ตอนที่ 51 ชี้หน้าก่นด่า / ตอนที่ 52 ตั้งชื่อ
ตที่ 51 ชี้ห้า่่า
จา้าไปเี๋เี็พาเ็้ลัา้ เล่เสีซ่จิซาสพ่ลูตระหตใจ
“เ็ี่รูปลัษณ์ขาชพูจ้ำ่ำ่าู ูแล้ไ่เหืจะถูคื่เขาททิ้ไ้ลคระั? ไ้เี๋เขาิิ่แล้ค่ถาไถ่ให้ีๆ เิเิาจาครครัไห้ตัเแล้จะทำ่าไร คเขาไ่ร้ใจแ่แล้หรื” ซ่จิซาเ็ผู้ี้ ใใจรู้สึิตัลเล็้
ร่าเ็คี้สใส่เพีตู้โตหึ่ชิ้ ตู้โตี้ไ่รู้เช่ั่าทำจาัสุะไร เขาไ่เคเห็า่ ีทั้เ็ๆ ใหู่้าพเขาตลทั้ัไ่ปีต้ไ้็ระโแ่้ำเล่ั ูแล้สุสั่าิ่ ไ่เหืเ็คี้ ท่แขขาจ้ำ่ำราัราั็ไ่ปา ไร้ร่รตำหิใๆ ทั้สิ้
“ข้าไ่ีพ่แ่...ท่าป้าา ท่า่าส่ข้าไปะขรั แ้ เขาีตัุร้า ีเสื ่าลัาเล หาข้าลัไป็ต้ตาแ่ๆ จะถูคเลิแ่เลขรั!” โส้ท่แขหร่ซื่ไ้แ่ไ่ปล่ื
ซ่ิขคิ้ ค้พ่าโส้ี่ฉลาาทีเี คำคำพูที่าเ่่ห้าจจำไ้ขึ้ใจแล้สิะ
หารู้ไ่ ภูตโสใเลาี้สะิสะเีจะแู่่แล้
เรื่หีเขาไ่ล้าหีหร แสทขคชั่ร้าาุภาพรุแรเิไป หำซ้ำเิเผาภูเขาขึ้าจริ ชีิต้ๆ ขเขา็เป็ััสูญัพี!
“ไ่ไป ไ่ไป...” หร่ซื่ใจ่ รีเ่พูัซ่จิซาทัคั “ตัเจี เขาเ็ขาี้ เราจะเาเขาไปส่ไหหรื เาเช่ี้ี่า รัเขาไ้่ จะ่าไปเ็เล็คหึ่็ิข้าไ้ไ่ี่คำหร ี่หา้าใครทำเ็หา เช่ั้จะไ่าตาหาไ้หรื ระะี้เจ้าัลูสิ็ลถาไถู่ให้ทั่ หาหาครครัเขาเจแล้จริๆ ค่ส่เขาไป็ัไ่สา”
จะให้ำเ็ัสี่ห้าขไปปล่ทิ้ตีเขา็คไ่ไ้ระั
“ข้า็ไ่ไ้หาคา่าจะส่เขาไปตี้หร” ซ่จิซารีล่าเสริขึ้ทัคั
ซ่สิซ่ิแหึ่
ไ่รู้ทำไ เขาัรู้สึ่าเ็้ี่คล้าลั้สาเขา่าิ่
ซ่ิล้เิตัาหึ่ตำลึเิ ื่ส่ไป “ัี้าลัาจาตัำเภค่ข้ารีร้ เิทีาซื่ปิ่สั้าให้ท่าแ่...เิี้ ท่าแ่เ็เาไ้ะเจ้าคะ ไ้คราห้าข้าค่ซื้ให้ท่า”
หร่ซื่เห็้เิตำลึ็ตระหตใจ “ไจึาาขาี้! ัี้ำลี่โต้ั่ไปร้่าจิเช่ัิใช่หรื!”
ซ่สิเห้าหี
ที่้สาเขาัีีสาตำลึเิแหะ!
“ัี้ีคขาผลไ้ป่าจำา แต่ลี่โต้ั่ขเจ้าื่ล้ไ่ร่ ัั้ข้าจึขึ้ราคาผลไ้เจ้าค่ะ” ซ่ิล่าคำล
“ี่ัไ่เหาะส เป็เพีผลไ้ป่าเท่าั้ แ้จะร้ำผสา็ตา แต่คื่เขาไ่รู้้ เราขาแพขาี้ ไ่เป็ธรรเาเสีเล” ซ่จิล่าขึ้ทัที
“ท่าพ่ ข้าเข้าใจเจ้าค่ะ ท่าลี่โต้ั่ี่ข้าจะขาีห้าั็ไ่ขาแล้ ตี้ขาจิละสิีแปะ็ไ่ถื่าเิไป ีทั้คจำาาที่าซื้ผลไ้ป่าต่า็ต้ชิรสั่ หารู้สึ่าไ่คุ้ค่า็คไ่ซื้หร ใช่หรืไ่เจ้าคะ” ซ่ิล่าขึ้ีครา
โปติซ่จิซาจะไ่ค่ตำหิสั่สุตรสาเท่าใ าีุ้ตรสาจ้เขา้แตาช่าสสาร เขาจึล่าคำปฏิเสธไ่
“เิี่็ให้แ่เจ้าเ็เาไ้แล้ั ไ้ใช้าจำเป็ใภาภาคห้า” ซ่จิซาล่า “ัีีเรื่หึ่...”
