ตอนที่ 1
ผู้โสารเรืเริ่ทหิสัภาระขตาถืไ้ เื่พัาตะโ่าีไ่ี่าทีเรืำลัจะถึฝั่ ทัทีที่เรืจสิทผู้คต่าทัล รั้ท้าสุเป็ชาต่าชาติสคสะพาเป้ใใหญ่คละใ ้าลจาเรื้คาตื่ตาตื่ใจใคาาขธรรชาติที่ปราฎให้เห็ตรห้าเป็ครั้แร
"ส สา" ทะเลใโลที่่าสเขาไปสัผัสาเืห แต่็ัไ่ีที่ไหที่ีต์เส่ห์ึูให้ต้ข้าฟ้าาเืถึถิ่ เาะห...
"ไหล่ะ คที่จะารัเรา" ธา ไรศรหรืท ลูครึ่ไทัฤษท่าประธาริษัทคพิเตร์ัษ์ใหญ่ขเืไท หึ่ใผู้ร่ารเิทาครั้ี้ถาขึ้
คถูถาไ่หัาต เพราะัแต่ชื่ชคาาขสาลแสแและ้ำทะเลที่ใสสะาจเห็ผืทราใต้ล่า่าีคาสุข เคแต่ชื่ชผ่าห้าจคพิเตร์แต่เื่ไ้าสัผัสสถาที่และรราาศจริ็พ่าา่าที่เห็เป็ร้เท่า
"ีธา แจะทะเลีาไห ไหล่ะ คจารีสร์ทที่จะารัเรา" ธาถา้คาหุหิ
คื่ที่เิทาข้าาพร้ัต่าีคารัไปเืหแล้ ป้าชื่รีสร์ทชูเ่เป็ตระห่าให้คที่ารู้่าต้ไปัใคร แต่ไ่เห็ีป้ารีสร์ทที่ีธา่าเป็ที่พัขค่ำคืี้
"แเป็ะไรท หุหิเป็คแ่ไปไ้ แล้ไ่าให้พาคู่หั้า้จะไ้ารณ์ีขึ้" ีธา แเร์ลี์ ทาาทเจ้าขธาคารชื่ัขเาะัฤษัี่สิแปปีห้าเพื่รั้คาแปลใจ
ัตั้แต่ที่ธาเข้าพิธีหั้่าจำใจัรติรส คู่หั้สาสที่ิาหาาให้ ็ทำให้เพื่รัลาเป็คขี้หุหิเห็ะไรขาหูขาตาไปห ทั้ที่เื่่เจ้าขั์ตาสีฟ้าคู่ี้แสารณ์ีและีเส่ห์ต่ครข้าที่พเห็เส
"่าพูถึัผีิไ้ไห หารณ์าเที่ัพี" ธาชัสีห้าใส่โไ่รู้ตั
"โเค ไ่พู็ไ่พู เี๋่ะ" ีธาล้หิเศษระาษที่ระเป๋าาเาา
"ะไร" เพื่รัเข้าาู้คาารู้
'จัทร์เจ้ารีสร์ท' ีเร์โทรศัพท์พร้แผที่เรีร้ แต่ทำไัถึไ้ถูาใส่เศษระาษาแทที่จะเป็าัตรหรืเรีร้่าี้
"ศรุตเขีให้" ีธาเฉล
"โเค แล้ไต่" ธาค่โล่ใจขึ้ เพราะรู้ี่าศรุตเพื่รัีคเป็ัจัารที่เรีร้ทุ่า แ่่าถ้าศรุตเป็คหาที่พัให้ทุ่าต้าสูรณ์แ่
"เขาจะารัเื่ไร" ธาถาต่เื่เห็ีธาาสาโทรศัพท์เพื่ติต่ไปที่รีสร์ท
"เขา..." ีธาัไ่ทัต็ีเสีตะโเรีชื่ทั้สคาแต่ไล
"คุณธาและคุณีธาใช่ไหครั"
ทั้สหัไปหาตาต้เสี ชาหุ่รูปร่าสูโปร่ผิสสีเิตราหาทั้คู่พร้ัทัทาเป็ภาษาัฤษ้คาคล่แคล่
