Prologue
Prologue
I want to meet what they call fate, if it even exists. But I have no intention of thanking it not a bit. I’ d rather punch it in the face. Time and time again, it’ s played this ridiculous game. What the hell is it even doing?
เหตุผลที่คเราจะเิทาไล่ะ ัีเพีไ่ี่เหตุผลหร เขาไ่สหระ่าคื่ๆ เิทา้เหตุผละไร แต่สำหรัเขาแล้ารเิทาจาลาิร์ีเพีเหตุผลเีเท่าั้
เขาหั หัจาเจ้าขร้าสัที่เคทำา้
เราจั้ี ทาั้ให้เหตุผลที่ขุติคาสัพัธ์ระห่าเรา่าเป็เพราะไ้เจัคู่แห่โชคชะตา จาั้็ัเขาตรๆ แต่ค่ข้าเฮซ่า รัทาั้า่า และที่ผ่าาระห่าเราคไ่ใช่คารั
เขาไ่คิรั้หรื้ขให้คที่หใจู่ต่ หลัจาิ่เีู่าเพราะช็ัคำเลิที่าแไ่ทัไ้ตั้ตั สุท้าเขา็ตัสิใจเ็ระเป๋าขีฝ่าแล้โัจา้าเช่าที่เราาศัู่้ั ่ารัใคร็ไปู่ัคั้...ไ้ตะโเสีั่าทเป็ภาษาไท้หรืเปล่าเรื่ี้เขาไ่แ่ใจ
แต่เขาจะถืเสี่าเราจัค่ข้าี็แล้ั เขาเป็โเ้าที่ีเหตุผลจะตา ท่าารู่ใ้าหลัเิที่ีคาทรจำขสเรา็ไ่ใช่ตัเลืที่ีเท่าไร ใตสุท้าขสุท้า เขาเลตัสิใจิาทำาที่ิร์เพื่หีรัช้ำ เิทาสู่หาครที่ไ่เคหลัใหลแทารลัไทไปเป็ช่าสั
เขาัทำใจสัให้ใครไ่ไ้หระ แค่เห็ุปรณ์ารสั็คิถึไ้เรั่ขึ้าแล้ ขทำใจีสัระะี่า ไ้เี๋ีขึ้ค่ลัไปเปิร้าสัตาเิ็คไ่สาเิไป
แต่เาเข้าจริแล้ ไ้าารทุข์ระทเพราะรัช้ำขเขาีู่เพีแค่หึ่เืแรหลัารเลิราเท่าั้ คเรา็่าี้แหละ จาที่คิ่าจะทำใจไ่ไ้ ใัหึ่เี๋็ทำใจไ้เแที่ไ่ต้ใช้คาพาาะไรให้าาเล
ั็แค่ต้ใช้เลา...พผ่าาจถึัี้ รๆ เลาแล้็ประาณหึ่ปีไ้ระั จาหลัไปคิแล้ไ่รู้สึะไรทั้ั้ เขาัแทจำห้าแฟเ่าขตัเไ่ไ้ี้
็ไ่แ่หร่าประโคเฮซที่ทาั้าาจจะเป็เรื่จริ ่าระห่าพเรา่ะ ัาจไ่ใช่คารัาตั้แต่ต้
แล้คารัคืะไรล่ะ ต้เป็โเ้าที่ไ้พััลฟ่าคู่แห่โชคชะตาเท่าั้เหรถึจะไ้เจคารั โเ้าที่ไ่แ่ใจ่าคู่แห่โชคชะตาขตัเู่ที่ไห ีจริหรืไ่่าเขา ไ่ีสิทธิ์ไ้รู้จัคารัเลั้หรื
