บทที่ 29 เสี่ยวชวน
ัรุ่ขึ้ ี้เหิไ่รให้คขศาลา่าาราสคาเรื่คีที่เรื็เร่เิทาไปหัโจแล้
คสุลเฉิัี้ถัไปส่เขาที่ท่าเรื
คที่เฝ้าโรจำำู่ลัเป็เถ้าแ่้ถ ิใช่เถ้าแ่ถ
ี้เหิจะถาไ่ไ้่า “เถ้าแ่ถไปไหเสีเล่า?”
เถ้าแ่้ถหัเราะแล้่า “สุลเผีโรจำำู่ที่หัโจีหลาร้า ทุๆ ต้เื ท่าพ่จะต้ไปตรจัญชีขรั พีช่ี้เืหลิัเิเรื่าา ท่าพ่ัุ่ัเรื่ทาี้ ไ่ไ้ไปที่หัโจหลาเืแล้ จึถืโาสที่หลาัี้ไ่คุ่่ข้าไปูสัห่”
าท่าใหญ่ัท่าผู้เฒ่าสุลเผเสีชีิตติๆ ั ็ิแปลที่เถ้าแ่ถจะไ่ไ้ไปไห
ี้ถัคิใใจเช่ั้ แต่ี้เหิลัตื่เต้ีใจิ่ เ่่า “สุลเผีโรจำำที่หัโจ้รึ? โรจำำตัู้่ที่ไห? ข้าำลัจะไปหัโจพี ถึเลาั้จะไปิข้าัเขาสัห่” แล้ี่า “ถ้ารู้แต่แร่าเขาจะไปหัโจ ทุคไปพร้ัจะไ้ีเพื่ร่ทาคจะี”
เถ้าแ่้ถสั่คตระเตรี้ำชาให้คสุลี้ื่ทั้ัเ่่าเป็ห่่า “าท่าี้จะไปทำะไรที่หัโจหรืขรั? โรจำำสุลเผตัู้่ที่ฝ่าเหริหลี่ข้าแ่้ำซืเา แถๆ ั้ เป็ร้าค้าห้าคูหา ีป้าธสูเท่าตัค เห็ไ้แต่ไลๆ ิาข้าจะัู่ที่ั่ีสสาั ข้าโรจำำัีร้าหัสืหลาร้า ีโรจำำขเ่าแ่โราณ าท่าี้หาไ้ไป สาารถไปเิเลืซื้ัิาข้าไ้”
ี้เหิห้าิ่คิ้ข
เขา็าจะเิซืู้่หระ แต่่าหลู่ซิ่ครไ่ไห่ะสิ!
เขาเ่่า “คไ้แต่รัแะัิาเจ้ารห้าแล้”
สคพูคุัไป เรืที่จะไปหัโจ็าเทีท่าพี
ี้ถััาราส่ี้เหิขึ้เรื้ตเ
เรืัไ่ทัจาท่า ็ีเรืลำใหญ่หรูหราลำหึ่าเทีท่าข้าเรืโสาร
ทุคต่าชี้ไ้ชี้ืหัไป
ี้ถัเห็ุรุษชุเขีรูปร่าผสูพาคเร่รุเข้าไปหา สั่ารให้ครีาไ้สะพาให้เรีร้
ีคระซิระซาู่้าข้า่า “เห็แล้หรืไ่ ั่็คืพ่้าใหญ่สุลเผ เผห่า”
“จริ้ จริ้!” ีคพูต่่า “เิขัไปห่ ให้ข้าู้า”
ี้ถัประหลาใจเล็้ เข่เท้าูู่หลาที
คที่ชื่เผห่าาุไ้ประาณี่สิหี่สิเจ็ ห้าผ่าผ สาตาุ่ั่ สีห้าเคร่ขรึ ูท่าไ่ใช่คที่คุ้ไ้่าเล
ี้ถัเ้ปา
่า็เหืัา
แเี็รู้่าเป็คที่าท่าสาชใช้า
็เหืเขาั่แหละ!
าลเสีสีใใจ จาั้็เห็ุรุษใชุผ้าแพรสีขาผู้หึ่เิลาจาเรืลำใหญ่ าุสาสิ่าจะไ้ เขาไ้หเหืริฝีปา ใืถืพัจิชสีำเล่หึ่ ท่ท่าเ่หิ่ิ่ั พลจาเรื็ทำห้าตึใส่เผห่าทัที แล้พู่า “สาเล่า? ทำไเขาไ่ารรัข้า? ข้าาตั้ไลจาเืหลเพื่าหาเขาโเฉพาะ! เขาไ่ไปรรัข้าที่เืหัโจ็แล้ไปเถะ ี่ข้าาถึท่าเรืเสาซีแล้ เขา็ัไ่ารัข้าีรึ ี่คืารต้รัแขขสุลเผหรื่าไร?”
