บทที่ 4
พส่แขลัแล้ หี่เจ๋ไห่็เ็ขู่ข้าัเฉิชิพัหึ่ ถึค่เิเข้าา
หี่เจ๋ไห่ล้าห้าแปรฟัแล้ ุ้ลูชาขึ้าจูหลาๆ ที้ริ้ “ลูชา คิถึพ่หรืั”
เฉิชิถาข้าๆ หี่เจ๋ไห่ “คุณคุะไรัรรารไป๋เหร คุัตั้า”
หี่เจ๋ไห่ต “๋ หี้รรารไป๋เขาาเพราะีภาริจ คุเรื่ราชารั เขา้่า คราี้ต้เลืคจาใหู่พผไปสโรเรีทหาร ่าทาฝั่ผไ่ค่ระตืรืร้สัครัเท่าไหร่ แต่เป็ห่เ่าแ่ที่ท่าหัห้าห่ำู่ หัห้าห่ั่ใจใตัเรา เลให้รรารไป๋าระคโเฉพาะ่ะ!”
เฉิชิเ่ “เป็เรื่ีี่ ทำไล่ะไ่ีคสัครเหร”
หี่เจ๋ไห่ต “ทุค็าสัครู่ แต่่า้ต้จัธปลา คที่จัธทาฝั่ผััิ้ไ้เล แล้ต้ฝึซ้ทุัี ปีห้าจะีารซ้รใหญ่แล้ สัครแล้็ไ่แ่่าจะสเข้าไปไ้ คที่ลำาีไ่ถึสค”
เฉิชิเขา พลัพูขึ้ทัที “ไ่่าั้คุณ็ไปสไห”
หี่เจ๋ไห่ตใจ “ผ? ผเป็ทหาราหลาปีแล้ ลืเื้หาที่เรีสััธไปหแล้ ให้พเสี่เจ้าไปเถะ
พเขาัหุ่”
เฉิชิเ่ขึ้่าโรธเคื “ูคุณพูเข้า คุณ็แ่่าพเขาแค่ไ่ี่ปีเ ฉั่าะ คุณครจะทำตัเป็แ่า เป็คำารเรีถึจะถู”
หี่เจ๋ไห่สจิตสใจ ปติเขาซ้็เหื่าพแล้ ปีห้าัีารซ้รใหญ่ี ำลัภาคสาขพเขาค้าััีๆ าไ้ทุครั้ แต่็ต้ต้าศัารฝึซ้และทุ่เทแรา หัห้าห่ตั้คาหััพเขาไ้า พทหารีคารู้ที่าให่เรีแค่ิห่็ช่าพเขา ถ้าเิเขาหาเลาไปเรีี จัปลาสื เา่าคิแรา
เฉิชิโ้้าเขา “คุณ็ลูสัห่สิ รรารไป๋เขาาแล้ คุณไ่ครสัสุาคื่เขาเหร” เห็สาีสีห้าลำาใจเธ็เปลี่้ำเสี “ัไฉั็ไ่ส เรื่ื่ฉัไ่รู้ แต่สโรเรีทหารเป็เรื่ี คุณไ่ส ฉั็จะพา
หาหาลั้า ไู่่ใเขาลึี่เป็เพื่คุณแล้ ฉัจะให้หาหาเข้าเรี่ำห ฉัจะให้ลูชาฉัไปสโรเรีทหาร!”
หี่เจ๋ไห่เ่ “ตลๆๆ ผจะไปสัคร ผไปสัครแล้ัไ่พีเหร!”
เฉิชิสีห้าีขึ้ พู้ริ้ “่าี้ค่่าัห่”
หี่เจ๋ไห่ถหาใจและระจ่าแล้ เขาัเฉิชิชพัาตั้แต่เล็ แค่สาตาขเฉิชิเขา็รู้แล้่าเธจะ
พูะไร ชัเจ่าเธาให้เขา้าห้า พเขาคิแี้ แขทีุ่้ลูชา็หัึ้ขึ้า เขาล่ลูชา แล้พูพร้ริ้ให้ภรรา “ไ่่าจะสไ้ไ่ไ้ ผจะไปสำรจลู่ทา่ ต่ไปลูชาเราสเข้าโรเรีทหาร ผ็จะไ้ช่ไ้ ฮ่าๆ !”
เฉิชิ็แสท่าทีทัที “ฉัสัสุเต็ที่ ต่ไปเรื่ใ้าคุณไ่ตุ้่ ให้ฉัทั้หเลแล้ั!”
