ตอนที่ 35 ช่วยเหลือ
เฉิสี่ลัรู้สึผิเป็่าา ล่าขึ้่า “ท่า่า ข้าไ่ไ้จะทำเสีัโหเห ข้าาหา้สารตระูลโจเพราะีเรื่จริๆ ขรั!”
เขาีรูปร่าสูห้าตาหล่เหลา พร้ทั้ให้าทีู่เื้ารี ฮูหิผู้เฒ่าเหลีั๋เห็แล้็ไ่ไ้ิ้พลาล่าัฮูหิผู้เฒ่าั่า “เจ้า็ไ่่าจะลไ้ัเ็โที่ัไ่ไ้สถา่าะไรถูะไรผิ ่าจะฟัูห่่าเ็จะพู่า่าไร่ีหรืไ่”
ลูหลา้าใคร ็เป็คั้ที่เจ็ป
ฮูหิผู้เฒ่าัเชื่่าที่เฉิสี่ทำเช่ี้่ีเหตุผล แต่ไ่่าจะเป็เหตุผละไร ารที่เขาทำเช่ี้็ค่ข้าจะุทะลุไปห่ หาต้ถูผู้ื่ครหา ไ่สู้ถูผู้ใหญ่ใ้าขตตำหิครั้หึ่ัจะีเสี่า เปลี่เรื่ใหญ่ให้เป็เรื่เล็ ส่คที่แสชัเจ่าไ่พึพใจต่ารระทำขเฉิสี่เหล่าั้็จะไ้ไ่าจพูะไรไ้ี
ี่คืเหตุผลที่ฮูหิผู้เฒ่าัตะคเสีัใส่เฉิสี่ต่ห้าสาธารณะชทุค ล่าคื ฮูหิผู้เฒ่าัทำเพื่ปป้เฉิสี่ั่เ แต่ถึแ้่าไ่ไ้พูแทเฉิสี่้คำพูีๆ ฮูหิผู้เฒ่าั็่ต้คิิธีเพื่หาโาสให้เฉิสี่ไ้ธิาารระทำขเขาู่แล้
่ไ่าจปล่ให้เฉิสี่ระทำตัเหลาะแหละให้เป็ภาพจำขแขเหรื่ไ้หรระั?
ตี้ที่ฮูหิผู้เฒ่าเหลีั๋เต็ใจช่พูให้เฉิสี่ ีเหตุผละไรที่ฮูหิผู้เฒ่าัจะไ่รัเาไ้ั?
แต่าไ่ใช่หญิสาหรืเ็ที่ไ่เคเห็โลา่ ถึแ้่าจะรู้สึิีู่ภาใใจ ท่าให้าลัไ่แสาแ้แต่ิเี ล่าขึ้่าเคร่ขรึ่า “เพราะฮูหิผู้เฒ่าเหลีั๋ขแทเจ้าเาไ้ ข้าเห็แ่ห้าขฮูหิผู้เฒ่าจึไ่ลโทษเจ้า ่าแต่เจ้าต้ารให้้สารตระูลโจช่ะไร่าั้หรื”
เฉิสี่ล่าขึ้่าระัระ่่า “พข้าหลาคเล่เิพััขรั ปราฏ่าทำตราประทัาหขพี่ชาตระูลู้ตเข้าไปใแจัหรู่เหา[1]และเาาไ่ไ้ หา่ารัใช้หญิชาที่ัเป็เ็าหลาคแล้ ็ัไ่สาารถเาาไ้ จึึถึ้สารตระูลโจขรั”
ขณะที่เขาพู ็เหลืไปที่โจเสาจิ่ครั้หึ่
โจเสาจิ่ใจเต้ตึตั รู้สึ่าเฉิสี่ไ่ไ้พูคาจริ
สาเหตุที่ตราประทัาหขพี่ชาตระูลู้ผู้ั้ตลไปใแจัั้ ต้ีะไรเี่ข้ัเฉิสี่เป็แ่
