ครึ่งเซียนพาร์ตไทม์ [นิยายแปล]
บทที่ 2 บทที่ 2 นิ้วกลางที่สืบทอดมาจากปรมาจารย์ (1)
ตอน
ปรับแต่ง
สารบัญ
ตอนนิยาย ()

ปรับแต่งการอ่าน

พื้นหลังการอ่าน
รูปแบบตัวอักษร
ขนาดตัวอักษร
ระยะห่างตัวอักษร

บทที่ 2 บทที่ 2 นิ้วกลางที่สืบทอดมาจากปรมาจารย์ (1)

เซี​่​หลิ​หา​ใช้เลา​ส​ั​ไป​ั​าร​ตรจ​เช็​ข้าข ​ใ​ารา​เป้า​หา​หึ่​ร​ ​จไ้​เจ​ป้า​แผ่​หึ่​ใ​ห้เ็ข​เ็เตล็​ ​ี่​เป็​ป้า​เิ​ข​ารา​เป้า​หา​ ​ีาุ​ั​ร้​ปี​แล้ 

ตที่​ถ​ค​เิ​จิ​ุ้​ป​รั​ปรุ​ซ่แซ​ให่​่ห้าี้​ ​ร้าค้า​​ถ​ทั้​สา​ล้​ตแต่​แ​เีั​ ​ัที่จริ​ารา​เป้า​หา​ตั้ู่​ทา​เข้า​ถ​ค​เิ​ ​แต่​ค​เพราะ​ตั้ู่​ติั​ร้า​ส่ใหญ่​ ​เพื่​ปรัปรุ​ให้​เป็ระเีเรีร้​ใ​ตั้​จึ​ต้​รื้​ำแพ​้า​ 

ี​่า​ ​ารา​เป้า​หา​ทั้​หลั​ีพื​้​ที​่​รั​ไ่​ถึ​หึ่​หู่[1] ​เป็​ารา​เต๋า​ไซซ​์​ิิ​ ​สร้า​ตา​แ​สถาปัตรร​สไตล์​เสี่​ซื่[2] ​ที่​โครสร้า​เป็​ิฐ​ไ้[3]ลา​้าห้า​ปลู​ต้​ไผ่​เป็แ​ติ​ำแพ​ ​ี​่​้ำ​เ่าแ่​ทร​แปเหลี่​ถู​ขุ​ไ้​ตร​ุ​ลา 

ลำั​ถัา​เป็​ิหาร​ซา​ชิ​ซึ่​เป็​ิหาร​หลั​และ​เป็​สิ่ปลูสร้า​ที่​ใหญ่​สุ​ใ​ารา​เป้า​หา​ ​ภาใ​ูชา​ค์​เทพ​ซา​ชิ[4] ​ข้าหลั​ั​ี​จัรพรริ​ี​้​ห[5] ​ใ​ห้​ฝั่​ตะั​และ​ตะัต​เป็​ค์​ไท่​ี่​เที​จุ[6] 

เื่​ผ่า​ิหาร​ซา​ชิ​เข้าไป​ลา​้าหลั​ ​ท่าลา​สิ่ปลูสร้า​ราล้​ตั​ิหาร​ปี​ส​หลั​่า​ิหาร​หลิ​​ั​ิหาร​เหิ​ชา​​ไป​แล้​ ​ล้​เป็​ส่​สำหรั​ำเิชีิต​ประจำั​เช่​ที่พัาศั​ั​ห้ครั​ ​ส่​สำหรั​พัาศั​ี้​ถู​รื้​สร้า​ให่​้​ปู 

ใ​ลา​ีพื​้​ที​่​แปล​เล็​ ​ๆ​ ​ที่​แต่เิ​เค​ปลู​ผั​ผลไ้​จำ​หึ่​ ​แต่​ตี้​ถู​ทิ้​รร้า​แล้​ ​ทั้​ั​ี​ศิลาจารึ​เ่าแ่​าุ​หลา​ร้​ปี​า​ู่​้ 