หี่เจ๋ไห่่พึพำ “ผาิาหารที่ทำพิเศษ ไ่าิข้าห้ใหญ่ใโราหารแล้”
เฉิชิเ่้ริ้ “ไ้ ไ้ คุณตั้ใจส าิะไร ฉัจะทำัั้ให้คุณ”
หี่หาจำเรื่ี้ไ้ลาๆ ตแรพ่เขาสโรเรีทหารไ้รารื่ี เลื่ขั้ไปสสาขั้ เข้าร่ทัพ
ี่สิ่าปีถึไ้เษีณปลประจำารไปทำาเป็หัห้าเล็ๆ ให่าท้ถิ่ ครครัพเขาพีพิาตล ไ่ถึัร่ำรเิท แต่็พใช้ชีิตไปไ้ หลัจาเษีณแล้แ่เขา็ปลูไ้ ถัเสื้ไหพร าิเรที่สำคัญที่สุคืไปเต้ที่ลาสาธารณะ
เท่าี้พ่เขาัไ่าใจ จะตาไป้ให้ไ้ เห็ชัๆ ่าเต้ไ่เ่็ึัจะเป็คู่เต้ให้ไ้ เป็ตา็ไ่ปล่ื
ทั้สคีต่ัแี้ไปตลชีิต หี่หาจำไ้่าพเขาไ่เคโรธัที่้าา่ ีครครัที่รัใคร่ลเลีแี้ เขา็เรีไ้่าเติโตขึ้าใโถ้ำผึ้[1]แล้
หี่หาคิเส่าตัเ็จะใช้ชีิตเช่ี้ไปตล หาคู่ชีิตที่เรี่า ชิ้ ไ่ชทะเลาะ ใช้ชีิต่าๆ ัสคไปหลาสิปี ไ่ขให้ร่ำรเิท ขแค่ให้ครครัรัใคร่ลเลี แต่ัไ็ไ่เคคิเล่า เขาจะตื่ขึ้าและ้เลาลัาเริ่ให่ทั้ห
หี่หาเคขคิ่าตัเ้ลัาตเ็ไ้ัไ แต่จาคาทรจำสุท้าที่เีหัห่ๆ แล้
่าื่ที่เหลื็คิะไรไ่เล ราัถูปิั้ะไรไ้ เรื่ใีตาเรื่เขา็จำไ้ าเรื่็จำไ้ไ่แ่ พคิา็่่า าครั้หาู่็หลัไปเล
แค่ตี้ที่ำลัคิแีู้่ เขา็หาาีครั้ไ่ไ้ เปลืตาหัึ้
หี่หาคิสัพั ็ขี้เีจจะคิต่แล้ เขา็จะไ่ฝื ัไซะ็้ลัาตเ็แล้ ไ้แต่ใช้ชีิตค่เป็ค่ไป
เขาิสัุ่ พใจใสิ่ที่ตัเีตล
ตที่หี่หาใล้จะหลั ไ้ิพ่แ่เขาคุั่า “…ี่ัั้ ัเ็ู่หรื่าไ่เ็แล้”
หี่หาคิใใจ ขะไรเ็?
ภาใเลาัรเร็ ะเขืเทศทีุ่ไป้้ำะเขืเทศ็ถูส่เข้าปาหี่หา เปลืขะเขืเทศุ่ขึ้าแล้เพราะุณหภูิห้ เปลืาเหืห่หุ้้เื่าๆ หึ่ชั้ เพีัเาๆ หึ่ที็ไู้้ำะเขืเทศ้าใ หี่หาแค่็รู้แล้่าะเขืเทศสุแล้ลูี้หาเปรี้่าร่ แต่เขาัไ่ีฟั พาาแทะแล้ทิ้ครา้ำลาแค่สสาครา เขาาิจทแทไ่ไห
เฉิชิาเลีแิธีที่คุณาไป๋สเธเื่ครู่ ตัผลไ้ให้หี่หาิ แต่หี่เจ๋ไห่ีคาคิ
า่า่าเห็ไ้ชั เส่า “ไ่ต้หรั้ ล้ต้ทำเป็ผลไ้ แต่ตัะเขืเทศี้ำู่แล้ คัเป็รูให้หา
หาแทะเ็พ”
เฉิชิลัเล “จะไ้เหร คััไล่ะ”
หี่เจ๋ไห่็เป็พ่ครั้แร แต่คิสร้าสรรค์าและระตืรืร้ใารเป็พ่คครั้แร ไ่ช้า็ใช้ช้คัเป็รูลใหญ่ที่ส่ขะเขืเทศลูั้ ะเขืเทศที่สุูเื้แ่ รสหาและสา ้ำเะชุ่คทั้ัีคาเปรี้หาเล็ๆ ิเข้าไปคำใหญ่ใคืหิะตช่ฤูหา ไ่ต้พูเล่าเี่ขาไห
หี่เจ๋ไห่เาเื้ส่ที่คัาป้ให้ภรรา แลุ้้ลูชาาาไ้ห้าะเขืเทศลูั้่าชื่ื่ พร้ทั้เ่ “า ลูชา ห่ำเถะ!”
