ตอนที่ 2-4
ฮ้า...
ห้โรแรขาใหญ่จูเีเหา ค็ฮทิ้ตัลโซฟา้าแล้ขัืใสภาพร่าาเปลืเปล่า เลืิ่ไปััู่ตรแาชูชัราัท่ไ้แข็ๆ จรู้สึชาระทั่ริเณพไข่
ใตแร เขาคิจะหลัตาทัทีที่ลัาัโรแรเพราะร่าาัแส่ล้า แต่ภาพัเลืราขีึฮาไ่หาไปจาภาใหััขาโพล าาแล้ที่เขาไ่ไ้รู้สึ่าไ่สาารถรัืัคาต้ารขตัเไ้ถึขาี้
‘ัี้ฉัไ่ไ้ีเซ็ส์ัชิค็ฮ ตี้็เลแฉะสุๆ เล่ะสิ ถ้าแล้ๆ หลัตาสัห่ าจคิ่าห้าตา่าูไ่ไ้ขจุขฉัเป็คคั้ไ้ะ’
เสีแสสัซึ่ไ้ิจาเครื่ัฟัที่ซู่่ใสัญญาณเตืไฟไห้ ทำให้ค็ฮเืลจารถแล้ขึ้ไปฟฟิศเทลขเธทั้่าั้ ถ้าเธีเซ็ส์ัใครเข้าจริๆ และถ้าหา่าเขาจะต้ฟัเสีั้จริๆ เขาคจะิ่ทไ่ไหา่าเิเป็แ่
‘ไ้ชีิตฉั้ค่ะ...’
เ็สาที่ระซิแไ่ล้าแ้แต่จะหาใจเสีัพร้ั้ำตาไหลแหะๆ คั้ไ่ีีแล้ ึฮาเติโตเป็ผู้ใหญ่ เป็เหืัไ้ที่ส่ลิ่หฉุ่าเีหัาโไ่ีใครัคัไ้ เป็ไ้ที่ทำให้ครู้สึาเ็ขึ้าแต่็ซุซ่หาแหลคาพิษเาไ้
ภาพลัษณ์ขึฮาที่เติโตขึ้่าไร้ที่ติ ทำให้ึภาพขเ็สาที่รีร้้คาหาผาและตัสั่หึไ่เล ตเจัครั้แร ไ่ใช่เรื่่าตใจที่เขาจำเธไ่ไ้ ตัเขาที่ตื่เต้ไปัช่โห่ั้ลั่าขำิ่่า
ืเคลื่ไหรุแรขึ้ เสีคราสั่ัขึ้ทีละิ ท่เื้สีแจัผลุหาเข้าไปใืแล้เผ ให้เห็ซ้ำๆ ่ารเร็ ้ำเหีหืข้คลั่ที่หลั่าจาส่หัเปีชุ่ืขเขาแล้หติ๋ๆ ลพื้
‘หลัา้ำ็ค่ข้าชที่จะไ่ใส่ะไร้’
ใิาทีที่จิตาารภาพร่าเปลืเปล่าเธู่ท่าลาผ้าปูเตี คาปรารถาที่ัรู่จุเี็ระเิพุ่า ค็ฮหลั่่าาาหลาครั้เสื้ผ้าที่ถทิ้ไ้ลๆ จาั้เขา็ถหาใจ เื่ร่าาสั่ระริสล สีห้าเ้หัตัเ็ปราฏให้เห็ทั่ให้าแข็ระ้า่าเชื่ช้า
…จะทำะไรัแ่
หึ่าทิต์่ ตสัเตเห็่าีใคราคสะรตา เขา็คิ่าีะไรา่าแปลๆ แต่็ไ่ไ้เ็เาาใส่ใจ เป็เรื่ปติู่แล้ที่จะีคสะรตาเขา
แ้ตเผชิญห้าัเธที่สาสคช็เช่เีั ให้าไร้เครื่สำาทำให้รู้สึคุ้เคแไ่รู้่าเคเจที่ไห แต่เขา็จำเธไ่ไ้ เพราะรราาศรตััต่าจาเิเป็่าา
ตเจเธีครั้ใริษัท เห็ไ้ชั่าีา่าแปลๆ ใตที่ืัไ้จาเสาร่าพ่แ่ขเธเสีชีิตเืุ่้ัติเหตุ คาทรจำัแสาาเป็ฉาสั้ๆ ็เสีแทรเข้าาใหัขค็ฮ
ีฮาึ
ีึฮา
เขาพลาไปทั้ที่เาะแส่าๆ ถูทิ้ไ้ต่ห้าต่ตาจไ่าเชื่ หลัเหตุารณ์เื่สิปี่ ีึฮาถูส่ไป้าญาติใเขตชาเืโซลและไ่า็หาสาสูญใระห่าทาลัจาโรเรี ั่คืขู้ลที่เขาไ้รัเป็่าสุท้า เขาคิ่าีึฮา่าจะตาไปแล้
‘คที่่า ‘เขาไ่ใช่ผู้ชา่าๆ เพราะฉะั้่าทำตัแผู้หญิสำส่’ ็คืคุณลุซโฮี่คะ’
เขาทำีแล้ที่สั่ให้คไปติเครื่ัฟัใ้าขีึฮาตไ่ีใครู่ เพราะ่าั้เขาถึรัรู้ขู้ลให่่าเธถูเลีู้าใฐาะขสาชิค์รเซริ้้ำืขซโฮ เป็ขู้ลที่เขาไ่เคไ้รัา่จถึตี้