ารา​ทั้​หลั​ี​รูปแ​สถาปัตรร​ที่​ารา​เต๋า​ทั่ไป​คร​ึ​เป็​แ่า​ ​เช่​ ​ั่​ทิศเหื​หั​สู่​ทิศใต้​ ​ค์ประ​ที่​า​ไ้​สาตร​ ​รถึ​โครสร้า​แ​สี่​เรื​ประสา​ ​เพีแต่​คา​เสา​ั​ระเื้ุหลัคา​ค่ข้า​เ่า​ระทั่​ชำรุ​เสื่โทร​ ​ไ่ไ้​รั​ารูร​ณะ​ซ่แซ​า​า​แล้ 

จา​ัทึ​ข​ครุ่่​ ​ารา​หลั​ี้​สร้า​ขึ้​ใ​สั​ราชศ์​หิ​ ​เค​ถล่​ลา​ครั้หึ่​ ​แต่​็​สร้า​ขึ้​ให่​ใ​ปลา​ราชศ์​ชิ 

เซี​่​หลิ​หา​ั​จำไ้​่า​ต​เ็​คุณ​ลุ​เค​เล่า​ให้​ฟั​่า​ ​สั​ุค​รุ่เรื​ที่สุ​ข​ารา​เป้า​หา​ ​เื่​เิ​เลี​เส้​แลา​เข้าไป​ั​ี​ี​หลา​ส่​เิที​ิหาร​หลั​เป็​ที่​ประิษฐา​ข​เทรูป​หลิ​​ ​ส่​เทรูป​ซา​ชิ​ประิษ​-​ฐา​ู่​ใ​ิหาร​้าหลั​ ​ทั้​ั​ี​ิหาร​ปี​ี​หลา​ิหาร​ ​ต่า​เิ​คาเสีหา​ตา​าลเลา​ ​เหลื​ไ้​เพี​ิหาร​หลั​ั​ิหาร​ปี​ส​หลั​ ​ส่ผล​ให้​เทรูป​ซา​ชิ​ถู​้า​ไป​ประิษฐา​ที่​ิหาร​หลั​ ​ส่​เทรูป​หลิ​​้า​ไป​ประิษฐา​ที่​ิหาร​ปี 

เซี​่​หลิ​หา​ถ่ารูป​ภาใ​ารา​แล้ไป​ั​ร​ัฒธรร​ใ​เื​คุณ​ลุ​ข​เขา​ไ่ใส่ใจ​เรื่​เหล่าี้​เท่าไร​ั​ ​เขา​คิ​่า​ใ​ารา​็​ั่า​ี​ัตถุ​โราณ​หลา​ชิ้​ ​จึ​ล​ไป​สถา​ู​สัห่ 

หลั​สถา​า​ ​เซี​่​หลิ​หา​ถึ​ทรา​่า​ารา​เป้า​หา​ไ้รั​าร​ขึ้ทะเี​แล้ 

ช่​ส​ปี​าี​้​ใ​เื​เริ่​จะ​ให้คาสำคัญ​แ่​ารุรัษ์​โราณสถา​โราณัตถุ​ ​เจ้าห้าที่​จา​ร​ัฒธรร​เค​าสำ​รจ​ประเิค่า​ารา​เป้า​หา​ ​แต่​หั​ี​่​จี๋​ ​ัพรต​เพี​หึ่เี​ไ่​ค่​ู่​เป็หลั​เป็​แหล่​ัั้​จึ​เพี​ขึ้ทะเี​ไ้​่ 

พ​เซี​่​หลิ​หา​โผล่​ห้า​ไป​แสตั​ ​พเขา​ั​่า​จะ​​ป้าชื่​ารา​เป้า​หา​ให้​ ​เป็​ป้า​แ​เีั​ั​ที่​โราณสถา​ต่า​ ​ๆ​ ​ใ​เื​ี​เซี​่​หลิ​หา​รัเา​ไ้​้คาิี​ ​ทั้​ั​ห้าหา​สถา​ี่า​ี​ให้​ื่คำร้​ข​ประาณ​ใ​าร​ำรุรัษา​้า​ไห 

แต่​่าเสีา​ ​ทา​ร​ี​ทุ​พิเศษ​ให้​็​จริ​ ​แต่​็​ี​จำ​จำั​ารา​เป้า​หา​ไ่ใช่​ทั้​ารา​ที่​เ่าแ่​ที่สุ​ ​และ​ไ่ใช่​ทั้​ารา​ที่​ไร้​ระเี​า​ที่สุ​ ​ไ่รู้​เื่ไร​่า​เิ​ประาณ​จะ​เี​าถึ 

เจ้าห้าที่​เห็​เซี​่​หลิ​หา​ห้าตา​ี​ ​เลา​พูจา​็​ิ้แ้​เส​จึ​เิ​คาประทัใจ​ ​​เขา​่า​ร​ำลั​จัทำ​หัสื​เี่ั​โราณสถา​และ​โราณัตถุ​เลื่ชื่​ ​หา​ารา​เป้า​หา​สใจ​็​ส่​ข้ูล​า​ให้​พเขา​ไ้​เล 

... 