เผห่าาตั้่าิ่ เิเข้าไปคาระคผู้ั้้คาเคารพ เรีคผู้ั้่า ‘โจจ้ห’ แล้เ่่า “าท่าสาถูธุระใเรืรัตั คาสัพัธ์แ่แฟ้ขท่าัาท่าสา าท่าสาจะไ่ารรัท่าไ้่าไรขรั?”
โจจ้หร้เสีเหะสทีแล้่่า “ข้าให้เขาไ่ต้สใจเรื่จุจิพั้ ้าคาเช่ี้ ีะไรให้รัู้่าั เขา็ไ่ฟั ตี้เป็่าไร าาศีๆ เช่ี้ลัต้าุ่าธุระใเรื คิแล้ข้าัปใจแทเขาเล”
เผห่าิ้ตาแต่ไ่ไ้ตรัหรืปฏิเสธ
โจจ้หคไ่ไ้หัให้เผห่าตคำแต่แร หัไปโืให้เขา่า “ไปเถะ! เีู้่ที่ไห? สารู้จัิสัข้าี ใเี้เครื่หะไรไ้?”
เผห่ารีต่า “เรื่ี้าท่าสาสั่ารไ้้ตเ ต้เป็ลิ่สาลี่ขาที่าท่าสาทำ้ตเขรั”
โจจ้หไ้ิ็หัไปเผห่าทีหึ่แล้หัเราะา “ิ่าสาถึเลืเจ้าให้ทำาข้าา ค่าเจ้าที่โหไ่ะพริตา ซ้ำไ่ทำให้คชั้ำห้าไ้ ็เหาะสัห้าที่ี้แล้...าท่าสาขเจ้า แต่ไร็ไ่เคใช้เครื่ห ิ่ไ่ต้พูถึลืทำ้ตเ”
เผห่าั่าเป็คพูจาเ่จึหัเราะและเ่ต “ทุคต่าพู่าท่าัาท่าสาเป็ิตรแท้ที่คทัทาั คีเพีท่าที่เข้าใจาท่าสาขพเราขรั”
แ้ตที่เขาิ้็ัีระแสเ็ชาหลาส่ ไ่ไู้สิทสาั
ท่าคำพูขเขาลัทำให้โจจ้หพใจ โจจ้หไ่เรื่าี เขาคลี่พัั ‘พรึ’ แล้โไปาสทีและสั่่า “ำทาไปสิ”
เผห่ารีทำไ้ทำืให้ ‘เชิญเขาเิำ’ แล้พาโจจ้หไปัเี้ซึ่จไ้้าข้าท่าเรื
่ารัใช้หาเาหีลัลจาเรืาเป็ข
ี้ถัหัไปทีหึ่ เห็่าหีลัีา่าสิ แต่ละลัล้ทา้ำัต้ถ่าี ัเป็เาจแทจะส่เห็ห้าคไ้ สีุ่หุ้้แผ่ทเหลืตีลาเฆคล ัีสตรีีเจ็แปคที่สชุสีเรี ใส่หคลุห้าืู่ข้าเรื ูท่าคำลัรลจาเรื แต่ไ่รู้่าเป็สาใช้หรื่าสตรีใเรืขโจจ้หผู้ั้ัแ่
ครข้าทีู่่พลัระเิเสีซุซิิทาทัที
“ี่คเป็สหาสิทขาท่าสาระั?”
“าจาเืหล ทั้ัเป็จ้ห[1]้ าท่าสาสุลเผช่าีห้าีตาิ่”
“ูจาคาฟุ่เฟืหรูหราแล้ จ้หท่าี้ต้เิใสุลใหญ่โตเป็แ่”
ี้ถัลัำลัคิ่า ที่แท้าท่าสา็ีชื่ร่า ‘สา’
เป็ ‘รัล้ำฝัใจ เหตุไฉไร้าจา’ รึ? หรื่า ‘เิ่าาพัปี ไร้คีคลาเศร้าห’
หรื่าจะเป็ ‘สีเขาเขีครึ้รั้แ แสไลระทลสาส’?