แต่เพราะไ่ีหลัฐา าจึไ่สาารถพูะไราเพื่พิสูจ์คาจริไ้
สาตาขทุคตาู่ที่ร่าขโจเสาจิ่ีครั้ ฮูหิหลาท่าที่ัู่่ข้าๆ ่าไขุ่ั้ต่าหัเราะขึ้า ใรราเหล่าั้ีฮูหิสาสะพรั่ท่าหึ่ที่สชุเพ่จื่สีแสปัลาผีเสื้ตไ้ล่าขึ้่า “โชคีที่เจ้าคิไ้! สา้ผู้ี้ขาลราหิะ และาราต้หลิ ถืเป็ตัช่ที่ีผู้หึ่จริๆ”
ทุคไ้ิแล้็หัไปที่ข้ืขโจเสาจิ่
โจเสาจิ่ห้าแหลู่้าหลัขโจชูจิ่และซ่ข้ืเาไ้ใแขเสื้
ท่าฮูหิชราหลาท่าลัีคาัล่าื่ เช่ฮูหิผู้เฒ่าเหลีั๋ที่เื่ไ้ิแล้สีห้าูจริจัขึ้เล็้ เ่ถาเฉิสี่่า “ตราประทัาห คืัที่ค์ฮ่เต้ไท่จพระราชทาใหู้้เซีเซิจาพระราชัจิหลใปีั้ใช่หรืไ่”
เฉิสี่้ศีรษะล้คาละา ขาตเสีเา่า “ใช่ขรั”
“เจ้าเ็พี้ ทำไถึไ้ล้าั!” ฮูหิผู้เฒ่าเหลีั๋ร้รจระทืเท้าไ่หุ “ั่เป็ขพระราชทา เป็หึ่ใรที่ตทัาขตระูลู้ พเจ้าใช้ัเป็เครื่เิพัไ้่าไร”
คที่รู้จัตราประทัาหพระราชทาชิ้ั้ต่าพัห้าตาั ส่คที่ไ่รู้จัตราประทัาหพระราชทาชิ้ัู้ึเล็้
คที่ัู่่ข้าๆ ฮูหิสาที่สชุเพ่จื่สีแสปัลาผีเสื้ตไ้ั้คืฮูหิสาท่าหึ่ทีู่่ใัไล่เลี่ัา สชุเพ่จื่สี้ำเิไพลิปัลาภูเขาและลำธาร าีผิขา ตาโต าราท่หา เื่เห็่าีคที่ัไ่เข้าใจ าจึธิาเสี่โ่า “ใปีั้ที่ทั้แผ่ิเพิ่เริ่จัตั้ั้ ค์ฮ่เต้ไท่จไ้คัเลืผู้ีคาสาารถ ทาเจีหาเสู้เซีเซิเข้าไปที่พระราชัตะัขค์ชา ไปส ‘ีิพธ์แห่ขจื่’ ให้ัค์ไท่จื่ เหลีั๋ไปเี่ที่ระท่ถึสาครั้แต่็ไ่สาารถเข้าพไ้ ค์ฮ่เต้ไท่จไ่ีทาเลื สั่ราชโารลาเป็พิเศษใหู้้เซีเซิเข้าเืหล ู้เซีเซิใชุขาทั้ตัให้คำตัค์ฮ่เต้ที่พระราชัจิหล ตั้แต่ราชค์ปัจจุั่ตั้เป็ต้า จถึตี้ัั่าเป็คแร ตราประทัาหชิ้ั้ แท่ฝหึสิสาราสัต์จาตซี และจาล้าพู่ัลาภูเขาและลำธาร ทั้สาสิ่ี้ถืเป็สัติล้ำค่าที่ค์ฮ่เต้ไท่จื่พระราชทาให้ใเลาั้”
ทัใั้ราัีผึ้หลาพัตัิู่ภาให้ เสีหึ่ัระไ่รู้จ
