บทที่ 17 คนสกุลหลิน
ารไ้พคสุลหลิใเลาี้ ็จุคาทรจำที่ี้ถัีต่าให้เปิีครั้
สีห้าขาัคคาสูส่ไ้หลาส่ ท่า้ำเสีุ่ล ริ้เป็ิตร ที่ี้ถัและห่าซิ่เหีแล้เ่่า “ี่คเป็สุใจขท่าทั้สระั? ั่หลัฮาลาสัต์ จี๋ฮาลาเหัต์[1] าัคละแจริๆ ่ห้าี้าหญิทั็เล่าให้ข้าฟั ข้าัคิ่าาหญิทัโ้เิจริ ไ่คิ่าเป็ข้าที่ไ่รู้ะไรเาเสีเล”
คสุลเฉิัาหญิห่าล้ไ่ใช่คที่เชี่ชาญ้าารพปะเข้าสัค ่ห้า็ไ่เคสทาัคสุลหลิา่ จึจะระแระัไ่ไ้ พไ้ิัั้็รีเ่าจาเรใจตลัไปเพี่า “หาิไ้ หาิไ้” “ฮูหิล่าชเิไปแล้”
คสุลหลิลัทำทีเหืคสุลเฉิและาหญิห่าเป็สหาเ่าแ่ เ่ปาชื่ชี้ถััห่าซิ่เหีีหลาคำ ทั้ัล้ป้าหสชิ้จาแขเสื้เพื่ให้ี้ถััห่าซิ่เหีเป็ขขัญแรพ ทำ่าไ่คิจะไ้พพาสคที่ี่ เป็เพีขขัญเล็้ ขให้พา่าไ้รัเีจ
ืที่ื่ไป่ไ่ตคที่ส่ิ้ให้[2] ิ่่าั้ หลาปีาี้หลี่ี้็เป็ถึท่าข้าหลรื่เจ้า่ารารื่ สุลเ่าขคสุลหลิไ้ิ่าเป็พ่ค้าใหญ่แห่ฝูเจี้ แ้าจะเ่หิ่ไป้า ็ั่าีเหตุัให้เข้าใจไ้ ีทั้า็ปฏิัติต่พา้าราท จึใหุ้ตรสารัขขัญไ้ ัแะ่าคราห้าถ้าีโาสจะไปขคุณถึห้าประตู
คสุลหลิิ้เ่่า “ถึเลาั้็พาแ่าทั้สา้ ข้าให้ำเิุตรชาเพีสค ัๆ เจแต่เรื่ปหั แต่ไรา็าจะีลูสา ท่าาสาิไ้ีเพีั้” พูจ ัถหาใจาเหีตา้
คสุลเฉิตั้แต่สุขภาพไ่แข็แร ้ครั้ที่จะจาเรื จึไ่ค่รู้เรื่สุลหลี่ั าหญิห่าัี่าคสุลเฉิู่ห่ พจิ้ซื่ จี่เหริ ซิ่ไฉ ทั่ทั้เื็ีู่ไ่ี่สุล าแต่าศพ็ัเจห้าั้า พเห็่าคสุลหลิเิพา จึคืลูหลี่ลั[3]เป็คำชื่ชเช่ั่า “พเราต้ิจฉาที่ฮูหิีุตรชาที่ประเสริฐ าุไ่เท่าไร็เป็ถึจี่เหริแล้! เจ้าตัเสเพล้าข้าหา่าีไ้สัครึ่ขคุณชา ข้าคตื่าหัเราะลาึแล้”
ไ่่าจะชาติ่หรืชาติี้ หลี่ต็คืคาภาคภูิใจขคสุลหลิ
าหญิห่าพูตรจุคัขาพี
