ไป​โรเรี​ ​แ้่า​เขา​จะ​ไ่ไ้​เข้าไป​ข้าใ​็ตา​ ​่าไร็ตา​ ​เรื่​ั้​ำลัจะ​เปลี่ไป​ ​เสี​ารต่สู้​เีหา​ไป​แล้​ ​แต่​ั​ีา​​่า​ที่​ผิปติ​่ารุแร​เี่ั​สถาที่​แห่​ี้​ ​โสถ์​แห่​ี้​ ​ั​ทำให้​เขา​รู้สึ​ขลุ 

เขา​เื้ื​ไป​จั​ที่จั​ประตู​่า​ลัเล​ ​ครั้สุท้า​ที่​เขา​ส​ื​เข้าไป​ใ​เรื่​ที่​ไ่ใช่​เรื่​ข​ตัเ​ ​ผลลัพธ์​ที่​ไ้​คื​ ​SEES​ ​แต่​ิซ​เซ​์​ู่​ใ​ั้​ ​เขา​เห็​เ็หุ่​ุเข้าไป​ใ​โสถ์​่า​้าิ่​ ​และ​เื่​เขา​ร​ไป​เื​สาสิ​าที​แล้​เจ้า​เ็​หื่​ั่​็​ั​ไ่​ปราฏตั​า​ ​เขา​จึ​ต้​สรุป​่า​ิซ​เซ​์​ค​ำลั​เผชิญ​ั​สิ่​ที่​เิำลั​ข​ตัเ​แล้ 

เขา​ัฟั​ร​ใ​ใจ​แล้​ระชา​ประตู​เปิ​​ ​หลัจา​าสาตา​​ไปร​​ๆ​ ​คร่าๆ​ ​ข้สสั​ข​เขา​็ไ้​รั​าร​ืั​่า​ถูต้ 

เขา​เห็​แถ​้าั่​ไ้​ที่​ครจะ​จัา​่าเป็ระเี​ระจัระจา​ระเะระะ​ไป​ทั่​ห้โถ​ ​เขา​เห็​ร​ำ​ไห้​พา​ผ่า​ฝาผั​ ​หลัฐา​ข​ไฟ​​ใหญ่​หรื​ารต่สู้​ที่​ุเื​ไ่​แพ้​ั​ ​หรื​าจจะ​เป็​ทั้ส​่า​ ​เขา​เห็​เศษ​ระจ​หลา​สี​เลื่ลา​ู่​​พื้​ ​ซาปรัหัพั​ข​ห้าต่า​ระจ​สี​จำา​ใ​โสถ์​ ​และ​แล้​เขา​็​เห็​เธ​ ​ใ​ชุ​ิ​โะ​ศัิ์สิทธิ์​ที่​ถู​ล่า​ไ้​ั​ไ้าเข​ ​ศีรษะ​ข​เธ​้​ต่ำ​ ​เส้​ผ​สี​ล์​ห้​ระ้า​่าไร​้​เรี่แร​ ​เขา​เห็​ิซ​เซ​์​้​ ​ค่ำ​ห้า​ ​ร่าา​สะัสะ​และ​เต็ไป้​ร​ฟช้ำ​ ​​ู่​ห้าไ้​าเข​และ​เ็สา​ที่​ถู​พัธาาร​ู่ 

เขา​้า​เข้าไป​ใ​ห้โถ​ ​ารปราฏ​ตั​ข​เขา​ไ่ร​พ้​าร​สัเต​ ​ิซ​เซ​์​ครา​และ​จ้​เขา​้​ตา​ข้า​หึ่​ที่​ไ่​​จ​ปิ​ ​แตา​ที่​เต็ไป้​คา​จจำ​ปราฏ​ขึ้​ ​พร้ั​คา​ตื่ตระห 

"​า​ริซา​โตะ​ซั​!​ ​คุณ​าทำ​ะไร​ที่ี่​!​?​"​ ​เขา​ครญครา​ ​"​คุณ​ต้​​ไป​จา​ที่ี่​!​ ​หี​ไป​!​ ​ั​ัตรา​เิไป​!​" 