หิสาที่สชุเพ่จื่สี้ำเิไพลิปัลาภูเขาและลำธารท่าั้เพิเฉต่สิ่ี้ ิ้พลาเ่ถาฮูหิผู้เฒ่าั่า “แจัหรู่เหา เร่าจะเป็ ‘คาใต้จัทรา’ ใั้ใช่หรืไ่เจ้าคะ”
ฮูหิผู้เฒ่าัไปที่เฉิสี่
เฉิสี่พัห้าเาๆ พึพำล่า่า “หา่าไ่ใช่คาใต้จัทราใั้ ข้า็คจะทุไปตั้าแล้ขรั”
ีาคถาขึ้ “ฮูหิเา ขชิ้ี้็ีประัติคาเป็าะไร้หรืไ่”
ที่แท้ฮูหิสาผู้ี้คืฮูหิขเาเ่าเจ้าเืเืเจิ้เจีั่เ
โจเสาจิ่ไ่ไ้สำรจไปที่ฮูหิเาครั้หึ่
เห็ฮูหิเาผู้ั้เพีิ้พลาล่า “แจัใี้ไ่ไ้ีประัติคาเป็าะไร เพีีชื่เรีเช่ี้เท่าั้ ข้าไ้ิแล้็ชิ่ั ัั้จึจำไ้ฝัใจ”
าคิ้้ๆ าคล่าขึ้่า “ที่แท้็เป็เช่ี้!”
โจเสาจิ่ลัรู้สึ่าแจัใั้ไ่่าจะธรราเหื่าที่ฮูหิเาไ้ล่าเาไ้ ไ่เช่ั้ฮูหิเาผู้ั้จะรู้จัชื่ขแจัใี้ไ้่าไร
าลเิคารู้สึไ่ี
ตราประทัาหชิ้ั้็ีค่าิ่ัไ่าจหาะไราเปรีไ้ ส่แจัใี้็ีประัติไ่ธรราไ่าจไห้แตไ้...ไ่่าจะ่าไร าทำไ้เพีต้ไปัเฉิสี่สัครั้เท่าั้!
แต่หาาแพ้่าๆ เช่ี้ จะต่าะไรัชาติที่แล้ั?
สขโจเสาจิ่ขคิไปา่ารเร็ จาั้ไ่าา็คิแผไ้แผหึ่
“ฮูหิผู้เฒ่าเจ้าคะ!” าหาใจเข้าลึๆ ทีหึ่ ิ้พลาเิไปทำคาเคารพฮูหิผู้เฒ่าั เ่ขึ้ “เื่จาเป็เช่ี้ เช่ั้เชิญพี่ชาสี่ำแจัชิ้ั้าที่ี่ีหรืไ่เจ้าคะ ข้าจะไ้ลูเจ้าค่ะ”
ฮูหิผู้เฒ่าัชะัไปเล็้ ท่าทีขฮูหิเาและคื่ๆ ็แปรเปลี่เป็ุ่าขึ้าเล็้
โจเสาจิ่ใจเต้ตึตัู่ครู่หึ่ รู้ตั่าตไ้พูะไรผิไปแล้ ท่าัไ่ทัไ้คิ่าตั้ผิพลาตรจุไห ฮูหิผู้เฒ่าั็ล่าขึ้่่า “ิ้็ใล้จะเริ่ทำารแสแล้ ที่ี่คจะุ่า่าู เจ้าไปัพี่ชาสี่ขเจ้าูห่เถะ” ขณะที่พู า็สั่เฝ่ชุ่ทีู่่ข้าา่า “เจ้าไปเป็เพื่คุณหูร หา่าเาตราประทัาหชิ้ั้าไ่ไ้จริๆ ็ทุแจัชิ้ั้เสี็แล้ั”
เฉิสี่ตะลึั ร้เสีั่า “ท่า่า”