าปิสีห้าลำพไ้ไ่ิ เล่าถึหลี่ตเหื้ำที่ไหลไ่ขาสา่า “าหญิห่า็ล่าเิไป! เ็คั้ ็แค่ไ่เคให้ข้าเป็ัลเรื่เขี่า…แต่เล็็ป่ระประแป ลั่าจะู่ไ่ถึโต…พถึตที่ตแต่ภรรา ็ต้าปหัีร…ัีที่สุลู้เห็เขาเป็เล็พัธุ์ชั้ใารเล่าเรี ถึไ้ตตลเรื่หั้หา…ข้า็หั่าเขาจะแต่าให้เร็ห่ เื่ถึสาสขุาตห้าร้ปีถัไป จะไ้ีชื่ติป้า้า…”
หาถา่าะไรใชีิตที่ทำให้ารู้สึภาคภูิใจที่สุ็่จะเป็ารสขุาขุตรชาหลี่ต ส่เรื่รลา็คืช่ให้หลี่ตแต่ัคุณหูใหญ่ซึ่เป็ุตรสาขภรราเจา้ารสุลู้แห่หัโจไ้สำเร็จ
สี่สุลใหญ่แห่เจีหา
คืสุลู้ สุลเฉิ สุลลู่ และสุลเฉี
ภรราขหลี่ตชื่่าู้ซี ็เป็สตรีจาสุลู้แห่หัโจี่เ
คสุลเฉิัาหญิห่าฟัไป้ท่าทีสใจ าที็พูเสริ้าาจัหะ
ี้ถัลประเิู่ข้าๆ ้สาตาเ็ชา
ราั่าใต้หล้าี้ีเพีหลี่ตที่เป็ัจฉริะ เป็ุคคลที่ิ่ใหญ่่าผู้ื่่าไร่าั้
าึไปถึตที่หลี่ตระทำเรื่เช่ั้ต่า าไป้ขคาช่เหลืจาคสุลหลิ คสุลหลิั่าท่าาห้า้า หา่าาั่หลี่ต…
ี้ถัาจะให้คสุลหลิไ้ลิ้ลคารู้สึเจ็ปั้้า คาทราจเืจะเป็คาสิ้หั
าจใจใช้้ำเสีที่คล้าต่ำท่าครข้าล้ไ้ิัคร ระซิัห่าซิ่เหี้คาสสั่า “คุณชาใหญ่สุลหลี่าุเท่าไรหรื? เื่ครู่ข้าไ้ิคใจพู่า าท่าสาสุลเผตาุี่สิเ็็สจิ้ซื่ไ้แล้”
คสุลหลิเหืถูตห้า ้ำเสีพลัหุึใทัที
คสุลเฉิห้าขึ้สีเรื่ แล้ตำหิี้ถั่า “พูจาเหลไหละไรั? เรื่ขาท่าสา เจ้าเาาิจารณ์ไ้่าั้รึ?” จาั้็เ่ขขาัคสุลหลิ่า “ุตรสาเรืข้าไ่รู้คา ท่า่าไ้เ็าใส่ใจ”
ท่าริ้ห้าขคสุลหลิคล้าจะแตเป็เสี่ๆ ไปแล้
าหญิทัเห็่ารราาศเริ่ไ่ี ็รีหัเราะเพื่แ้สถาารณ์ให้คสุลหลิ “าจาเ็ไ่รู้ประสา! าจาเ็ไ่รู้ประสา!”
คสุลหลิไ้ฟั ็ทำห้าเหืข่เพลิโทสะใใจแล้หัไปิ้ให้คสุลเฉิ่าฝืเฝื่
ี้ถัลสะใจเีๆ
คสุลหลิเป็คารณ์เ็เช่ี้ตั้แต่เื่ไรั!
