ตอนที่ 4-2 ดอกไม้ขาวบานสะพรั่ง (1)
“เฮ้! ้าเ๊”
ฮัำลัล้าชาข้าู่ีๆ แต่จู่ๆ ็ทำถ้ใืหล่ล่าล้าจาแล้เปิปาลๆ ้าพะาๆ
คตัเล็ูตใจ่าาพร้ัหัทั้ตัไปาฬิาผั ทั้ๆ ที่ัลืตาเิโพล และพเช็เลา็ร้เสีหล
“้าไปแล้!”
เสืขาที่ำลัพ่ลหาใจส่ำเสหลัสิท็สะุ้ตใจตื่ เพราะเสีตะโขฮัจร่ลจาหิุ่ๆ ที่ชหลัสาลาที่พื้ ไ่เพีแค่ั้ ขาห้าหลััเหีาแปะตัู่พื้่า่าเลี แต่เจ้าตัเล็ที่าา่าเจ็็ลุพรขึ้จาพื้่ารเร็
“ะ ะไรรึ เิะไรขึ้!”
“ผลืเข้าเรี่ะครั ทะ ทำไี!”
ฮัโทษ่าเป็คาผิขตัเแล้เาหัโขำแพัปั้ๆ พลาสะัืที่เต็ไป้ฟ้ำาล้าจาพึ่พั่จฟลไปทั่สารทิศ
แรเริ่เสืขาตื่เต้ัฟ้ำาล้าจาเพราะเพิ่จะเคเห็เป็ครั้แร จึเาจูไปจ่ฟที่รลพืู้่าพคร แต่็เข้าใล้จ้ำาโตาเลต้ร้โ๊! เสีหลแล้รีเาตัห่าจาฟั่ทัที และัคั้สาตาระัระั
“เป็เรื่แล้ า ทำไีครั”
“ลถาเพื่ร่ชั้ขเจ้าูไ่ไ้หรหรื”
“แต่ผไ่ีเพื่…”
“โธ่”
“าพัารเรีจัครั เที้พัแล้ล่ะ เฮ้... แต่จะาพัลาคัตี้คไ่ไ้แล้สิ”
“สู้ๆ เข้า”
เสืขาตลัคำพูขฮั้ท่าทาไ่คิะไร ่จะใช้เท้าห้าขี้ตาแต่ลัรู้สึ่าแสา่าเิ สุท้าจึระโขึ้ไป่าล้าจาแล้ล้า้้ำสะาแท หลัจาล้าตาจพรู้สึ่าีขึ้็สลัตัเเพื่สะัห้ำ
ฮัสติหลุลเพราะไปเข้าเรีไ่ทัจึไ่ไ้สัเตเห็่าเสืขาเปิ้ำล้าห้า ร่าาัคเาห้าผาโขัผััตึๆ ู่่าั้ โขจห้าผาโขึ้าเป็ลูลสีแ
“หุซะเถะ เี๋็เจ็ไปัใหญ่หร”
“ฮึ คที่พลาคลาสเรีจะู่ไปเพื่ะไรครั า ทุารศึษาขผ”
“จิ๊ แล้จะทำ่าไร ไหๆ ็้เลาลัไปไ่ไ้แล้ ตี้หุโศเศร้าเสีเถะ”
“จริ้ครั ทาที่ีาททเรื่ที่เรีัี้เ่าจะี่า”
ฮัลูห้าผาที่เป่ป้ๆ แล้ล้าืที่เต็ไป้ฟ และ้คาเคชิฮัจึเาผ้าเช็ืห่ตัเสืขาแล้เช็เาห้ำให้ เสืขาเ็รู้สึีเพราะืขฮัุ่ลาจคราเสีฟืฟาแล้ิ้่าพึพใจ
“๊ะ จริ้ครัท่าเสืขา ท่าุเาแหาให้่ะครั ัหาคา่าัไเหรครั”
“เจ้าั่ไ่ไ้ธิาให้เจ้าฟั่าั้หรื”
“พีผเจเรื่ตื่เต้็เลลืไปหแล้่ะครั ถ้าท่าเสืขาไ่ทรา เี๋ตลาคืผถาท่าุเ็ไ้ครั”
เสืขาึถืท่าทาขฮั่ห้าี้ตโโหแล้ตะโเสีั่าจะฆ่าคที่โเคราะห์าให้ตัเ ็ไ้แต่หัเราะขึ้จูแล้ส่าศีรษะไปา ช่าเป็เ็ารณ์แปรปรเสีจริ
ตี้ฮัำลัจ้ั้ตาเป็ประา เป็ให้าทีู่ใสซื่่าไ่ีที่สิ้สุ ไ่เห็เค้ารา่าเคทำห้าู่ี่เหืเป็สูรร้าที่ชตะโเสีัเื่ตเช้าเลสัิ เสืขาเีหัไปาพลาถหาใจแผ่เาแล้เ่ปา
“จาทีู่ๆ แล้ แหั่คช่ป้ัไ่ให้เห็ภูตผีตัื่ๆ ไ้”
เสืขารู้สึแปลๆ เล็้เพราะต้าธิาเี่ัแหที่ตัเเป็คให้ัื เสืัเพิ่เคเห็ขสิ่ี้เป็ครั้แร ะพริตา่าเชื่ช้าแล้็ถหาใจ