"เชิญครั ผัส ขต้รัสู่จัทร์เจ้ารีสร์ท" ่าแล้เขา็เิำัท่เที่ทั้สลัไปทาป่าริหา โไ่ีพาหะใารัจาสเท้าที่้าตาไป่าช้าๆ
คที่ีคาสุขาที่สุจะเป็ใครไ่ไ้จาีธา เพราะทัทีที่ถึที่พัเขา็ไ่ทำะไรจาิ่ลทะเลไปำผุำ่าราัเป็ฉลาหุ่่าีคาสุข ไ่สใจ้ซ้ำ่าคที่า้จะีสีห้าเคร่เครีขาไห
"เป็ะไรีล่ะ ท" ีธาถา้ริ้ ขณะเิขึ้าั่พัที่ริหาหลัจาที่เล่้ำทะเลโต้คลื่เพีคเี่าีคาสุข
"ีธา าแ่ใจะ่าคืี้เราจะที่ี่" ธาแทไ่าเชื่่าี่คืรีสร์ที่ศรุตหาให้
้าไ้ระแริหาที่แสธรราคืที่พัขสหุ่ใคืี้ ธาพาาติต่ลัไปหาศรุตเพื่ถาให้แ่ใจ่า จัทร์เจ้ารีสร์ทที่ชาหุ่หาให้คืที่ี่ไ่ผิแ่ใช่ไห เพราะ่าั...
"้าเ่าาีธา แเปลี่ใจตี้ัทั" ธาั่ใจ่าีธาไ่ีทาที่จะพัใสถาที่ที่ไ่ีเครื่ำคาสะใๆ แ้ระทั่โทรทัศ์สัเครื่แ่
สหุ่เิลัเข้าาใ้าพั ธาิ่ประหลาใจาขึ้ีเื่ีธาไ่ีทีท่า่าจะิหรื่่าไ่าู่่าที่คิไ้แต่แร ตรัข้าลัเปิระเป๋าเสื้ผ้าเิเข้าไปา้ำฮัเพล่าีคาสุขีต่าหา
"ฉัขให้ศรุตหาที่พัแี้ให้เ" ชาหุ่เฉลหลัจาที่า้ำเสร็จ
"ฉัาาเที่ทะเลแไ่ต้แร์ ไ่ีะไรจาทะเลแล้็ทะเล"
ธาาตาไปรๆ ห้ ที่ี่ไ่ีะไรจาทะเลแล้็ทะเล่าที่ีธาพูจริๆ ้าไ้ค่ข้าเ่าทั้หลัเตีลาห้ที่ีุ้สีขาใใหญ่เป็ที่ัุให้ ห้้ำที่ีเพี่าล้าห้าชัโครและฝััธรรา ไ่ีเครื่ทำ้ำุ่ไ่ี่าให้แช่ ที่สำคัญีลธรรชาติเป็เครื่ทำคาเ็แทแร์คิชั่
"แ่ใจะ่าจะู่" ธาถาีครั้เพื่คาแ่ใจ
สำหรัตเไ่เท่าไรเพราะแค่สาัที่าพัผู่่่าไร็ไ้ แต่สำหรัลูชาาธาคารใหญ่ที่เคชิัคาหรูหราทุ่าาตลชีิต ชาหุ่ไ่ั่ใจ่าพ่ัท่เที่รัทะเลคี้จะู่ไ้ตลรฝั่หรืเปล่า
ทั้สารัประทาาหารค่ำที่ทารีสร์ทจัไ้ริารแ่ัท่เที่ที่าพั ธาสัเตเห็่าจาโต๊ะขตแล้็แทไ่เห็แขคื่เล
"รัะไรเพิ่ไหคะ" เสีหาหูทำให้สหุ่เห้าหา
"รีสร์ทเราีาหารขึ้ชื่หลา่า ที่เสิร์ฟู่ตี้คืทะเลคลั่ค่ะ" สา้หาถึเูปลารสชาติจัจ้าที่ีธาิจ้ำหู้ำตาไหลู่ใตี้
"ส่ัี้คืแปขาพลีชีพค่ะ" เธชี้ไปที่ไข่เจีปูเครื่เคีที่ทาคู่ัทะเลคลั่ไ้เป็่าี