ึถึแต่่ ตที่าแต่เข้าสุลหลี่ คสุลหลิาจะต่่าา่าไร็ต่่า่าั้ ต่ให้เป็สะใภ้ที่าพพใจที่สุ่าู้ซี หา่าทำะไรไ่ไ้ั่ใจคสุลหลิเข้า คสุลหลิ็จะาละาใส่า่าไ่ไ้ห้า
ูท่าแล้ใช่่าาจะทไ่เป็เสีทีเี
แต่สำหรัลูสะใภ้ ็แค่ไ่าจะลั้สัระผี็เท่าั้
ี้ถัลเสีสีใใจ
คสุลหลิพลัพูขึ้า่า “ข้าผู้ี้ าจาจะาไปห่ พไ้พูแล้็ัจะหุไู่่”
“ล้ไ่ต่าั” คสุลเฉิัาหญิห่าส่เสริา
ใครจะรู้่าคสุลหลิไ่ไ้คิจะจาไปเลสัิ ลัาสทาต่่า “เรืใครต่า็ีคัภีร์ที่สา[4] แ้ข้าจะรัุตรคโต ท่าลัเป็หุ่ตรคเล็ที่สุ เขา่่าพี่ชาู่สี่ปี ทั้เป็ุตรคร ไ่ต้สืทศ์สุล แ่สาีข้า็ตาใจเขาเต็ที่ โตาเป็คไ่สใจโลภา ตี้าุไ้สิแปแล้ ัไ่รู้คาู่่าั้ รัเีจ่าสาใช้ที่จจู้จี้ ไ่ให้รัใช้ข้าา ัๆ ็เาแต่เตะลูหัขี่้าั่าชาที่ติตา หรืไ่็ตาคคุัญชีใเรืไปตรจสัญชีที่ร้าค้า เรื่าหั้หาขเขา ข้าลัลุ้ใจิ่แล้!”
พูจ า็ี้ถั่าลึซึ้ทีหึ่
คทีู่่ตรั้ล้ตะลึไปตาๆ ั
โเฉพาะี้ถัเ
าัสุลหลี่ีเรรระไรต่ั่าั้รึ?
ชาติ่ไ้ฟั่าหลี่จิ้ตหลุรัา ชาติี้าซ่ตัจาหลี่จิ้ แต่ลัถูคสุลหลิจัจ้ไ้แล้
ท่า ็ต้ขคุณาจริๆ
สะใภ้สุลหลี่ั้ าไ่ไ้ึเสีาเลสัิ
คิถึตรี้ าพลัึไปถึู้ซี้
หา่าู้ซีไ้รู้่าหลัแต่เข้าสุลหลี่ไปแล้จะเิะไรขึ้้า เร่าาคไ่ีัแต่ให้หลี่ตแ่!
เช่ั้ ทำลาาแต่ขาัหลี่ตทิ้ีหรืไ่?
คสุลหลิคโโหจเต้เป็เจ้าเข้าแ่!
ี้ถัแค่คิ็รู้สึีคาสุขจไ่าจหุิ้ไ้เล
คสุลเฉิตี้เพิ่ไ้สติลัา
เข้าใจใที่สุ่าที่คสุลหลิร่าาาา ็เพราะถูใจี้ถัขาี่เ!
เื่ครู่ทั้ๆ ที่าไ้ปฏิเสธาหญิทั่าชัเจไปแล้ เหตุใคสุลหลิัาัพาแล้ึัจะพูเรื่ี้ให้ไ้เล่า?
คสุลเฉิรู้ฐาะขตเี
หาพูเรื่รูปโฉ ี้ถัขาต่ให้เป็สุลเผ็ัแต่ให้ไ้ แต่ถ้าเรื่ใหญ่่าาแต่พิจารณาจาแค่รูปโฉไ้ แล้จะีคำพูที่่าเหาะสคู่ครไ้่าไร
าไปทาาหญิทัทีหี่
าหญิทัไ่ล้าสตาัา คล้า่าทำะไรผิา่าั้
คสุลเฉิระจ่าใทัที
ที่แท้่ห้าี้ที่าหญิทั ‘ัเิญ’ พพาที่เรืรัร เพราะไ้รัารไห้าจาคสุลหลิี่เ
และที่คสุลหลิไ่คำึถึคาแปลห้าขสสุล าืคุเรื่่าระัระ่ัาตรี้ ็เพราะไ่คิจะแพ้ั่เ!