ัตรา​เหร​?​ ​จาั้​เขา​็​เห็​เา​ร่า​สา​ร่า​ใ​ชุ​สีำ​ ​ชา​ี​เครา​พิ​ผั​โสถ์​ ​​ไ้​ที่​ห้า​ ​เ็สา​ผ​ล์​ที่​าุ​ไ่่า​จะ​เิ​สิเ็​ปี​ ​ั่​ู่​​โต๊ะ​ ​ขา​เรี​เล็​แ่​ไปา​่า​เ็​ๆ​ ​ระท​ั​ไ้​ ​และ​สาา​ผ​ำ​ใ​ชุ​าหิ​ ​ให้า​เรี​เฉ​ราั​สห้าา​แห่​คาเื่ห่า​ ​เ​ตั​ู่​​เ้าี้​ ​เขา​รู้​่า​พเขา​คื​ะไร​ ​ปี​สีำ​ั้​​ทุ่า​ ​และ​แล้​ร่า​ที่สี่​็​ปราฏตั​า​ ​และ​เขา​็​เข้าใจ​ใทัที​ถึ​พฤติรร​ที่​เปลี่ไป​ข​ิซ​เซ​์ 

เทา​ต​สรรค์​ที่​ส​ให้า​ข​ ​ู​ะ​ ​าา​โะ​ ​ิ้​ให้​เขา​ ​ูเหื​จะ​ไ่​สะทสะท้า​ั​ารุ​รุข​​เขา​ ​ละ​แส​ที่​ค่ๆ​ ​รตัั​เป็​ห​ใ​ื​ข​เธ​่​เป็​่า​ื่ 

"​ตา​ซะ​"​ ​คื​คำ​เี​ที่​เธ​เ่​า 

าร​โจตี​ั้​เิขึ้​่าะทัหั​และ​รเร็​ ​จ​แ้แต่​ใ​สภาะ​ที่​ตื่ตั​สูสุ​ข​เขา​ ​าร​หล​็​ั​เป็เรื่​ที่​เป็ไปไ่ไ้​ ​ห​แส​พุ่​ทะล​เข้าที่​ห้า​ข​เขา​ ​ผ่า​เื้หั​ ​และ​เหี่​เขา​จ​ตั​ล​ ​เขา​พ​จะ​รัรู้​ไ้​เลืลา​่า​ิซ​เซ​์​ร้เรี​ชื่​เขา​ ​่ที่​เขา​จะ​ระแท​เข้าั​้าั่​้าหลั​ ​จ​ั​ระเ็​ไป​คละทิศละทา​และ​ตล​ท่าลา​ไ้​ที่​แตหั​ ​สิ่​ั้​ทำให้​เขา​ึ​ ​และ​ต้​ใช้เลา​ครู่หึ่​่า​จะ​ึ​สติ​ลั​า​ไ้​ ​เื่​เขา​รู้สึตั​ ​เขา​็​พ​่า​ีต​แฟ​สา​ข​ิซ​เซ​์​ำลั​พูจา​เาะเ้​เ็หุ่​ู่ 

"​ทำ​แี้​ทำไ​ั​!​?​"​ ​เ็หุ่​ละล่ำละลั​ถา​จา​จุ​ที่​เขา​​ู่​ ​"​โธ่​เ้​ ​เร์​า​เร่​ ​ต่ให้​เธ​ไ่ใช่​ค​ ​เธ​็​ไ่จำเป็​ต้​ทำร้า​คื่​ี่​!​" 

"​ทำไ​เหร​?​"​ ​ให้า​ข​หญิสา​ิเี้​้​คา​เ้หั​ ​"​็​เพราะ​พ​แ​เป็​ุษ์​ัไ​ล่ะ​!​ ​พ​แั​​็​แค่​แล​ที่​ต้​ถู​ขี้​และ​ำจั​ทิ้​!​ ​พ​แั​ไ่ีค่า​ะไร​เล​!​ ​ไ่ใช่​สิ​ ​ิ่่า​ไ่ีค่า​เสีี​!​ ​ทั้​แ​และ​พ​เพื่​ปีศาจ​ระจ​ๆ​ ​ข​แั​่​แหละ​!​" 

เขา​ครา​า​เื่​ภาพ​ตรห้า​เริ่​หุ​หุ​ ​้​คาลำา​ ​เขา​พาา​ั​ตั​ลุขึ้​ื​ ​แ้่า​จะ​ั​โเ​ู่​้า​็ตา​ ​เขา​พริตา​เื่​ลิ่​เื้​ไห้​ล​เข้า​จู​ ​และ​้ล​ 

