Yu-Gi-Oh ยูกิโอ ตำนานดูเอลลิสต์ที่แข็งแกร่งที่สุด (นิยายแปล)

ตที่​ ​1​ ​-​ ​หลุ​า​โล​ู​ิ​โ

 

ค่ำคื​ไ้​ปคลุ​เื​สัให่​ ​แสไฟ​ถ​และ​ป้าโฆษณา​ริ​ทา​ท​เปิตั​ขึ้​เรื่​ ​ๆ​ ​แสไฟ​หลา​สีสั​สลั​ั​คาส่า​ข​จ​ิเล็ทริส์​ใ​ลา​ล​ ​แสส่า​ั้​เปลี่​ถ​ให้​ลาเป็​สี้ำตาล​เหลื​ั่​เา​โลหะ​ที่​แฝ​้​ห​าเา

 

ซู​หู​ื​ู่​​ถ​ที่​ี​ผู้ค​พลุพล่า​ ​ั​ใช้เลา​สัพั​่า​จะ​รั​สถาารณ์​ข​ตัเ​ไ้

 

สถาที่​ที่​เขา​ู่​ตี้​เรี่า​เื​โิ​โะ​ ​​โล​ที่​เขา​เค​ู่​ ​ั​เป็​เื​สติ​จา​ิ​เะ​คลาสสิ​เรื่​เ่า​ ​"​Yu-Gi-Oh​!​"

 

่าสใจ​คื​ ​่ที่​เขา​จะ​าั​ที่ี่​ ​เขา​เพิ่​สร้า​ัญชี​ที่ส​ใ​เ​ ​"​Yu-Gi-Oh​!​ ​World​ ​Link​ ​Online​"​ ​ซึ่​เป็ที่ิ​่าา​ใ​ช่​หลา​ปี​ที่ผ่าา​...

 

...​แล้​หลัจาั้​็​ไ่ี​ะไร​ี​เล

 

ัั้​ ​ั​ไ่ใช่​่า​เขา​ถู​ส่​าั​ิ​เะ​ ​แต่​ั​่าจะเป็​่า​...​เขา​ถู​ส่​เข้าา​ใ​เ​า่า​?

 

"​Yu-Gi-Oh​!​ ​World​ ​Link​ ​Online​"​ ​เป็​เ​าร์​ไล์​ที่​ไ้รั​คาิ​ที่สุ​ใ​โล​่ที่​ซู​หู​จะ​ถู​ส่ตั​า​...​ ​พู​แี้​าจจะ​ไ่​แ่ำ​ั​ ​เพราะ​ี่​ไ่ใช่​แค่​เ​าร์​ธรรา

 

ั​เป็​เ​ไล์​เสื​จริ​ที่​ใช้​เทคโโลี​ล้ำสั​ที่สุ​ ​ถึแ้​จะ​เป็​เ​าร์​ ​แต่​รูปแ​าร​เล่​็​คล้า​ั​ ​MMORPG

 

พื้ที่​ที่​ผู้​เล่​เข้าสู่ระ​เ​ั้​คื​เื​โิ​โะ​ั​โ่ั​จา​ิ​เะ​ ​Yu-Gi-Oh​ ​้าเิ​ข​ราชา​ู​เล​ค​แร​ ​–​ ​ุ​โต้​ ​ู​ิ

 

เ​ี้​ีิสระ​สู​า​ ​ผู้​เล่​สาารถ​สำรจ​แผที่​ไ้​่า​ิสระ​ ​ู​เล​ั​ ​NPC​ ​ู​เล​ลิสต์​ ​รัราัล​จา​าร​ทำ​ภาริจ​ต่า​ ​ๆ​ ​และ​เ็​สะส​าร์​เพื่​เสริ​คาแข็​แร่​ให้​ั​เ​็ค​ข​พเขา​ ​ทำให้​พเขา​ีพลั​าขึ้​ใ​โล​ี้

 