เรื่ประเภที้ไ่าจปล่ให้ค้าคา ึไปลาาีแต่จะเิคำครหาีาา
าถัขา็ถึัที่ต้เตรีเรื่หั้หาแล้ ไ่าจให้เรื่ี้าระทเ็ขา
คสุลเฉิส่ิ้ให้คสุลหลิ เ่่า “สิ่ที่ท่าเป็ห่ั้เหืัข้าไ่ีผิ เรืข้า็ีุตรสาเพีคเี ิาาประคไ้ลาฝ่าื็ลัหล่ ไ้ใปา็ลัจะละลาหา จึตั้ใจแ่แ่่าจะแต่เขชาเข้าเรื ท่าหาลูเขเข้าเรืิใช่หาั่าๆ ผศีรษะข้าแทจะร่หแล้”
คสุลหลิตตะลึ
ี้ถัแสะใจ
คสุลหลิคคาไ่ถึ่าตจะถูปฏิเสธ่ะสิ!
คสุลหลิไ่าจรัษาริ้ไ้ห้าไ้ีครั้ าเ่ัคสุลเฉิ่าลๆ ีสสาคำ จาั้็ขตัลัไปพร้ัาหญิทั่ารีร้
ี้ถัาระโแล้หแ้าราสัสฟ
าตาแผ่หลัขคสุลหลิไป้ใจที่คลาโโห ่ตัสิใจ ‘ขขัญ’ ให้คสุลหลิสัชิ้
“ท่าแ่” าเ่พลาิ้ตาหี่า “สุลหลี่ทีู่่ทาใต้ ใช่สุลหลี่ที่ขาผลไ้หรืไ่เจ้าคะ?”
รรพุรุษขหลี่ี้ ่ร่าสร้าตัาจาารค้าผลไ้
แ่่า ี่เป็เรื่ตั้แต่หลาสิปี่แล้
ตี้คใเืหลิั็ีครู้ไ่า
หลัจาที่าแต่เข้าสุลหลี่ า็ัเิญไ้ิเรื่ี้จา่าเ่าแ่ขสุลหลี่คหึ่
สุลฝั่าราขคสุลหลิั้ค้าขาผ้าไหและใชา เป็พ่ค้าใหญ่ที่สืทิจาราหลารุ่ าสั่ห้า่าเคร่ครัไ่ให้ใครพูเรื่ที่รรพุรุษสุลหลี่เคขาผลไ้า่
คสุลเฉิัาหญิห่าต่าไ่เคไ้ิเรื่ี้
พาพลัไ่รู้่าจะตลั่าไร
ี้ถัลัเห็ชัเจ่าฝีเท้าขคสุลหลิสะุึ ร่าแทจะเซล้
ารร้าใตัขี้ถั้าปาหัเราะึ้ าตัสิใจส่ ‘ขขัญ’ ให้คสุลหลิีชิ้ “ท่าแ่ หรื่าพท่าไ่เคไ้ิา่? ขาป้าหัที่เปิแผขาผลไ้ที่ถตะััาลิ่ที่ขาสาลีู่่ธารเสี่เหัรู้เละเจ้าคะ”
“จริรึ?” คสุลเฉิัาหญิห่าคิ่าี้ถัพูจาเรื่เปื่ จึตไป่าไ่ใส่ใจ
ี้ถัลัรู้สึไ้่าคสุลหลิแทจะืไ่ั่แล้
าหัเราะคิคั ัคิจะแัคสุลหลิีสัหลาประโค หาตาพลัเหลืไปเห็่าข้าระเีทาเิีคืู่
ี้ถัเห้าขึ้ สีห้าพลััจ ้าถหลัไปส้า
คราี้เปลี่เป็าที่แททรตัไู่่แท
ท่าซิ่เหีประคาไ้้ืไ้ที่่ไ ถา่าเป็ห่่า “เจ้าเป็ะไรไป? ืไ่ั่เพราะเท้าแพลรึ?”
“เปล่าหร เปล่าหร” ี้ถัต้สีห้าแเรื่ “ข้าไ่เป็ไร!”
คลัเข่เท้า ชะเ้คืาไป้าหลัขห่าซิ่เหี
ห่าซิ่เหี็หัไปตาาู่หลาครั้
หลัคาระเีทาเิทาสีเทาเข้ หิเขีาั ้าไผ่หุิ่ ่าเปล่าไร้ค ท่าุชุ่้สีเขี จาที่ที่ไลไป ีสาลเ็โชพัผ่าา
“เจ้าะไร่ะ?” คื่ๆ ็ถาี้ถั่าไ่เข้าใจ
“ไ่ไ้เจ้าค่ะ! ไ่ไ้!” ี้ถัลเลื่้ท่าทีิ่เฉ แล้ระตุแขเสื้ขารา เ่่า “แขลัเรืเจ้า้าจะไ้ส พเรารีลััเถะเจ้าค่ะ!”