โ้ 

รู​ขา​เท่า​ำปั้​ที่​ห้า​ปราฏ​ให้​เห็​ ​ี​คั​จาๆ​ ​พพุ่​า​จา​าแผล​ที่​ู​สส​ ​เขา​พริตา​ีครั้​แล้​ล​แะ​ั​ู​ ​เศษ​เื้ที่​ถู​เผา​จ​เรี​หลุ​ร่​ล​สู่​พื้​ ​จาั้​เขา​็​ส​ื​เข้าไป​ใ​รูั​้​แล้​ข้า​ไหล่​ ​พ​่า​เขา​สาารถ​เห็​ิ้ื​ข​ตัเ​ขั​ไปา​ผ่า​รู​ที่​หลั​ข​เขา 

ช่า​่า​ขพ​ส​เ​ริ​่​ั 

"​พลา​ไป​ะ​"​ ​เ็สา​ผท​่​ ​พลา​จ้​เขา​จา​จุ​ที่ั่​​โต๊ะ​้​คารัเีจ 

เขา​รู้ตั​่า​ตเป็​เป้าสาตา​ ​และ​รี​เืห้า​หี​เื่​เร์​า​เร่​ส่สาตา​ครุ่คิ​า​ให้ 

"​ฉั​ไ่ไ้​พลา​ะ​"​ ​เทา​ต​สรรค์​ทำ​ห้าุ่​ ​"​ฉั​แท​เขา​โ​"​ ​และ​ชี้​ไป​ที่​าแผล​้​ิ้​เรี​ส 

"​า​ริซา​โตะ​ซั​ ​คุณ​ทำ​ะไร​ู่​่ะ​!​"​ ​ิซ​เซ​์​ร้​า​่าะทัหั​ ​เสี​ข​เขา​เต็ไป้​คาเจ็ป​ ​"​​ไป​จา​ที่ี่​!​ ​เร็​เข้า​ ​่ที่​พเขา​จะ​จั​คุณ​ไ้​!​ ​ผ​จะ​พาา​ถ่เลา​ไ้​เ​!​"​ ​สิ่​ที่​ทำให้​เขา​ประหลาใจ​คื​เ็หุ่​พาา​จะ​ลุขึ้​ไ้​ครึ่ตั​ ​่ที่​ขา​เรี​า​จะ​ใช้​ส้​เข็​ระทื​ล​​ไหล่​ข​เขา​แล้​​เขา​ลั​ล​ไป​ที่​พื้ 

"​ฉั​ไ่รู้​่า​แี​ชีิต​ร​า​ไ้​ัไ​ ​ุษ์​"​ ​เร์​า​เร่​เี​ค​ไป​้า​ข้า​ ​โ​ไ่ส​ใจ​ร่า​ที่​ำลั​ิ้ร​ซึ่​เธ​เหี​เาไ้​ ​"​แ​ครจะ​ตา​ไป​แล้​ ​ฉั​เล็​ที่​หัใจ​แ​เล​ะ​ั่​" 

และ​เธ​็​เล็​ไ้​แ่ำ​จริๆ​ ​ห​ั่​แผเผา​ทุ่า​ใ​ทร​ข​เขา​ ​รไปถึ​หัใจ​ข​เขา​้ 

"​เาเถะ​ ​่าที่​เขา​่า​ั​ ​ครั้​ที่ส​ั่แหละ​ขจริ​" 

แส​ปะทุ​ขึ้​จา​ฝ่าื​ข​เธ​ ​และ​เขา​สาารถ​เห็​ั​ไ้​ ​แส​ที่​่ตั​ขึ้​เป็​รูป​ห​ ​เธ​ข้า​ั​ใส่​เขา​้​าร​สะั​ื​่าูแคล 

คราี้​เขา​เตรีพร้​แล้​ ​เขา​หล​าุธ​ที่​พุ่​เข้าา​ไ้​ ​โ​ส่เสี​ครา​เา​ๆ​ ​เื่​ห​เฉี​ให้า​ไป​และ​ปั​เข้าั​ผั​้าหลั 

"​ไ่เล​"​ ​เขา​เห้า​ขึ้​​ ​เห็​เร์​า​เร่​จ้​เขา​้​ริ้​พึพใจ​ ​"​แ​ู​่าสเพช​้่า​เจ้า​ี่​เะ​เล​"​ ​เพื่​เป็าร​เ้้ำ​ ​เธ​หุ​ส้เท้า​ ​และ​ภาใต้​เท้า​ข​เธ​ ​ิซ​เซ​์​็​ร้​า​้​คาเจ็ป​เื่​ส้​แหล​ปั​ลึ​ล​ไป​ใ​เื้​ข​เขา 