เซี​่​หลิ​หา​เาใจใส่​่าิ่​ ​ลั​ไป​เริ่​รื้​สุัทึ​ทัที 

ไ่ใช่​แค่​ต้หา​เิ​าู​รณะ​ารา​ ​ารา​ที่โล่​้า​หลั​ี้​ั​า​ึู​ลูศิษ์​ ​จ​าจจะ​ำไปสู่​ั​ั​่าเศร้า​ ​เขา​ต้​เชิญช​ัท่เที่​ั​ศาสิช​สั​ลุ่​หึ่​า​ให้​ไ้​่​ ​ช่​เริ่ต้​าจจะ​ลำา​สัห่​ ​แต่​ถึ่าไร​็​ต้​ทำให้​ไ้ 

หั​ี​่​จี๋​ไ่เค​คิ​พัฒา​ารา​ไป​สู่​ธุริจ​า​่​ ​หรื​จะ​่า​คิ​ไ่ไ้​็ไ้​ ​เซี​่​หลิ​หา​คิ​่า​คร​เริ่ต้​ที่​ตำา​เรื่รา​ที่​สูรณ์แ​ข​ารา​เต๋า​็แล้ั 

ัทึ​จา​ครุ่่​ใ​ารา​เป้า​หา​ี​เื้หา​จำา​ ​แถ​เขี​หาเหตุ​เพิ่ขึ้​เรื่​ ​ๆ​ ​ตาแต่​ละ​ุคสั​ ​ใ​หึ่​ห้า​สุ​ีคำ​ธิา​ไป​แล้​่า​ครึ่​ห้า​ ​แหล่ข้ูล​เื้หา​ที่​เซี​่​หลิ​หา​ต้าร​ล้​ระจัระจา​ู่​ใ​สุ​เล่​ี้​ ​เขา​เปิ​่า​ู​หลา​เล่​ ​ลั​เปิ​เจ​ลาื​ไ่เขี่​สั่​ข​ตัเ 

เื่่​เซี​่​หลิ​หา​ไ่​ช​เรีหัสื​ ​ั​แ​่า​สุัทึ​ข​หั​ี​่​จี๋​เป็ประจำ 

คาจริ​แล้​ิชาร​ลัษณ์​ค่ข้า​หัศจรร์​เล​ทีเี​ ​เื่่​ลุ่ค​ที่​เรี่า​ี​ระู​เิ​ารา​เหล่าั้​เป็​่าไร​ ​เซี​่​หลิ​หา​ไ่รู้​ ​ถึ่าไร​เื่่​เขา​็​ไ่​ช​เรีหัสื​ ​แถ​สิ่​ที่​เรี่า​ ​‘​ใช้เลา​สิ​ห​ขั้​รรลุ​เป็​เซี​’​ ​็​ู​เป็เรื่​เหื​จริ​ ​แต่​เขา​็​ั​ทำคาเข้าใจ​ไ้​่ารเร็​่า​ค​ทั่ไป 

คาทรจำ​ัค​ส​ให่​ ​เหืั​เื้หา​ที่​เขา​เปิ​ผ่า​ไ่​ี่​ห้า​ใ​ตี้ 

หลัจา​ค้ค้า​ู่​พัใหญ่​ ​ถืโาส​ทท​คารู้​ให่​ให้​ลึซึ้​เพิ่ขึ้​ี​ครู่หึ่​ ​ใที่สุ​เซี​่​หลิ​หา​็​เจ​ข้ูล​ที่​ำาใช้​ประ​ไ้​แล้ 