ฮูหิผู้เฒ่าัหัไปโืให้เขา ล่า่า “เรื่เิที่ตระูลเฉิ ตระูลเฉิ็ต้รัผิช เจ้าไ่ต้พูให้าคาแล้ ไปทำตาที่ข้า็พ”
“ฮูหิผู้เฒ่าุติธรริ่ั!” ีเสีหึ่ัระขึ้ให้ีครั้
โจเสาจิ่ลัเห็ฮูหิเาราัปรารถาจะเ่คำแล้็หุไป แสาารปใจที่ไ่าจทาทไ้า
าจึิ่ั่ใจ่าแจัใี้ต้ไ่ธรรา่าแ่
แต่ไ่่าแจัใี้จะไ่ธรรา่าไร แต่เพราะฮูหิผู้เฒ่าัไ้ล่าเาไ้แล้ หา่าเาตราประทัาหชิ้ั้าไ่ไ้จริๆ า็จะไู่่ที่ั่าเิไป ไ่่าจะเิะไรขึ้ัแจัใั้็ตา
โจเสาจิ่ตัสิใจแ่แ่แล้ จึขารั้ริ้
โจชูจิ่ผู้รั้สา่าิ่าโตลั้รู้สึไ้ถึคาไ่สาใจขโจเสาจิ่ าจึิ้พลาเ่ขึ้่า “หรืไ่ให้ข้าไปเพื่้สา้ีหรืไ่เจ้าคะ าัเ็ั าจจะทำขแตโไ่ระัไ้เจ้าค่ะ!”
เฉิเจีไ้ิแล้็ระโา ล่า่า “ข้าไป้เจ้าค่ะ หา่าเสาจิ่เาาไ่ไ้ ข้าาจจะช่เหลืไ้เจ้าค่ะ”
ทุคต่าหัไปที่ข้ืขา
รู้สึเพี่าัขาและลื่ราไขั จัเป็้แ่ราไขัแะ และลไ่ีที่ติ
าคหัเราะคิา
ให้าขเฉิเจีูจแ่ำ
เจีซื่รีล่าขึ้่า “เจีเ๋ร์ เจ้า่าพูไร้สาระ! เสาจิ่ไปช่พี่ชาสี่ขเจ้าไ่ใช่ไปเที่เล่ เจ้า่าสร้าปัญหา!” ขณะที่พูไป้ ็ไปึา้ท่าทาที่ลั่าาจะสร้าคาุ่าต่ไปี และล่าัโจชูจิ่่า “เจ้า็่าไปเล ีเฝ่ชุ่ไปเป็เพื่แล้ เจ้าัจะัละไรี?”
ฮูหิผู้เฒ่าัเข้าใจ่าโจชูจิ่ั้ลั่า ถ้าหาไ่สาารถเาตราประทัาหาหรืทำให้แจัแตแล้จะทำให้โจเสาจิ่ต้รัภาระ ารที่โจชูจิ่เป็เช่ี้ เห็ไ้ชั่าำลัสสัใารระทำขต ารู้สึไ่พใจเล็้ จึล่าัโจชูจิ่ต่จาคำพูขเจีซื่่า “เจ้าาใจเถะ ข้าพูคำไห่เป็คำั้”
คที่ฉลา่าโจชูจิ่ ่เข้าใจคาัขฮูหิผู้เฒ่าั าไหเลจะล้าึัต่ จึเพีิ้พลาล่า่า “เช่ั้ข้ารัู้่ที่ี่เป็เพื่้สาเจี็ไ้เจ้าค่ะ” แต่ภาใใจัไ่าใจ ระซิโจเสาจิ่ประโคหึ่่า “ระัตั้”
หา่าาร้ตาสาารถทำร้าคไ้ เช่ั้ร่าาขเฉิเจีคจะีเจ็แปาแผลแล้
โจเสาจิ่ลั้เาไ้ไ่ไปที่เฉิเจี้สาตารัเีจ
ทำไเื่่าถึไ่รู้สึ่าเฉิเจีคืคประเภทที่ชทำเสีเรื่ัะ?