ท่า าท่าสาสุลเผส่าเหืั่ต้สต้ไผ่ เจิจ้าั่แสไฟั่ไขุ่โเ่เหืผู้ใ
ทั้ัีโจจ้หคั้ี
ชาติ่าไ่เคไ้ิา่ ไ่รู้่าเขาเป็จ้หจาสำัใ แต่ท่าทาหิ่ผาโตเช่ี้็เหืััาท่าสา่าัะไรี สคสแล้ที่เป็สหาั
ขณะที่ี้ถัครุ่คิ เรืโสารขี้เหิ็จาท่าเรืไปแล้
าัาราโืให้ัิา ระทั่เรืเคลื่ไปไลแล้ าถึไ้พุาราไปที่โรจำำแล้ลาเถ้าแ่ถ้่จะขตัลั้า
โจจ้หัเผห่าั้ไ่เห็เาแล้ ทิ้ผูู้แลเาไ้สสาคคสั่าร่ารัใช้ให้เคลื่้าหี
หีใสูู่รถ้าสคัแต่็ัใส่ไ้ไ่ห
ี้ถัจะัลิ้เล่ไ่ไ้
แค่าเป็แขลัำขาาาปาี้ ทัที่าคผู้ี้ต้เรื่าเป็ที่สุ
าจะารู้ฐาะคาเป็าขโจจ้หผู้ี้ไ่ไ้
พลัถึ้า าเสาุ้สุัขสี้ำตาลลัาตัหึ่ตาคำสั่ขี้เหิ
ตััเล็ิเี ข็ุ่ิ่ ตาสีำสิท ทำให้คที่เห็รู้สึุ่ใจิ่ั
ี้ถัั่ๆ ลไปลูหัสุัข้ ัทีู่่ใฝ่าืา็ร้าเาๆ
หัใจขาละลาทัที ถาาเสา่า “ไปจัาจาไห? ตั้ชื่แล้หรืั?”
าเสาหัเราะ “จัาจา้าชาาที่้าเิข้าขรั ชื่่าซาห”
ี้ถัร้ “เ๊ะ” ้คาสสั “ทำไถึชื่่าซาหล่ะ?”
าเสาหัเราะ่า “เห็่าคลคหึ่าตั้สี่ตั ัเป็ตัที่สา จึเรี่าซาหขรั”
ี้ถัหัเราะ “แต่ที่เรืี้ีัแค่ตัเีี่า เรีเสี่ห็พแล้”
ทุคต่าร้่า “ี”
ป้าเฉิคลุข้าั้ำต้ระูให้ัิ
เสี่ห็ิไปพลาหแฮๆ
คสุลเฉิเห็่า่าสุจึเิเข้าาลูหัั้า
ี้ถัึไ้่าให้าัีเื้แผ่ที่ห่าซิ่เหีให้ ็ิ่ลัห้ไปหิา แต่ลัไ้ิเสีเคลื่ไหจาประตูหลัเสี่
คใเรืต่าู่ที่ลา้าห้า หรื่าขโขึ้เรืีแล้?
ี้ถัครุ่คิ ืค้าท่ไ้ที่ใช้าลประตูาถืไ้แล้ตะโเสีั่า “ใครู่ตรั้่ะ!”
ประตูหลัทาั้ไ่เพีไ่เีเสีล ลัีเสี ‘ตึ’ ัขึ้าี ีคโ้หิเข้าาที่เรืหลั
ี่ิใช่ขโแล้ แต่ีคไ่พใจสุลาต่าหา
ี้ถัเืาลา
สุลาแต่ไร็ปฏิัติต่ผู้ื่เป็่าี ระห่าเพื่้า็ไ่เคีปาเสี แล้ัขโที่่เข้าาร่ ็หิเาแค่ขิไปเท่าั้ ไ่แ่าจีใครทำเรื่ตลร้าี้ขึ้า็ไ้
าส้าเิสา้าิ่ไปผลัประตูหลัให้เปิ เห็เ็ผู้ชาชุสีฟ้า่ำลัิ่ไปจาหลัเรื่ารเร็
เพราะ่าัเช้าู่า ทั้เป็้าหลัตรจึไ่ีใครืู่่เล ี้ถัเห็คไ้่าชัเจ าหุตะลึไปพัหึ่ แล้พึพำ้เสีึ่า “เ่เสี่ช!”
ไ่ผิแ่ เ็ผู้ชาคั้็คืเ่เสี่ชที่าเจตัูตัครั้่
เขาาทำะไรที่้าหลัเรืขา? ทั้ๆ ที่รู้่าถูเจตัแล้ แต่็ัข้า้หิใส่ประตูหลัี? ราั่าไ่พใจะไรา่า
าึถึท่าทาครั้่ที่เขาใช้ิ่ไ้ฟาต้หญ้าข้าาเล่
ั่็เหืโโหะไรา ารณ์ไ่พใจ่าที่สุ
สุลาไปหาเรื่ะไรเขาเข้า่าั้รึ?