รูปแ​าร​ตั้ชื่​ข​ารา​ีา​า​ ​ทั้​ตั้​จา​ชื่​เทพเจ้า​ ​ตำา​สถาที่​ ​หรื​ศัพท์​เี่ั​ัฒธรร​ข​ลัทธิ​เต๋า​็​ล้​ำา​ตั้​เป็​ชื่​ารา​ไ้​เซี​่​หลิ​หา​คิ​่า​ชื่​ข​ารา​เป้า​หา​ตั้​าจา​ ​‘​ร​ิ​โ​หา​’[7] ​าโตล 

สุท้า​า​เปิ​เจ​ัทึ​จา​ุพ​พา​จาร์​ท่า​หึ่​ข​หั​ี​่​จี๋​ถึ​ไ้​ทรา​่า​ ​ารา​เป้า​หา​เิ​เรี่า​ ​‘​ารา​ุ้​แพะ​’[8] ​เพราะ​เื่่​เลี้​แพะ​ใ​ารา​จำ​ไ่้​ ​ต่า​ไ่ทรา​่า​เป็า​่าไร​ถึ​ค่​ ​ๆ​ ​ลาเป็​‘​โ​หา​’ 

“​โคตร​สิ้คิ​เล​”​ ​เซี​่​หลิ​หา​เหื่​ต​ ​ถืโาส​ข้า​ส่​ี้​ไป​ ​เขา​จั​ปาา​แต่เรื่​เล่า​เี่ั​ารา​เป้า​หา​เพิ่เติ​จา​เื้หา​ส่หึ่​ที่​ครุ่่​ัทึ​ไ้​ ​เช่่า​ี​เทพ​เซี​จุติ​​โล​ุษ์​ ​หรื​ภูตผี​ปีศาจ​ต่สู้​ั 

เื่​เขี​เสร็จ​แล้​ ​เซี​่​หลิ​หา​ั​ไ่​ค่​พใจ​ ​ไ่ใช่​เขา​สร้า​จิตาาร​เิ​จริ​หร​ะ​ ​แต่​ต​ู่​ที่​ร​ัฒธรร​ไ้​เห็​ข้ูล​ที่​คื่​ ​ๆ​ ​เรีเรี​ส่​า​แล้​ ​ส่​ที่​เิ​จริ​ที่สุ​็​คื​าร​ผส​เจ้าแ่​หี่​์​า[9] ​ั​จัรพรริ​ห​ตี้[10]าร​่​​้​ ​ส่​ที่​ธรรา​ที่สุ​คื​เ่ถึ​จัรพรริ​เฉี​หล[11] 

ภาใ​ารา​เต๋า​ ​ซา​ชิ​เป็​ค์​เทพ​สูสุ​ที่​ต้​เซ่ไห้​ูชา​ ​จาี้​โปติ​แล้ั​ี​เทพ​ค์​หลั​ี​หึ่​ค์​ให้​เซ่ไห้​ูชา​ ​เรื่​ี้​ต้​ู​จา​เทพ​ที่​ประชาช​ใ​ท้ถิ่​หรื​ัพรต​ใ​ารา​ศรัทธา​เป็หลั​ ​่าเช่​า​ารา​ูชา​เจิ​ู่​ต้า​ตี้[12] ​า​ารา​ูชา​หลี​่​์ต​้​ปิ[13] ​ั​ี​เทพเจ้า​โชคลาภ​เหิ​ฉี​่​ซิ[14] ​และ​ี​าา 

เทพ​ค์​หลั​ที่ูชา​ใ​ิหาร​หลั​ข​ารา​เป้า​หา​คื​หั​หลิ​[15]หรื​็​คื​เทรูป​ค์​สำคัญ​ใ​ิหาร​หลิ​​ลา​ิหาร​ปี​ั่เ​ ​ทั้​ไ้รั​าร​เคารพัถื​เป็​ปราจาร์​ข​ารา​เป้า​หา 

หั​หลิ​​เป็​เทพ​ผู้​ปปัรัษา​ลัทธิ​เต๋า​ ​ค​เฝ้า​รัษา​ประตู​ารา​โเฉพาะ​ ​ัั้​โปติ​จึ​เห็​เป็​ิหาร​แร​เื่​ผ่า​เข้า​ประตู​ารา​เข้าา​ใ​ิหาร​ทาเข้า​็​ี​เทรูป​หั​หลิ​​ประิษฐา​ไ้​เพื่​ปปัรัษา​ารา​เช่เีั 