ทุคต่า็เหื่ล้า
“ไปสิ!” าหญิห่าเชื้เชิญี้ถััารา้คาุ่่า “ถ้าพเจ้าพีเลา ็ไปั่เล่ที่เรืข้าไ้ ิาขาไปหัโจ ีตั้เจ็แปัถึจะลั ถ้าพเจ้าา จะไู้่เป็เพื่ข้า้า”
คสุลเฉิตตล แล้พูคุัาหญิห่าแ่ลู ่จะเิไปี้เหิเาไ้สัคำ จาั้เิทาลัเรื
ี้ถัใจไู่่ัเื้ัตั
ช่ี้โชคชะตาาเป็่าไรห? เหตุใไ่่าไปตรไห็เจาท่าสาไปเสีทุที่
ีทั้ัเป็ตที่า่าขาห้าที่สุ…เื่ครู่ตทีู่่สุลเผ าิ้ไปแล้
พิธีศพที่ต้สำรตาาลเทศะ าลัหัเราะา ซ้ำัหัเราะ่าเิา แล้ัาถูาท่าสาจัไ้คาหัคาเขา
เขาจะคิหรืไ่่าาีเจตาหลหลู่ผู้ตา!
ี่า สีห้าขเขาเื่ครู่็ไ่่าสัิ
ัำืจแทจะี้ำหึหลาู่แล้
ไ่รู้่าเพราะเขาไ้ิเสีาหัเราะถึไ้เืาล? หรืเพราะ่าเขาารณ์ไ่ีู่แล้ัแ่?
ท่า เขาตัคเี เหตุใจึไปโผล่ตรั้แล้ัเิญเจพาไ้เล่า?
เขาเห็แค่่าาหัเราะหรืระทั่าจาที่เาะหัคสุลหลิ็ไ้ิทั้ห้?
ี้ถัถหาใจ
าใสาตาเขาคไ่เหลืชิ้ีแล้ระั!
ี้ถัึไปถึต้ไ้ขสุลเผที่ถูตัจเลี้
ีเพีคาเขีขจีผืใหญ่
ไร้ซึ่สีสัโสิ้เชิ
ไ่รู้่าาจะเหืัไ้ทีู่่ต้ไ้เหล่าั้หรืไ่ ถูเขาำจัทิ้…
ท่า จะพูี่าหึ่ จิตใจเขาจะคัแคเิไปห่ระั
แค่เรื่เล็ๆ ็ทำห้าไ่สารณ์แล้
เป็ถึตั้ซู่จี๋ซื่แล้ะ?
ท่าัี้ิาเขาจาไปแล้ เขาคจะตู้่เฝ้าจเพื่ไ้ทุข์?
ต่ไปไ่แ่าจจะไ้พห้าัี…
เหตุใาจึโชคร้าเช่ี้
ี้ถัซึเศร้าไปหลาั
-------------------------------------------------------------
[1]หลัฮาลาสัต์ จี๋ฮาลาเหัต์ ุปาถึแต่ละคต่าีจุแข็ขตัเ และแต่ละสิ่็ีข้ีขั
[2]ืที่ื่ไป่ไ่ตคที่ส่ิ้ให้ หาถึ เื่ื่ืไปจะตีีฝ่าที่เป็คผิ ท่าีฝ่า็รัผิทั้ส่ิ้ลัาให้ ถึเลาั้เจ้าตั่ใจ่ ไ่าจตัใจตีคไ้ี
[3]คืลูหลี่ลั าจาสำ ลูท้า คืลูหลี่ลั หาถึ ตแท้ำใจซึ่ัและั ตรัสำไท่า หูไปไ่า
[4]เรืใครต่า็ีคัภีร์ที่สา หาถึ ทุ้าทุครครั ล้ีปัญหาขตัเ
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น