บทที่ 9 สัญญาแลกเปลี่ยน
“ใช่”
“เส็จาหาห่ฉัถึี่ ข่าลืั่คเป็เรื่จริสิะเพคะ”
“ใช่”
เขาไ่ัจะปฏิเสธ ไ่รู้เขาคิ่าั่เป็สิ่ีาหรื่าไรถึไ้ั่ั่ใจเช่ี้ แ่่าารคัเลืจัรพรริีไ่ไ้าจาคาประสค์ขเขาโแท้จริ เพราะฉะั้ารที่เขาจะรัใครคื่ที่ไ่ใช่จัรพรริี็ไ่ใช่เรื่แปล
คิๆ ูแล้ ชาคี้็่าสสารู่เหืั เพราะเขาีตำแห่เป็ถึจัรพรริ เขาจึไ่สาารถู่ิัคที่เขารั่าห้าตาไ้ แต่แ่่าใสาตาขจัรพรริีคไ่ีใครเหืขะไปา่าเขาีแล้
“ัั้ เหตุผลที่เส็จาหาห่ฉัคืจะทราำชั่า่าแตะต้ผู้หญิคั้ตาำเภใจ ถูต้หรืไ่เพคะ”
“ถูต้ เจ้าี่ฉลาทีเี”
าไ่เคถูชแล้รู้สึหุหิเช่ี้า่ แพทริเซีเพิ่ตระหัไ้เป็ครั้แรใชีิต่าคำชสาารถเป็าุธที่ร้าาจ่าคำ่าไ้
“ห่ฉัไ่ประสค์คารั คาเส่หาจาพระค์หรเพคะ ส่ผู้หญิคั้ ถ้าไ่ีเรื่เหลืจริๆ ห่ฉั็จะไ่แตะต้”
“ี”
“เช่ั้แล้...”
แพทริเซีตัสิใจที่จะสร้าข้ต่ร
“พระค์จะพระราชทาสิ่ใให้ห่ฉัหรืเพคะ”
“...หา?”
สีห้าขเขาั่ขึ้เล็้ ูเหื่าาจะถาใเรื่ที่เขาไ่คาคิ ท่า สีห้าขแพทริเซีไ่ีคาเปลี่แปลแ้แต่้ าพูต่้้ำเสีเรีเฉ
“ห่ฉัสคาปรารถาขพระค์แล้ ห่ฉั็ครไ้สิ่ตแทิใช่หรืเพคะ ห่ฉัไ้สละสิ่สำคัญใฐาะจัรพรริีไปถึสสิ่ หึ่คืพระหารุณาธิคุณจาพระค์ และสคืารลโทษุภรราขพระค์ ห่ฉัช่พระค์คลาปัญหาถึสข้ พระค์็ครจะพระราชทาสิ่ที่ส้ำสเื้แ่ห่ฉัเพคะ”
“ี่เจ้าำลัต่รัเราหรื”
“พระค์จะไ่เสีะไรเพคะ ัไ่ใช่ข้เรีร้ที่เิตัถึเพีั้”
“...”
แพทริเซีพูา่าแข็ร้า ลูซิโจ้ีฝ่าเข็ ไ่าเขา็เ่ปาพู
“็ไ้ ล่าา”
“ห่ฉัขสประารเพคะ ประารแร จัรพรริค์ต่ไปจะต้เป็ุตรขห่ฉั”
“...ข้ส?”
