ตอนที่ 2-6 ผู้ชายคนนั้น ผู้หญิงคนนั้น
“ปล่ะคะ ฉัจะร้จริๆ ะ”
“ขโทษทีะ ถึร้ไป็ไ่ีใครให้จัเลี้ไ้ิหร จะลไหล่ะ”
ห้้ำและหุ้ปรณ์ต่าๆ ็ู่ภาให้จัเลี้ห ภาจึีพัาขโรแรู่แค่ไ่ี่ค และพเขาคไ่ช่เธ าริไ่เห็ใครที่พจะขคาช่เหลืไ้เล แล้ชาหุ่ที่ึแขลาเธา็ลิฟต์
“ถึจะเป็เีคที่ส แต่ฉั็ีค่าตแทให้ะ สำหรัเธ เท่าั้็ไ่แ่ไ่ใช่เหร เราาจจะจัหลัจาคืแรหรืต่ีหลาคื แต่ัไัี้็ต้ลาเธขึ้เตีให้ไ้ ฉัชแลูหาเชื่ๆ ะ แต่แแหิ่ๆ ชาเล็ขู่ ็่าลเหืั เธเป็แไหล่ะ”
คำพูตรไปตราทำให้ขาเธสั่ ตาพร่าไปห เรื่แี้ไ่ไ้เิขึ้ครั้แร เพีแต่ทุครัู้ฮจะปราฏตัเพื่ช่เธ ส่ตู่เริา็จะีคที่เขาส่าูแลคช่ให้เธพ้จาัตรา แต่ครั้ีู้ฮลัไ่ขัเคลื่ไห ทั้ๆ ที่เห็เหตุารณ์ทั้ห…
ประตูห้จัเลี้ไ่เปิี คที่จะช่เธไ้็ีแต่ตัเธเท่าั้ าริคริ้รสุชีิต แต่็ไ่แ่ใจั่าจะต้แ้ไขปัญหาเฉพาะห้า่าไร
“ปล่ฉัเถะค่ะ ฉัขร้ ฉัีคที่ำลัจะแต่า้แล้”
“ารู้เหืั่าจะาแต่าัเธไ้”
ทุครั้ที่ตัเลขขชั้ลจำลา คาลัขเธ็เพิ่ขึ้เป็สเท่า ต้หี... หญิสาัเข้าที่หลัืขีฝ่า่าแร
“โ๊! ัี่”
ท่าเขาไ่ปล่ หำซ้ำลัใช้ืีข้าตแ้เธ
าริไ่าจสู้แรไ้ เธถูเหี่จระเ็ เลืหลจาุปา ตัสั่เทา้คาหาลั ชาหุ่ั่คุเข่าลตรห้า แล้ระชาข้ืแขเธขึ้าีครั้พร้ริ้เ้หั
“่าจะตาาีๆ ตั้แต่แร”
เลืปาิ่ระตุ้ตัณหา ขณะั้็ไ้ิเสีลิฟต์เปิพี เขาจึลุขึ้เพื่เิเข้าลิฟต์ ไ่ลืเข่าข้ืให้เธลุ้
“เาล่ะ ไปัสัที แล้ฉัต้ให้ติต่ใคร รรารฯ ูฮหรืประธาี ถึจะไ้ตัเธเร็ๆ”
“คุณต้เลืติต่คที่เร็่าั้สิ ถ้าาขุญาตต้ถาผ ถึจะชัเจและรเร็ที่สุ”
ไ้ิเสีทุ้ต่ำัขึ้จาที่ไหสัแห่ ทั้คู่จึหัไปทาห้จัเลี้ีครั้ ไ่ไ้ิเสีเปิประตูเล แล้ผู้ชาคี้าตั้แต่เื่ไหร่…
“ผู้ำารูซแจ?”