่าที่​เรา​ทรา​ั​ี​ ​ใ​โล​ข​ ​Yu-Gi-Oh​ ​คาแข็​แร่​ข​เ​็ค​และ​ทัษะ​าร​เล่​ั้​ี​คาสัพัธ์​โตร​ ​ั​เหืั​ฎ​พื้ฐา​ข​โล​ี้​ ​เพราะ​ที่ี่​คื​โล​ที่​าร์​เ​ถืเป็​เรื่จริ​จั

 

แ้แต่​ส​สุ​แร่​ที่สาา​รถ​ทำลา​โล​ไ้​ั​ต้​ปฏิัติตา​ฎ​และ​เล่​าร์​ั​พระเ​ใท้าที่สุ

 

ใคาเป็จริ​ ​่ที่​เขา​จะ​ถู​ส่​า​ ​ซู​หู​็​เล่​เ​ี้​แท​ทุั​ ​ิ่​​ไป​ทั่​แผที่​เพื่​ทำ​ภาริจ​ ​ใช้​เิ​ซื้​แพ็​าร์​ ​หรื​ไป​ั​ารี​่า​ผู้​เล่​เพื่​ู​เล​ั​ื​่​ ​ๆ​...

 

World​ ​Link​ ​Online​ ​ไ่ใช่​แค่​เ​สำหรั​เขา​ ​แต่​ั​คื​าชีพ​้

 

แรเริ่​เขา​ไ้​เห็​ิีโ​เ​ที่​สร้า​โ​สตรี​เร์​ชื่ั​ใ​พื้ที่​เ​ ​ซึ่​ทำให้​เขา​เิ​คาคิ​่า​ ​"​ั​เ​าร์​ที่​่าตื่เต้​ใ​ารี​่า​เพื่​ทำ​ิีโ​"

 

้​คาิ​ข​เ​ ​เขา​ไ้​สร้า​ิีโ​ู​เล​ที่​เ้​คาัเทิ​ ​และ​ผลลัพธ์​็​า​่าพใจ​เส​ ​ถึแ้​จะ​เที​ั​รรา​ใหญ่​ ​ๆ​ ​ไ่ไ้​ ​แต่​็​ไ่ีปัญหา​ใ​าร​หาเลี้ชีพ

 

แล้​จาั้​...​เขา​็​ถู​ส่​าั​โล​ี้​แ​ั้

 

ตี้​ซู​หูำ​ลั​รู้สึ​เสีใจ​่าา

 

เขา​ไ่ใช่​ผู้​เล่​ที่​เ่าจ​ ​ถึแ้่า​เขา​จะ​เล่​เ​าา​ ​แต่​เขา​เป็​ผู้​เล่​แ​ัเทิ​า่า​ารแข่ขั

 

แค่​าร​พึ่​ทัษะ​าร​ู​เล​ระั​สา​เพื่​ใช้ชีิต​ใ​โล​ที่​เคารพ​าร์​แี้​?​ ​เขา​รู้สึ​่า​ั​ไร้สาระ​พสคร

 

่าไร็ตา​ ​ตา​คำล่า​ที่่า​ ​"​เข้า​เื​ตา​หลิ่​ต้​หลิ่ตา​ตา​"​ ​ใเื่​เขา​าถึ​ที่ี่​แล้​ ​เขา​็​ต้หา​ทา​ปรัตั​ให้​เร็​ที่สุ

 

สิ่​ที่​ทำให้​ซู​หู​ประหลาใจ​คื​ ​เื่​เขา​พาา​เรี​เู​เหื​ใ​เ​ ​แผ​ห้าตา​เ​ที่​คุ้เค​จา​ชีิต​่​็​ปราฏ​ขึ้​ต่ห้า​เขา​ีครั้

 

[​ชื่​:​ ​ู​เะ​ ​ู

 

หหู่​:​ ​NPC

 

เล​เล​:​ ​1

 

เส่ห์​:​ ​95

 

โชค​:​ ​20

 

คาททา​:​ ​35

 

พลัา​:​ ​3/3

 

หาเหตุ​:​ ​ุคคล​ธรรา​ที่​ี​เป้าหา​จะ​เป็​ู​เล​ลิสต์​ืาชีพ​]

 