“ประารที่ส...ห่ฉัขไ่ให้พระค์ีทาาทัุภรราผู้ั้”
แพทริเซีไ่ปรารถาสิ่ื่ใ ิธีแ้แค้ที่ีที่สุที่าต้ารคืหลัจาที่จัรพรริเส็จสรรคต าจะลาเป็พระพัปี และไ้คเฝ้าูุตรชาขตขึ้เป็จัรพรริ เพราะถึ่าไรุภรราผู้ั้็จะไ้ชูคแค่ตที่จัรพรริัีชีิตู่ หาสิ้จัรพรริแล้ จะจัาร่าไร็่ไ้
และารที่าขไ่ให้เขาีลูัโรส์ั้...คืศัิ์ศรีสุท้าที่แพทริเซีารัษาไ้ ีทั้ี่ัเป็สิ่ที่เี่พัถึสัสิภาพขตัาี้ หาโรส์ให้ำเิพระราชโรส่า ั่จะเป็ภัต่สัสิภาพขา่าใหญ่หล
“จะทรให้สัญญาไ้ไหเพคะ”
“เฮ้ ็ไ้”
ุปา้าหึ่ขเขาเชิขึ้่ที่ร่าสูจะระทืเท้าเพื่ัตัลุขึ้ แพทริเซีค่ๆ ลุขึ้ตา สีห้าขาัคไร้ารณ์เช่เิ แต่สีห้าขีฝ่าเจื้โทสะเล็้
ลูซิโเิจาห้ไปโไ่เ่คำลา เื่ั้แพทริเซีจึค่ถหาใจและทรุตัลั่
่า้ใตี้ไ้เท่าี้็พแล้
ัรุ่ขึ้หลัจาที่แพทริเซีลืตาตื่ขึ้าเตีที่คเี า็ส่จหาไปถึราฟาเลาเรื่ขให้ีฝ่าาเป็ัศิราชครัษ์ขา ตาจริแล้ใตี้คที่าไ้ใจไ้็ีแค่ราฟาเลาเท่าั้ ีทั้ารจะให้คที่ไ่รู้หัปลาเท้าาเป็ครัษ์็ัตราเิไป เพราะเรื่ี้เี่พัถึชีิต
ราฟาเลาตรัข้เส่าเต็ใจ แ่่าหาสิ้าร์คิสริสโตแล้ าจำต้ลัตระูลเพื่สืทตำแห่ประุขขตระูล แต่ตี้าร์คิสริสโตัไ่ไ้าุาถึเพีั้ ่า้เขา็่าจะีชีิตู่จถึตที่แพทริเซีให้ำเิพระราชโรสไ้
หลัจาที่ราฟาเลาตัสิใจแล้ ใัรุ่ขึ้า็เข้าัทัที
ตี้ราฟาเลาู่ใชุเราะแทชุเรส แต่าัคัาไ่เปลี่ ราฟาเลาจ้สหาซึ่ตี้ไ่ใช่เลี้แพทริเซี แต่เป็จัรพรริีแพทริเซีแล้ ไ่าา็ไ้สติและรีทำคาเคารพแพทริเซีใฐาะัศิ
“ห่ฉั ราฟาเลา ริสโต ถาัคค์จัทรา”
“เราฟาเลา ลุขึ้เถิ”
แพทริเซีรู้สึแปลๆ ที่ต้พูัสหาเช่ี้ แต่ี่เป็เรื่ที่ช่ไ่ไ้
ที่แห่ี้คืพระราชั ีฎข้ห้าต่าๆ าา ทำให้ไ่สาารถทำะไรไ้ั่ใจึ แพทริเซีพาาลระะห่าระห่าาัสหาให้าที่สุโารเข้าไปประคให้ราฟาเลาลุขึ้ ีฝ่าิ้และพูัา
“พไ้เป็จัรพรริีแล้ทรพระสิริโฉาขึ้าเพคะ”
“พูะไรแั้ ข้าฟัแล้เขิ ั่่สิ”
หลัจาีร์าชาาให้ทั้คู่และจาห้ไป ราฟาเลาจึพูแธรราไ้ าทำห้าโล่ราัลั้เาไ้า
“โ๊ ข้ารู้สึขัๆ ไ่รู้เื่ไรจะชิ”
“แรๆ ็แปลเช่ี้แหละ เี๋็ชิ ตทีู่่ัสค็ปฏิัติต่ข้า่าธรราเถะ ไ่เช่ั้ข้าีหัไ้ลืารพู่าชา้าทั่ไปแ่ๆ”
“่าา่าข้าำแหแล้สัุ่คข้าทีหลัล่ะ คืแร...ผ่าไปไ้้ีหรืไ่”
แพทริเซีไ้แต่ส่าห้าเื่จู่ๆ ราฟาเลา็เปลี่ไปคุเรื่ใที่ลั คืแระไรั ที่ทำ็แค่ั่ประจัห้าคุัเท่าั้ ราฟาเลาทำห้าเหืไ่เชื่ที่แพทริเซีพู