ไ้แต่ถหาใจา่าเหื่ห่า ปล่ให้โชคชะตาเล่ตลัชีิตต่ไป แต่รู้ะไรั้...ิร์่ะต่าัลลิลัเลละ ที่ี่ีชีิตชีาและคึคัู่เส สแล้ที่ถูเรี่าหาครที่ไ่เคหลัใหล สะท้คาแตต่าขผู้คและัฒธรร
และั...ีคาเป็ไปไ้ที่ไ่รู้จใเืแห่ี้
เริ่าตั้เะแล้ แตู่เหื่าเขาัไ่ไ้แะำตัให้ใครไ้รู้จั เขาีชื่ที่แทคำเรีขาตัตขเขาู่หลาชื่เชีละ เริ่้ชื่แรที่ประาพรึ จาั้็ตาา้ ไตรฉัตรหรืต้ติ่ ส่ตี้เขาถูเรี่าทจาเพื่ร่า ขู้ลส่ตัขเขาใตี้ทั้หล้เป็ขปล เพราะีหึ่เหตุผลที่เขาตัสิใจเริ่ต้เิทา เป็เพราะ่าครครัขเขาต้หลหีารตาล่าจาพัล่าิิ่า
แต่เขาไ่ใช่ิิ่าผู้แข็แร่ะไรั่หร เป็แค่โเ้าธรราเท่าั้ ท่าี้ชาเป็ิิ่า ถึแ้่าตี้เจ้าเ็เล็ข้าจะปลภัจาัล่าพั้แล้็ตา เขา็ัืัจะใช้ขู้ลปลๆ ต่ไป
ิเซ็ทรัลพาร์คใาิาลสะท้เข้าสู่สาตา เขาั่จช่ี้ชัจะรู้สึเื่ขึ้าเสีแล้สิ ขาจาใโรแรที่ไ้ชื่่าีิเซ็ทรัลพาร์คที่สติััต้ๆ ขเืัเื่ไ้ขาี้ เขา่าเขาเ็จัเป็พที่ขี้เื่าเหืั
ฮึ...เขาไ่ไ้ร่ำรถึขาที่จะใช้ริารโรแรหรูหราขาี้ไ้หระ แต่ที่ไ้ิเซ็ทรัลพาร์คู่่ครั้เป็เพราะ่าโรแรหรูหราที่่าเป็สถาที่ทำาขเขา ช่ี้เขารัทเป็พัาเสิร์ฟะึใร้าาหารขโรแรเพื่หาประสารณ์ ตั้แต่้าาู่ิร์เขาเปลี่าาแล้สาครั้ โร็ีทั้ประสารณ์ที่ีและแ่ปะปัไป
“ท”
“เส” เสีเรีขเพื่ราทำให้เขาหลุจาภัค์คาคิ ให้าไ้รูปหัไปัทิศที่าขเสี
“เิเรื่ใหญ่แล้”
“เรื่ใหญ่ะไระถึไ้ทำห้าตาแตตื่ขาี้”
“ผู้จัารร้าแจ้่าีเี๋คุณเริคจะเข้าาใช้ริารที่ี่ ตี้ผู้จัารำลัหาุที่ีที่สุเพื่ให้ริาร”
“เริค? เขาเป็ใคร”
“าไ่รู้จัเริคจริๆ เหร ไ้ตาข่าเศรษฐิจ้าหรืเปล่าเี่”
เขาไหไหล่ไ่ี่หระ เพราะแ่ละ่าไ่ไ้ตา เขาไ่เคไ้ิชื่เริคา่้ซ้ำ ไ่แ่ใจ่าเป็คที่สำคัญแค่ไหถึไ้ทำให้รราาศที่เคสเีขร้าาหารเสืีคลื่ใต้้ำเคลื่ไหู่
ผู้จัารร้าผู้าประสารณ์ัทำา่าืาชีพ ระั้เขา็พจะ่าคุณผู้จัารำลัลลา