เซี​่​หลิ​หา​เรีเรี​ิทธิฤทธิ์​ปาฏิหาริ์​ข​หั​หลิ​​คร่า​ ​ๆ​เช่่า​ช่​เจ้า​ารา​เป้า​หา​า​รุ่​ำจั​ภูตผี​ปีศาจ​ ​แถ​ช่​ประชาช​ใ​เื​หิ​่​หา​ให้​พ้เคราะห์​ ​เื่​ส่​เรื่​คร่า​ ​ๆ​ ​ให้​เจ้าห้าที่​ร​ัฒธรร​แล้​ ​ี​ฝ่า​็​ส่​ี​โติ​ค​ิ้โป้​า​ให้​หลา​ั​ ​คา​่า​ค​เข้าใจ​ค​เซปต​์​ข​เรื่​แล้ 

สภาพแล้​ข​ารา​เป้า​หา​เีสั​เรี่า​ตรข้า​ั​โล​ภา​ ​แต่ลั​ไ่ไ้​ู​แปลแ​แต่่าใ 

ข้าหลั​ารา​เป้า​หา​เป็​ตลาส​ ​เช้าตรู่​็​เริ่​เปิร้า​ทำาค้าขา​ั​แล้​ ​ถ​ค​เิ​ช่​ลาั​็​ีเสี​ผู้ค​คึคั​เช่เีั​ ​ต​เ็​รรา​คุณ​ลุ​คุณป้า​ต่า​าร​ตั​ที่​ลา​จัตุรัส​หลี​หิ​เพื่​เต้รำ​ำลัา​ั​เสีเพล​ัลั่ 

เซี​่​หลิ​หา​่าหัสื​ทั้ั​ท่าลา​สภาพแล้​เช่ี้​ ​ิ่​่า​็​ิ่​คิ​่า​สภาพแล้​แี้​หา​ี​ผู้​ศรัทธา​ไ้​็​ผิปติ​แล้​... 

ตี้​เขา​ั​คิไ่​่า​จะ​หาเิ​่าไร​ ​ครึ่​ั​ห​ไป​ั​าร​่าหัสื​สาขาิชา​ตัเ​ ​ี​ครึ่​ั​ห​ไป​ั​าร​พิพ์​ัทึ​ข​ครุ่่​ไ้​ใ​รูปแ​ิเล็ทริส์​ ​ทำไปทำา​ลาเป็​่า​พัฒา​คาเร็​ใ​าร​พิพ์​ไป​แล้ 

เื่จา​เสีเพล​ใช้​เต้รำ​ใ​ลา​จัตุรัส​ตค่ำ​หหู​เิไป​ ​แถ​ารา​ข​เขา​็​หัห้า​เข้าหา​ลา​จัตุรัส​้​ ​ัั้​เซี​่​หลิ​หา​จึ​ใส่​หูฟั​่าหัสื​ ​่า​ไป​่า​า​็​เผล​หลั​ไป​ ​ระทั่​รู้สึ​ปา​แห้​จึ​ตื่ขึ้​า​และ​ไ่รู้​่า​ี่​โ​แล้​ ​แต่​เื่​เขา​ถ​หูฟั​​็ไ้​ิ​เสีเคาะ​ประตู​ั​แ่​า 

เซี​่​หลิ​หา​เพิ่​ตื่​จึ​รู้สึ​ึ​ครู่หึ่​ ​่​จะ​คิไ้​่า​ี​ประตู​ที่​ลา​้าหลั​เชื่​ถึ​ตลาส​ที่ตั้​ู่​หลั​ารา​ ​ฟั​จา​เสี​คล้า​่า​ั​าจา​ประตู​หลั 

เซี​่​หลิ​หา​โทรศัพท์ืถื​เพื่​ู​เลา​ ​ตีส​สิ​าที​แล้​ ​ึื่​ป่าี้​ใคร​า​เคาะ​ประตู​ั 

เสีเคาะ​ทั้​้าุ่​ทั้​ร้ร​ ​ริเณ​โร​ล้​เป็​ร้าค้า​ ​แต่​คที​่​ถู​ร​ูเหื​จะ​ี​แค่​เซี​่​หลิ​หา​คเี​ ​แต่ไหแต่ไรา​เขา​ี​จิตใจ​ล้าหาญ​ัั้​เล​ถื​โทรศัพท์ืถื​พลา​ส​รเท้าแตะ​เิ​​ไป​ ​ไ่ลื​ค้า​ไ้​แป้​หี่​า​เป็​าุธ​ป้ัตั​้ 

