บทที่ 1 ความสำเร็จที่ต้องแลก
ณ สาแข่ขั่า้ำ เืิร์ ประเทศสหรัฐเริา รราาศใสาเต็ไป้เสีเชีร์และารตืจาผู้ชที่ั่เรีราู่รสระ่า้ำโลิปิขาาตรฐา แสไฟส่ส่าระทผิ้ำใสแจ๋จเิเาสะท้เป็ระลคลื่ เสีระิ่และเสีหีจารรารัเป็ระะเพื่คคุารแข่ขั และ้าหึ่ขสาีป้าิเล็ทริส์แสชื่ผู้เข้าแข่ขั พร้ธชาติขแต่ละประเทศที่ถูำาประัไ้รสา สร้ารราาศที่เต็ไป้คาตื่เต้และคาคาหัจาผู้ชทั่โลที่เฝ้ารชารแข่ขัใครั้ี้
เสีเจ้าห้าที่ประาศผ่าระเสีลาสาัขึ้่าชัเจ
“The men’s 100m freestyle individual competition will start in a few minutes.”
เสีประาศั้ชัเจและจริจั ระตุ้ให้ผู้ชเีลเพื่เตรีตัติตาารแข่ขัที่ำลัจะเริ่ต้ขึ้ “ขเชิญัีฬาจาทุประเทศเข้าสู่ตำแห่ขตเใลู่่า”
เสีตืัขึ้ีครั้เื่ชื่ผู้เข้าแข่ขัถูประาศาทีละค เริ่จาัีฬาจาประเทศสหรัฐเริา ญี่ปุ่ สเตรเลี และจี จระทั่ชื่ข “เจษฎาร ศิริัฒุล” ัีฬาจาประเทศไทถูประาศา เสีเชีร์จาผู้ชชาไทที่เิทาาร่เชีร์ัขึ้้คาภาคภูิใจใตััีฬาชาผู้เป็คาหัขชาติ เจษฎารืประจำตำแห่ใลู่่าที่ 4 ร่าสูใหญ่ขเขาโเ่เื่เทีััีฬาคื่ๆ ล้าเื้ที่ไ้จาารฝึซ้่าหัแ่และส่ำเสทำให้เขาีรูปร่าสส่ ผิสีแทที่โแจาารฝึซ้ลาแจู้สุขภาพี ให้าคเข้ ตาสีำสิทที่เปี่ไป้คาุ่ั่และเ็เี่ ผสั้เรีที่ถูห่า้ำใส่ทัไ้จแไปัศีรษะเผให้เห็โหแ้ชัเจและสัราที่แข็แร เขาเป็ชาหุ่ใั 29 ที่เต็ไป้เส่ห์ขัีฬาผู้ีคาตั้ใจจริและไ่เคหุพัฒาตัเ
“On your marks!” เสีรรารสั่ให้ัีฬาเตรีตั เจษฎาร้ตัลจัขแท่สตาร์ท ล้าเื้ทุส่ขเขาตึเครีและพร้ที่จะระเิพลัา “Set!” เสีสัญญาณัขึ้ ัีฬาทุคระโจล้ำพร้ั เสี้ำระเซ็แตระจาเื่ร่าขพเขาพุ่ลสู่สระเหืลูธูที่ถูิจาคัธู
ารแข่ขัเป็ไป่าุเื ัีฬาจาแต่ละประเทศพลััขึ้ำและตาั่าไ่ลละ เสีเชีร์จาผู้ชัสั่หั่ไห แต่ใตี้สาตาทุคู่จัจ้ไปที่ารชิชัระห่าัีฬาจาประเทศไทและจี ทั้สคู่ใระัที่สูสี่าา และเื่เข้าสู่ช่ 50 เตรสุท้า เจษฎาร็เริ่เร่คาเร็ขึ้้เทคิคาร่า้ำที่เขาฝึฝา่าหั เขาพุ่ตัไปข้าห้าเหืฉลาที่ำลัล่าเหื่ ทิ้ห่าคู่แข่จาจีเพีเสี้ิาที เส้ชัู่ตรห้าและเขา็แตะขสระใที่สุ
เสีประาศขรรารัขึ้เป็ภาษาัฤษ
“First place, lane four, Jedsadakorn Siriwattanakul from Thailand! Time: 46.70 seconds!”