"ชื่แปลีะครั" ธาิ้ต่าารณ์ี
"ิฉัชลาลั สาชลเป็ผูู้แลที่ี่ค่ะ" หญิสาแะำตเ พร้ทั้พืไห้ทัทาแขต่าชาติที่าพั้ริ้
ริ้แสหาตลจท่าทา่โทำให้ีธาระตืรืร้ที่าจะรู้จััชลาลัให้าิ่ขึ้ เื่รสชาติจี๊จ๊าที่ทำให้้ำหู้ำตาไหลรรเทาล เขา็ถืโาสชคุจธาต้เป็ฝ่าั่ฟัแท
"ที่ี่สเีีะครั ไ่ค่ีคพลุพล่า" ีธาชคุต่ไปเรื่ๆ
"ค่ะ เราต้ารเ้ให้ัท่เที่ไ้สัผัสคาาขธรรชาติและพัผู่่ัตเ โไ่ีสิ่ื่ารให้าที่สุค่ะ"
"ที่ี่จาทะเลสแล้ี่าื่ที่่าสใจไหครั" ชาหุ่หคำหาไปพร้ัสาตาเป็ประา
ธาิ้รู้ี่าี่คืิธีจีสาขปลาไหลจลื่ เพื่รัเริ่ทสะพาหาเหืเช่ที่เคทำัคื่าัต่ัแล้ เขารู้จัีธาี่าใคร่าิสั่าไร รัสุ ไ่ผูัและไ่เจาะจเพีใครคเีเท่าั้ ี่ล่ะ คืีธา แเร์ลี์ตัจริเสีจริ
แตู่เหื่าสะพาที่ีธาพาาจะทหัให้ชลาลัเิข้าาไ่ประสคาสำเร็จ่าที่คิ เพราะหลัจาที่าหารค่ำจล้ขหาแสร่ ชลาลั็ขตัแไปทำห้าที่ขตต่โไ่ไปเิเล่ริทะเลตาคำชขชาหุ่แต่่าใ ีเพีแค่ตรั่าพรุ่ี้เธจะให้คขรีสร์ทาพาสหุ่ไปท่เที่เท่าั้เ
"เริ่ไ่สุแล้หรืไ ีธา" ธาเ้าเื่เห็ีธาเิท่ริหา้ท่าทาเหาห
"เปล่า ฉัปติี" ครัทะเลเิต่ไป่าช้าๆ
"ที่ี่ีที่เที่่าที่าช้ะ เพีแต่เราต้ไปรีสร์ทห่ จะไปไห ฉัจะไปเป็เพื่" ธาลั่าเพื่รัจะเหา ีธาชแสสีและคาสุครื้เคร แต่ที่ี่ไ่ีะไรจาเสีคลื่และหาทราเท่าั้
"ไ่ ไปูาัี่า"
ีธาเร่ให้ธาเิลัไปที่้าพัโเร็ เขาารู้เรื่ารหั้ขเพื่รัที่เพิ่เิขึ้สร้ๆ เื่ไ่ี่ัาี้ า่าจะไปตะเณราตรี่าเช่ทุครั้ไป
คืี้าส แสีคาสุขเหลืเิเื่ไู้าท่าลาเสีคลื่และลทะเลที่พัโชาไ่ขาสา ระเีุห้ที่ื่า้าห้าทารีสร์ทจัไ้ให้เป็ุพัผ่ ีธาึ่ชึ่ัคัให้เพื่รัาูาเป็เพื่้พร้เล่าเรื่ราขคู่หั้สาที่ชื่รติรสให้ฟั่าละเี
"สรุป่าาไ่รู้สึะไรัคู่หั้ตัเแ้แต่้ แต่หั้เพราะตาใจคุณพ่" ีธาสรุปทุ่าให้เสร็จหลัจาที่ฟัธาเล่าเรื่รติรสจล
"ื" เพื่รัตสั้ๆ
ธาไ่าพูเรื่ี้ีจึชีธาคุเรื่ื่ไปีสัพัแล้ขตัเข้า ปล่ให้ชาหุ่เพลิเพลิไปัาริหาาค่ำคืต่ไปคเีเพีลำพั
