ตอนที่ 4-2 ทำไมทำกับฉันแบบนี้ (1)
าสาเื่พูธุระัคาต้ารขตัเจ ูีปประสาทขึ้าทัทีหลัจาเพิ่จัทาไ้่าัเิเรื่ะไรขึ้ัแ่ ไ่ใช่เรื่แ่ัารรัสาคที่ไ้ใช้ชีิตร่ัใช่เลาสั้ๆ ระะหึ่ ท่าฝ่าตรข้าัเ่ใเรื่ปั่ประสาทคื่าจริๆ
“ฉั ี...ีเรื่่ ่ะ...คะ ค...คจะ...ต้ไป ่ ข...ขโทษะ”
ูีค้าระเป๋าที่ตัเาไ้ส่ๆ แล้รีิ่า จสคที่เหลืไ้แต่รุ่พี่ที่ิ่ห่าไปเรื่ๆ ้คาไ่เข้าใจ
จแทำลัจะเ่ตรัครีร้ แต่ั็ช้าเิไป เพราะีฝ่าสัเท้าจาโต๊ะ่ารเร็จไ่ทัจะ้าปาพู้ ูีโเพื่ใลุ่่าี่าต้ถูสัเละใครั้เี
“็ช่ไ่ไ้แหละะ...”
จแทพูใแ่ีพลาไหไหล่ และั่ทำให้ข่าลื้าเสีหาขูีเพิ่าขึ้าีหึ่่า
ถึจะพาาิ่ห้าตั้าขาไห สุท้า็ใช้เลาเิหึ่าทีู่ี ูีคิ่าคภัให้ัไ้ เขาหเรี่หแร แต่ัฝืิ่จาถึเฮืสุท้าและใที่สุ็าู่ห้าหาิทาลั
ประตูหาิทาลัู่ใล้แค่เื้แล้ ูีจำไ้่าเคเจัผู้ชาเ่หิ่ที่ตี้ำลัืสูุหรี่พิรถปร์เช่ เ้าเ้าหึ่ จีทีสาาร์เส ปีสพั รุ่ลิิเต็สีแสเื่ไ่ี่าทิต์่ เขาค่ๆ ลาเท้าพาร่าตัเเิเข้าไปใล้เจ้าขรถทั้ๆ ที่ัไ่หาห
“ช้าไปห้าาที ี่สิสาิาที าต้ตาห้าร้ซ้ำ แต่ฉัจะให้เหลืแค่ห้ารแล้ั ฉััคใจีีเตตา”
ตาห้าร ให้เหลืแค่ห้าร?ัเป็ารเชื่โ้คาคิแไหั ูีถหแ๊ปแล้ใช้หลัืเช็เหื่ห้าผา จัผให้เข้าที่่จะสหลัีครั้
เื่ครู่ัแต่ตั้ห้าตั้ตาิ่็เลไ่รู้สึตั แต่เขาำลัถูสาตาาาจ้าจาทั่ทุสารทิศ ร่าาจึหต่ำลให้ปิห้าิ่่าเิเพื่เลี่สาตาขผู้คเหล่าั้
“แล้...ี...ธุระ...”
“ไ่ต้ถา ขึ้รถ”
ฮาัคเาตัเเป็ใหญ่และทำทุ่าตาใจตัเเหืเิ เจ้าขรถโุหรี่ทิ้แล้ใช้เท้าเหี ่จะ้าขึ้ั่ฝั่คขัแล้ปิประตูเสีั เาัไีล่ะูีล่แลู่สัพั แต่็ลท้า้ารเปิประตูฝั่ข้าคขัแล้ั่ลข้าๆ
“คาเข็ขั้”
ีฝ่าสั่เสีเ็ชาระห่าสตาร์ทรถ เขาำลัทำตาปริๆ พลาสำรจ้าใขสปร์ตคาร์คัหรู แต่็ต้สะุ้เื่โสั่่าะทัหั และหลัจาคาเข็ขัตาคำสั่แต่โี รถต์็ระชาเคลื่ตัจาจุเิทัที
ูีรู้สึเหืตัเำลัโลัพาตั
* **
ารถูุเข้าาหา่า่าตใจแี้ สำหรัแล้ัไ่ใช่เรื่่าตใจเลสัิ
หลัจาคุณชาริสัขี้เหีและไร้าราท ัชใช้คารุแร่าเาแต่ใจ หาตัจา้าไร้ร่รถึหั ัี้เป็ัที่สาที่ีฝ่าเพิ่ลัา้า
“ไ่ร่”
“คะ?”