พคิถึเ่เสี่ซา า็ค่ๆ เรีาเสาไปสืคา “ุตรคสุท้ขสุลเ่ ชื่เ่เสี่ช เจ้าลสืห่่าช่ี้เขาทำะไรู่?”
าเสาเคตาี้เหิไปที่เรืสุลเ่ ต่า “่าจะเข้าเรีที่สำัศึษาประจำำเภู่ะขรั? ข้าไ้ิคสุลเ่พู่า ตที่พพี่ชาขเขาเริ่เรีเขา็จะคฟัู่ข้าๆ าุสาข็รู้จัตััษรแล้ าุห้าข็ท่ ‘เสี่จิ’ ไ้ทั้เล่ แ้าุจะ้ แต่็เข้าสำัศึษาไ้่ารเร็ คิ่าปีห้า็คเข้าร่สาสแล้”
ี้ถัประหลาใจา ิ่เป็ห่่าใช่เิเรื่ะไรัเ็คี้หรืไ่ ตาหลัแล้ เ็ที่เฉลีฉลาปาั้ ไ่ครีท่าทีเรี้ราเช่ี้ถึจะถู
าเสารัคำแล้จาไป ไ่ทัไร็ลัาตา่า ตี้เ่เสี่ชู่ที่สำัศึษาประจำำเภ่าเป็ระเีเรีร้!
ี้ถัใคร่ครญูแล้ให้ซเถาหิขาหลาล่ พาาเสาุ่ไปที่สำัศึษาประจำำเภ
เพราะ่าให้คไปสถาจาาจาร์สำัศึษา แ้เ่เสี่ชจะไ่ิ แต่็ต้เิห้าตึาจาห้เรี ถาี้ถัเสีเ็ชา่า “เจ้าหาข้าีเรื่ะไร? พเราสสุลไ่เี่ข้ัแล้!”
ี้ถัิ่เชื่่าเรื่ี้ต้ีปัญหาะไรซู่่แ่
าเ่่า “เจ้า่าะ่าจะปฏิเสธ่าคที่ข้าหิใส่เรืข้าเื่เช้าไ่ใช่เจ้า ลูผู้ชาล้าทำ็ต้ล้ารั ีคำ็พูา ีปัญหา็ถาไป ุหัุหาเช่ี้ ัเป็ผู้ชาประสาะไรไ้?”
่าไรเ็็ัเป็เ็ เ่เสี่ชไ้ิ็ร้รจตาแ่ำร้เสีั่า “เจ้าคิ่าข้าไ่ล้าไปหาเจ้า่าั้รึ เป็พี่สี่ที่ห้าข้าเาไ้ ไ่ให้ข้าไปหาเจ้า เจ้าัเป็าจิ้จ เป็ต้เหตุขหาะ พี่รข้า่า้ำเ่จะตา ็เพราะ่าต้แต่ัเจ้าั่แหละ ถึไ้ไปจัปลาที่แ่้ำ สุท้าเลต้จ้ำตา ทั้ัพี่สาี พไ้ิ่าเจ้าสะส แต่สุลเจ้าลัเลืพี่รเป็เขชา เขาจึต้ทะเลาะัพี่ร ตี้พี่รข้าไู่่แล้ พี่สา็เสีใจหั คิ่าระห่าพี่้ไ่าจเห้าใครไ้ี ถ้าไ่ใช่เพราะเจ้า พี่รัพี่สาข้าจะเป็แี้ไ้่าไร!”
ี้ถัตะลึั
“เจ้าไ่ต้าหาข้าี! ถ้าเจ้าา ข้าจะเาเรื่าห้าที่เจ้าเคทำไปคื่!” เ่เสี่ชตะโใส่า ่จะิ่หาลัไป
ี้ถัเพีรู้สึเ็าไปทั่ร่า คล้าจะืไู่่
ชาติ่ คสุลหลิ่า่าาเป็าจิ้จ า็แค่แสะิู้่ใใจ ตี้ เ่เสี่ช่าทา าลัคิไปถึสาตาคู่ั้ขเ่เสี่ซาที่า้คาชื่ชและตตะลึ ตาที่พราระัั่าคู่ั้
้ำตาขาพลัไหลลา่าลั้ไู่่
-------------------------------------------------------------
[1]จ้ห ผู้ที่ไ้คะแสูสุััหึ่ใารสจิ้ซื่ โััที่สเรี่าปั่เหี่ และััสาเรี่า ทั่ฮา
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น