ู​เะ​ ​ู​ ​เป็​ชื่เล่​ที่​เขา​เลื​ต​สร้า​ัญชี​ ​เพราะ​ท้าที่สุ​แล้​ ​เลา​ที่​เล่​เ​ ​Yu-Gi-Oh​ ​ั​ถืเป็​เรื่​ปติ​ ​ที่จะ​ใส่​คำ​่า​ ​"​ู​"​ ​ไ้​ที่​ต้​ชื่

 

ส่​ ​"​ู​"​ ​ไ่ี​คาหา​ะไร​พิเศษ​ ​แค่​เป็​เสี​พ้​ข​ชื่จริ​ข​เขา​ ​หู

 

แต่​ูเหื่า​ ​ID​ ​ที่​เขา​เลื​จะ​ลาเป็​ชื่​ข​เขา​ไป​ตล​จาี้​...

 

เื่​คิ​แี้​ ​ซู​หู​ ​(​ตี้​ลาเป็​ ​ู​เะ​ ​ู​)​ ​รู้สึ​โชคี​เล็้​ ​่า้​ต​ตั้ชื่​ตัเ​ ​เขา​ไ่ไ้​เลื​ชื่​ที่​เจ็ป​แ​ ​"​ัร​คลั่​ทำลา​ฟ้า​"​ ​ไ่่าั้​เขา​ค​ต้​เิ​ให่​ตรี้​เล​...

 

แต่​แผ​ห้า​ระ​ั​ี​ประเ็​...

 

ข่าี​คื​ ​่า้​ข้ูล​ห้าตา​็​ู​ไ่​ต่า​จา​ข​ผู้​เล่​ที่​เขา​คุ้เค​า​ั​ ​และ​เขา​เข้าใจ​ข้ูล​คุณสัติ​ส่ใหญ่

 

ข่าร้า​คื​ ​ูเหื่า​ตัเลข​สถาะ​ข​เขา​จะ​เสี​สุล​ไป​ห่​...

 

คุณสัติ​เริ่ต้​ทั้ห​ข​เขา​ูเหื​จะ​เ​ไป​ทา​ค่า​เส่ห์​าเิไป​ ​ใ​ิา​่า​ ​ๆ​ ​็​คื​ ​คา​หล่

 

คะแ​เส่ห์​ ​100​ ​เป็​คะแเต็​ ​คะแ​เิ​ ​80​ ​ถื่า​ู่ใเณฑ์​สู​ ​และ​ ​90​ ​คะแ​็​ู่​ใ​ระั​ที่​ ​"​ค​​ถ​ต้​หัา​​"

 

ระั​คะแ​เริ่ต้​ที่​เขา​ีู่​ตี้​ที่​ ​95​ ​คะแ​ั้​ถื่า​ใล้เคี​ั​คำ​่า​ไร้​ที่​ติ​เล​ทีเี

 

ใ​จุ​ี้​คุณาจ​จะ​ถา​่า​ ​ั​แค่​เ​าร์​ ​แล้​ให้า​หล่​ๆ​ ​จะ​ีประโช์​ะไร​?​ ​ั​จะ​ช่​ให้​คุณ​จั่​าร์​ที่​คุณ​ต้าร​ไ้​หรืเปล่า​?

 

ื​ ​คุณาจ​จะ​ไ่เข้าใจ​ ​เพราะ​ใ​เ​ี้​ ​NPC​ ​ทุค​ีระ​ค่า​คาชื่ช​ข​ตัเ​ ​ิ่​ค่า​คาชื่ช​ข​ ​NPC​ ​ที่​สำคัญ​ๆ​ ​สู​ขึ้​เท่าไร​ ​โาส​ที่จะ​เิเหตุ​ารณ์​พิเศษ​ั​ ​NPC​ ​ตั​ั้​็​ิ่​ีา​ขึ้​ ​และ​าครั้​าจจะ​ไ้รั​าร์​หาา​เป็​ราัล​็ไ้

 

ัั้​จึ​ี​ผู้​เล่​าค​ที่​าศั​ค่า​คา​เส่ห์​สู​ ​ๆ​ ​พาา​เาใจ​ ​NPC​ ​พี่สา​หรื​้ชา​ที่​ชื่ช​ ​โ​หั​่า​จะ​ไ้รั​คาชื่ช​เต็ที่​จ​ใที่สุ​็​จะ​ไ้​…