คืี้​ี​เพี​จัทร์​ไร้​า​ ​แสจัทร์​สาส่​าั​โล​ุษ์​่าส​เี​ ​เซี​่​หลิ​หา​ไ่​แ้แต่​จะ​ถา​สั​คำ​่า​ค​ข้า​เป็​ใคร​ ​ื​แ้​ประตู​หลั​​ครึ่หึ่​แล้​ถา​ผู้​า​เคาะ​ประตู​ทัที​ ​“​ต้าร​ะไร​” 

 

​  

 

[1]ห่​ั​พื้ที่​ข​จี​ ​1​ ​หู่​ ​=​ ​666.67​ ​ตาราเตร 

[2]สถาปัตรร​สั​ราชศ์​ชิ​ ​ใช้​สำหรั​่สร้า​้าเรื​ขาเล็​ ​ไ่ต้​ใช้​โต​​หรื​ ​โครสร้า​ไ้​ชิ้​เล็​ ​ๆ​ ​รั​้ำหั​หลัคา 

[3]ไ้เื้แข็​ท่​ใหญ่​ที่​ตั​ให้​ี​ขา​เท่าั​ิฐ​ญ 

[4] ​สา​ปราจาร์​สูสุ​ข​ลัทธิ​เต๋า​ ​ประไป้​ห​สื่​เที​จุ​ ​หลิ​เป่า​เที​จุ​ ​และ​ ​เต้า​เต​๋​เที​จุ

[5] ​จัรพรริ​ี​้​ห​ ​หรื​ที่​รู้จั​ั​ใ​ชื่​เ็​เซี​ฮ่เต้

[6] ​ค์​ไท่​ี่​เที​จุ​เป็​เทพ​ที่​ีศัิ์​ใหญ่​ ​่า​ั​่า​เป็​ผู้ช่​เ็​เซี​ฮ่เต้​​สรรค์

[7]ร​ิ​โ​หา​ ​หาถึ​ ​สรรพสิ่​ี​ิ​ ​(​หรื​หิ​)​ ​หา​เป็​ส​สิ่​ที่​ตรข้า​ั​แต่​็​ประสา​ ​ัและั 

[8]คำ​่า​ ​ุ้​แพะ​ ​(​ ​抱​羊​)​ เสี​่า​เป้า​หา​เหื​คำ​่า​ ​โ​หา​ ​(​(​抱​阳​ ​) 

[9]เจ้าแ่​หี่​์​า​ ​ตา​ตำา​เชื่​่า​เป็​เทพ​ารา​ผู้สร้า​ุษ์ 

[10]จัรพรริ​ห​ตี้​ ​เรี​ี​ชื่​หึ่​่า​จัรพรริ​เหลื​ ​หึ่​ใ​จัรพรริ​ุค​โราณ​ ​ไ้รั​าร​ ​่​่า้าขา​ใ​ฐาะ​รรพุรุษ​ข​ชชาติ​จี 

[11]จัรพรริ​เฉี​หล​ ​จัรพรริ​ลำั​ที่​ ​6​ ​ข​ราชศ์​ชิ 

[12]เจิ​ู่​ต้า​ตี้​ ​คื​ ​เทพเจ้า​แห่​ลุ่​าเหื 

[13]หลี​่​์ต​้​ปิ​ ​คื​ ​โป๊เซี​ค์​ที่สา​ ​เป็​เทพ​แห่​คาั่คั่​ ​ิ​ูชา​ใ​้า​ธุริจ​ารค้า 

[14]เหิ​ฉี​่​ซิ​ ​คื​ ​เทพ​แห่​ารศึษา 

[15]เทพ​ธรราล​ผู้​ปปัรัษา​ลัทธิ​เต๋า​ ​ีชื่​เรี​ใา​ื่​ ​ๆ​ ​าทิ​ ​หั​เ้​ หั​ซ่า​ ​หล​เิ​เจิ​เจ​ิ​ ​หลิ​จู่ 

กลับหน้าเรื่อง
แสดงความคิดเห็น

ความคิดเห็นทั้งหมด ()

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็น