“าไ่รู้จัเริค ีแสัเจ้าขโรแรี้จริๆ ิ เขาเพิ่รัช่ต่ิจารจาพ่ขเขาเื่ไ่าาี้เ เป็ข่าใหญ่จะตา แถาุั้เลฮตสุๆ”
“๋ คตระูลีแสัี่เ”
“ูหืาจะรู้จัีแสัีเละท”
“ไ่รู้จั็แ่แล้ รตั้ขาั้ า่าเป็คใตระูลีแสัตั้แต่แร็สิ้เรื่”
“็คุณเริคาคเี”
เขาัืั่าเขาไ่รู้จัคชื่เริค ไ่เคเห็ห้า้ซ้ำ แต่หาพูถึตระูลีแสัแ่่าเขาต้รู้จัเป็แ่ ีแสัโ่ัไปทั่โลใฐาะตระูลภิหาเศรษฐีที่ีพฤติรรแปลๆ และเขาัเคไ้ิาี่าคใตระูลีแสัต้คำสาป ่าเสีาที่เขาไ่ไ้สใจเรื่ธุริจาัเลไ่รู้่าคำสาปที่เล่าลืั่าลัๆ ขคใตระูลี้คืะไร
เพราะ่าั้...ถ้าไ่รู้็ช่าแ่เถะ
“แล้...พเราไ่ต้ทำาะไรเหรถ้าคใตระูลีแสัา หาถึาพิเศษที่เหืจาาที่ต้ทำู่ทุั่ะ”
“ไ่ต้ ผู้จัารร้าจะจัารเรื่ี้้ตัเ เขาฝาฉัพัาทุๆ คใร้า่าต้ทำาใหู้เป็ืาชีพที่สุทัทีที่คุณเริคาถึ”
ผัชีโรห้าีู่ทุที่ เขา็ไ้แต่พัห้ารั จาั้็เิไปริารลูค้าคื่ตาห้าที่ที่ไ้รัหา และหลัจาไ้รัแจ้ข่า่าคุณเริคจะาประาณสิาทีเห็จะไ้ ไั่าพัลฟ่าชชั้สู็เข้าัใรราาศจรู้สึึัู่ิๆ
ภาใโรแรีเครื่ปรัระัฟีโรโ แ่่าใร้าาหารเ็ีเช่ั ระั้เขา็ัไ้ลิ่ฟีโรโขัลฟ่าแจ่ชั ลิ่หชิหึ่ที่เขาไ่สาารถจำแไ้่าัคืลิ่ะไร รู้เพีแค่่าเป็ลิ่ที่หาๆ ลิ่ั้ไ้ผ่าทา้าหลัขเขาไป ชิที่เรีไ้่าผ่าไป่าฉิเฉี
ไ่ไ้ที่จะเี้ตัไปหาเจ้าขลิ่ เรืผสีล์่เป็สิ่เีที่ึูโฟัสสาตา เจ้าขเรืผสีสคืัลฟ่าที่สูราๆ หึ่ร้เ้าสิเซติเตรเห็จะไ้ เิำู่้าห้าสุ โีีาร์ีสคเิตาหลั เขารัรู้ไ้โสัญชาตญาณ่าัลฟ่าผู้ั้คื เริค ีแสั
เริคหุเิะทัหั่าไ่ทราสาเหตุ แ่า้าขัเล็้ ่่าเขาำลัจะหุตัลัหลัหัาตรี้ และเพราะถูสาแคเเชี่าารจ้ห้าคื่ตรๆ ัเสีาราท ิาทีที่คุณีแสัหัาเขาเลเลืที่จะสาตาลพื้แท
“ีะไรหรืเปล่าครัาท่า”
“...หาราชื่ลูค้าที่เข้าใช้ริารร้าาหารใคืี้าทั้ห”
“ครั? เิะไรขึ้ครั”
“แค่หาาให้ผ็พ ตาาไ้แล้ ผรี”