 

...​เล่​าร์​ั​ ​NPC​ ​ตั​ั้

 

โ้​ ​เี๋​ ​คุณ​คิ​ะไร​ที่​ลา​ู่​หรืเปล่า​?​ ​เ​ ​World​ ​Link​ ​Online​ ​เป็​เ​าร์​ไล์​ที่จริ​จั​า​ ​ผ่า​าร​ตรจส​จา​ห่า​ต่า​ ​ๆ​ ​เรีร้​แล้​ ​และ​ไ่ี​เื้หา​ที่​ไ่เหาะส​แต่่าใ

 

สำหรั​ค่า​เส่ห์​ ​95​ ​ั้​็ี​ไ่้​ ​เพราะ​่าไร​แล้​ ​าร​ห้าตา​ี​็​ไ่ใช่​เรื่เสีหา​ ​ิ่ไป่าั้​ ​ผู้่า​ิา​สัี้​คาหั​ให้พระ​เ​ูี​า่า​ค่าเฉลี่​เสีี​ ​ถ้า​พระเ​ไ่​หล่​เล​็​จะ​ู​่าา​า

 

่าไร็ตา​ ​ค่า​โชค​ ​20​ ​ั้​ค่ข้า​ทำให้​เขา​เจ็ใจ​ไ่้

 

ั​ไ่ไ้​หาคา่า​ถ้า​คุณ​โชคไ่ี​แล้​จะ​ไ่​สาารถ​จั่​าร์​ที่​คุณ​ต้าร​ไ้​ ​เพราะ​ตา​ฎ​ข​โล​ี้​ ​าร​ที่​คุณ​จะ​จั่​าร์​ที่​ต้าร​ไ้​หรืไ่​ั้​ขึ้ู่ั​ ​“​หัใจ​แห่​าร์​”​ ​และ​ไ่เี่​ข้​ั​ค่า​โชค​า​ั

 

ค่า​โชค​ใที่ี้​ีผลต่​คา่าจะเป็​เื่​คุณ​ใช้า​าร์​ที่​ต้​เสี่โชค​ ​เช่​ ​ารโ​เหรีญ​และ​ทา​หั​หรื​้

 

หา​คุณี​ค่า​โชค​ ​20​ ​ั่​หาคา่า​ ​คุณ​จะ​แพ้​พั​ทุครั้​ใ​ชีิต​ ​เื่​คุณ​โ​เหรีญ​ ​ผลลัพธ์​ัจะ​​ตรข้า​ั​ที่​คุณทา​เส

 

เี่ั​เรื่​ี้​ ​ซู​หู​็​คาารณ์​่า​ค่า​โชค​ข​คัต​สึ​ะ​ ​โจ​โ​ุจิ​ ​จา​ิ​เะ​ ​Yu-Gi-Oh​!​ ​่าจะ​า่า​ ​90​ ​แ่​ ​เ​็ค​ส่ใหญ่​ข​เขา​ั้​ิ​ตา​ารเสี่โชค​ ​แต่​โชค​ขี้​ๆ​ ​ข​เขา​ั้​แข็แร่​จ​เหื​ีพลั​พิเศษ​ ​ใ​ิ​เะ​ต้ฉั​ ​โจ​โ​ุจิ​สาารถ​เข้าไป​ถึ​ร​รชะเลิศ​ใ​ทัร์าเต์​ราชา​ู​เล​และ​เป็ร​ชะเลิศ​ใ​ารแข่ขั​ู​เล​ลิสต์​คิ​​้​โชค​หาศาล​ข​เขา

 

เรา​ัจะ​ใช้​คำ​ส​คำ​ใ​ารธิา​ค​แี้​ ​–​ ​ัพั​แท้จริ

 

ต่ไป​คื​ค่า​คาททา​และ​ค่า​พลัา​ ​ส​ค่า​ี้​ี​คาสัพัธ์​ั​โตร

 

คุณาจ​จะ​สสั​ีครั้​่า​ ​เ​าร์​เี่​ะไร​ั​คาททา​?