“า ใช่แล้ครั เหืเขาจะพูแี้เล แต่เหืี่าแหี้ไ่สาารถป้ัสิ่ชั่ร้าัเคราะห์ที่ตาติผไ้…”
“ใช่ เคราะห์ที่ตาู่ัเจ้า่ะ ู่าตั้าเท่าไหร่แล้ คิ่าั่าัหรืหาจะทำห้ไ่เห็ ่า่าแค่จตุรเทพเล ต่ให้ปู่ขจตุรเทพาเัทำไ่ไ้เล”
“ถ้าั้็ไ่เี่ัระะห่าเหรครั แค่เป็เพราะู่ติใล้ัาา ผ็เลเห็ั้เหร”
“ถึระะเลาที่ตาติเจ้าสำคัญจะที่สุ แต่ระะห่า็สำคัญเช่ั สิ่ทีู่่ใล้่า็ต้เห็่เป็ธรรา แล้พที่ตาเาะติเจ้า่ะ ัใล้หรืไ่เล่า”
“๋ ่าี้ี่เ”
จาที่เคล้ตึเพราะตใจตเสิ่ที่เาะติหลัตเป็ครั้แร แต่ตี้ลัลาเป็่าีท่าทาผ่คลา่าที่คิ แถัตหลัทำท่าชี้ราไปัพที่ตาเาะติี ฮัูไ่ตตะลึัคา่าลัีแล้
เสืขาเ็ตใจัท่าทาเหืไ่เคประสเหตุารณ์แั้า่ขฮั จึเ่ถาไป่าตี้ไ่ลัแล้หรื่าไร ฮัต่า ‘จริๆ แล้ ผเห็เหืเป็แค่เาำๆ ตาู่แค่ั้ ็เลไ่ค่ลัเท่าไหร่แล้ครั’ ล่าคืัไ่ใช่ผีที่ีรูปลัษณ์่าสสขาั้็เลพทไ้
“เจ้าจำเป็ต้สแหี้ไ้ ห้าเาห่าจาตัแ้แต่ิเี”
“ทำไล่ะครั”
“ไ้ทำไล่ะครัขเจ้าี่ัทำไั เจ้าาเห็ภูติผีตัื่ๆ ีหรื่าไร ถึเิทีสิ่ชั่ร้าที่เาะแ่ตาติู่ัตัเจ้าจะไ่ีรูปร่า็เถะ แต่ัเป็เคราะห์ร้าทีู่่าาจึ่เพาะจีรูปร่าเหืัเา ส่พผีทั่ไปจะีรูปร่าเหืุษ์จริๆ หรืไ่็าเป็ลัษณะสสทีุ่ษ์่าพเจ้า่าต่ๆ ั”
“โ้โห ถ้าเจแั้คสลเหืแ่เลครั”
“จริๆ แล้เจ้า่ะ ไ่ีทาเปิตาเทพเห็ภูตผีไ้หร แต่เป็เพราะสิ่ชั่ร้าตาเาะเจ้าู่ จึส่ผลให้เริ่เห็ขึ้า้า หา่าตาเทพถูเปิเต็ที่แล้ล่ะ็ เจ้าต้ตาแ่”
“ฮะ?”
“หาุษ์ที่ไ่สครครครตาเทพไ้ัไป ็ั่าเป็ารฝ่าฝืุลภาค โล็จะปฏิเสธเจ้า พูี่าคืโลจะเป็ผู้ำเิารฆ่าเจ้าเ”
ฮัเิตาโพล้คาช็และตใจัคำธิา และถึแ้จะไ่ไ้เข้าัสถาารณ์ี้เล แต่เสืขาลัรู้สึ่าสีห้าขฮัั่ารัาจเผลหุิุ้ปา แ่่าฮัที่ำลัตื่ตระหู่ไ่ไ้สใจเล่าเสืขาจะหัเราะหรืไ่หัเราะ
“ทะ เทพปป้ไ้ไ่ใช่เหรครั”
“สิ่ทีู่่เหืเหล่าทเทพ็คืโลใี้ เจ้าาจจะคิ่าโลำเิไป้พลัขเหล่าเทพะไร็ตา ท่าัไ่ใช่เล โล่ะเป็สิ่ีชีิต แล้เหล่าเทพทั้หลา็ำรู่ใโลีที เพีแต่่าพเราไ่ไ้าศัู่โลแค่ั้”
“ไ่เข้าใจเลครั่าหาถึะไร”
ฮัให้าเรีเฉลแล้ทำปาื่ พร้ัจัแหิ้ชี้ขตเ แหที่ส่ประาสีเิีตัหัสืแปลๆ ัแู่่เต็ไปห แต่เขา็่าัไ่เล สุท้า็แพ้หลัจาจ้จแหจะทะลุ ่จะเห้าขึ้
“เพราะฉะั้จสแหี้ไ้ะฮั”
“เข้าใจแล้ครั จะไ่ถเล”
“ั่็ีเรื่ึ แต่ข้าีเรื่คาใจาตั้แต่่ห้าี้แล้ สร้คที่เจ้าสัคืะไร ข้าไ่เคเห็เจ้าถเลสัครั้”
“๋ ัี้่ะเหรครั”