เขาืู่ตรลาระห่าประตูห้จัเลี้ที่เปิ สาตาคใาล้ตาเพราะีฝ่าเป็คึูสาตาขทุค
“ขคุณที่รู้จัั แต่าุ่ัคขคื่แี้ใช้ไ้ที่ไห คุณต้เช็่สิ่าเธีคู่หั้หรืั แล้ผู้ชาคั้เป็ใคร ไ่ใช่เรื่าะไรเลี่ ถ้าแค่ี้ัทำไ่ไ้ ต่ไปาจจะลาเป็เรื่ใหญ่ไ้ะ แล้ตี้ผ็ารณ์เสีา้”
ัตสึูระคิตาคำพู่าละเีแล้็เพิ่เข้าใจ เขาจ้หญิสาไร้เรี่แร
“ัทำะไรู่ เข้าใจแล้็ปล่ืสิ”
“ผู้ำารู…”
แ้ให้าหล่เหลาจะีริ้ แต่็ทำให้ขลุซู่ เป็สัญญาณเตืถึัตรา ัตสึูระปล่ืาริทัทีจแขขเธร่ลตาแรโ้ถ่ ่จะถหลัไปหึ่้า
“ถ้ารีปล่ืห่ ารส่็คจะเร็ขึ้”
พลั่ คาเจ็ปพุ่เข้าใส่่าะทัหัพร้ัเสี ัตสึูระถึัเห็า ตัเซไปชผั ืเช็เลืที่ริฝีปาแล้้ถา
“ี่ัะไรั…”
หลัจาปล่หัไปแล้ ซแจ็ลูข้ืตัเ่าใจเ็ พลาข้ืข้าซ้าขาริที่แจาารฉุระชาขีค พรุ่ี้คลาเป็รช้ำใหญ่... คาหุหิพุ่ขึ้าเพิ่ี เื่คื่เธัีไข้ขึ้สูู่เล เขาต้คูู่แลถึรุ่สา่าจะทุเลา ัไ่ทัไ้เ่ถาเล่าร่าาีขึ้แล้เหร ทำไถึาที่ี่้สภาพร่าาแั้ เพีชั่พริตา็ัาเิเรื่ี้ขึ้่ เขาโโหา
ถ้าหาไ่พเธเข้า จะต้เิเรื่เสื่เสีขึ้แ่
“หุปา ถ้าให้ฉัระาารณ์ตี้ คไ้ัแถึเช้าจตาแ่ ืขฉัไ่ไ้ีไ้เพื่ซัห้าใคร ัต้ใช้เซ็ชื่ีเะ ่าทำให้ัเสีหาี่า ไ้เจัใารเจรจาีสัข้าห้า ตี้ไปูแลาัเิตัเให้ีเถะ”
จาั้็ปล่ัตสึูระที่ทำห้าเหืเ็่เรื่ัผู้คที่ระซิระซาไ้ข้าหลั ซแจค่ๆ เิเข้าไปหาาริ แ้คื่จะไ่รู้่าเิะไรขึ้ แต่จาทสทาที่ไ้ิ็พจะคาเาไ้ ีข่าลืัไ่ไ้รัารืั่าูซแจแห่แฮชิรุ๊ปัูตััีาริแหู่ซรุ๊ป และพเขา็ัคัพั่าต่เื่ ้เหตุั้ทำให้ัี้สาตาผู้คที่จ้เธเลเปลี่ไป หญิสาาจจะไ่รู้ตั แต่ั่คืเหตุผลใหญ่ิ่่าตเธู่ัูฮ ัตสึูระเ็ไ่รู้
และข่าลืที่ัไ่รู้่าจริหรืไ่็ไ้รัารืัใัี้
“ไปครั”
ซแจถสูทาคลุตัาริแล้ื่ืให้ าริจ้ผ่า้ำตาคลๆ ถัจาแขขซแจ เธ็ัเห็ูฮืู่ที่เิ เหืตประตูห้จัเลี้ปิล ภาพผู้ชาคั้ืิ่ัที่ทำให้เธเจ็ป
“ถ้าไ่ไห จะขี่หลัผไหครั”
เขาคุเข่าลข้าหึ่พร้ัเ่ถา แ้้ำเสีจะ่โแต่สีห้าลัูุ่าใจ าริาจะพิจารณาสีห้าขูฮจาไลๆ แต่็ไ่าจทำไ้ ูฮ็แค่ไ่เิเข้าาหาเธ เธืใหญ่ที่ื่าตรห้าและจัไ้