จทสทาที่พจะไ้ิไ้ โเ้า่าเขา็ไ้ิเสีฝีเท้าขคพั้เิจาไป ครั้แ่ใจ่าเริคเิไปไลแล้ถึเห้าขึ้า แ่ละ่าเขาไ่เห็เจ้าขเรืผสีล์่ี
คาเสีาเิขึ้เพี้ิ ัเาาจสาารถปัเป่าคารู้สึเสีาพั้ทิ้ไปไ้่า่าา และค่ำคืี้ัีาไล แต่จำเาไ้...ิร์ัคเป็หาครที่เต็ไป้เรื่ที่สาารถเป็ไปไ้ไ่ีที่สิ้สุ
เขาไ่แ่ใจั่าัเิะไรขึ้ใค่ำคืที่าาคืั้ แต่ารู้สึตัีที็เป็ใตที่ตื่ขึ้ให้พัฟื้ขโรพาาล ร่าาขเขาีรช้ำประปรา ไ่แ่ใจ่าโซ้จสลหรืเปล่า ัไ่ไ้เจ็า แค่ปหึๆ าริเณเท่าั้ หลัคุณหเจ้าขไข้เข้าาตรจคุณห็่าเขาไ่ไ้าเจ็สาหัส ค่ารัษาพาาลเ็ถูจัารไ้เรีร้แล้ ใาขผู้ที่ไ่ประสค์า
และั่าจจะเป็คที่ซ้เขาจ็็เป็ไ้...
ท่าัแปลตรที่เขาไ่สาารถจาโรพาาลไ้ใทัที คุณหให้ระไรา่า...า่าที่เขาพาาถาเท่าไร็ไ่ไ้คำตสัครั้ าารเลิ่ลั่ขหให้เขารู้่าหลัาสิ่หรืาคที่่า ทุ่ารตัใเลาั้แปลประหลาไปห
แปล...แปลาจริๆ ะ
สำหรัโเ้าที่ใช้ชีิตเพีลำพัใต่าประเทศ เื่เิสถาารณ์ฉุเฉิขึ้คไ่ีะไรีไป่าารปรึษาญาติพี่้ ทั้ติ๋และคีตเ็ลคาเห็่าเรื่ี้ัแปล รถึ้ๆ ทั้สคเป็ห่คาปลภัขเขาเป็่าิ่ ทั้โซ้จสลและัไ่สาารถจาโรพาาลไ้ เรื่ราเลร้าจพูั่ซั่ัไป่าเขาเข้าไปข้เี่ัพผู้ีิทธิพลเข้า
และเรื่ัิ่แปลเข้าไปีหลัิษฐ์ พิธ์พัธาิจครัขคีตะรู้เรื่ที่เิขึ้
...เพราะพี่ิษฐ์เป็ห่คาปลภัขพี่ต้ไ่แพ้ใคร จึปาสั่ให้คุณไจ๋ จีราที่าศัู่ที่ิร์าจัารเรื่ี้้ตเ
ลพิธ์พัธาิจื่ืาให้คาช่เหลืแล้ละ็ จาที่จาโรพาาลไ่ไ้เพราะต้ระไร็ไ่รู้ เขา็ไ้าั่ึใเครื่ิชั้ First Class ุ่ห้าสู่สาิสุรรณภูิประเทศไท
เื่ลัาถึ้า เรื่แปลประหลาที่่าัถูคาเาไปต่าๆ าา ท่า...ิ่พูิ่เลร้า เล่เาเขาไ่ล้าลัไปที่ิร์ี ไ้ทัเลไ้ตาไปตั้แต่ตั้ ่ที่เขาจะพัเรื่ที่ประหลาที่สุใชีิต เรื่ที่่าั่็คื...
เขา...ตั้ครรภ์
ท้...
ท้ัใคร็ไ่รู้!
็ไ้แตุ่ทาา่า Fucked-up fate
ไ้โชคชะตาส้ตี ัเล่ตละไรัชีิตูะเี่
ความคิดเห็นปักหมุด
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น