ซ่ิไป รัฟัซ่จิซาล่าขึ้ีครั้ “ัี้ เรื่าแต่ทา้าครครัหลี่เหืจะล้เหลเสีแล้ ไ้ิเพี่าคจาหู่้าข้าๆ ั่าถาหลี่จิ้เป่า่าป่เป็โรคะไรที่ไ่ไ้ใครจริๆ ใช่หรืไ่...แ้ครครัหลี่ไ่รั แต่ครครัั้็ไ่เชื่ เพื่ชีิตครึ่หลัที่เหลืขุตรสาครครัตเ เิ่าครึ่คต้ล้เลิาแต่ และเื่าแต่เป็ัต้ล้เลิ...เร่าครครัหลี่คจเลีจชัครครัเรา่าู”
“หลัจาี้หาเจ้าเจครครัหลี่ซา พาาู่ให้ห่าไ้ห่แล้ั ครครัั้ปาคเราะรา พเขาจะไ้ไ่หาเรื่ชี้ห้า่่าเจ้าเาไ้” ซ่จิซาล่า
ตที่ 52 ตั้ชื่
ซ่ิและซ่สิสตาัแหึ่ ใตาทั้สคล้ปราฏคาละาแ่ใจเล็้ชัู่
ซ่สิหัห้าหี่าไ่ขข้เี่ แสร้ทำเป็ไ่ไ้ิะไรทั้สิ้
ถหั้? ฮ่าๆๆ ั่เป็เรื่ขครครัหลี่ ไ่ไ้เี่ะไรัเขา จาเขาและ้สา ไ่ีผู้ใรู้เื้ลึเื้หลั่าเรื่ราที่่าีโรคแต่ไ่ไ้ล่าผู้ื่เป็เขาแพร่พราไป
ท่าเรื่ประเภที้เขา็เพิ่ระทำเป็ครั้แรเช่ั จึทำตัไ่ถูู่้า
“ครครัพเขาีสิทธิ์ะไราเลีชัพเรา ร่าาหลี่จิ้เป่าุตรชาพเขาีปัญหาเ แต่ลัต้ารล่าโทษาิขพเราไ้่าไรั! จะไร้เหตุผลเิไปแล้!” หร่ซื่ไ่รู้่าแท้จริแล้ซ่ิเล่าหลี่จิ้เป่า ัั้จึโรธเคืจริจั “ต่ให้าิทุตีเขาแล้จริๆ แต่คิูแล้เรื่เหล่าั้ที่เขาระทำไ้ ็สาสัเขาแล้ิใช่หรื! หัาิัีแผลเป็ู่เล หาไ่ใช่เพราะเขา เ็แสลุ่ั้จะปาขใส่าิไ้่าไรั!”
ึถึสภาพขุตรสาที่ถูแาัั้ าัตระหตใจู่เล!
ซ่จิซาถหาใจ “โชคีที่าิไ่เป็ะไร”
“ตัเจี เจ้า็รู้่าข้าไ่ีิสั้าร้า ข้าเพีแต่สสารลู...คผู้ั้รัแาโถ็่าแ่แล้ แต่ทา้า้าใหญ่ั่...หลาต๋าาุเพีสิข เขา็ิใช่ไ่รู้คาใช่หรืไ่ หาไ่ใช่เพราะาิ พี่ชาเขาจะไ้าศัู่ใตัำเภหรื จะไ้แต่ัแ่าใตัำเภหรื ทุัี้ไ้รัผลประโช์ไปแล้แท้ๆ ลั่าทาิ...ใครเขาทำัเช่ี้...” หร่ซื่ล่าขึ้ีครั้
คำพูี้ าลั้ไ้หลาัแล้
เื่่าไ่ชีเรื่ีรา ีะไรล้พาาทลั้ ท่าลั้าัเข้า ลัทำใหุ้ตรสาถูเาเปรีเสีาาเพีี้!
“ข้าจะพูัพี่ใหญ่ ให้เขาูแลสั่สลูเขาให้ีๆ” ซ่จิซาล่า่าจริจั
โส้สัรัฟัคครครัี้พูคุั เต็ไป้คารู้สึึสัส
เขาฟัเข้าใจ่า าิ าโถ หาถึเจ้าขแสส่าสีทชั่ร้าผู้ี้...
คาหาขพเขาคื คชั่ร้าถูรัแเช่ั้หรื
เป็ไปิไ้ระั?
ท่าให้าขจชั่ร้าี้็ีรแผลเป็ที่่าลั่าิู่่้จริๆ คิใช่ขีข่ตัเไปไ้หร จะต้เป็ฝีืผู้ื่แ่...