ีธาลุขึ้ทสาตาไปใคาื ทะเลาค่ำคืีแสจัทร์ส่ส่าพให้เห็ฟคลื่สีขาที่พัเข้าหาฝั่ ธรรชาติาทั้าตื่และาหลัใหล สถาที่ใใโลไ่าจทำให้ชาหุ่เพลิเพลิและีคาสุขไ้เท่าัเสีคลื่และชาหา
ื่่ำัธรรชาติู่พัใหญ่ ีธาเริ่รู้สึ่และาจะพัผ่ พรุ่ี้เช้าเขาจะไปสำรจท้ทะเลที่แสาขเาะหแห่ี้่าีต์ัใึให้ต้ข้าฟ้าาหาถึที่
ีธาเพ่ตาให้แ่ใจเื่ีาสิ่เิขึ้ที่ริหาใขณะี้ ภาพที่เห็คืีคำผุำ่าู่ใทะเลาค่ำคื เื้ ไ่ซิ ีคำลัจะจ้ำต่าหา
"เฮ้ คุณ" ีธารีลาจา้าพัาที่ริหา ั่ใจแล้่าีีคู่ใทะเลและำลัจะจหาไปต่ห้าต่ตาเขา
"คุณ" ชาหุ่ตะโสุเสีแล้รีิ่ลไปช่
ฝีื่า้ำที่ไ่เป็รใครและิ่เป็ทะเล้แล้ ีธาลาร่าเป็ฉลาหุ่ที่ำผุำ่า่าคล่แคล่ ไ่ช้า็สาารถสัผัสไ้่าีคู่จริและำลัจะ่ำิ่จลึลไปี
ีธาค้าืคที่ำลัจะจไ้และแรึตัขึ้า พระเจ้า ลำแขแข็แรที่รั้ตัคไ้พาผ่าลา เื้ิ่ที่ทำให้รู้่าเป็ผู้หญิ และเื่ผุขึ้าเหื้ำเห็ผาสาเต็หลั ผู้หญิ เป็ผู้หญิไ่ผิแ่
เื่รู้่าเป็ผู้หญิ ีธาคิ่าเจ้าหล่คไ่ไ้าเล่้ำทะเลลาึเพราะคลั่ไคล้เสีคลื่แ่ แต่คคิจะาใช้ทะเลแสสเป็ที่ระาคาผิหัา่า าทำัไหไ่ทำัาทำต่ห้าใัพัผ่ เขาไ่ีัให้ทะเลาแห่ี้ลาสุสาให้เธไ้สัเชีิตแ่
"ปล่" คถูึขึ้าพาาจะิ้ให้หลุจาารถู แขแข็แรที่รัตัไ้ำลัสัผัสาสิ่ที่หแห
เจ้าหล่ิ้และเริ่ิ้รุแรขึ้ ไ่ไ้แล้ ีธาิ่รั้ตัเธไ้แ่และหาทาทำให้สเพื่จะลาขึ้ฝั่ ่ที่ทั้คู่จะหแรและจหาไปพร้ๆ ั
เขาไ่ไ้ฉโาสหรืคิแต๊ะั๋แต่ต้ารให้เจ้าหล่สและขึ้ฝั่โเร็ ีธาจำเป็ต้รั้ใต้ราซึ่ทำให้สัผัสัคาิ่ขาสาชัเจาขึ้ไปี รีแรึตัเธขึ้าฝั่ไ้สำเร็จล้ลแผ่หราหแรทั้คช่และคถูช่
"คุณ คุณ" ีธาขัตัขึ้รีาู่าคที่ช่ไ้เป็่าไร้า
ร่าที่หหาใจข้าๆ แส่าไ่สำลั้ำ สาตาขชาหุ่เหลืไปเห็ิ่ใต้เสื้เชิ้ตตัใหญ่ที่ระุเ็สุหลุเผคาขาเีเต็สเต้าิ่ จาั้เรีขาขาที่ีเพีชาเสื้เชิ้ตตัเ่ปิไ้แค่ต้ขา ปราเีีธา็สรุปไ้สั้ๆ ่า ส
"คุณ เป็ไ้า" ชาหุ่เาืแตะที่ข้าแ้เาๆ หัจะให้เธลืตาลุขึ้าพูั่าเิะไรขึ้
"คุณ..."