ฮัล้เาสร้คาจาเสื้ พร้ัสัผัสแผ่เิทรลแะสลัเป็รูปไ้แล้ิ้เาๆ
ไ่รู้่าีคาทรจำะไรผุขึ้า ฮัถึระเิหัเราะคิคัแล้เิฉัๆ ไปข้าห้า ุ้เสืขาที่จ้ตเ่าไ่าตาขึ้า
“สร้เส้ี้คที่ช่ชีิตผเื่ตเ็ๆ ให้าครั เขา็พูเหืท่าเสืขาเล่า่าเาห่าจาตัเ็ขา ผ็เลสไ้ติตัตลเลครั จถึตี้็สาาาจเหืเป็เครื่ราไปแล้ ถ้าไ่สั็รู้สึแปลๆ ่ะครั”
“เช่ั้็สแหไ้ตลเหืสร้คล่ะ”
“เข้าใจแล้ครั จะไ่ถเ็ขา”
ร่าาโปริ้สใสพร้ัึเสืขาเข้าา ฮัแห้าถูเข้าัให้าขีฝ่า ่จะถูเสืขาใช้หาตีเข้าที่หลัืัเพี๊ะ เหืาให้รีปล่ตัเลไๆ ฮัจึทำแ้พลเพราะเจ็จาหาที่ฟาั่าแร แล้ค่ๆ ปล่ีฝ่าลพื้
“ิสัไ่ีจริๆ”
ฮั่พึพำพลาทำปาเป็ลื่าข้าห้า พเห็ท่าทา่าขัแั้ เสืขา็หัเราะเสีัา
“ข้าจะไปข้าสัห่ เจ้า่า้าและรู่ใ้าล่ะ เข้าใจหรืไ่”
“ไ่หรครั”
“ข้าจะพูีเพีครั้เี หาัี้เจ้าไปข้าล่ะ็ ไ่่าเจ้าจะโพผีร้าจัิ หรืโะไร็ตา ข้าจะไ่สใจีเล เข้าใจหรืไ่ฮั”
“คร้า คร้า”
ฮัตรั้ท่าทาไ่ใส่ใจ แต่เสืขา็รู้ี่าถึเจ้าตัจะพูแั้ ท่า็จะเชื่ฟัเป็่าี เจ้าขขปุปุจึถหาใจ่จะจา้าไป
คตัเล็ลัไปล้าจาที่เหลืู่เสีัุั พลาแเสืขาระโห้าต่าไป่าคล่แคล่ จาั้็ถหาใจาแล้จู่ัคาคิขตัเ สาตาที่ใช้ขห้าต่าที่เสืขาเพิ่ข้าไปเปี่คาสสั่าถึที่สุ
* * *
อันยองฮาเซโย! ยอรอบุน~ รีดเดอร์หลายๆ ท่านอาจจะงงว่า เอ๊ะ! ‘โซซอล’ ชื่อโปรเจกต์ของเรานั้นมีความหมายว่าอะไร โซซอล (소설) มาจากภาษาเกาหลี แปลว่า ‘นิยาย' ค่ะ ดังนั้นโปรเจกต์โซซอลของซอลลี่ จึงเป็นโปรเจกต์ที่เราได้ทำการรวบรวมและเฟ้นหานิยายต่างๆ หลากหลายประเภทที่มีชื่อเสียงจากประเทศเกาหลีมาให้รีดเดอร์ชาวไทยทุกท่านได้อ่านกันอย่างสนุกสนานและเพลิดเพลินค่ะ
นิยายทุกเรื่องในโปรเจกต์โซซอล และทุกตัวอักษรล้วนกลั่นกรองมาเป็นอย่างดีจากนักแปลทุกท่าน และซอลลี่รับรองได้เลยค่ะว่าถูกลิขสิทธิ์แน่นอน ไม่ต้องเป็นห่วงเลยค่ะ
ซอลลี่จึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่ารีดเดอร์ทุกท่านจะสนับสนุนนิยายของโซซอล เพื่อเป็นกำลังใจให้ซอลลี่และนักแปลทุกท่านนะคะ และหากรีดเดอร์ท่านใดพบเห็นนิยายภายในโปรเจกต์ถูกนำไปเผยแพร่แบบผิดกฎหมายก็สามารถแจ้งซอลลี่ได้ทุกช่องทางเลยค่ะ
ซอลลี่ขอขอบคุณการสนับสนุนของรีดเดอร์ทุกท่านสำหรับนิยายเรื่องนี้และเรื่องต่อๆ ไปในอนาคตด้วยค่ะ คัมซาฮัมนีดา♡
ซอลลี่ แห่งโซซอล
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น