แชะ
ค็ฮเาุหรี่หึ่าจาเคสแลู้ัาๆ คารู้สึหัห่ตีัุ่เหิภาใหั ัหัเิ่าจะ่าเป็คาคิที่เิขึ้ตาาหลัจาปลใจตัเ ครต้ใส่ใจา่าี้ีห่หรืเปล่าะ เื่ึเสีใจขึ้าทีหลั็สาไปเสีแล้ เขาำลัืเหีตัโซฟาพร้ทั้เหัไป้าหลั แต่แล้โทรศัพท์ขโรแรซึ่ถูาไ้โต๊ะ็ัขึ้ ค็ฮื่ืไปรัสาที่โทรขึ้าจาฟรต์
“สัสีครั”
[ีสาโทรเข้าาจาริษัทชีโคลสั ให้โสาเลไหครั]
พัาโรแรพูชื่ขริษัทปลา้้ำเสี้
“ร้ครั”
เสีโสาัขึ้ครู่หึ่แล้ไ่า็เชื่ััีสา
[ฉัเ]
“ผตั้ใจจะโทรไปู่พีเลครั”
[ให้คู่่าๆ โทรไป่าจะี่าาั่รสาจาคาุ่ะ]
“ีเรื่ะไรหรืเปล่าครั”
[จะีเรื่ะไรไ้ล่ะ เพราะรรารชิิ่ไปู่าี่จเหื่็เลเป็ไปไ้่ารารื่ี่ะสิ]
ไ้ิ้ำเสีแหห้าแต่ติแหลาจาทาปลาสา
[รรารชิตั้ใจทำาหัา จาครั้ฉัถึัสัส ่าำลัคุโทรศัพท์ัคขซู่จริๆ หรืเปล่า ที่พูี่็เพราะคาสาารถขาัเี่ะ หรืไ่ใช่่าั้ล่ะ ค็ฮ]
ค็ฮูุหรี่ที่ีลิ่าสูผสู่ลึๆ ีครั้ เพีครั้เี ั็ไห้ลุลาเข้าไปถึหึ่ใสาส่แล้หลเหลืเพีขี้เถ้าสีเทา ล้าเื้ขร่าาซึู่่ใสภาพแข็ตึเสลัลคาตึและผ่คลาล แต่สติขเขาลัลาเป็ู่ใสภาพสูรณ์าขึ้
“ถ้าั้ช่ทำให้ผไ้ลัไปห่สิครั”
[าลัาเหร]
เสีขซโฮถาราัลเชิและแฝคาหาะไรา่า
“เป็เรื่แู่่แล้ครั”
[พูจาีขึ้เะเละ รรารชิขเรา]
“ิ่เลาผ่าไป ผ็ิ่สสัาขึ้่ะครั ่าผจะไ้ลัไปหรืเปล่า หรื่าจะต้ใช้ชีิตแี้ไปจตา ูเหื่าผเ็คแ่ขึ้แล้ะครั”
[ัู่ใัทำา่าเต็ที่แท้ๆ พูแั้ใช้ไ้ที่ไหั]
ซโฮจิ๊ปาพลาหัเราะ
[ไ่ใช่่าเรื่ทุเรื่จะเป็ไปตาที่คิสัห่ เพราะใชีิตคเราีตัแปรู่ัไล่ะ]
ค็ฮูุหรี่เข้าลึโไ่ไ้พูะไร ี้าขหูฟัโทรศัพท์ีเสี๊แ๊ขไฟแช็ัขึ้ ารสูุหรี่พร้ัเปิปิฝาไฟแช็คใืีข้าเล่ไป้เป็ิสัขซโฮาาาแล้
[เสร็จแค่าี้็าใจแล้ลัาไ้ าี้สุท้าแล้จริๆ]
ริฝีปารารูปสลัขค็ฮิเีู้่าลั แตาที่จ้ไปลาาาศหรี่ล่าุั
[ทำไเีล่ะ]
“จริหรืเปล่าครั”
[จริสิ ฉัรัรตำแห่ขาใเซริ เพราะฉะั้แค่จัาราี้ให้ี็พ]
ห่าคิ้ขค็ฮ่เข้าหาั ุหรี่เผาไห้เป็เถ้าจถึ้ร หัขเขาหัึ้ราัสำลีชุ้ำ ใทาลัั็รู้สึไ้่าร่าาค่ๆ เาขึ้้
“ผจะทำให้ีที่สุครั ผเ็าลัไปที่ขตัเจแทจะทไ่ไหแล้ครั”
[ื ฉัเชื่ั่ใตัา]
ิธีารพูขซโฮฟัูเหืเขาไ่ไ้รู้สึ่าที่พู
“ผ็เชื่ลูพี่แค่คเีครั”
าทีคำพูขต็าจฟัเป็แั้สำหรัเขา้เหืั
[ไ่ีเรื่ะไรเป็พิเศษใช่ไห ่าเช่พหูโสโครที่าตาเาะแะ]
ค็ฮุหรี่ลัที่เขี่พร้ัพูขึ้
“ไ่ีพหูโสโครหร...”