“แต่...ทำไล่ะ หรื่า...ข่าลืั่เป็เรื่จริหรื”
“ื”
แพทริเซีตเสีเรี แต่ลาเป็่าคที่ร้เหืไฟสุคืราฟาเลา ไเจ้าจึิ่เฉัเรื่พรรค์ี้ไ้ ราฟาเลาพูัแพทริเซี้สีห้าไ่าจะเชื่ัเหตุารณ์ตรห้า
“ริซซี่ ไ่สิ ฝ่าาท ี่เป็ปัญหาร้าแระ เจ้า็รู้่าที่ืขจัรพรริีที่ไ่ไ้รัคารัจาจัรพรริจะ้ลแค่ไห”
“รู้ แต่ปัญหาี้ข้าไ่สาารถแ้ไ้้ำลัขข้าเะ เล่า เจ้า็รู้ ต่ให้ข้าพาาเพื่ที่จะุพระทัขค์จัรพรริ พระค์็ทรไ่เปลี่พระทั สู้เาเลาไปคิหาิธีรัืัาคตัแสไลจะี่า”
“ตไ้สเป็เจ้า แต่่าริซซี่...ัคไ่ไ้เป็ไปัที่เจ้าตั้ใจเสีทุเรื่หร”
“หาคา่า่าไร”
“หาข้าเป็ุภรราขพระจัรพรริ ข้าจะหาทาลาเจ้าลาจาตำแห่ให้ไ้”
ราฟาเลาพู้สีห้าเคร่เครี แพทริเซีซึ่เป็ภรราหล ีทั้ัเป็ุตรีขาร์คิส คไ่ตัลลั์เพีเพราะไ่ไ้รัคารัจาจัรพรริระั
แต่หาาเป็ุภรราขจัรพรริ าคทำทุิถีทาเพื่ให้แพทริเซีตต่ำลา เพราะั่จะเป็ารรัประัคาปลภัขตัเแ้จะสิ้ค์จัรพรริไปแล้
“ริซซี่ ี่ไ่ใช่เรื่ที่เจ้าคริ่ใจะ ที่ข้าพู...เจ้าเข้าใจหรืไ่”
“เข้าใจสิ”
เรื่ี้แพทริเซีรูู้่เต็ เพราะชาติ่โรส์็ทำเช่ั้ แต่ถ้าชาติี้าัจะทำเช่ั้ี แพทริเซี็ไ่คิจะิ่เฉเช่ั ี่ไ่ใช่ารแ้แค้ แต่ัเป็เรื่ที่เี่ข้โตรัชีิตและครครัขต
ารถูปลจาัลลั์ใจัรรริาิสหาถึคาตา จัรพรริีตัลลั์ที่ัคคาส่าาและภูิฐาั้ไ่ีทาีไ้ เพราะ่ที่จะถูขาาเช่ั้ ทั้ตัเและครครัคลาเป็้ำค้าและสลาไปใลาประหารเสี่แล้
“ไ่ต้ห่ะเล่า ข้าไ่ปล่ให้เรื่เป็เช่ั้แ่
“ื ข้าเชื่ เจ้าฉลาู่แล้ แต่ต้ระัตัู่เสะ”
“เจ้าจะปป้ข้าใช่ไห”
“ทาาภาพั้แู่่แล้ แต่สำหรัเรื่ื่ๆ เช่ เรื่ารเื ข้าเ็ไ่ั่ใจเหืั เจ้า็รู้ี่”
“แค่่าแร็พ เท่าั้็ขคุณาแล้”
“เช่ั้็แล้ไป”
ราฟาเลาหัเราะเาๆ ัผู้ใที่จะจู่โจเข้าาทำร้าแพทริเซี ตัาจะลทัณฑ์ัเ แต่ถ้าไ่ใช่ิธีั้ า็หปัญญา เพราะั่ไ่ใช่ขเขตขา ราฟาเลาพู้้ำเสี่โ
“ตี้ฝ่าาทาจจะแค่หลผิชัู่ ริซซี่ หลผิาา...หาเจ้าไ่ปิใจ็คจะี”
“เช่ั้หรื”
แพทริเซีพูคำที่ำแทคำต ไ่หร ราฟาเลา ี่ไ่แค่ชัู่ ถ้าชัู่จริ เขาคไ่เ็ชาัพี่สาขข้าจถึาระสุท้า และคไ่รราศัิ์ใหุ้ตรีขารไ้เป็าร์เชเสจสุท้า็ตำแห่จัรพรริีให้ี
***
โรส์ตื่สา าลูซิโทีู่่เคีข้า้ตาปรืๆ
สาีข้ารูปาเหลืเิ โรส์่าพิิจพิเคราะห์้แตารุ้ริ่ ่จะลูคลำร่าาขเขาไปทั่้สาตาเจ้าเล่ห์ ไ้ิ่าัี้ไ่ีราชิจ เพราะฉะั้จะร่รััีสัหคไ่เสีหา
“ึ!”