ฝ่าืขคที่ฟาาเต็แรที่ข้าแ้ขผู้หัี เจ้าหล่ลุขึ้าั่รเร็แล้ให้ราัลีธา้แรตที่เจ้าตัห้าชาไปแถหึ่ ่จะลุขึ้เตรีเิหีไปทัที
"เี๋" ีธาไ้สติค้าขาทั้สข้าขคที่เพิ่จะตห้าตไ้
"ปล่ะ" สา้ล้ลและถูคตัโต่าคร่ตัไ้ไ่าจระุระิไปไหไ้
"ปล่ะ ไ้ฝรั่้า ไ้ลา ไ้ฉโาส" สารพัคำต่่าที่เจ้าหล่พรั่พรูาตำหิและจาั้ำปั้้ๆ ที่ทุลาตรห้าแร่ีัไ่ถ้
ีธาทต่ไปไ่ไห เขาไ่ถูทำร้าฝ่าเีแ่ เจ้าหล่เป็ใคราจาไห ีคาช่แล้ัไ่สำึลัต่่าและทำร้าผู้ีพระคุณั้หรื แี้ต้สั่สเาคืัห่แล้
"้า..." หญิสาร้ลั่ ีธาโถทัาทั้ตัและใช้สแขตรึเธไ้ไ่ให้ขัไปไหไ้
"ต้่า้จะเิไปห่ไห แ่คุณ" ภาษาไทสำเีฝรั่ทำให้หญิสาชะัเล็้ เขาพูภาษา้าเิขเธไ้แ้จะูตลไปห่็ตา
"ผช่คุณะ แทที่จะขคุณลัทำแี้เหร" แตาคู่คจ้เข็ ทำให้ีฝ่า้ห้าไ่ล้าสตาต
"ปล่" ูเหื้ำเสีที่โาเื่ครู่จะสล่าเห็ไ้ชั
ีธาปล่ตาคำข เขาขัตัแล้ลุขึ้ืร ร่าิ่ที่ีเพีเสื้เชิ้ตตัใหญ่คลุไ้รีลุขึ้ตา
"เี๋ จะไปไห" เขาร้เรีเื่เจ้าหล่หัหลัเิหีลัไปทารีสร์ท โไ่คิจะเ่คำขคุณหรืพูจาะไร้ทั้สิ้
สา้ิราิ่หาไปใคาื ีธาไ่ทัสัเต่าเจ้าหล่ิ่ไปทาไหขรีสร์ท หรื่าเธาจจะเป็ัท่เที่ที่าพัที่ี่เหืัต ไ่เป็ไรพรุ่ี้เช้าเขาจะไปัรที่ห้าหาร รัร่าจะต้ถาสิ่ที่เิขึ้ใรู้เรื่แ่
ธาจิ้ำส้หเป็แ้ที่สาีธา็ัไ่ีทีท่า่าาจะลุจาโต๊ะไปไห ชลาลัาต้รัแขที่ห้าหารซึ่ีเพีโต๊ะสหุ่ตาปติ สาตาขเพื่รัจัจ้ไปที่ผูู้แลคสไ่ห่า
"แาคุัเขา็ลุไปเล ถ้าขืัแต่คไ่ไ้ทำะไรแ่ัี้ ีธา" ธาระซิเาๆ
"จะลัที่พัเหร" สาตาขีธาัจัจ้คูาสิ่ไ่าตา เขาไ่ไ้ชลาลัเพีแต่เจ้าหลู่่ใตำแห่ที่เป็ทาเข้าห้าหารเท่าั้
รจครัาหารเช้าปิีธา็ัไ่ีทีท่า่าจะเิไปคุัชลาลัให้เป็เรื่เป็ราสัที ทำให้ธาทไ่ไหเป็ฝ่าเข้าไปเิห้าเปิทาให้เพื่่