พู่าเสีารณ์พลาโช้ทิ้ หลัจาชิรสชาติาหารจาแ่ครัข้า ช้สีเิหล่ระแทโต๊ะจเิเสีั หญิัลาคเริ่ลลาถาเืู่่ๆ คทาาหารตาปติ่าคุณชาร ลัีปฏิิริาแี้ขึ้า่าไ่ทัให้ไ้ตั้ตั แต่็ารณ์เสีจหุหิไปแล้
“ป้าหสัญญาเืี้ใช่ไห เี๋ผให้เิเืี้ล่ห้า แล้ตั้แต่พรุ่ี้็ไ่ต้าทำาแล้ะ”
“คะ? คุณ...คุณชาคะ... แต่่า...”
“ป้ารู้ใช่ไห่าผไ่ชพูซ้ำส”
“…”
เขาไล่แ่ครัที่เพิ่เข้าาทำาช่ี้และทำาหารไ่ถูใจซะ่าั้ ขคิุ้่เพราะไ่ีะไรไ้ั่ใจสั่า ่จะลุขึ้จาโต๊ะาหาร
“เาขะพี้ไปทิ้”
และคที่คำสั่็ไ่ใช่คื่ แต่เป็คจัแจาหารื้ี้ั่เ แ่ครัรู้สึเคืโรธ แต่็ทำไ้แค่เ็เาไ้ใใจ เ่ตรั่าไ่เต็เสีเท่าไหร่ั
จาั้ลาสลิปเปร์เิา โไ่สใจาารขแ่ครัที่โไล่เล เขาตรเข้าห้แล้ทิ้ตัเตี ิ่ๆ ู่พัใหญ่ถึไ้ลุขึ้าืตัเู่ห้าระจ เขา็ัคเป็ฮาคเิ ผู้ชาที่ชเหีหาคื่ ีิสัไร้าราทเข้าขั้รุแร
ลาห้ีเตีหลัใหญ่ ลิ้ชัและเฟร์ิเจร์ีหลา่า โทรทัศ์และโซฟาจัตั้เข้าชุั่าี พรชั้เี่ปูพื้้าล่าเตี ภาใประั้เครื่ใช้หลา่าครครั ู่าไร็้า่าห้พัขูี ห้้ำเขาัใหญ่่าห้ีฝ่า้ซ้ำ แต่ั่ิ่ทำให้ทุ่าู่าเปล่า่าเิ
“เรเ๊”
รู้สึเหืาจะเป็้า ช่ี้ีเรื่ให้คิเะแะ แถัแ่าจพาิข้าไ่ร่ี ตู่้าเ็ั่เขาิไ้ิี แต่ทัทีที่ลัาู่้าตัเ็ลาสภาพเป็แี้ ทำไั... ไ่เข้าใจเล
ปิเปลืตาลคล้าจะหลัแ้ัเป็แค่ช่เ็เท่าั้ เขาโพี่ชาต่าแ่แ่หึ่ใริษัทลูไป ัั้ ที่ีู่ตี้็คืธุริจาหารและโรแร ัพธุริจเล็ๆ ้ๆ ่าื่เท่าั้ ไ้พี่เรั่ จ้จะลืทุ่าไปเป็ขัู่เรื่ๆ
ทั้ห็เป็เพราะพ่ไ่ไ้เรื่ ัผู้หญิั่ัลูชาขัีขาไหัเชี ถึต้ทำขาี้ัลูเีหลที่ตาจาัไปแล้แี้ ไ่เข้าใจผู้เป็ิาเล รั้าะไร ทำทั้หไปเพราะรัั้เหร ไ้แต่หัเราะเาะเ้หััคำพูพั้
ู่ๆ ็ึถึภาพตูีขัเห้าขึ้ัและใช้ืัตัขึ้จาารล้ทัเขา และั่ทำให้ิ่หุหิจต้ใช้เท้าเตะหแรๆ