ลูซิโลืตาโพล่จะโรส์ลัเตี เขาูุที่ระูไหปลาร้าแทที่จะเป็ริฝีปาจขึ้สีแ่ๆ ่จะพูา้้ำเสีติแหิๆ
“ไจึไ่ีคาลั้าเล หื?”
“พระค์็ทรไ่ลัสิ่ใี่เพคะ”
าิ้ทรเส่ห์่จะไ้ใจืลูไล้แผขีฝ่า เขาหัเราะเสีต่ำ ่จะพูัา
“ถ้าเื่าข้าู่ัจัรพรริีคแ่เล”
“ห่ฉัคร้ไห้เลล่ะเพคะ”
าใช้ิ้หัแ่ืเรีาลาไล้จาห้าขเขาลไปัเื้ล่า
“ร้ไห้คิถึพระค์ทั้คื”
“ข้าจึาู่้ทั้คืแล้ี่่าไร เื่า็ทำไปเสีขาั้ ัไ่พีหรื”
“หาเป็พระค์ ห่ฉัไ่เครู้สึพเพคะ พระค์็ทรทรา”
เื่เรีิ้ขาจเจีจะแตะจุัตรา เขา็เ่เตื
“...เช้าแล้ พเถะ”
“จริหรืเพคะ”
“ถ้าเริ่ตี้แล้จะจเื่ไรเล่า”
“็...จถึืค่ำห่ฉั็ไ่่าระไระเพคะ”
าิ้่ๆ ่จะขัื่าั่เ้า เขาสูลหาใจเข้าไปเฮืใหญ่ าร้แรเตีเส และเขาไ่ีทารัเีจแ่ ตรัข้าลัชเสีี เขาขี้ริฝีปาขีฝ่าราัเป็เรื่ที่าจะหลีเลี่และป้าคาผิไปให้า
“เจ้าั่ข้า่ะ”
“เพคะ เาเป็่าห่ฉัเป็คเริ่่เ”
แ้ตี้แาเช้าจะส่แสส่าจ้าแล้ แต่ทั้ส็ัแห่าู่ใราตรีาล และราตรีั้คจะสิ้สุเื่ถึาที่าทิต์ขึ้ตรศีรษะ
***
ตั้แต่่จัพิธีแต่า แพทริเซี็ตั้ใจ่าจะทำาขตัเให้ีเท่าั้ าจะไ่ไปุ่ัเรื่ส่ตัขลูซิโ
เพราะาเข้าัาใฐาะจัรพรริี หาใช่เข้าัาเพื่เป็ข้ารัใช้าค่ำคืให้จัรพรริ
าไ่าถูจัผิ และ่า้ าต้ทำห้าที่ขจัรพรริีให้ี เพราะัจะช่าไ้ใาต้ตู่ใสถาารณ์ลำาใภาหลั ไ่แ่่าาาจเรีคาสสารไ้็เป็ไ้
“ถาัคพระจัรพรริี ค์จัทราผู้ิ่ใหญ่แห่จัรรริ ขจทรพระเจริญ”
ัชเชสเเฟรีาหาแพทริเซีและแสคาเคารพ่าเป็ทาาร เิทีัชเชสเเฟรีปฏิัติห้าที่ขจัรพรริีทั้ห แต่ตี้แพทริเซีลาเป็เจ้าขตำหัจัรพรริีแล้จึต้เปลี่ผู้ที่จะตัสิใจเรื่ทั้หใที่ี้
แพทริเซีิ้่าคุ่ลและตรัคำทัทาขัชเชสเเฟรี
“ไ่เจัาะคะัสเชสเเฟรี สาีไหคะ”
“ห่ฉัสาีเพราะไ้รัพระหารุณาธิคุรจาค์จัทราให่เพคะ ฝ่าาท ห่ฉัขขพระคุณที่ทรห่ใ”
จาั้า็ส่สาตาให้รราข้ารัใช้ที่ืู่ พาเิาัโต๊ะที่แพทริเซีั่และาเสารหึาลั้ แพทริเซีเืขคิ้โไ่รู้ตัแต่าไหตัทั และถาเสีเรี
“เสาระไรหรืคะ”
“่าที่ทรทรา่าห่ฉัทำห้าที่แทจัรพรริีทั้หา่าสิปี”
ัชเชสเเฟรีทำาทั้หแทจัรพรริีตั้แต่จัรพรริค์่ขึ้ครราช์ าทำาแททุ่าเ้เพีาที่ต้ให้จัรพรริีเป็คตัสิใจชี้ขา