หี่หาค่ำู่ตรั้ ทรตัไู่่ หัเืจุ่เข้าไปใะเขืเทศลูั้!
เขาิไปสคำแล้็เห้า ร้เรี “าๆ” รีร้าให้พ่แุ่้ตัเขึ้า แต่คู่พ่แ่หุ่สาไ่รู้สึตั ึ่าลูชาิ่าเร็ร่ ีคาสุขจส่าหัส่าห้าู่ตรั้แ่ะ !
หี่เจ๋ไห่พูขึ้่าภูิใจ “เห็ไห เขาิเไ้ ิเ่ขาไห!”
เฉิชิเห็หี่หาไ่ีสัญญาณ่าจะสำลั ็าใจ พัห้า “เ่จริๆ”
หี่หาพูไ่ไ้ ถ้าเขาเ่ปาพูไ้ จะต้ตะโแ่่า : พ่แู่แลผห่สิ! ไ่ลัผสำลัจริๆ ่ะเหร? ตี้ใช้โาาแผครครั[2]หแล้ ถ้าขาผไป พ่แ่จะัีลูคื่ภาใี่สิปีไ้เหร โเฉพาะสหาหี่เจ๋ไห่ พ่ล้าเลี้ลูคเีปล่ปละขาี้ไ้ัไั?!
หี่หาพาาประคหัเล็ค ้หั็โแรโ้ถ่ถ่ลไปเประ้ำะเขืเทศเต็ห้า ้ใจจแทจะร้ไห้า
พ่แ่หัพึ่ไ่ไ้แล้ เขาจะทำัไไ้?!
หี่หาไ้แต่ระัแล้ระัี พาาพึ่ตัเทรตัต่ไป
แทะะเขืเทศไปครึ่ลูเขา็แทะไ่ไหแล้ ีที่เฉิชิ็รู้สัที่าจะปล่ให้ลูิเะเิไปไ่ไ้ จึเ็ขึ้า่ารเร็ เช็ห้าเช็ืเขาให้สะา แล้ป้้ำเปล่าให้เล็้ เริ่ล่เขา
คืี้หี่หาเหื่า ไ่รให้เฉิชิร้เพลล่จ็หลัไป
ใฝัเขาเห็ตัเเื่ชาติที่แล้ีครั้ ัคเป็ัั้ที่เขาเป็หั เขาขี่จัราเาเิใส่ซไปให้ไป๋ลั่ช พค้ทุซทุุเตรีั่เปาหึ่ซใส่เิไ้เรีร้ ตที่จะเาให้เขาลัถูคุณชาไป๋เาะเ้ถาถา่าไร้เื่ใ
ไ่รู้เพราะู่ใฝัหรืไ่ หี่หารู้สึราัตัเแร่าา ไ่ไ้รู้สึัั้และโรธเคื่าใตแรแล้ พเห็เจ้าสาคั้ขไป๋ลั่ชที่่าั่าเข้าพิธีหั้ัเขา ็ัคไ่ไ้ีปฏิิริาาา เทีัคาผัผทาารณ์ซึ่เิจาคาัาที่ไป๋ลั่ชพูสประโคั้ัตัเขาเไ่ไ้เล
ตู่เทีไป๋ลั่ชไ่เรใจใครทั้ั้ ไ่ทำห้าีๆ สัิ หญิสาคั้็ไ่ล้าพูสัคำ พีคเข้าาหา เธลัแสให้าิ้แ้รัแข พาารัษาสิ่ที่เรี่าห้าตา
หี่หารู้ตั้าแล้่าไป๋ลั่ชใครห้าไห็ไ่เข้าตาทั้ั้ คผู้ี้เาแต่ตัเเป็ศู์ลาเส ทำะไรตาใจตัเ เาแต่ใจโไ่คิจชิแล้ ท่าเขา็ีสิทธิ์ั้ ตัไป๋ลั่ชคืแสส่าที่รรจิตใจผู้ค เิา็ต้ถูผู้ค่ ต้แหห้า