าารฮิสทีเรี[1]ขเขาัไ่รรเทาลแ้เลาผ่าาาแล้ หลาครั้ัารัั้คาต้ารไ่ไ้จเิเรื่ทำี้ขึ้ แต่ั็ีขึ้่าตี้ ไ่ไ้แ่ิ่่าเิ ้าที่ไ่ีคใครครัเข้าาู่าแล้เข้าใล้คำ่าเีเ็ขึ้ทุที ้าขคที่รู้จัแค่ิธีทำเละเทะ ไ่รู้จัิธีทำให้ัสะา ิ่ไ่เข้าที่เข้าทาขึ้ทุั
คาหุหิพุ่ถึจุสูสุจทำให้สาีขลูหลคเล็ขคุณปู่ ชาหุ่ผู้ีาุา่าเพีสาปี่าหัห้าฝ่าคิต้คเข้าาห้าปรา
“ตล่าีปัญหาะไรครั”
“ไ่ี”
“ถ้าไ่ีแล้ทำไคุณถึแี้ล่ะครั าถูแ่ธุริจาหารที่ัเหลืู่ไปีเหร ทำไถึทำตัแ่ๆ ใส่พัาใปคร”
“ไ่ไ้ทำ าตาหรืไ หัห้าคิีสิทธิ์ะไรา่ฉัเี่”
“ผเป็ห่็เลต้าพูครั ช่ี้คุณไ่ค่ทาาหาร้ี่า”
“าไ่ตุ้่ ถ้าไ่หุปา ฉัโไ้ี่ัใส่หัาแ่”
พูพร้ัหิป้าเขีชื่ประธาริหารฮาขึ้าถื หัห้าคิจึ้าถหลั้คาขาลั ่จะพาาเ่ปา
“คื...”
คุณคืคใฝัขผ คใแที่ผช ไ่ต้็รู้่าใช่ คารู้สึั่าตรใจตั้แต่ศีรษะจรปลาเท้า คุณคืคใฝัขผ ผาครครคุณเาไ้ ผคิถึคุณตลเลาจ่เข้า~
เฮ้... หัห้าคิตัสาโทรศัพท์ทัทีเพราะลืปิเสี จาั้็ถหาใจหลัเห็ชื่คโทรา จะไ่รัสาี้็ไ่ไ้ ไ้แต่เหลืฮาีครั้และหัหลัเิจาห้ผู้ริหาร
ตา้คาปหััเสีเรีเข้าเื่ครู่ พลาพึพำ่า ใครัจะไปฟัเสีเรีเข้าแั้ ่จะเริ่พลิเสารที่ไ่าแ้แต่จะัเพื่ตรจสีร
ร่าสูเีัาารหุหิแล้ลเาไปลัคืู่่หลาั ใช้ชีิตผ่าา้เหล้าและาุข จท้าที่สุ็ต้รั่าคิถึที่ั่ ห้พััคัแคัาหารและลิ่หชหิ ารทำาหาร่าพิถีพิถัข... สะุ้ตัขึ้จาเตี่าแร ่จะตะโร้ลั่ัคาคิสุไร้สาระซึ่ไ่่าจะเป็ไปไ้
เขาทลั้้คาไ่ารั แต่สุท้า็ถููลัาเรื่เิ และใช้เลาหลาาทิต์ัารเิเข้าห้ผู้ริหาร้สภาพหุหิุ่่า
“เฮ้”
“เป็ะไรครั”
รัาแฟจาหัห้าคิ้สีห้า่ล้าตาฉัขคไ่หลัใช่ลาคื เขาเ่เรีีฝ่า้้ำเสีหุหิ หัห้าคิิ้ฝืๆ เพราะหั่เร่าจะถูเรีา่าทีครั้ ลู้ขผู้ริหารหุ่้าถหลั่จะตรั แต่ิ่แปล่าเิ เพราะคำถาัปติจเิไป