และ​แล้​ห​ั​ที่สา​็​พุ่​า​ ​เขา​หล​ารถู​เสี​ไ้​หุหิ​้​าร​้ตั​ไป​้า​ข้า 

"​แี้​สิ​ ​ค่​สุ​ห่​!​"​ ​หญิสา​ูจะ​พึพใจ​่า​ิปริต​ ​และ​เขา​ขคิ้​เื่​สัเตเห็​่า​เทา​ต​สรรค์​คื่ๆ​ ​ใ​ห้​ำลั​ู​เขา​้​คาสใจ​ ​"​ค่ัชั่​ห่​!​ ​โธ่​ ​ทำไ​แ​ถึ​ไ่ใช่​คที​่​ี​เซ​คริต​เีร์​ ​(​Sacred​ ​Gear)​ ​ั​ะ​?​ ​แ​คจะ​ทำให้​าร​ล่า​สุ​ขึ้​ี​เะ​เล​!​ ​ส่​ิซ​เซ​์​ผู้​่าสสาร​ค​ี้​็​แค่​ให้​ฉั​ฆ่า​ซะ​เฉๆ​"​ ​เ็หุ่​ที่​ถู​พา​ถึ​ส่เสี​สะื้​้​คาคัแค้ใจ​ ​แต่​ทำ​ะไร​ไ่ไ้​า่า​ั้​ ​"​เชื่​ไห​ล่ะ​?​ ​เจ้า​โ่ี​่​ปล่​ให้​ฉั​ฆ่า​เขา​่าๆ​ ​แ​ั้​เล​!​ ​ั​่า​เิไป​ ​แต่​ั​ไ่สุ​!​ ​ฉั​ต้าร​คาสุ​!​ ​ฉั​ต้าร​รื่ร์​ั​าร​ฆ่า​!​"​ ​เร์​า​เร่​ชู​แข​ทั้ส​ข้าขึ้​ ​และ​จา​ที่​ี​ห​เพี​ั​เี​ที่​ถู​เรี​า​ ​ตี้​ลั​ี​เป็​โหล​ ​ห​แส​าั​หุ​​ู่​ร​ศีรษะ​ข​ผู้​เป็​า​ ​"​ัั้​ ​าส​ุ​ั​เถะ​!​" 

ห​จำา​พุ่ตร​าที​่​เขา​ ​เขา​ี​เลา​เพีแค่​พุ่ตั​ไป​หล​หลั​้าั่​ไ้​ ​่ที่​ห​เหล่าั้​จะ​ปั​ล​​พื้​ตร​ที่​เขา​เค​ื​ู่​เพี​เสี้​ิาที​่ห้า 

"​ัต​้​​แี้​สิ​!​"​ ​หญิสา​้าคลั่​หัเราะ​เสีแหล​ ​"​ั​ครจะเป็​แี้​าตั​้​า​แล้​!​ ​สิ่ีชีิต​ชั้ต่ำ​่า​พ​แ​ครจะ​คลา​และ​ห​รา​ต่ห้า​พเรา​เหื​แล​ที่​พ​แ​เป็​!​ ​พเรา​เหื่า​พ​แ​!​ ​พเรา​ี่า​!​ ​พเรา​คื​พระเจ้า​เื่​เที​ั​พ​แ​ ​และ​พเรา​จะ​ตัสิ​แ​ใ​ข้หา​ที่​ีตั​ต​ู่​!​" 

เขา​หุ​ะทัหั​ ​เขา​เค​ถู​ตัสิ​า​แล้​ ​เื่​ตที่​เขา​เผชิญห้า​ั​ร่า​ที่​เ่าเปื่​และ​ทรุโทร​ข​ิซ​์​ ​และ​ถู​ตัสิ​่าั​ไ่คู่คร​ ​เื่​ตที่​จัทร์​เคลื่​ล​สู่​โล​ ​และ​ข่ขู่​่า​จะ​ทำให้​ล​ุษชาติ​สูญสิ้​ ​และ​เื่​ตที่​เ​เร​ัส​ ​(​Erebus)​ ​ระแท​เข้าั​ผึ​ข​เขา​ ​เรีร้​ที่จะ​รตั​ั​ิซ​์​เพื่ำ​าซึ​่​จุจ​ข​โล​ ​เขา​เค​ถู​ตัสิ​า​แล้​ ​และ​เขา​ไ่​ช​ถู​ตัสิ 