เสีตืและเสีเชีร์ัสั่ไปทั่สา เจษฎาริ้าๆ ้คาภูิใจใตัเ เขาหาใจเข้าช้าๆ ขณะที่เิขึ้จาสระ ร่าาขเขาเปีโชไป้้ำ แต่ทุ่า้าขเขาั่คและเต็ไป้คาส่าา
หลัจาเปลี่เสื้ผ้าและเตรีตัไปรัเหรีญราัล เจษ็เิาสู่เทีรัราัล เขาาสาตาไปัที่ั่ขผู้ช เขาหัลึๆ ่าภรราและลูชาจะาูเขาแข่ขัใัี้ แต่ลัไ่เห็เาขพเขาเล เจษรู้สึเสีาและผิหัเล็้ แต่เขาพาาไ่แส เขาเข้าใจี่าภรราไ่ค่พใจที่เขาทุ่เทเลาให้ัีฬา่า้ำาเิไป จาครัู้เหื่าเขาละเลครครั แต่ใใจลึๆ เขาัคหั่าสััหึ่เธจะเข้าใจ
ีฬา่า้ำไ่ใช่แค่คาหลใหล แต่ัคืชีิตขเขา ัคืสิ่ที่ทำให้เขาีตัต และแ้่าคารัขเขาจะูเหืเาแต่ใจ แต่เขา็ัเชื่ั่่าคาสำเร็จที่เขาสร้าขึ้จะส่ต่ไปถึครครัใสััหึ่
ณ สาิสุรรณภิหลัจาารให้สัภาษณ์ัสื่ต่าประเทศเสร็จสิ้ เจษฎาร (เจษ) รีเ็ระเป๋าและุ่ห้าลัประเทศไททัที เขาไ่ไ้สใจเสีิีจาแฟคลัที่ารส่ที่สาิิร์ หรืแ้แต่คาิีจาทีา เขาีเพีคาคิเีใหัตี้คืลั้าให้เร็ที่สุ หั่าจะไ้เจห้าลูชาและภรราที่รคเขาู่
รราาศที่สาิสุรรณภูิใช่เ็คึคัเป็พิเศษ ผู้คเิขัไข่ ้า็ลาระเป๋าเิทา ้าำลัเช็ิและร่ำลาครครั เสีจประาศเที่ิัขึ้เป็ระะ พร้เสีรเท้าระทพื้ระเื้เาัที่สะท้แสไฟสีขาลจาเพาสู
ภาใาคารขาเข้าีป้าต้รััท่เที่และแเร์ขาใหญ่ที่ประชาสัพัธ์เทศาลท่เที่ขประเทศไท ลิ่้ำห่ๆ ลาเป็ระะจาร้าค้าปลภาษีที่เรีราู่สข้าทา แต่สำหรัเจษ ทุสิ่ทุ่าูพร่าเลืใสาตา
เขา้าาจาประตูผู้โสารขาเข้า สะพาระเป๋าีฬาสีำไ้ที่ไหล่ ืีข้าลาระเป๋าเิทาใใหญ่ เสีล้ระเป๋าครูไปัพื้ระเื้ัเป็จัหะ
“เที่ิจาิร์ ซิตี้แล์ิ้แล้ค่ะ รุณาตรจสสัภาระขท่า”
เสีประาศัขึ้ใระลำโพขสาิ แต่เจษไ่ไ้สใจสิ่รตัเล เขาไปรๆ ้สาตาที่เต็ไป้คาคาหั แ้จะรู้ี่าัแทเป็ไปไ่ไ้
"จะีใครารัเราหรืเปล่า..."
ชาหุ่คิใใจ ่จะส่าห้าให้ัคาหัลๆ แล้ๆ ขตัเ เขาค้าโทรศัพท์าจาระเป๋า ลเปิูข้คาจาภรราเผื่จะีะไรเปลี่ไป
แต่ห้าจ็ั่าเปล่า...
ไ่ีข้คา ไ่ีสาโทรเข้า ไ่ีแ้แต่คำ่า ิีต้รัลั้า
เขาถหาใจเาๆ ่จะเลื่หาเร์โทรศัพท์ขริารแท็ซี่และเรีรถให้ารัที่สาิ
"่า้็รีลั้าี่า ชัลูครู่ที่้า"
ระห่าทาไปัจุจแท็ซี่ เจษเิผ่าลุ่ัท่เที่ที่ำลัถ่ารูปและหัเราะัเสีั เสีพูคุเป็ภาษาต่าชาติปะปัเสีภาษาไท เสีเ็เล็ที่ิ่เล่ไปา เสีประาศสาาริที่ัขึ้ครั้แล้ครั้เล่า
แต่ทั้หั้ลัลาเป็เพีเสีแผ่เาที่ลผ่าไปเหืไ่ไ้ีผลระทะไรต่เขาเล
ใหัขเจษีแต่ภาพขครครั ภาพขช ภาพขลูชาตั้ที่เครเขาู่ห้า้า พร้ริ้สใส
“ลูจะคิถึเราแล้ิ่าเราไหะ”
เจษคิเีซ้ำไปซ้ำา ระห่าั้รถแท็ซี่ที่เขาเรี็าจเทีที่ทาาคาร
"ไปารัครั"
เขาคขั้้ำเสีเรี แต่ใใจลัเต็ไป้คาระระา