โจเสาจิ่ตาเฉิสี่ลจาเรืไป้ใจที่รุ่โรธ
เฉิสี่ำทาู่้าห้า้าารสำร แ้ระทั่ีท่าทาที่ลั่าาจะลั จึเิไป้และล่าัาไป้่า “พข้าเ็คิไ่ถึ่าเรื่จะเป็เช่ี้ พี่ชาู้ัไ่รู้่าตราประทัั้เาาไ่ไ้ ฉะั้ข้าจึให้ต้าซูุ้แจัใั้ไปรพเราู่เรืฉาชุ”
โจเสาจิ่ไ่รู้่าเรืฉาชุที่่าัู้่ที่ไห แต่็ไ่คิที่จะสถา ้ห้าลและเิตาเฉิสี่ไปข้าห้า่าเีๆ
ท่าเฉิสี่ลัพูไ่หุ “เรืฉาชุู่ไ่ไลจาเรืซื่ี๋ ัไ่ถึห้หัสืเล็ทิซเฟิฉู่ ู่ทา้าตะัขศาลาซาจื”
โปติโจเสาจิ่็ไ่ค่รู้เรื่ทิศทา หาเขาไ่พู็ีู่หร แต่พเขาพู โจเสาจิ่็ิ่ไ่รู้จัสถาที่ั้
าัคไ่ส่เสี
ท่าเฉิสี่ที่เิู่ข้าห้าลัไ่ไ้สัเต ัคล่าต่ไป่า “เจ้ารู้จัศาลาซาจืหรืไ่ ที่ั่เป็สถาที่ั่สาธิขรรพุรุษตระูลเฉิขพเรา ที่ั่หาแ่ไป้ลไ้ ีลำธารไหลู่เื่ๆ ต้ไ้เขีขจี ทิทัศ์าิ่ั โเฉพาะที่ใต้ต้โพธิ์ห้าลำธารั้ี้หิคาสูเท่าคู่้หึ่ สะท้เป็เาคำลัั่ไข่ห้าู่ ทุคต่าพูั่าที่ั่คืสถาที่ที่รรพุรุษตระูลเฉิขพเราั่สาธิจรรลุธรร เจ้าาไปูหรืไ่”
เขาแะำ่าระตืรืร้ ท่ารแล้รเล่า็ไ่ไ้ิเสีตลั จึหัหลัลัไป ลัเห็่าให้าขโจเสาจิ่ั้ไ่แสาาระไราเล เิตาหลัเขาู่ห่าๆ โที่สาตาไ่แไปไห ไ่รู้่าไ้ิคำที่เขาพูไปหรืไ่
เฉิสี่รู้สึหหู่ใจิ่ั
แต่เื่พเขาจาเรืซื่ี๋แล้ เขา็ปรัารณ์ลัาให่ ิ้พลาืู่ทาเิเพื่รให้โจเสาจิ่เิใล้เข้าา
เื่โจเสาจิ่เห็เขาหุเิ ็หุเิตาเขาไป้
เฉิสี่รสัพัใหญ่แล้็ไ่เห็่าโจเสาจิ่จะเิาใล้เสีที ตี้ถึเข้าใจเจตาขา เขาไ่ไ้เิตาโตแล้ล่าขึ้่า “เจ้าทิ้ระะัข้าห่าขาั้ไปเพื่ะไร ข้าจะัิเจ้าหรื่าไร”
เจ้าคห้าไ่า!
พูแต่ละทีีแต่คำพูที่ไ่ี
โจเสาจิ่ถาถาู่ใใจ ไ่เฉิสี่เลแ้แต่ครั้เี หัไปล่าัเฝ่ชุ่่า “ถึแ้่าาุข้าั้ ท่า็รู้่าชาหญิครีระะห่า ซึ่ระะขาี้ีที่สุ”
เฝ่ชุ่าุสิแปปีแล้ หา่า่ห้าี้ัูคาคิขเฉิสี่ไ่ ท่าตี้ไ่สาารถแ่ใจาไป่าี้ไ้ีแล้
าไหเลจะล้าเข้าไปุ่้?