“ไ่เป็ไรค่ะ แค่... แค่ช่จัืฉัไ้็พ”
ซแจจัืเรีาสั่เทา่าเาื ่จะค่ๆ ประคเธื
“ร่าาคุณโเคหรืเปล่าครั”
าริพัห้าเล็้ าจเพราะคาตื่ตระหสุขีคลาล เธถึรู้สึเีหัขึ้าทัที พิษไข้หาีแล้ แค่รู้สึแสแผลตรปาและปเื่ร่าาที่โเหี่ระแท
“ไ่ีไข้แล้ แต่ีเลืไหลแท”
ถึเจ้าตัจะ่าไ่เป็ไร แต่เขา็ื่ืไปแตะห้าผาเธ เช็เลืทีุ่ปาให้พลาถหาใจ
“ขโทษที่ผาช้าะครั”
เสีระซิเาๆ ทำให้หญิสาส่าห้า ไ่ใช่เรื่ที่เขาต้ขโทษเล... แล้สาตาขเธ็เี่ไปทาูฮ
ทำไพี่ไ่เข้าาหาฉั แ้แต่ตี้็ไ่ิ่เข้าาถา่าฉัเป็ะไรไห ไ่ไ้ทำเป็ไ่เห็้ ทั้ๆ ทีู่่ไ่ไล แต่ทำไถึไ่าช่ฉั
คำพูาา้สะทู้่ใ เพราะไ่าจเ่จาปา ไ้แต่ล้ำลืัลไป าริูฮ้สาตาโรธเคื และสุท้า็เลิ เธระชัืขชาหุ่ที่ั้คาุ่แท ซแจืขตัเที่ถูจัเาไ้แ่
“ช่พาฉัไปไลๆ ไ้ไหคะ”
เ่ร้ขพร้ริ้แสเศร้าคล้าจะร้ไห้าไ้ทุเื่ เขาจึจูืเธเิต่โไ่พูะไร
หลัจาาริจัืซแจเิห่าไปไล ส่ัตสึูระ็หาไปจาาโไ่ไ้เป่าเค้้สภาพทุเรศทุรั ประตูห้จัเลี้ัุ่า็ปิลีครั้
แตู่ฮ็ัืู่ที่เิ ที่เีัตาริเขา้สาตาจริใจ ที่เีัตาริหัาครู่หึ่่จะจาไปพร้ัซแจ เขาัคจ้ประตูาใหญ่ปิสิท
ประตูที่ตัเขาเปิไปไ่ไ้ แตู่ซแจลัเปิประตูั้โไ่ลัเล
“สุเล าไ่ไปจริๆ ้แฮะูฮ”
“...”
“แปลเะ ตี้าุา็าขึ้ ีะไรเะขึ้ แต่็ัปป้คขตัเแค่คเีไ่ไ้”
ซโพูพร้ริ้ขณะเิเข้าาหา
“ผู้ชาที่เพิ่พัไ้ไ่ถึเืลัเป็คช่าริ ส่าทีู่่ัาริาสิเจ็ปี ลัืิ่ ทั้ๆ ทีู่่ห่าแค่ห้า้า ชีิต็เป็แี้แหละเะ”
แตู่ฮไ่ตะไร เพีแค่ำืทั้สข้าแ่ขึ้เท่าั้
“าคิ่าตัเัีำาจไ่าพเหร”
“...”
“ไ่หร ใจขาต่าหาที่ไ่พ หัใจขา็แค่ห้า้า ระะทาแค่ี้เ ระทั่ใสถาารณ์แั้ าริ็ัลั่าาจะเืร้ ลั่าจะทำผิคำสั่ขท่าประธาี ถึไ่ล้าร้ให้คช่ ี่คืหลัฐาที่สัสุ่าคาคิฉัเป็จริ หัใจขาัาริไ่เท่าั ทุสิ่ทุ่าจะไ่เปลี่ไปแ่เหร”
เขาหัไปภรราตัเช้าๆ จ้้ให้าแสเ็ชา่าไ่แคร์สิ่ใ
“ถ้าถาคาเห็ฉั ฉัคิ่าไ่ีทา สสัจริๆ ่าาจะพิสูจ์้ิธีไห”
“ชเซโ…”
“เพิ่เคเห็พเขาู่้ั ูเหาะสัีะ่าไห ภาพัสาขสคั้ าคไ่สาารถทำลาไ้่าๆ แค่เพราะไ่ชใจหร”
“...”