 

่าไร็ตา​ ​ตา​ฎ​ข​โล​ ​Yu-Gi-Oh​ ​าร​เล่​าร์​ั้​ี​คาเี่ข้​ั​คาททา​จริ​ ​ๆ​ ​ถึแ้่า​สัต์ประหลา​ที่​ถู​ัญเชิญ​และ​าร์​ที่​ใช้า​ใ​ู​เล​จะ​เป็​ภาพ​สา​ิติ​ ​แต่​ตา​าร​ตั้ค่า​แล้​ ​พ​ั​็​สาารถ​สร้า​แร​ระแท​ทาาภาพ​ให้​ั​ผู้​เล่​ไ้

 

ค่า​คาททา​ั้​สคล้​ั​ขีจำั​ข​ค่า​พลัา​ข​ผู้​เล่​โตร​ ​​แผ​ห้าจ​ข​ู​เะ​ ​ู​ ​ค่า​ ​"​พลัา​ ​3/3​"​ ​หาคา่า​เขา​สาารถ​เล่​ไ้​สา​ร​เต็​ใ​สภาพ​ที่​พลัา​ัค​ู่​เต็ที่

 

หา​ค่า​คาททา​ู่​ระห่า​ ​40​ ​ถึ​ ​50​ ​คุณ​จะ​สาารถ​เล่​ไ้​สี่​เ​ต่เื่​ ​หา​ู่​ระห่า​ ​50​ ​ถึ​ ​60​ ​จะ​เล่​ไ้​ห้า​เ​ ​ระห่า​ ​60​ ​ถึ​ ​70​ ​เล่​ไ้​ห​เ​ ​และ​าขึ้​ตาลำั

 

ัั้​าร​เล่​าร์​จริ​ ​ๆ​ ​แล้็​เป็​ิจรร​ทาาภาพ​ ​และ​ั​ี​ข้ำห​าประาร​เี่ั​คาททา​ข​ผู้​เล่​้

 

ค่า​คาททา​ ​35​ ​ี้​ชัเจ​่า​ู่​ต่ำ่า​ค่าเฉลี่​ ​ซึ่​ทำให้​ู​เะ​ ​ู​รู้สึ​เจ็ใจ​ไ่้

 

เพราะ​สำหรั​ผู้ชา​แล้​ ​ถ้า​พละำลั​ไ่พ​ ​ต่ให้​เทคิค​ี​แค่ไห​็​ไร้ประโช์​ ​(​หาถึ​ทัษะ​าร์​)

 

าร​ที่​พลัา​ไ่​เพีพ​ส่ผล​โตร​ต่​คาเร็​ใ​าร​ัป​เร​ ​แต่​ค่า​เหล่าี้​าจ​เพิ่ขึ้​ไ้​เื่​ระั​เล​เล​สู​ขึ้

 

ใ​เ​ ​World​ ​Link​ ​Online​ ​ถ้า​คุณ​ต้าร​ัป​เล​เล​ ​คุณ​ต้​ไ้รั​ ​EXP​ ​ผ่า​าร​ู​เล​ั​ผู้ื่​หรื​ทำ​ภาริจ​สำเร็จ​ ​และ​าร​ัป​เล​เล​็​จะ​า​พร้ั​ราัล​า่า​ ​เช่​ ​คูป​าร์​และ​คริสตัล

 

คูป​าร์​สาารถ​แล​าร์​จำ​จำั​จา​ระ​ไ้​ ​ขณะที่​คริสตัล​สาารถ​ใช้​เพื่​ซื้​แพ็​าร์

 

้​ระ​ี้​ ​ผู้​เล่​จึ​ีโาส​ไ้รั​าร์​ที่​ไ่​คร​ี​ใ​ุค​หลั​ข​ ​Yu-Gi-Oh​ ​ภาค​แร

 

แต่​เรื่​ั้​ั​ไ่สำคัญ​ตี้

 

ตี้​ู​เะ​ ​ู​ต้​คิ​ให้​รค​่า​เขา​จะ​เิเส้​ทา​ไห​ต่ไป​ใ​ฐาะ​ ​NPC​ ​ไร้​ชื่เสี​ใ​โล​ ​Yu-Gi-Oh​!