เปล่เสีืไ่ชัเจไปสสาเสี ใคร็ฟัไ้ไ่ชัเจ่าาพูะไรัแ่
เฉิสี่โรธจพูะไรไ่ สะัแขเสื้เิจาไป
โจเสาจิ่เิตาหลัเขาไป่าไ่เร็และไ่ช้า
ต้ไ้เขีรข้าัพระาทิต์เาไ้ ร่เาหาแ่ทั่ทุพื้ที่ และีเสีร้ัาเป็ระะๆ
ารณ์ขเฉิสี่ค่ๆ สล
ทำไเขาถึไ่สาารถปล่าเรื่ขโจเสาจิ่ไ้ะ?
จาาจะเิาาแล้ ัี...าจะีัคที่าชเท่าั้ ี้จสุใจ!
เช่พี่สาขา เฉิเจี าหญิผู้เฒ่า ัีเฉิเ้า เฉิี้...ที่ผ่าาาเป็คที่พูจาุ่ลและเชื่ฟัาโตล
เิทีพเขาต่า็ไ่คุ้เคั เป็เขาที่ไปัคัและเรีาา ต่ให้เปลี่เป็ใคร็ตาที่เป็คปติี็าจจะคิ่าตีพฤติรรที่่าลัเช่ั ฉะั้เขาจะคาหัให้าเขา้สีห้าีๆ ไ้่าไรั
เื่คิไ้เช่ี้ เขา็รู้สึ่าพฤติรรขตเื่ครู่ี้ไร้าราทเิไปแล้ และใจแคเิไป้
................................................................................
[1]แจัหรู่เหา เป็เครื่ปั้ิเผาจีที่ีชื่เสีและหาไ้าา
โปรเจกต์ "หอหมื่นอักษร" เป็นโปรเจกต์ที่ซื้อลิขสิทธิ์นิยายออนไลน์มาอย่างถูกต้อง
เผยแพร่อย่างเป็นทางการโดย OokbeeU และ China Literature
เจ้าของลิขสิทธิ์ต้นฉบับ China Literature
จากใจเก๋อเก๋อ
นิยายทุกเรื่องที่อยู่ในโปรเจกต์หอหมื่นอักษรเราเป็นนิยายที่เก๋อเก๋อพยายามพิถีพิถันคัดเลือกมาอย่างเต็มความสามารถโดยผ่านการเรียบเรียงและกลั่นกรองด้วยความตั้งใจของเหล่านักแปล เพื่อให้นายท่านได้รับความเพลิดเพลินอย่างถึงที่สุด
เก๋อเก๋อหวังเป็นอย่างยิ่งว่านิยายของเราจะเติมเต็มความปรารถนาของนายท่านทุกๆ คนได้อย่างพึงพอใจ และเชื่อมั่นว่านายท่านจะสนับสนุนนิยายของเราอย่างถูกลิขสิทธิ์ เพื่อเป็นกำลังใจในการคัดสรรนิยายเรื่องอื่นๆ ของเราต่อไปในอนาคต
ถ้าหากนายท่านพบเห็นนิยายของหอหมื่นอักษรถูกนำไปเผยแพร่อย่างผิดลิขสิทธิ์ที่ใด สามารถเข้ามาแจ้งกับเราได้ในทุกช่องทางการติดต่อ
ท้ายที่สุดนี้เก๋อเก๋อขอขอบพระคุณแรงสนับสนุนของนายท่านทุกคนจากนี้และต่อไปในอนาคตด้วยเจ้าค่ะ
เก๋อเก๋อ แห่งหอหมื่นอักษร
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น