“เาแต่เ็หัใจเืปุๆ เพราะาจะทำลาภาพั้สััหึ่ ็เลจ้เฉๆ ่ะเหร”
หญิสาิ้เ้หั
“ารู้จั่าคาทขาจะหลเื่ไหร่ ปาร์ตี้ไ่สุเล ฉัขึ้ห้่ะ”
เธาแ้ลแล้้าเิไป แต่็หัลัาเหืึะไรไ้ ซโหัา่จะระซิข้าหูขูฮ
“ถึจะไ่ใช่พี่ชาแท้ๆ ถึจะโลภาขาไห ่า้า็ครขัตัไปช่าริ ไ่่าจะใฐาะผู้ชาหรืพี่ชา าริต้ลาเป็ลูเี้ถูคใ้าเลี็เพราะา โชคัีทีู่ซแจไปช่ แต่ัไห้าฉา็คืครครั ถ้าไ่คิจะแสให้ีที่สุ ็่าจะเาใจใส่ทาทขตัเห่ะ ไปพูะไรััตสึูระห่็ี แต่ถ้าาทำไ่ไ้ ฉัจะพูแทเ ัไูซแจ็จะลาเป็้เขตาพี่าหัู่แล้ เรื่แค่ี้็่าจะทำไ้ะ?”
เจ้าขให้าเ็ชาและเ้หัไ่ต่าัำลัตำหิเขา จาั้ซโ็เิผ่าูฮไปพร้เสผ้สีห้าหุหิ เธัพึพำไ่หุ
“ารณ์เสีจริๆ จะเล่ตล็ต้ีขีจำั ไ่ใช่เาแต่แู่ข้าหลัแี้”
จใจพูเสีไ่เาัเพื่ให้ครข้าไ้ิแล้เิจาไปใที่สุ
“เฮ้”
ูฮถหาใจพลาลูห้าตัเ
เขาเพีคเีเท่าั้ที่จะครครและทิ้ข้า ต้เฝ้าแต่เขา สิ้หัใตัเขาเพีผู้เีเท่าั้
ูฮัจะทสหัใจขาริ จาใจและรู้สึเหืไ้รัารปลโจาิธีี้ ัี้เขาเป็คทิ้เธ แต่คที่จัืเธไ้คืูซแจ ณ ิาทีั้ เธจ้้คาผิหัใตัเขา แู้ฮจะรู้่าาริผิหั แต่ตัเขา็ทำะไรา่าั้ไ่ไ้
ไ้แต่เธจัืชาื่และเิจาไปไล
คาพ่าแพ้รสขปร่าเพราะไ่าจครครและปป้เธไ้ัคไหล่าใใจ ซโ่าเขาขี้ขลา แตู่ฮคิ่าตัเัีำาจไ่พ คารัครั้ี้เป็แั้ ถ้าไ่แข็แร่พจริๆ ็ไ่าจครครและรัษาเาไ้ไ้…
แต่คาัลผสคาสัส็ัคเีู่ใใจ
อันยองฮาเซโย! ยอรอบุน~ รีดเดอร์หลายๆ ท่านอาจจะงงว่า เอ๊ะ! ‘โซซอล’ ชื่อโปรเจกต์ของเรานั้นมีความหมายว่าอะไร โซซอล (소설) มาจากภาษาเกาหลี แปลว่า ‘นิยาย' ค่ะ ดังนั้นโปรเจกต์โซซอลของซอลลี่ จึงเป็นโปรเจกต์ที่เราได้ทำการรวบรวมและเฟ้นหานิยายต่างๆ หลากหลายประเภทที่มีชื่อเสียงจากประเทศเกาหลีมาให้รีดเดอร์ชาวไทยทุกท่านได้อ่านกันอย่างสนุกสนานและเพลิดเพลินค่ะ
นิยายทุกเรื่องในโปรเจกต์โซซอล และทุกตัวอักษรล้วนกลั่นกรองมาเป็นอย่างดีจากนักแปลทุกท่าน และซอลลี่รับรองได้เลยค่ะว่าถูกลิขสิทธิ์แน่นอน ไม่ต้องเป็นห่วงเลยค่ะ
ซอลลี่จึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่ารีดเดอร์ทุกท่านจะสนับสนุนนิยายของโซซอล เพื่อเป็นกำลังใจให้ซอลลี่และนักแปลทุกท่านนะคะ และหากรีดเดอร์ท่านใดพบเห็นนิยายภายในโปรเจกต์ถูกนำไปเผยแพร่แบบผิดกฎหมายก็สามารถแจ้งซอลลี่ได้ทุกช่องทางเลยค่ะ
ซอลลี่ขอขอบคุณการสนับสนุนของรีดเดอร์ทุกท่านสำหรับนิยายเรื่องนี้และเรื่องต่อๆ ไปในอนาคตด้วยค่ะ คัมซาฮัมนีดา♡
ซอลลี่ แห่งโซซอล
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น