หี่หาู่จาที่ไลๆ ่าัตาจริแล้เขาไ่ไ้เลีไป๋ลั่ช เื่คุณชาไป๋าีัใคร ็ีท่าทีราัสาลใฤูใไ้ผลิ าจะีใครทำสีห้าเ็ชาใส่เขา
หี่หาเพีแค่ขี้เีจ พเขาึถึคทีู่่รข้าไป๋ลั่ชที่พาารัษาริ้จปล ็เิคาคิ…
าหีลั้าไปช่แ่ปลูไ้
เขาเติโตาใครครัเล็ๆ แี้ และชรราาศเรี่าแี้ คที่เิไป๋ลั่ชีาาขาั้ ัไ็ไ่ขาเขาแค่เพีคเี พคิแี้เขา็ไ้แต่รัษาภาพพจ์่าเต็ใจ ทั้สคจึค่ๆ ห่าัไป
ภาพแตร้าสั่ไห หี่หารู้สึเีหัเล็้
ใคาฝัเขาัำแพไ้ไู่่ และรู้สึราัำแพำลัสั่สะเทืืเหืไ่าจเาะไ้ไ่ไ้ เขาไ้ิไป๋ลั่ชำลัพูัตัเ——
“ฉัา้ลัไปตเ็จริๆ เริ่ให่ตั้แต่ต้ รู้จัาให่ีครั้” ไป๋ลั่ชขัเข้าาชิใล้ ลหาใจร้แทจะพรูรใหูขหี่หา ืข้าหึ่ที่ห้าขหี่หา่าแร พลาัฟัพูประโคั้ที่เขาัพูไ่จา “คัหัใจาา ูสิ่าัเป็ใจหิใจเหล็ะไร หลาปีาี้ไ่เคหั่ไห…ใจร้าใจำไ้ขาี้!”
เขาพู่าจริจั หี่หาตใจจเหื่ท่ตั
เขาลืตาแล้ะพริ ภาให้ืสิท ไ้ิเสีลข้าพัละหิะาระทาประตูและห้าต่า ท่าลาค่ำคืที่ืิี้ หิะข้าิ่ถูขัให้ส่าิ่ขึ้
ข้าๆ เป็เสีลหาใจขพ่ัแ่หลัจาหลัไปแล้ แ่ที่โเขาู่ำลัตะแค ท่าทาปป้เขา ส่พ่ที่ฝึาทั้ั เหื่ล้าจรเสีัลั่
หี่หาขัืและเท้า่าระัระั ไ่ส่เสีแ้แต่ิเี ผ่าไปาถึจะหลัลีครั้
คเพราะคิถึไป๋ลั่ชาเิไป ใฝัคราี้ เขาฝัถึไป๋ลั่ชีแล้ แต่เป็คุณชาไป๋้ที่เพิ่หัพลิตั หัิผลไ้ ืตัหา ทั้หิ่โสทั้่ารั
คุณชา้ใฝัื่ืาหาเขา เขาลัเลเล็้ คุณชา้็ทำท่าจะเปลี่สีห้าร้ไห้ใหญ่หี่หาไ้แต่โ้ตัเขาไ้ตหลัให้เขาเาๆ ตั้เ็ไ้ิเสีหัเราะคิๆ ไ่หุขไป๋ลั่ช
เสีหัเราะสจริา ตหี่หาตื่ขึ้า็รู้สึราั่าเสีหัเราะั้ััู้่ข้าหู
“คิๆ…ฮ่าๆๆ!”
หี่หาเีค ใฝัซะที่ไหั ทำไคุณชาไป๋้ถึถูุ้าหาเขาีแล้?
[1] หาถึ โชคี เต็ไป้คารั
[2] โาาแผครครัส่เสริารแต่าช้า ีลูช้า ีลู้ และให้ำเิลูที่ร่าาแข็แร เพื่ลัตราารเิขประชารภาใประเทศจี เริ่ใช้ใปีค.ศ. 1982
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น