ซโฮฟัค็ฮเ้ช่เี แล้ค็ฮ็พูต่่าเชื่ช้า
“แต่ีเรื่ติใจู่ครั”
[เรื่ะไรล่ะ]
“ไ่รู้่าผคิไปเหรืเปล่า เพราะฉะั้ขจัตาูีิแล้จะราาะครั ผไ่าทำให้ัลโใช่เหตุ”
ซโฮเลืคำพูู่ครู่หึ่แล้จึปริปาพู
[ไ้ ฉัรู้ีู่แล้ล่ะ่ารรารชิรค]
“ครั ไปพัผ่เถะครั ถ้าคุโทรศัพท์ัา่าจะไ่ีเท่าไร”
สาจาซโฮถูตัไปโพูคำสุท้า่าจะติต่าให่่า คาเีสปคลุภาให้โรแรีครั้ ค็ฮาข้ศลัพัพิโซฟา เาืเท้าตรขั แล้ระิิ้ชี้้สาตาเห่ล
ผ่าาแปปีแล้ที่เขาปปิสััเิแล้เข้าู่าใซ ไ่ใช่ครั้แรที่ซโฮส่คาสัเตารณ์เขา ทุครั้ที่ทำแั้ เขา็จะหลลคพั้่าแล แ้จะรู้แต่แล้ทำเป็ไ่รู้ ไ่่า่าไร็ไ่เผช่โห่ให้พคใค์รซึ่ตั้ใจเข้าาขุคุ้จุ่ขเขา
เิทีซโฮเป็คเลทราและเหลี่จั เขาัจะสสัใตัค็ฮเส และทุครั้ที่เขาสสั ค็ฮ็จะุรร้าขคาสสัั้ไ้โไ่ทำให้เขาผิหั
‘เสร็จแค่าี้็าใจแล้ลัาไ้ าี้สุท้าแล้จริๆ’
ให้าขค็ฮเืเ็ลจรู้สึเสีสัหลั คำพูขซโฮที่่าเป็าสุท้าฝัลึู่ใหัสขเขาและไ่เลืหาไปไห
‘พูจาีขึ้เะเละ รรารชิขเรา’
ั่่าจะเป็คารู้สึที่แท้จริขคัซโฮ ค็ฮไ่ไ้โ่จไ่รู้่าคำพูั้หาคา่าะไร หาคา่าซโฮผู้ซึ่สั่สคาไ่เชื่ใจใตัเขาเาไ้ สุท้า็ใล้จะถึขีจำัแล้
โปรเจกต์ "หอหมื่นอักษร" เป็นโปรเจกต์ที่ซื้อลิขสิทธิ์นิยายออนไลน์มาอย่างถูกต้อง
เผยแพร่อย่างเป็นทางการโดย OokbeeU และ China Literature
เจ้าของลิขสิทธิ์ต้นฉบับ China Literature
จากใจเก๋อเก๋อ
นิยายทุกเรื่องที่อยู่ในโปรเจกต์หอหมื่นอักษรเราเป็นนิยายที่เก๋อเก๋อพยายามพิถีพิถันคัดเลือกมาอย่างเต็มความสามารถโดยผ่านการเรียบเรียงและกลั่นกรองด้วยความตั้งใจของเหล่านักแปล เพื่อให้นายท่านได้รับความเพลิดเพลินอย่างถึงที่สุด
เก๋อเก๋อหวังเป็นอย่างยิ่งว่านิยายของเราจะเติมเต็มความปรารถนาของนายท่านทุกๆ คนได้อย่างพึงพอใจ และเชื่อมั่นว่านายท่านจะสนับสนุนนิยายของเราอย่างถูกลิขสิทธิ์ เพื่อเป็นกำลังใจในการคัดสรรนิยายเรื่องอื่นๆ ของเราต่อไปในอนาคต
ถ้าหากนายท่านพบเห็นนิยายของหอหมื่นอักษรถูกนำไปเผยแพร่อย่างผิดลิขสิทธิ์ที่ใด สามารถเข้ามาแจ้งกับเราได้ในทุกช่องทางการติดต่อ
ท้ายที่สุดนี้เก๋อเก๋อขอขอบพระคุณแรงสนับสนุนของนายท่านทุกคนจากนี้และต่อไปในอนาคตด้วยเจ้าค่ะ
เก๋อเก๋อ แห่งหอหมื่นอักษร
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น