ไ่ารถแท็ซี่็าจลห้า้าหลัหึ่ใซเีส ้าขเจษเป็้าสชั้ทรโเิร์ทีู่ทัสัแต่ไ่ใหญ่โตั โครสร้าข้าเ้เส้สาเรี่า แต่ทุจุลัูลตัและแฝไ้้คาหรูหรา ริเณห้า้าีำแพสูทาสีเทา่ ปิล้พื้ที่ส่ตัจาสาตาผู้คภา ้าข้าประตูรั้เหล็ีต้ไ้เล็ๆ ทีู่แล่าี ทำให้้าูุ่ขึ้
เื่เปิประตูรั้เข้าไป จะเห็สาหญ้าขาเล็ที่ตัเรีร้ ีทาเิหิำไปสู่ตั้า ซึ่้าห้าประั้ระจาใหญ่ที่สะท้แส่ๆ จาท้ฟ้าาเ็ หลั้าีสระ่า้ำส่ตัทรสี่เหลี่ผืผ้า ขาไ่ใหญ่าแต่็พเหาะสำหรัารใช้า ุหึ่ขสระีเ้าี้าแตัู้่สตัพร้โต๊ะเล็ๆ ที่ีแจัไ้ปัไ้่าสา
แ้้าจะูสเี แต่ทุ่าสะท้ให้เห็่าเจ้าข้าีฐาะไ่้ ภาใ้าตแต่้โทสีุ่ ผสผสาระห่าเฟร์ิเจร์ไ้และระจ ซึ่ช่เพิ่คาโปร่โล่และสาตา ห้ั่เล่ีโซฟาหัสี้ำตาลเข้ตัู้่ลาห้ ข้าๆ เป็ตู้หัสืและรรูปครครัที่าเรีราไ้ชั้า
เจษเปิประตู้าเข้าไปแล้็พ่าทุ่าัคเรีร้เหืเิ แต่รราาศลัเีัจผิสัเต "ช..." เขาเรีชื่ภรรา้้ำเสีที่แผ่เา แต่ไ่ีเสีตลั
เจษาระเป๋าเิทาไ้ข้าโซฟา ่จะเิสำรจ้าไปทีละห้ เขาเิผ่าห้ั่เล่ ห้ครั และห้ขลูชา แต่ทุห้ลั่าเปล่า ไ่ีเสีหัเราะ ไ่ีรเท้าขเ็้ที่ิ่เล่
“พเขาไปไหัห...”
คารู้สึัลเริ่่ตัขึ้ เจษเิาหุู่ที่ห้าห้ทำาขตัเ เขาผลัประตูเข้าไปและพ่าภาให้ัคเหืเิ โต๊ะทำาถูจัไ้่าเป็ระเี แต่สิ่ที่ึูสาตาขเขาคื จหาฉัหึ่ที่าู่โต๊ะ
เขาขคิ้่จะเิเข้าไปหิจหาั้ขึ้า ืที่ถืจหาสั่เล็้เื่เขาค่ๆ เปิั
ถึเจษ
ตี้ชัลูู่ที่้าขแ่ช ถ้าคุณลัาแล้ คุณจะาหาชที่้าแ่็ไ้ เราจะไ้คุัเรื่ห่า ชตัสิใจแล้่าชาจะห่าัคุณ ส่ลู... ชาให้ลูู่ัช
เจษ่าจหาจแล้รู้สึเหืหัใจขเขาหุเต้ไปชั่ขณะ เขาจ้ระาษใื้คาตตะลึ ไ่าเชื่ใสิ่ที่ตัเเพิ่่าจ
"ห่าเหร..."
เขาพึพำัตัเ ้ำเสีเต็ไป้คาสัสและเจ็ปเขาไ่เคคิเล่าชีิตครครัขเขาจะาถึจุี้ จุที่ภรราขเขาจะตัสิใจเิจาชีิตขเขาไปพร้ัลูชาที่เขารัที่สุ
เจษทรุตัลั่เ้าี้ให้ทำา สาตาขเขาไปห้าต่าที่เห็สระ่า้ำส่ตั เขาึถึภาพใีตเื่ครั้ที่ครครััู่พร้ห้าพร้ตา ลูชาขเขาเคเล่้ำใสระแห่ี้พร้เสีหัเราะที่สใส ส่ช ภรราขเขา ็ัู่่ข้าสระ คเฝ้าพเขา้ริ้
แต่ตี้...
ทุ่าเหลืเพีคา่าเปล่า เจษรู้สึเหืทุ่าพัทลาลต่ห้าต่ตา สิ่ที่เขาทุ่เทาตลชีิตาจจะทำให้เขาไ้เหรีญราัลและชื่เสีใฐาะัีฬาืาชีพ แต่สิ่ที่เขาเสีไป... ลัเป็สิ่ที่สำคัญที่สุใชีิต
เจษหลัตาลเพื่พาาลั้้ำตาที่เ่ขึ้า แต่ไ่่าจะพาาแค่ไห เขา็ไ่สาารถหุคารู้สึเจ็ปที่ถาโถเข้าาไ้
เสีใหัขเขาั้ขึ้า
"ฉัทำผิพลาตรไห?"
เจษลืตาขึ้าีครั้ ่จะจหาใื้แตาที่เต็ไป้คาุ่ั่
"ฉัต้ไปคุัชให้เข้าใจ ัต้ไ่เป็แี้"
เขาลุขึ้จาเ้าี้้ท่าทีหัแ่ ่จะค้าุญแจรถและเิจา้าทัที เพืุ่่ห้าไปั้าขแ่ภรรา เขาจะไ่ให้ัจแี้เ็ขา
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น