"าหารเช้าถูปาไหคะ" ชลาลัถา้ริ้
"ร่าเลครั เ่ คุณชลาลัครั พจะีเลาสัิไปคุัเพื่ผห่ไ้ไห พีีธาาจะ..."
"ผาทรา่าแขผู้หญิที่าพัที่ีู่่ห้ไหครั" จู่ๆ ีธา็โพล่ขึ้า่าไ่ีปี่ีขลุ่
"ีปัญหาะไรหรืเปล่าคะ" ชลาลัถาลั้สีห้าตใจเล็้ ใขณะที่ธาเ็หัาห้าเพื่้คาแปลใจเช่ั
"เื่คืี้ที่ริหาขคุณเืีคฆ่าตัตา"
"ฆ่าตัตา เฮ้..." ธาุทา้คาตใจ
ชลาลัส่าห้าทัที ตี้แขที่จัทร์เจ้ารีสร์ทีเพีแค่ธาัีธาเท่าั้ ไ่ีแขื่าพัที่ี่เลแ้แต่คเี ถ้าเช่ั้ผู้หญิที่ชาหุ่เห็คืใคร
"เธลไปที่ทะเลตึ คคิ่าปลคแล้แต่ัเิญผัไ่จึลาช่ไ้ทั แต่พเาขึ้ฝั่ไ้็หีไปไหไ่รู้" ีธาไ่ไ้เล่าราละเี่าแ่ตัีทำะไรัตไ้้า
"าจจะเป็คจารีสร์ทื่หรืเปล่าคะ คื่าตี้เราไ่ีแขื่เลจาคุณสคเท่าั้"
เป็ไปไ่ไ้็เขาเห็ัตา่าเจ้าหล่ิ่หีหาเข้าาใรีสร์ท แล้จะเป็คื่ไปไ้่าไรั ีธาั่ใจ่าเป็คจริแท้ร้เปร์เซ็ต์ไ่ใช่ภูตผีหรืาเืที่ไหแ่
"ทำไถึีเราสคาพัแค่ั้ล่ะครั" ธาเ่ถาขึ้า้คาารู้
สภาพห้พัแ้จะูเ่าและไ่ีเครื่ำคาสะใๆ ทั้สิ้ แต่พู่จริธา็พ่าัเหาะสำหรัารพัผ่ท่าลาธรรชาติ ลทะเลที่พัโชตลทั้คืไ่ทำให้รู้สึร้จคิถึเครื่ปรัาาศที่เคทุค่ำคื ตื่าไ้ิเสีคลื่ระทฝั่ไ้สูาาศริสุทธิ์สชื่ที่หาไ้าใสัคเืรุ
ที่สำคัญเื่เช้าตื่าเิเล่ริหาัีธาทำให้พ่าิขจัทร์เจ้ารีสร์ทสา โค้้ำสีคราตัรััแสาทิต์ที่เส้ขฟ้าเป็ภาพที่่าประทัใจา สถาที่สรราาศีแี้แต่ลัไ่ีคาพััทำให้แปลใจาขึ้ไปี
"แต่ผั่ใจและเห็ัตา่าผู้หญิคั้ิ่หาเข้าาใรีสร์ทขคุณ" ีธาัไ่ลืเรื่ที่ติใจาตลทั้คื
ชลาลัไ่รู้จะตคำถาไหขลูค้าี เรื่ผู้หญิที่ีธาเห็เื่คืคิ่า่าจะไปไล่หาตัตไ้และพจะรู้่าเป็ฝีืใคร แต่คำถาเรื่่าทำไถึีแขแค่สคาพัต่าหาเป็เรื่ที่ไ่รู้จะพู่าไรี