เขา​ลุขึ้​จา​ที่ซ่​่า​ท้าทา​ ​เทา​ต​สรรค์​หัเราะเาะ​ีครั้ 

"​เลิ​ซ่​แล้​เหร​?​ ​แพ้​แล้​ใช่ไห​?​" 

คราี้​เขา​ไ่​หลสาตา​ ​แต่ลั​จ้​ลึ​เข้าไป​ใ​ตา​สี่​ข​หญิสา 

"​ช่า​ื้รั้​จริๆ​"​ ​เร์​า​เร่​ระซิ​ ​แตา​แห่​คาโหร้า​ปราฏชั​​ให้า​ ​"​ช่า​โหั​ั​ ​ฉั​จะ​หั​ระู​แ​ทีละ​ชิ้​ ​ฉั​จะ​ทำให้​แ​ต้​้​ข​คาตา​ ​ฉั​จะ​ึ​เลา​แห่​คาทุข์ทรา​ข​แ​​ไป​จ่า​โล​ทั้​ใ​ข​แ​จะ​ไ่ี​ะไร​เหลื​จา​คาเจ็ป​!​" 

เขา​รู้สึ​ถึ​คาเจ็ป​ที่​ทิ่แท​เข้าา​่าะทัหั​ ​และ​้​​ที่​ไหล่​ ​ซึ่​ตี้​ี​รู​เพิ่ขึ้​า​ี​รู​หึ่​ ​เขา​้า​ถหลั​ตา​สัญชาตญาณ​และ​จ้​ไป​ที่​เทา​ต​สรรค์​้​คาโรธ 

"​ุ๊ตา​"​ ​ให้า​ข​เร์​า​เร่​ิเี้​เป็​ท่าทา​ที่​แสร้ทำ​เป็ไร​้​เีสา​่า​เิ​จริ​ ​"​สสั​ฉั​จะ​คุตั​เ​ไ่ู่​" 

าาร​ชา​ที่​ลา​าจา​ไหล่​​เขา​่า​แข​ซ้า​ข​เขา​จะ​ใช้า​ไ่ไ้​ีต่ไป​ ​แต่​ั่​ไ่ใช่​เรื่สำคัญ​ ​เขา​ั​ี​แข​ี​ข้า​ ​และ​้​แข​ข้า​ั้​เขา​เื้ื​เข้าไป​ใ​ระเป๋า​ ​ิ้ื​คาหา​จระทั่​ุ​้าจั​ที่​เ็เี​เาไ้​ไ้​่าั่ใจ 

เขา​ึ​ั​า​ ​ตา​ข​หญิสา​จัจ้​ไป​ที่​ั​ทัที​ ​และ​แตา​ูถู​็​ฉา​ชั​ใ​ตา​สี่​คู่​ั้ 

"​ั่​ะไร​่ะ​?​"​ ​ริฝีปา​ข​เธ​โค้​​ ​"​ปื​เหร​?​ ​แ​คิ​่า​แค่​ปื​ธรรา​จะ​เาชะ​ฉั​ไ้​ั้​เหร​?​"​ ​แตา​สัา​ิ​ลัา​ีครั้​ ​"​ฉั​จะ​แสให้เห็​ถึ​พลั​ที่แท้​จริ​ข​เทา​ต​สรรค์​!​ ​ฉั​จะ​ส​ให้​แ​รู้​่าคา​หา​ข​ารถู​ตั​สิ​ั​เป็​ัไ​!​" 

เขา​เห้า​​สิ่ีชีิต​ที่​า​่า​่าทึ่​ตั​ี้​ ​ให้า​ที่​โหร้า​ข​เธ​คื​ภาพล้​เลี​ที่​่ารัเีจ​ข​เ็สา​ที่​เธ​เค​เป็​ ​และ​เขา​็​​ไ่ไ้​ที่จะ​รู้สึ​ขะแข 

เขา​​ี​โค​เร์​ขึ้​จ่​ที่​ข้า​ศีรษะ​ ​ปาระปื​ที่​เ็เี​ให้คารู้​สึ​ที่​คุ้เค​แ​ั​ผิหั​ข​เขา 