“ทำไคิถึไ่หุเล”
“ะไรครั ผู้หญิเหร”
“ข้า”
“็ทะ...ทาสิครั”
“ไ่ ไ่ใช่แั้”
แล้ี่ัคำถาประเภทไหล่ะคตรห้าปฏิเสธไ่ร่ทาาหารัท่าประธา ้เหตุผล่าทาะไร็ไ่ร่ แลู้่ๆ ็าพู่าคิถึข้า ัีคาหาแไหัแ่ หัห้าคิหคำจะพูัคาแปรปรขประโคเล่าจาเจ้าา
“คิถึข้าที่เคิ่ห้าี้”
“าทาะไรหรืเปล่าครั ผจให้ไห”
“แ่เ๊ ่าไ่ใช่ไเล่า!”
หุหิีแล้... หัห้าคิขุขิปา แต่สุท้า็จ้ารถหาใจ่าเหื่ห่า ปติฮา็แปลู่แล้ แต่ช่ี้ลัแปลิ่่าเิซะี โเฉพาะช่หลัลัาจาารหาตัไป
[1]ฮิสทีเรี (Hysteria) เป็โรคคาผิปติทาุคลิภาพ ีารณ์รุแร แปรปร่
อันยองฮาเซโย! ยอรอบุน~ รีดเดอร์หลายๆ ท่านอาจจะงงว่า เอ๊ะ! ‘โซซอล’ ชื่อโปรเจกต์ของเรานั้นมีความหมายว่าอะไร โซซอล (소설) มาจากภาษาเกาหลี แปลว่า ‘นิยาย' ค่ะ ดังนั้นโปรเจกต์โซซอลของซอลลี่ จึงเป็นโปรเจกต์ที่เราได้ทำการรวบรวมและเฟ้นหานิยายต่างๆ หลากหลายประเภทที่มีชื่อเสียงจากประเทศเกาหลีมาให้รีดเดอร์ชาวไทยทุกท่านได้อ่านกันอย่างสนุกสนานและเพลิดเพลินค่ะ
นิยายทุกเรื่องในโปรเจกต์โซซอล และทุกตัวอักษรล้วนกลั่นกรองมาเป็นอย่างดีจากนักแปลทุกท่าน และซอลลี่รับรองได้เลยค่ะว่าถูกลิขสิทธิ์แน่นอน ไม่ต้องเป็นห่วงเลยค่ะ
ซอลลี่จึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่ารีดเดอร์ทุกท่านจะสนับสนุนนิยายของโซซอล เพื่อเป็นกำลังใจให้ซอลลี่และนักแปลทุกท่านนะคะ และหากรีดเดอร์ท่านใดพบเห็นนิยายภายในโปรเจกต์ถูกนำไปเผยแพร่แบบผิดกฎหมายก็สามารถแจ้งซอลลี่ได้ทุกช่องทางเลยค่ะ
ซอลลี่ขอขอบคุณการสนับสนุนของรีดเดอร์ทุกท่านสำหรับนิยายเรื่องนี้และเรื่องต่อๆ ไปในอนาคตด้วยค่ะ คัมซาฮัมนีดา♡
ซอลลี่ แห่งโซซอล
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น