ัไ่ทัไ้ตคำถาใๆ ทั้สิ้ ัส็รีร้เิาหาชลาลัแล้ระซิระซาา่าที่ทำให้หญิสาต้ขตัไปทำธุระสำคัญ่ เธให้ทั้สไปรที่ห้า้าพัเพราะีสัครู่จะีคขรีสร์ทาพาไปล่เรืตาโปรแร
ธาไ่ติใจคำถาที่ไ่ไ้รัคำต แต่ีธาัไ่เลิครุ่คิที่จะตาหาผู้หญิคั้ เจ้าหล่ตู้่ใรีสร์ทแห่ี้แ่ เขาั่ใจเช่ั้จริๆ
เรืขจัทร์เจ้ารีสร์ทพาหุ่รัทะเลาชคาาขโลใต้้ำ ทั้คู่เตรีุปรณ์ำ้ำาัเ่าพร้เพรี และใช้เลาำผุำ่า่าีคาสุขโที่คเรืั่รู่้าโไ่ปริปา่สัคำ
"ฉัารู้่าไปแถั้ไ้ไห" ีธาโผล่ห้าขึ้าถาคเรืที่ใส่เสื้เชิ้ตแขาาเเลสีรท่า ีผ้าคลุห้าสีำเผให้เห็แค่ตาทั้สข้าและีหใใหญ่ศีรษะีที
"เพื่ฉัถา่าจะำ้ำไปูปะารัแเขตไ้ไห" ธาโผล่ห้าขึ้าแปลภาษาไทให้คเรืฟั
"ไ่ไ้ ั่เขตรีสร์ท" คเรืตเสีัฟัชั
ธาธิาให้ีธาฟัตาที่คเรืา ีธาพัห้ารัทรา แต่เะใจเล็้่าทำไ้ำเสีที่พูรู้สึคุ้หูเหลืเิ
"เขา่าเราจะใช้เลาาห่ แล้จะให้ทิปพิเศษ" ีธาเตรีตัจะลาร่าเป็ฉลาหุ่ลไปใต้ท้ทะเลีห ธาแปลคาหาให้คเรืฟัีครั้และเตรีจะลไปพร้เพื่
"คุณสคู่ที่ี่ไ้จ่าจะพใจ แต่ขแะำ่าถ้าสาาาาศจะร้และคุณาจจะเที่ที่ื่ี"
ธาพัห้ารัเข้าใจที่คเรืพู หัไปธิาให้ีธาฟั่าละเีีครั้แล้จึำิ่สู่โลใต้ทะเลลึีครา ปล่ให้คเรืรคไป่าที่ตลั
เื่ทั้สชคาาขใต้ท้ทะเลจพใจแล้จึลัขึ้าพัเรื ีธาสัเตเห็คาผิปติา่าขคเรื รูปร่าทีู่ารช้แ้แ้่าจะพาาทำใหู้แข็แร หรืแ้แต่เสื้ฟ้าที่หลโคร่ใส่แล้ไ่พีเหืคล้าจใจแต่ตัเพื่ไ่ให้ค แต่ั่ไ่เท่าืเรีทั้สข้าที่ชาหุ่ั่ใจ่าคเรืขตเป็ผู้หญิ
ตลทาที่ลัารีสร์ทีธาสัเตพฤติรรขคเรืาตลทา สิ่หึ่ที่ชาหุ่รู้สึไ้็คืแ้จะชคุเท่าไรโีธาเป็ล่าแปลให้ คเรื็แทไ่าจะเื้เ่ะไรตาสัเท่าไร