"​คุณ​ทำ​ะไร​่ะ​!​?​"​ ​ิซ​เซ​์​ตะโ​ถา​ ​ให้า​ิเี้​้​คา​เหลืเชื่​ ​"​หุ​ะ​!​ ​า​ั​ล​!​ ​ถึ​พเขา​จะ​แข็แร่​แต่​็​ไ่ไ้​แปล​่า​เรา​จะ​ชะ​ไ่ไ้​ะ​!​ ​่า​เพิ่​แพ้​สิ​!​"​ ​เร์​า​เร่​ทำให้​เขา​เี​ล​้​าร​เตะ​เข้าที่​ให้า​จ​ระแท​ั​พื้ 

เทา​ต​สรรค์​หัเราะ​คิคั 

"​ใช่​...​ ​ใช่​...​ ​จ​สิ้หั​ซะ​ ​จ​สั่สะท้า​ ​รู้​ไ้​เถะ​่า​แ​ไ่ีั​ทัเที​พลั​ข​ฉั​ไ้​"​ ​เธ​เลี​ริฝีปา​ ​"​ฆ่าตัตา​ซะ​สิ​ ​ตา​เพื่​ฉั​ซะ​" 

เธ​ัค​ไ่เข้าใจ​ ​ไ่เข้าใจ​คาหา​ข​ั​ ​เขา​จะ​แส​ให้​เธ​เห็​เ 

เขา​ลั่ไ​ปื​ ​ี​ช่เลา​หึ่​ที่​คารู้สึ​ไร้​้ำหั​เข้าา​แทที่​ ​คา​เ็ะเื​ข​ขเหล​พุ่​เข้าสู่​จิตใจ​ข​เขา​่าะทัหั​ ​จาั้​คารู้สึ​คุ้เค​ข​พลั​ที่​ปะทุ​ขึ้​จา​ภาใ​็​แผ่ซ่า​า​ ​เรีร้​หาทา​​ ​โหหา​ารปลปล่​ ​เขา​ปล่​ให้คารู้​สึ​ั้​ไหลผ่า​ร่า​ ​ริ้​า​ๆ​ ​ปราฏ​ขึ้​​ให้า 

และ​ลึ​เข้าไป​ใ​จิตสำึ​ข​เขา​ ​าสิ่​ถืำเิ​ขึ้​าจา​คา่าเปล่า 

ข้า​คื​เจ้า​ ​และ​เจ้า​คื​ข้า 

ชุ​เราะ​สีเิ​ข​ั​ส่​ประา​ราั​าทิต์​ ​าั​้​คา​เจิจ้า​ข​า​ที่​เพิ่​ถืำเิ​ให่ 

ข้า​คื​แสส่า​แห่​ุษชาติ​ ​ข้า​คื​คาส่า​ไส​แห่​จิติญญาณ 

ปี​เหล็​ที่​ูเหื​ใ​ี​า่า​ข​แผ่ขา​​เหื​ไหล่​แต่ละ​ข้า​ ​ปคลุ​ร่า​ั้​ไ้​้​่า​โลหะ​ที่​แหลค 

จา​​เพลิ​แห่​ารไถ่​าป​ ​ข้า​ไ้​ถืำเิ​ ​จา​จิต​ข​เจ้า​ ​ข้า​จึ​ปราฏ 

ห้าา​ที่​ู​ึ้ตึ​ั​ให้า​ไ่​ให้​เห็​ไ้​ ​สีเิ​ข​ั​เหืั​แผ่​เราะ​ที่​ปคลุ​ร่าา​ส่ที่เหลื​ ​แต่​ไ่ี​สิ่ใ​สาารถ​ั​พลั​หาศาล​ที่​แผ่​าจา​ร่า​ที่​ล​ู่​ั้​ไ้ 

ข้า​คื​เสี​แห่​พระเจ้า​ ​ข้า​คื​พระ​าจา​ใ​คำัญชา​ข​พระค์ 

ให้า​ภาใต้​ห้าา​ั้​เี​ล​ ​หัา​​พเขา​้​คาแ่ำ​ราั​เครื่จัร 

ข้า​คื​เตา​ตร​ ​(​Metatron) 