็ไ่ไ้เ่าจัหาี่!
ภูตโสตัสาตาูถูใส่ซ่ิแหึ่
ซ่ิเผสีห้าประหลาใจ เขาเป็แค่โส พืชชิหึ่ ทำไ้เพีโเผ่แ่เื่จะถูคิ แล้ัีห้าส่สาตาูถูั้หรื
“ท่าพี่ ท่าตั้ชื่ให้เ็้ี่สัชื่สิ ไ่แ่่าภาภาคห้าเขาจะต้าศัู่้าพเราตลไป็ไ้ ไ่ีชื่เรีคไ่เหาะสเท่าไร” ซ่ิซ่สิพลาล่า
“ให้ข้าตั้ชื่?” ซ่สิิ่ึ้ “เขาเติโตเพีี้แล้ ไ่ีแ้แต่ชื่หรื”
“่าีเพีชื่เล่ า่าู่โถ[1]” ซ่ิล่าจ ตัาเรู้สึหรรษาำไป่แล้
ซ่จิซาสสาีภรราไ้ิัล่า ไปัเ็้ผิขาชพู่าเ็ูีครั้ รู้สึ่า่าขัีเหืั “เ็ี่ตาช่าูีไหพริจริๆ เหืเจ้าทึ่เสีที่ไหั...”
ภูตโสเ้ปา
“หาเขาลัไปหาพ่แ่แล้ หาจะใช้ชื่ที่พเราตั้ให้็คไ่ีระั?” ซ่สิล่าขึ้
“ท่าพี่ เขาทำไ้เพีู่ที่้าพเราเป็แ่แท้แล้ ต่ให้ลัไป...ไ่แ่่า็ต้าเล่้าพเราู่่ๆ ีสัชื่หึ่็สะี ชื่ขท่าาจา้ำ เช่ั้ท่า็ตั้ชื่ให้เขาจาไ้สัชื่แล้ั หาภาภาคห้าท่าพ่ท่าแ่ให้ำเิ้ชา้สาแ่พเรา ็ค่ำท ไ้ ้ำ ไฟ ิารๆ ัสิ้เรื่!”
“เจ้าลูคี้! พูจาเหลไหละไร?!” หร่ซื่ห้าแ่ำ
ซ่สิคลี่ิ้ “หาตั้จาไ้ละ็...เช่ั้็า่า้หลิ[2]แล้ั จำ่าี”
ถึ่าไร็ี่าา่าู่โถละะ
ภูตโสไ้ิัล่า พัห้าทัใ “ข้าีชื่...คแล้! ขคุณท่าป้า ขคุณพี่ใหญ่!”
“รู้คาจริๆ!” หร่ซื่ถูถูใจเ็คี้า ซ่ิลลตา่าเืระา
ภูตโสตหึ่ รู้จัประจสพลไ่้เลี่!
----------------------
[1] ู่โถ (木头) หาถึ ไ้ ีคาหาแฝแ่ล คื หัทึ
[2] หลิ (林) หาถึ ป่าไ้
โปรเจกต์ "หอหมื่นอักษร" เป็นโปรเจกต์ที่ซื้อลิขสิทธิ์นิยายออนไลน์มาอย่างถูกต้อง
เผยแพร่อย่างเป็นทางการโดย OokbeeU และ China Literature
เจ้าของลิขสิทธิ์ต้นฉบับ China Literature
จากใจเก๋อเก๋อ
นิยายทุกเรื่องที่อยู่ในโปรเจกต์หอหมื่นอักษรเราเป็นนิยายที่เก๋อเก๋อพยายามพิถีพิถันคัดเลือกมาอย่างเต็มความสามารถโดยผ่านการเรียบเรียงและกลั่นกรองด้วยความตั้งใจของเหล่านักแปล เพื่อให้นายท่านได้รับความเพลิดเพลินอย่างถึงที่สุด
เก๋อเก๋อหวังเป็นอย่างยิ่งว่านิยายของเราจะเติมเต็มความปรารถนาของนายท่านทุกๆ คนได้อย่างพึงพอใจ และเชื่อมั่นว่านายท่านจะสนับสนุนนิยายของเราอย่างถูกลิขสิทธิ์ เพื่อเป็นกำลังใจในการคัดสรรนิยายเรื่องอื่นๆ ของเราต่อไปในอนาคต
ถ้าหากนายท่านพบเห็นนิยายของหอหมื่นอักษรถูกนำไปเผยแพร่อย่างผิดลิขสิทธิ์ที่ใด สามารถเข้ามาแจ้งกับเราได้ในทุกช่องทางการติดต่อ
ท้ายที่สุดนี้เก๋อเก๋อขอขอบพระคุณแรงสนับสนุนของนายท่านทุกคนจากนี้และต่อไปในอนาคตด้วยเจ้าค่ะ
เก๋อเก๋อ แห่งหอหมื่นอักษร
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น