หลัจาที่จัรพรริีค์่ซึ่็คืจัรพรริีลิซาถูปลจาตำแห่ จัรพรริค์่็ไ่ไ้แต่ตั้จัรพรริีค์ให่ ัชเชสเเฟรีจึต้ทำาทั้ห เพราะฉะั้ข้าราชริพารฝ่าใส่ใหญ่จึถื่าาเป็หัห้าฝ่าใและทำตาคำสั่เีๆ
“ี่คืเสารทั้หที่ห่ฉัคิ่าพระค์ครทราเพคะ หาทรทำคาเข้าใจัเสารทั้หี้ไ้็จะเป็ารี”
“หาท่า่าี เรา็จะทำตาค่ะ”
“เพคะ พระค์ทรเข้าัและเพิ่ไ้รัารราไ่เท่าไร ฉะั้หาจะหาให้พระค์ทราขฝ่าใทัทีคจะลำาพระทั ห่ฉัจึจะปฏิัติห้าที่ใราชศ์ต่ไปีสัระะเพคะ”
“เช่ั้แล้เราต้ทำะไรใระห่าั้คะ”
“จะเป็ารีหาพระค์ทรเข้ารัารรที่เหลืต่ไปีหึ่ปีเพคะ”
“...”
แพทริเซีทำสีห้าครุ่คิู่ครู่หึ่ ที่ีฝ่าพูา็ไ่ผิแ้แต่้ ัชเชสเเฟรีปฏิัติาใราชศ์า็เิี่สิปีแล้
า่าจะทำาไ้ี่าคที่เพิ่เข้าา่าต และต็ไ่คิจะเาตำแห่จัรพรริีแค่เปลืาใช้ข่ขู่ค้
ิ่ไป่าั้ใีตเปโตริา็เข้ารัารรหึ่ปีและใระห่าั้็แต่ตั้ให้ัชเชสเเฟรีปฏิัติาใราชศ์ไป่ ฉะั้สำหรัแพทริเซีแล้ี่ไ่ใช่เรื่ที่ไ่เคเิขึ้า่ ท่า...
โปรเจกต์ "หอหมื่นอักษร" เป็นโปรเจกต์ที่ซื้อลิขสิทธิ์นิยายออนไลน์มาอย่างถูกต้อง
เผยแพร่อย่างเป็นทางการโดย OokbeeU และ China Literature
เจ้าของลิขสิทธิ์ต้นฉบับ China Literature
จากใจเก๋อเก๋อ
นิยายทุกเรื่องที่อยู่ในโปรเจกต์หอหมื่นอักษรเราเป็นนิยายที่เก๋อเก๋อพยายามพิถีพิถันคัดเลือกมาอย่างเต็มความสามารถโดยผ่านการเรียบเรียงและกลั่นกรองด้วยความตั้งใจของเหล่านักแปล เพื่อให้นายท่านได้รับความเพลิดเพลินอย่างถึงที่สุด
เก๋อเก๋อหวังเป็นอย่างยิ่งว่านิยายของเราจะเติมเต็มความปรารถนาของนายท่านทุกๆ คนได้อย่างพึงพอใจ และเชื่อมั่นว่านายท่านจะสนับสนุนนิยายของเราอย่างถูกลิขสิทธิ์ เพื่อเป็นกำลังใจในการคัดสรรนิยายเรื่องอื่นๆ ของเราต่อไปในอนาคต
ถ้าหากนายท่านพบเห็นนิยายของหอหมื่นอักษรถูกนำไปเผยแพร่อย่างผิดลิขสิทธิ์ที่ใด สามารถเข้ามาแจ้งกับเราได้ในทุกช่องทางการติดต่อ
ท้ายที่สุดนี้เก๋อเก๋อขอขอบพระคุณแรงสนับสนุนของนายท่านทุกคนจากนี้และต่อไปในอนาคตด้วยเจ้าค่ะ
เก๋อเก๋อ แห่งหอหมื่นอักษร
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น