จาั้​ ​า​ที่​ลุโช​้​เพลิ​แห่​คาุติธรร​ ​็​ปราฏ​ขึ้​ใ​ุ้ื​ข​ั 

และ​ข้าา​เพื่​หิื่​าร​ตัสิ​าป 

 

╼​╾​╼​╾​╼​╾​╼​╾​╳​╼​╾​╼​╾​╼​╾​╼​╾ 

Character​ ​Profile 

 

า​ริซา​โตะ​ ​ิา​โตะ(​หรื​ี​ชื่​ ​ู​ิ​ ​ิ​โ​โตะ​) 

เ็หุ่​ผู้​สูญเสี​พ่แ่​จา​ุัติเหตุ​เื่​ ​10​ ​ปี่​ ​และ​้า​ลัา​เรี​ที่​เาะ​พร์ต​ไส์แล์​จไ้​พ​ั​ปราฏารณ์​ Dark​ ​Hour 

เขา​ไ้​เป็​ผู้ำ​ลุ่​ S.E.E.S. ​และ​คาสาารถพิเศษ​ใ​าร​ถืคร​ ​Persona​ ​หลา​ต​ ​(​Wild​ ​Card)​ ​เพื่​ต่สู้​ั​เหล่า​ ​Shadow​ ​และ​ัั้​ั​สิ้​โล 

ใ​ช่​ท้า​เขา​ไ้​ค้พ​คาจริ​เรื่​ Death ​ที่​ถู​ผึ​ไ้​ใ​ตั​ ​และ​ตัสิใจ​เผชิญห้า​ั​ ​Nyx​ ​เพื่​ปป้​าคต​ข​เพื่​พ้ 

ทสรุป​สุท้า​เขา​ไ้​สละ​ชีพ​เพื่​ลาเป็​ "​Great​ ​Seal​" ​ผึ​คาตา​ไ้​ตลาล​ ​โ​จาไป​่าส​​าฟ้า​โรเรี​ใ​ั​จ​ารศึษา 

 

 

รี​ัส​ ​เร​โรี​่ 

เธ​คื​ทาาท​ข​ตระูล​เร​โรี​่​ ​หลัจาที่​เซร์​เซ็ซ์​พี่ชา​คโต​ข​เธ​ขึ้​ครตำแห่​ลู​ซิ​เฟร์​ ​ริ​ัส​เป็​ลูสา​คเี​และ​ลู​ค​สุท้​ข​ซี​โติ​คัส​และ​เ​เลา​า​ ​เร​โรี​ ​เป็​ป้า​ข​ิล​ลิคัส​ ​เร​โรี​ ​และ​เป็​ลูพี่ลู้​ทา​ฝั่​แ่​ข​ไซ​รา​ร์​และ​แ็​ารั​ ​เล 

เธ​เป็ที่รู้จั​ใา​เจ้าหญิ​ผ​สีา​ชา​แห่​คาพิาศ​ ​เื่จา​สีผ​และ​พลั​ทำลาล้า​ข​เธ​ ​ปัจจุั​ ​ริ​ัส​เป็​ัศึษา​ปี​หึ่​ข​โรเรี​คุ​โห​์​ ​เป็ีต​ประธา​ชร​ิจั​ไสศาสตร์​ ​และ​เป็สา​า​ัั​หึ่​ข​โรเรี​ ​รถึ​เป็หึ่​ใ​ส​สุภาพสตรี​ผู้ิ่ใหญ่​ข​โรเรี​คุ​โห​์​เคีข้า​า​เค​โะ​ ​ฮิ​เ​จิะ 

 

 

ิส​เซ​์​ ​เฮิ​โ 

คื​พระเ​หลั​ข​เรื่​ ​High​ ​School​ ​DxD​ ​เขา​เป็​ัเรี​ัธปลา​ปี​ ​3​ ​ห้​ ​3-B​ ​โรเรี​คุ​โ​ ​และ​เป็สาชิ​ข​ลุ่​สา​หุ่​หื่​า​ประจำ​โรเรี​ ​ซึ่​เป็​ลุ่​ผู้ชา​ที่​หื่​ที่สุ​ใ​รรา​ัเรี​ทั้ห 

ิส​เซ​์​เป็​เี้​ ​( ​Pawn​ ​/​ ​หา​ต่ำสุ​ใ​หารุ ​)​ ​ข​ลุ่​ริ​ัส​ ​เร​โรี​่​ ​และ​เป็สาชิ​ข​ชร​ิจั​ไสศาสตร์​ ​ีทั้​ั​ี​ฮาเร็​และ​เป้าหา​ที่จะ​เป็​ ​"​ราชา​ฮาเร็​" 