ลัาถึที่้าพัคเรืแจ้แค่สั้ๆ ่าีครึ่ชั่โจะถึเลาาหารลาั ธาขตัไปเปลี่เสื้ผ้าส่ีธาเิตาคเรืาที่ห้า้า
"เฮ้ ู" ชาหุ่ตะโไล่หลั
คเรืเร่ฝีเท้าทำเป็ไ่ไ้ิ่าลูค้าร้เรีต แตู่เหืจะช้าไปเสีแล้เื่ีธาิ่ตาาาค้าข้ืไ้และหัาพูภาษาืสื่สารแท
"ฉัาเล่้ำตรี้" ่าแล้ชาหุ่็ลาคเรืลไปที่ทะเลัต
ระัคาลึไ่เท่าัที่เขาช่ผู้หญิคั้ แต่เพีแค่เห็ท่าทีิ้รหีขคเรื หใใหญ่ที่ปลิหาไปตาแรล ผหลุลุ่สาเต็หลั ไ่ผิแ่เป็ผู้หญิจริๆ
"ปล่ จะทำะไรฉั ปล่ะ ไ้ค้า" เสีี้ล่ะ ใช่เล ีธาจำไ้ไ่ีัลื
"ไ้ฝรั่้า ไ้คลา ปล่" ีแรเท่าไรสา้็ิ้สุแรเิ
"ใช่เธจริๆ ้"
ผู้หญิที่เจคืัู้่ใรีสร์ทจริๆ และเป็พัาขที่ี่้ ิ่าเล่า เขาถึไ้หาเธไ่เจ
"ไหขูห้าชัๆ คไ่รู้จัุญคุณคห่ซิ" ีธาเาผ้าคลุห้าาจะเห็เหลืเิ่า ฟ้าแจ้ขาี้เจ้าหล่จะห้าตาเป็่าไร สไ้เท่าห้าซีใาค่ำคืหรืเปล่า
ส คำิาสั้ๆ เื่ไ้เห็ให้าชัๆ ขแ่สาิราที่เขาเฝ้าขคิาทั้คื่าเจ้าหล่าทำะไรค่ำๆ ืๆ ใทะเล และิ่สาขึ้เื่เสื้เชิ้ตตัโคร่ที่ถู้ำทะเลซัแเื้จเห็รูปร่าเื้แท้ที่แสเ้าค
"่าาุ่ัฉั ไ่ั้..." สาิราขู่ฟ่
"ไ่ั้ทำไ" เขาัไ่ปล่แถัทำห้าทะเล้ั่ีต่าหา
"โ๊...." ีธาตัทัทีเื่สีข้าถูระทุ้่าแรจาข้ศขคใ้ เจ้าหล่ทำร้าเขาซ้ำสีแล้ไหเล่า
เื่หลุจาารจัุขคฉโาสไ้ เธ็รีิ่ขึ้ฝั่แต่่จะหาไปทำห้าที่ขตัเต่ แ่เจ้าประคุณ็ัีแ่ใจหัา่าีฝ่าเป็่าไร้า
"ชทะเลไ่ใช่เหร แชู่่ใั้แหล่ะ าขึ้เื่ไร็เิขึ้าเะ"
ีธาเจ็จขัทำะไรไ่ไ้ คูเถะ ต้ถาชลาลัให้รู้ให้ไ้่าเจ้าหล่เป็ใคร ถึไ้ล้าัาญาทำร้าเขาถึสครั้ แถัทำห้าเาะเ้่าีคาสุขเสีเต็ประาี้
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น