╼​╾​╼​╾​╼​╾​╼​╾​╳​╼​╾​╼​╾​╼​╾​╼​╾ 

Persona​ ​Profile 

 

เทา​ตร 

คื​เสี​ข​พระเจ้า​ ​เื่ใ​็ตาที​่​ุษ์​เชื่​่า​พระเจ้า​ไ้​ตรัส​ั​พเขา​โตร​ ​ใคาเป็จริ​แล้​คื​เทา​ตร​ที่​ทำห้าที่​เป็​สื่ลา​ข​พระค์ 

ร่าา​ข​เขา​ีตา​และ​ปา​ั​ล้า​ ​และ​แต่ละ​ปา​พู​ภาษา​ที่​แตต่า​ั​ ​เขา​เป็​สิ่ีชีิต​ที่ู่​ใ​ลำัชั้​ใล้เคี​ั​พระเจ้า​า​ที่สุ​ ​ล่า​ั​่า​เขา​ี​ร่าา​ที่​ใหญ่​ที่สุ​ใ​รรา​ทูตสรรค์​ทั้ห​ ​ี​ปี​ ​36​ ​ปี​ ​โ​ ​3​ ​ปี​แท​ตรี​เภาพ​ ​คื​ ​พระ​ิา​ ​(​พระเจ้า​)​ ​พระ​ุตร​ ​(​พระเซูคริสต์​)​ ​และ​พระ​ิญญาณ​ริสุทธิ์​ ​คูณ​้​ ​12​ ​เผ่า​ข​ิสราเล​ ​(​ชชาติ​ที่​พระเจ้า​ทร​เลื​)​ ​ใ​ศาสา​ู​า​โราณ​ ​สถาะ​ข​เขา​สู​่า​ัคร​ทูตสรรค์​ิคา​เล​เสีี 

เทา​ตร​ ​(​Metatron) ​คื​หึ่​ใ​ ​Persona​ ​และ​ ​Shadow​ ​ระัสู​สุ​ข​ซีรีส์​ ​(​รถึ​ใ​ ​P3R) 

สุ​สา​เท​แส​ ​(​Light): ​โเ่​้​ทัษะ​สา​ศัิ์สิทธิ์​รุแร​สู 

าร​โจตี​ธาตุ​ทะล​ ​(​Pierce): ​ั​า​พร้ั​สิล​โจตี​าภาพ​ระัสู​ที่​สร้า​คาเสีหา​หัห่​แ่​ศัตรู​เี่ 

าร​สัสุ​และ​ป้ั​: ​ีค่า​พลั​ป้ั​ ​(​Endurance)​ ​ที่สู​า​ ​พร้​ทัษะ​เสริพลั​ ​(​Buff)​ ​หรื​ล้า​สถาะ​ผิปติ 

ต้าทา​เื​สูรณ์​:เป็หึ่​ใ​ไ่​ี่​ตั​ที่​ัจะ​ สะท้​ ​(​Repel)หรื​ ล็​ ​(​Drain) ​าร​โจตี​ไ้​หลา​ธาตุ​ ​ทำให้​เป็ตั​แทค์​สา​เท​ที่​ทรพลั​ที่สุ​ใ​เ 

 

Howdy, ไงเราเอง ฟรอส คนดีคนเดิม 

เราเป็นนักแปล (มังงะ/นิยาย) ที่มีประสบการณ์เขียนนิดหน่อย 

ถึงจะไม่ได้มากมายอะไรนักแต่ก็จะทำสุดความสามารถนะ 

 _________________________________________________________________ 

ถ้าอยากให้เราแปลอะไร 

สามารถเม้น หรือ DM มาได้เลย 

ถ้าเข้าตากรรมการ ก็จะแปลให้แบบไม่เก็บสักบาทเลย 

 

(งานแปลทั้งหลายนั้น 

แปลด้วยความสนุกและความรักเพียงเท่านั้น 

ไม่หวังผลกำไรแต่อย่างใดนะจ่ะ) 

แสดงเพิ่มเติม
แสดงความคิดเห็น

ความคิดเห็นปักหมุด


ความคิดเห็นทั้งหมด ()

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็น